TR Firmaya, neden başvuru yaptığınızı ve neden bu iş için en iyi aday olduğunuzu gösterin
Traduzir "neden başvuru yaptığınızı" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neden başvuru yaptığınızı" de turco para inglês
Traduções de neden başvuru yaptığınızı
"neden başvuru yaptığınızı" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de neden başvuru yaptığınızı
turco
inglês
EN Show the employer why you are applying and why you are the best person for the job
TR Başvuru yapmak isteyen kuruluşların Vakıf'ın web sitesinin ana menüsündeki Başvuru Formları bağlantısında yer alan Kültür – Sanat Fonu başvuru formunu 19 Kasım 2021 tarihinde saat 18:00’e kadar eksiksiz şekilde doldurmaları gerekir.
EN Organizations wishing to apply must fill out the Culture and Art Fund application form in the Application Forms link on the main menu of the Foundation's website by 18:00 on 19 November 2021.
| turco | inglês |
|---|---|
| kuruluşların | organizations |
| ana | main |
| formları | forms |
| kasım | november |
| gerekir | must |
| bağlantısı | link |
| menüsü | menu |
TR Başvuru yapmak isteyen kuruluşların Vakıf'ın web sitesinin ana menüsündeki Başvuru Formları bağlantısında yer alan Kültür – Sanat Fonu başvuru formunu 19 Kasım 2021 tarihinde saat 18:00’e kadar eksiksiz şekilde doldurmaları gerekir.
EN Organizations wishing to apply must fill out the Culture and Art Fund application form in the Application Forms link on the main menu of the Foundation's website by 18:00 on 19 November 2021.
| turco | inglês |
|---|---|
| kuruluşların | organizations |
| ana | main |
| formları | forms |
| kasım | november |
| gerekir | must |
| bağlantısı | link |
| menüsü | menu |
TR Son başvuru tarihi 14 Kasım 2021 olan YGDA üyelik çağrısı için aşağıdaki kriterleri sağlayan gençlik kuruluşları başvuru yapabilirler.
EN Youth organizations that meet the following criteria can apply for the YGDA membership call, whose application deadline is 14 November 2021.
| turco | inglês |
|---|---|
| başvuru | application |
| kasım | november |
| olan | is |
| üyelik | membership |
| çağrısı | call |
| kriterleri | criteria |
| gençlik | youth |
| yapabilirler | can |
TR Kanunun "ilgili kişinin haklarını düzenleyen" 11. maddesi kapsamındaki haklarınız ve başvuru sürecine ilişkin 6. maddeden bilgi edinebilir ve “Kişisel Veri Başvuru Formu”nu kullanarak bize başvurabilirsiniz.
EN You can get information about your rights under Article 11 of the Law “ruling the rights of interested parties” and regarding the application process in Article 6, and contact us using the “Personal Data Application Form”.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| haklarınız | rights |
TR Başvuru evraklarını pdf dosyası olarak elektronik postayla veya çıktısını alıp bir başvuru dosyası içinde gönderebilirsin. Genellikle, firmanın öncelikli tercihi ilanda belirtilir.
EN You can send your application by email as a PDF file or by post printed out in a folder. Job advertisements usually state which format the employer prefers.
| turco | inglês |
|---|---|
| başvuru | application |
| dosyası | file |
| veya | or |
| genellikle | usually |
TR „Alışılmış başvuru evrakları“ veya „dolgun içerikli başvuru“ gibi tanımlamalar kullanıldığında; motivasyon mektubu, özgeçmiş ve diplomalar kastedilir.
EN Wordings like “übliche Bewerbungsunterlagen” (usual application documents) or “aussagekräftige Bewerbung” (informative application) mean covering letter, CV and certificates/testimonials.
| turco | inglês |
|---|---|
| başvuru | application |
| veya | or |
TR Sosyal ağlara giriş yaptığınızı bulamadık
EN We could not find that you are logged in to social networks
| turco | inglês |
|---|---|
| sosyal | social |
TR Ne yaptığınızı açıklayan, anahtar kelimeler ekleyin
EN Add the keywords which describe what you do
| turco | inglês |
|---|---|
| ekleyin | add |
TR Yasal altyapısı çevrimiçi gizliliği desteklediği ve bizi günlük tutmaya zorlamadığı için merkezimiz olarak Romanya’yı seçtik.İSS'niz ve Japonya devleti dahil hiçbir üçüncü taraf internette ne yaptığınızı bilememz
EN We chose Romania as our home base since its legal framework supports online privacy and doesn’t force us to keep logs.No third-party - not your ISP, not even the Japanese government - can know what you’re doing online
| turco | inglês |
|---|---|
| yasal | legal |
| gizliliği | privacy |
| dahil | even |
| hiçbir | no |
| taraf | party |
TR Ne yaptığınızı açıklayan, anahtar kelimeler ekleyin
EN Add the keywords which describe what you do
| turco | inglês |
|---|---|
| ekleyin | add |
TR JBR'den aşağı doğru ilerlediğinizi, 5 yıldızlı bir otele veya kulübe girdiğinizi ya da sadece standart bir arabada şehir turu yaptığınızı hayal edin
EN Imagine driving down JBR, entering a 5-star hotel or club or just out for a tour of the city in a standard car
| turco | inglês |
|---|---|
| aşağı | down |
| veya | or |
| standart | standard |
| şehir | city |
TR JBR'den aşağı indiğinizi, 5 yıldızlı bir otele veya kulübe girdiğinizi veya sadece standart bir arabada şehir turu yaptığınızı hayal edin
EN Imagine driving down JBR, entering a 5-star hotel or club or just out for a tour of the city in a standard car
| turco | inglês |
|---|---|
| aşağı | down |
| veya | or |
| standart | standard |
| şehir | city |
TR Ancak, gerçek araç kiralama tedarikçisiyle mi yoksa bir acenteyle mi iş yaptığınızı kontrol ettiğinizden emin olun
EN However, be sure to check if you’re dealing with the actual car rental supplier or an agent
| turco | inglês |
|---|---|
| gerçek | actual |
| araç | car |
| kiralama | rental |
| yoksa | or |
| emin | sure |
| olun | be |
TR Sosyal ağlara giriş yaptığınızı bulamadık
EN We could not find that you are logged in to social networks
| turco | inglês |
|---|---|
| sosyal | social |
TR Bunu yaptığınızı bize bildirdiğinizde silme sürecini başlatacağız.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
TR Bunu yaptığınızı bize bildirdiğinizde silme sürecini başlatacağız.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
TR Bunu yaptığınızı bize bildirdiğinizde silme sürecini başlatacağız.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
TR Bunu yaptığınızı bize bildirdiğinizde silme sürecini başlatacağız.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
TR Bunu yaptığınızı bize bildirdiğinizde silme sürecini başlatacağız.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
TR Bunu yaptığınızı bize bildirdiğinizde silme sürecini başlatacağız.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
TR Bunu yaptığınızı bize bildirdiğinizde silme sürecini başlatacağız.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
TR Bunu yaptığınızı bize bildirdiğinizde silme sürecini başlatacağız.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
TR Bunu yaptığınızı bize bildirdiğinizde silme sürecini başlatacağız.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
TR Bunu yaptığınızı bize bildirdiğinizde silme sürecini başlatacağız.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
TR Bunu yaptığınızı bize bildirdiğinizde silme sürecini başlatacağız.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
TR Bunu yaptığınızı bize bildirdiğinizde silme sürecini başlatacağız.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
TR Bunu yaptığınızı bize bildirdiğinizde silme sürecini başlatacağız.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
TR Tüketicilerin markanızı tanımasını istersiniz. Kim olduğunuzu ve ne yaptığınızı tam olarak bilmelerini istersiniz.
EN You want consumers to recognize your brand. You want them to be aware of precisely who you are and what you do.
TR Ofis belgelerinin dışa aktarılması neden zor? Biçimler neden sürekli değişiyor? Niçin bazı programları kaldıramıyorsunuz? Seçenek arıyorsanız, Microsoft ürünleri sizin için olmayabilir.
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
| turco | inglês |
|---|---|
| ofis | office |
| zor | difficult |
| sürekli | continually |
| bazı | some |
| programları | programs |
| microsoft | microsoft |
| ürünleri | products |
| sizin | you |
TR Sizi harekete geçiren neden her ne ise; ister kendi üstlendiğiniz sosyal sorumluluk, ister konudan duyduğunuz heyecan, ya da bir ilham arayışı… Her neden geçerli.
EN No matter what reason moves you – your commitment, enthusiasm for the issue or the search for inspiration – every motivation counts.
TR Videotekler neden artık yok? Neden artık kimse harita satın almıyor? Yeni iş arkadaşım benim okul arkadaşlarımı nereden biliyor? Bütün bu soruların cevabı internette
EN Why have the video stores disappeared? Why don’t people buy maps anymore? And how does my new colleague know who I went to school with? The Internet is the answer to all these questions
| turco | inglês |
|---|---|
| yok | don’t |
| satın | buy |
| yeni | new |
| okul | school |
| biliyor | know |
| bütün | all |
| cevabı | answer |
| soruları | questions |
TR O halde neden korkuyorum ki? Büyük Britanya’da gerçekleşen şeyden, ve hatta bizzat Brexit’e neden olanları bile şaşırtan şeyden: Riskli bir kumar oynadılar; ve tesadüfen kazandılar
EN So what am I still afraid of? Of what happened in Britain, and what even amazed the instigators of Brexit themselves: they opted for a high-risk bet, and then just happened to win
| turco | inglês |
|---|---|
| büyük | high |
| britanya | britain |
TR İçeceklere yönelik proses ve paketleme çözümleri ve meyve suyu ile diğer JNSD ürünlerinin neden pastörize edilmesi gerektiğiyle ilgili daha fazla bilgi edinin: Güvenliğin ötesinde: Meyveli içecekleri neden pastörize ediyoruz
EN Learn more about our processing and packaging solutions for beverages and read more about why juice and other JNSD products should be pasteurized: Beyond safety: Why we pasteurize fruit drinks
| turco | inglês |
|---|---|
| paketleme | packaging |
| çözümleri | solutions |
| meyve | fruit |
| bilgi | learn |
| ötesinde | beyond |
TR Kıtlık, toprak erozyonu ve kuraklık gibi iklimle ilgili zorluklar gıda üretiminin azalmasına neden oluyor ve tedarik zincirlerinde COVID-19'un neden olduğu aksaklıklar yaşanıyor.
EN Climate-related challenges such as scarcity, soil erosion and drought are leading to reduced food production, and supply chains are experiencing disruptions caused by COVID-19.
| turco | inglês |
|---|---|
| toprak | soil |
| kuraklık | drought |
| ilgili | related |
| zorluklar | challenges |
| gıda | food |
| tedarik | supply |
TR Neden anlamıyorlar ya da umursamıyorlar? Neden senin için bariz olanı göremiyorlar? Bu aslında, kontrol çabalarını başarısızlığa mahkum eden bağımlılık hastalığının bir belirtisidir.
EN Why don’t they seem to understand or care? Why can’t they see what is obvious to you? This is actually a symptom of the disease of addiction, one that destines efforts for control to failure.
| turco | inglês |
|---|---|
| aslında | actually |
| kontrol | control |
| bağımlılık | addiction |
TR Neden şimdi Bitcoin satın almak için mükemmel bir zaman olduğuna dair 5 neden
EN 5 reasons why now is the perfect time to buy Bitcoin
TR Aşağıdaki formu kullanarak bir başvuru gönderin ve erişim sağlayın
EN Submit an application using the form below and get access
| turco | inglês |
|---|---|
| gönderin | submit |
TR Kiralama Başvuru Formu Şablonu
EN Rental Application Form Template
| turco | inglês |
|---|---|
| kiralama | rental |
TR İstihdam Başvuru Formu Şablonu
EN Employment Application Form Template
TR Kiracı Başvuru Formu | Jotform
EN Tenant Application Forms | Jotform
| turco | inglês |
|---|---|
| jotform | jotform |
TR Staj Başvuru Formu Şablonları | Jotform
EN Internship Application Form Templates | Jotform
| turco | inglês |
|---|---|
| jotform | jotform |
TR Staj Başvuru Formu Şablonları
EN Internship Application Form Templates
TR Bu başvuru formu şablonunu iletişim bilgilerini, gelir ayrıntılarını, mevcut istihdamı ve ilgilendikleri araç bilgilerini toplamak için bir başlangıç noktası olarak kullanın.
EN Sample Request Form allows salespeople to easily request a product sample that they can either bring to an upcoming event or send to their prospective targets through simply providing their name, request, day of pickup, and more.
TR Yaz Kampı İş Başvuru Formları | Jotform
EN Summer Camp Job Application Forms | Jotform
| turco | inglês |
|---|---|
| yaz | summer |
| başvuru | application |
| formları | forms |
| jotform | jotform |
TR Yaz Kampı İş Başvuru Formları
EN Summer Camp Job Application Forms
| turco | inglês |
|---|---|
| yaz | summer |
| başvuru | application |
| formları | forms |
TR Başvuranlar üzerinde iyi bir ilk izlenim bırakmak için Yaz Kampı İş Başvuru Formunuzu özelleştirin
EN Customize your Summer Camp Job Application Form to make a good first impression on applicants
| turco | inglês |
|---|---|
| iyi | good |
| izlenim | impression |
| yaz | summer |
| başvuru | application |
TR Form Oluşturucu'muz ile tek yapmanız gereken, mükemmel bir iş başvuru formunu oluşturana kadar form alanlarını ve görsel öğeleri mouse veya parmağınızla sürükleyip bırakmaktır
EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form
| turco | inglês |
|---|---|
| oluşturucu | builder |
| yapmanız | to do |
| mükemmel | perfect |
| görsel | visual |
| mouse | mouse |
| veya | or |
| sürükleyip | drag |
TR Özgeçmişleri ve başvuru mektuplarını toplamak için bir dosya yükleme alanı ekleyebilir ve her gönderimi depolamak için formu Dropbox veya Google Drive gibi bulut depolama uygulamalarıyla entegre edebilirsiniz
EN You can add a file upload field to collect resumes and cover letters, and integrate the form with cloud-storage apps like Dropbox or Google Drive to store each submission
| turco | inglês |
|---|---|
| toplamak | collect |
| dosya | file |
| yükleme | upload |
| ekleyebilir | can add |
| depolamak | store |
| formu | form |
| dropbox | dropbox |
| veya | or |
| drive | drive |
| bulut | cloud |
| depolama | storage |
| entegre | integrate |
| uygulamaları | apps |
TR Zor işi sizin için yapan hazır Yaz Kampı İş Başvuru Formlarımız sayesinde, şimdiye kadarki en iyi yaz için harika kamp liderleri bulmakta hiç sorun yaşamayacaksınız.
EN With our readymade Summer Camp Job Application Forms doing the hard work for you, you’ll have no trouble finding great camp leaders for the best summer ever.
| turco | inglês |
|---|---|
| zor | hard |
| sizin | you |
| yaz | summer |
| başvuru | application |
| formları | forms |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
neden başvuru yaptığınızı yaptığınızı yaptığınızı bilememz yaptığınızı açıklayan turu yaptığınızı hayal başvuru basvuru havuzumuza ulasacaktir dolgun içerikli basvuru alisilmis basvuru evraklari başvuru formunu eksiksiz başvuru çağrısı başvuru formu şablonunu özgeçmişleri ve başvuru kurumların başvuru formlarını kuruluna başvuru nedenlerinin gönüllü başvuru formu kiracı başvuru formuxjotform i̇ş başvuru formunda yönelik api başvuru kiracı başvuru formlarıxjotform i̇şe alım başvuru komitesine başvuru usulü çalışmaları başvuru formunda sağlık kuruluna başvuru kampı i̇ş başvuru menüsündeki başvuru formları sie başvuru noktanızla başvuru aşamasından sertifika aday tedarikçi başvuru başvuru görüşmesi sadece başvuru sahiplerinin eşit neden almanya neden sirketin neden neden daha pek neden bir serp neden olabilir parka belediye neden neden bu kadar doğasından ötürü neden neden önemlidir neden türkiye neden oluyor i̇nsanlar neden bahsettiğinizi neden olanları bile neden olan güçlü neden oenemlidir mücadelede gençler neden neden endişeleneyim ki engellemesine neden olabilecekTraduzir neden başvuru yaptığınızı para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe