TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
Traduzir "destek olabilir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "destek olabilir" de turco para inglês
Traduções de destek olabilir
"destek olabilir" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de destek olabilir
turco
inglês
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
| turco | inglês |
|---|---|
| adana | adana |
| destek | support |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
| turco | inglês |
|---|---|
| adana | adana |
| destek | support |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
| turco | inglês |
|---|---|
| adana | adana |
| destek | support |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
| turco | inglês |
|---|---|
| adana | adana |
| destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
| turco | inglês |
|---|---|
| hattı | line |
| nisan | april |
| itibariyle | as of |
| vaka | case |
| psikolojik | psychological |
| yasal | legal |
| telefon | phone |
| devam | continued |
TR Hayata Destek Bilgi ve Destek Hattı - Hayata Destek
EN STL Information and Support Line - Support to Life
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| bilgi | information |
| ve | and |
| hattı | line |
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
| turco | inglês |
|---|---|
| hattı | line |
| nisan | april |
| itibariyle | as of |
| vaka | case |
| psikolojik | psychological |
| yasal | legal |
| telefon | phone |
| devam | continued |
TR Domain Name API Domain Reseller Programı destek bölümümüz bilet, telefon ve canlı destek üzerinden sizlere destek sunmaktadır.
EN Domain Name API Our Domain Reseller Program support department offers you support via ticket, phone and live support.
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| name | name |
| api | api |
| programı | program |
| destek | support |
| bilet | ticket |
| telefon | phone |
| ve | and |
| canlı | live |
| üzerinden | via |
| sizlere | you |
TR Hizmet kapsamında profesyonel hosting destek ekibimizden telefon, eposta ve canlı destek yolu ile destek alabilirsiniz.
EN Within the scope of service, you can receive support from our professional hosting support team via phone, email and live support.
| turco | inglês |
|---|---|
| profesyonel | professional |
| hosting | hosting |
| telefon | phone |
| eposta | |
| canlı | live |
TR Barkod Okuyucu Destek Sayfası veya Üretimden Kalkan Barkod Okuyucu Destek Sayfası içinde listelenen bireysel barkod okuyucu destek sayfalarında, modelinize özel cihaz yazılım sistemini indirebileceksiniz.
EN You will be able to download firmware specific to your model on individual scanner support pages listed on the Scanner Support Page or Discontinued Scanner Support Page.
| turco | inglês |
|---|---|
| okuyucu | scanner |
| destek | support |
| veya | or |
| listelenen | listed |
| bireysel | individual |
| özel | specific |
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
| turco | inglês |
|---|---|
| hattı | line |
| nisan | april |
| itibariyle | as of |
| vaka | case |
| psikolojik | psychological |
| yasal | legal |
| telefon | phone |
| devam | continued |
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
| turco | inglês |
|---|---|
| hattı | line |
| nisan | april |
| itibariyle | as of |
| vaka | case |
| psikolojik | psychological |
| yasal | legal |
| telefon | phone |
| devam | continued |
TR Domain Name API Domain Reseller Programı destek bölümümüz bilet, telefon ve canlı destek üzerinden sizlere destek sunmaktadır.
EN Domain Name API Our Domain Reseller Program support department offers you support via ticket, phone and live support.
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| name | name |
| api | api |
| programı | program |
| destek | support |
| bilet | ticket |
| telefon | phone |
| ve | and |
| canlı | live |
| üzerinden | via |
| sizlere | you |
TR Hizmet kapsamında profesyonel hosting destek ekibimizden telefon, eposta ve canlı destek yolu ile destek alabilirsiniz.
EN Within the scope of service, you can receive support from our professional hosting support team via phone, email and live support.
| turco | inglês |
|---|---|
| profesyonel | professional |
| hosting | hosting |
| telefon | phone |
| eposta | |
| canlı | live |
TR Bazı durumlarda, bizi rahatsız eden üyeyle geçici olarak teması kesmek en iyisi olabilir. Başka bir üyeyle konuşmak bu kararı vermemize yardımcı olabilir.
EN In some cases, it may be best to temporarily cut off contact with the member who is making us uncomfortable. Speaking with another member may help us to make that decision.
| turco | inglês |
|---|---|
| durumlarda | cases |
| bizi | us |
| rahatsız | uncomfortable |
| başka | another |
| temas | contact |
TR Bugün kendime karşı nazik olabilir miyim? Beni iyileşmeye götürebilecek daha yüksek güçten ve arkadaşlıktan yardıma açık olabilir miyim?
EN May I be gentle with myself today. May I be open to help from higher power and the fellowship, which can lead me to recovery.
| turco | inglês |
|---|---|
| bugün | today |
| beni | me |
| ve | and |
| açık | open |
TR Bazı üyeler için bu güç dini bir tanrı olabilir, diğerleri için dostluktur ve diğerleri için doğal dünya, aşk veya hizmet olabilir
EN For some members this power might be a religious deity, for others it is the fellowship, and for others it could be the natural world, love, or service
| turco | inglês |
|---|---|
| üyeler | members |
| güç | power |
| dini | religious |
| diğerleri | others |
| doğal | natural |
| dünya | world |
| aşk | love |
| veya | or |
| hizmet | service |
TR Medya web sitesi şablonları ücretsiz, premium olabilir ve ek web şablonları grafik varlıkları ve PowerPoint şablonları gibi belirli farklılıkları olabilir.
EN Media website templates may be free, premium, and have specific differences, such as additional web templates graphic assets, and PowerPoint templates.
| turco | inglês |
|---|---|
| medya | media |
| şablonları | templates |
| ücretsiz | free |
| premium | premium |
| ek | additional |
| grafik | graphic |
| powerpoint | powerpoint |
| belirli | specific |
TR “Sonuç olarak, bu alanın kullanılma şeklinin başlangıçta amaçlanandan farklı olmasına neden olabilir ve bu gerçek bir mücadele olabilir.”
EN “As a result, the way the space gets used may end up being different to what was originally intended, and this can be a real struggle.”
| turco | inglês |
|---|---|
| sonuç | result |
| bu | this |
| farklı | different |
| gerçek | real |
TR “Sonuç olarak, bu alanın kullanılma şeklinin başlangıçta amaçlanandan farklı olmasına neden olabilir ve bu gerçek bir mücadele olabilir.”
EN “As a result, the way the space gets used may end up being different to what was originally intended, and this can be a real struggle.”
| turco | inglês |
|---|---|
| sonuç | result |
| bu | this |
| farklı | different |
| gerçek | real |
TR Bugün kendime karşı nazik olabilir miyim? Beni iyileşmeye götürebilecek daha yüksek güçten ve arkadaşlıktan yardıma açık olabilir miyim?
EN May I be gentle with myself today. May I be open to help from higher power and the fellowship, which can lead me to recovery.
| turco | inglês |
|---|---|
| bugün | today |
| beni | me |
| ve | and |
| açık | open |
TR Bazı durumlarda, bizi rahatsız eden üyeyle geçici olarak teması kesmek en iyisi olabilir. Başka bir üyeyle konuşmak bu kararı vermemize yardımcı olabilir.
EN In some cases, it may be best to temporarily cut off contact with the member who is making us uncomfortable. Speaking with another member may help us to make that decision.
| turco | inglês |
|---|---|
| durumlarda | cases |
| bizi | us |
| rahatsız | uncomfortable |
| başka | another |
| temas | contact |
TR Uluslararası Biyoyakıt ve Biyokütle ekibimiz bu değişiklikleri takip eder ve tedarik zincirinizde mevcut durumdaki ve gelecekteki ihtiyaçlara uymak için doğru planı bulmanıza destek olabilir.
EN Our international Biofuel & Biomass team keeps track of these changes and can support you find the right schemes to comply with the current and future needs in your supply chain.
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| değişiklikleri | changes |
| takip | track |
| tedarik | supply |
| gelecekteki | future |
| destek | support |
TR Bir “Hayata Destek” gönüllüsü olabilir ve faaliyetlerimizi uzmanlığınızla destekleyerek daha fazla yaşamı desteklememizi sağlayabilirsiniz.
EN You can become a “Support to Life” volunteer and support our activities with your expertise to support more lives.
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| olabilir | can |
TR Başkalarını desteklemek ve ilk toplantınıza katılmanın nasıl bir his olduğunu hatırlamak, günlük ayıklığı sürdürmek için büyük bir destek olan “minnettarlık tutumunu” sürdürmenize yardımcı olabilir.
EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.
| turco | inglês |
|---|---|
| günlük | daily |
| büyük | great |
| olabilir | can |
TR Bu, acı çektiğiniz şeyle ilgili utancınızı hafifletmeye yardımcı olabilir ve size destek için ek yollar sağlayabilir.
EN This can help relieve shame about what you are suffering from and give you additional avenues for support.
| turco | inglês |
|---|---|
| olabilir | can |
| size | you |
| ek | additional |
TR ŞİMDİ BAŞLA forms.app'i kullanmak tamamen ücretsizdir. Ayrıca ücretli paketlerimiz ile daha fazladepolama alanına sahip olabilir ve destek alabilirsiniz.
EN GET STARTED forms.app is free to use. We also offer paid plans withstorage and support.
| turco | inglês |
|---|---|
| app | app |
| ücretsizdir | free |
| ücretli | paid |
| sahip | is |
| olabilir | get |
| destek | support |
TR Ödemeniz, dolandırıcılık şeklinde görülmüş olabilir. Bu tür durumlarda, sistem hesabınızı otomatik olarak engeller ve paranızı iade eder. Sorunu çözmek için destek ekibimizle irtibata geçin.
EN Your payment may be marked as fraud. In such cases, the system automatically blocks your account and sends you a refund. Contact our support team to resolve the issue.
| turco | inglês |
|---|---|
| durumlarda | cases |
| hesabınızı | your account |
| destek | support |
| irtibata | contact |
TR Temel destek WordPress teması canlı arama çubuğu, sık sorulan yeni şeyleri keşfetmenize ve HTML şablonunuzun SSS bölümüne eklemenize yardımcı olabilir
EN Base support WordPress theme live search bar can help you discover new frequently asked and add to your HTML template FAQ section
| turco | inglês |
|---|---|
| temel | base |
| wordpress | wordpress |
| canlı | live |
| sık | frequently |
| sorulan | asked |
| yeni | new |
| html | html |
| sss | faq |
| olabilir | can |
TR Bir “Hayata Destek” gönüllüsü olabilir ve faaliyetlerimizi uzmanlığınızla destekleyerek daha fazla yaşamı desteklememizi sağlayabilirsiniz.
EN You can become a “Support to Life” volunteer and support our activities with your expertise to support more lives.
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| olabilir | can |
TR Uluslararası Biyoyakıt ve Biyokütle ekibimiz bu değişiklikleri takip eder ve tedarik zincirinizde mevcut durumdaki ve gelecekteki ihtiyaçlara uymak için doğru planı bulmanıza destek olabilir.
EN Our international Biofuel & Biomass team keeps track of these changes and can support you find the right schemes to comply with the current and future needs in your supply chain.
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| değişiklikleri | changes |
| takip | track |
| tedarik | supply |
| gelecekteki | future |
| destek | support |
TR Hangi vize şartları aranıyor ve ilgililere bu konuda kimler destek olabilir?
EN What are the visa requirements and who can support interested people?
| turco | inglês |
|---|---|
| vize | visa |
| ve | and |
| destek | support |
| olabilir | can |
TR Başkalarını desteklemek ve ilk toplantınıza katılmanın nasıl bir his olduğunu hatırlamak, günlük ayıklığı sürdürmek için büyük bir destek olan “minnettarlık tutumunu” sürdürmenize yardımcı olabilir.
EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.
| turco | inglês |
|---|---|
| günlük | daily |
| büyük | great |
| olabilir | can |
TR ŞİMDİ BAŞLA forms.app'i kullanmak tamamen ücretsizdir. Ayrıca ücretli paketlerimiz ile daha fazladepolama alanına sahip olabilir ve destek alabilirsiniz.
EN GET STARTED forms.app is free to use. We also offer paid plans withstorage and support.
| turco | inglês |
|---|---|
| app | app |
| ücretsizdir | free |
| ücretli | paid |
| sahip | is |
| olabilir | get |
| destek | support |
TR Ödemeniz, dolandırıcılık şeklinde görülmüş olabilir. Bu tür durumlarda, sistem hesabınızı otomatik olarak engeller ve paranızı iade eder. Sorunu çözmek için destek ekibimizle irtibata geçin.
EN Your payment may be marked as fraud. In such cases, the system automatically blocks your account and sends you a refund. Contact our support team to resolve the issue.
TR Evet. E-ticaret sitesi, Instagram veya Facebook mağazalarına bir destek olabilir. Bu yüzden sosyal medyayı faydalı bir satış kanalı olarak görebilirsiniz.
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
TR Destek sohbetimiz aracılığıyla, sizinle 5 gün 24 saat boyunca konuşmaktan memnuniyet duyan müşteri destek ekibimize herhangi bir soru sorun. Veya Twitter’dan bizi dürtün.
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| müşteri | customer |
| soru | ask |
TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek
EN Support to Life in Numbers - Support to Life
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Mülteci Destek - Hayata Destek
EN Refugee Support - Support to Life
| turco | inglês |
|---|---|
| mülteci | refugee |
| destek | support |
TR Hayata Destek Derneği’nin yürüttüğü çalışmalarla ilgili online olarak destek sunuyoruz
EN We provide online support about activities of Support to Life Association
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| derneği | association |
| online | online |
TR Hayata Destek Bilgi ve Destek Hattı
EN In 2017, Support to Life helped 20 thousand refugees with its’ “Individual Protection” activities.
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Mevsimlik tarım alanlarında afet koşullarında yaşamak zorunda kalan çocuklar için mevsimlik gezici tarım sahalarında ve Hayata Destek Evlerimizde eğitimlerine destek olacak etkinlikler düzenliyoruz.
EN We run field operations in seasonal agriculture areas where children have to live in disaster conditions, organizing activities that will contribute to their education.
| turco | inglês |
|---|---|
| mevsimlik | seasonal |
| tarım | agriculture |
| afet | disaster |
| zorunda | have to |
| çocuklar | children |
| olacak | will |
| etkinlikler | activities |
| koşulları | conditions |
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| tedarikçi | supplier |
| davranış | conduct |
TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.
EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| sözleşme | contract |
| tedarikçi | supplier |
| davranış | conduct |
TR Lütfen destek almak için yardım bölümümüzü ziyaret et. Sorularının cevabını bulabileceğin sıkça sorulan soruları ve destek forumlarını gözden geçirmeyi unutma.
EN Please visit our help section for your support issues. Don’t forget to check the FAQ and the support forums where you can get help with your questions.
| turco | inglês |
|---|---|
| almak | get |
| ziyaret | visit |
| soruları | questions |
TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek
EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life
| turco | inglês |
|---|---|
| topluluk | community |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
olabilir seçim olabilir uzun olabilir kosullara sahip olabilir mouse seviyor olabilir geçerli olabilir parcasi olabilir kaynak olabilir olabilir mi zor olabilir kadar olabilir kolay olabilir alici olabilir bunaltici olabilir birkaç hata olabilir önemli olabilir neden olabilir kadar güzel olabilir yardımcı olabilir olabilir bu durumda tasarlamalarına yardımcı olabilir doğru tercih olabilir şablonuna dayalı olabilir artırmanıza yardımcı olabilir ÅŸablonuna dayalı olabilir da çok olabilir çıkarmasına neden olabilir çözüm olabilir sonuçlarımdan biri olabilir ne olabilir ki acı olabilir iş olabilir doğrulama sertifikaları olabilir destek hastalara destek hayata destek destek ekibimiz hayata destek dernegi destek ekibimiz yardim destek sohbetimiz araciligiyla mesleki egitimlere destek destek sagladigi lider hayata destek ekibi kritik destek teknik destek hayata destek calisanlari arttirmalarina destek olmaniza destek olmaniza destek olur teknik destek hizmetiTraduzir destek olabilir para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe