EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.
EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.
TR Aurora ve Aurora dışı MySQL Uyumlu Sürüm veritabanları (hatta AWS dışındakiler) arasında replikasyon için ise, kendi kendine yönetilen binlog replikasyonunuzu ayarlayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
replication | replikasyon |
aurora | aurora |
edition | sürüm |
aws | aws |
mysql | mysql |
compatible | uyumlu |
databases | veritabanları |
managed | yönetilen |
of | in |
and | ve |
even | hatta |
for | için |
EN Aurora supports native logical replication in each database engine (binlog for MySQL and PostgreSQL replication slots for PostgreSQL), so you can replicate to Aurora and non-Aurora databases, even across Regions.
TR Aurora, her veritabanı altyapısında özel mantıksal replikasyonu destekler (PostgreSQL için MySQL ve PostgreSQL replikasyon yuvaları), böylece Bölgeler arasında bile Aurora ve Aurora olmayan veritabanlarına replikasyon yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
aurora | aurora |
supports | destekler |
logical | mantıksal |
replication | replikasyon |
mysql | mysql |
regions | bölgeler |
database | veritabanı |
you can | yapabilirsiniz |
and | ve |
databases | veritabanları |
EN It is based on single threaded MySQL binlog replication, so the replication lag will be influenced by the change/apply rate and delays in network communication between the specific regions selected.
TR Bu, tek iş parçacıklı MySQL binlog replikasyonunu temel alır ve replikasyon gecikmesi, değişiklik/uygulama hızının yanı sıra seçilen bölgeler arasındaki ağ iletişiminde yaşanan gecikmelerden etkilenir.
inglês | turco |
---|---|
mysql | mysql |
replication | replikasyon |
change | değişiklik |
regions | bölgeler |
and | ve |
between | arasındaki |
EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.
TR Dağıtılmış, hata toleranslı, kendi kendine onarılan Aurora depolaması üzerine yapılandırılmıştır ve veri kaybına karşı koruma için 6 yoldan replikasyon sağlar.
inglês | turco |
---|---|
aurora | aurora |
replication | replikasyon |
data | veri |
distributed | dağıtılmış |
self | kendine |
protect | koruma |
against | için |
on | üzerine |
EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.
TR Dağıtılmış, hata toleranslı, kendi kendine onarılan Aurora depolaması üzerine yapılandırılmıştır ve veri kaybına karşı koruma için 6 yoldan replikasyon sağlar.
inglês | turco |
---|---|
aurora | aurora |
replication | replikasyon |
data | veri |
distributed | dağıtılmış |
self | kendine |
protect | koruma |
against | için |
on | üzerine |
EN At Tetra Pak, our approach to sustainability is shaped by our brand promise: PROTECTS WHAT’S GOOD™. We bring this promise to life by committing to protect food, to protect people and to protect our planet.
TR Tetra Pak'ta, sürdürülebilirlik yaklaşımımız marka vaadimizle şekillenir: İYİ OLANI KORUR™. Gıdaları, insanları ve gezegenimizi koruma taahhüdünde bulunarak bu vaadimizi hayata geçiririz.
EN They promote rigor and robustness with an intuitive, consistent framework that integrates seamlessly into the scientific information flow ? making reporting easier for the author and replication easier for the reader
TR Bilimsel bilgi akışına sorunsuz bir şekilde entegre olan yenilikçi, tutarlı bir çerçeve kapsamında titizliği ve sağlamlığı teşvik ederek, yazar için raporlamayı ve okuyucu için tekrarlamayı kolaylaştırmaktadırlar
inglês | turco |
---|---|
promote | teşvik |
seamlessly | sorunsuz |
scientific | bilimsel |
information | bilgi |
flow | akışı |
author | yazar |
consistent | tutarlı |
framework | çerçeve |
reporting | raporlamayı |
and | ve |
the | şekilde |
reader | okuyucu |
EN We?re now working on a new article type dedicated to replication studies, which will soon be available across a range of journals.
TR Halihazırda tekrarlanabilirlik çalışmalarına adanan ve yakında çeşitli dergilerde yayınlanacak olan yeni bir makale türü üzerinde çalışmaktayız.
inglês | turco |
---|---|
soon | yakında |
which | ve |
type | tür |
new | yeni bir |
article | bir |
to | e |
on | üzerinde |
EN AWS Lambda is designed to use replication and redundancy to provide high availability for both the service itself and for the Lambda functions it operates
TR AWS Lambda, hem hizmet hem de çalıştırdığı Lambda işlevleri için yüksek oranda erişilebilirlik sunma amacıyla replikasyon ve yedeklilik özelliklerinden faydalanacak şekilde tasarlanmıştır
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
replication | replikasyon |
high | yüksek |
availability | erişilebilirlik |
service | hizmet |
functions | işlevleri |
and | ve |
both | de |
the | şekilde |
EN We encrypt all data that goes between you and Sonix using field-standard TLS (Transport Layer Security). Your data is encrypted when transferred between data centers for backup and replication.
TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
tls | tls |
centers | merkezleri |
backup | yedekleme |
standard | standardı |
layer | katmanı |
your data | verileriniz |
encrypted | şifrelenir |
security | güvenliği |
using | kullanarak |
all | tüm |
data | veri |
and | ve |
between | arasındaki |
for | için |
EN AWS Lambda is designed to use replication and redundancy to provide high availability for both the service itself and for the Lambda functions it operates
TR AWS Lambda, hem hizmet hem de çalıştırdığı Lambda işlevleri için yüksek oranda erişilebilirlik sunma amacıyla replikasyon ve yedeklilik özelliklerinden faydalanacak şekilde tasarlanmıştır
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
replication | replikasyon |
high | yüksek |
availability | erişilebilirlik |
service | hizmet |
functions | işlevleri |
and | ve |
both | de |
the | şekilde |
EN High Availability and Replication
TR Yüksek Erişilebilirlik ve Replikasyon
inglês | turco |
---|---|
high | yüksek |
availability | erişilebilirlik |
and | ve |
replication | replikasyon |
EN With Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition, you can also create cross-region MySQL Read Replicas based on MySQL’s binlog-based replication engine
TR Amazon Aurora MySQL Uyumlu Sürüm ile, MySQL'in binlog tabanlı replikasyon altyapısını temel alan bölgeler arası MySQL Okuma Replikaları da oluşturabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
edition | sürüm |
mysql | mysql |
replication | replikasyon |
compatible | uyumlu |
read | okuma |
based | tabanlı |
also | da |
create | oluşturabilirsiniz |
with | ile |
on | alan |
EN Support for user-defined replication delay
TR Kullanıcı tarafından tanımlanan replikasyon gecikmesi için destek
inglês | turco |
---|---|
support | destek |
replication | replikasyon |
user | kullanıcı |
defined | tanımlanan |
for | için |
EN You have two additional replication options in addition to the ones listed above
TR Yukarıda belirtilenlere ek olarak iki replikasyon seçeneğiniz daha vardır
inglês | turco |
---|---|
replication | replikasyon |
in | da |
additional | ek |
you | vardır |
EN You can use Amazon Aurora Global Database for much faster physical replication between Aurora clusters in different regions
TR Farklı bölgelerdeki Aurora kümeleri arasında daha hızlı fiziksel replikasyon için Amazon Aurora Global Database'i kullanabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
global | global |
physical | fiziksel |
replication | replikasyon |
faster | hızlı |
you can use | kullanabilirsiniz |
different | farklı |
for | için |
EN Yes, you can set up cross-region Aurora replicas using either physical or logical replication
TR Evet, mantıksal veya fiziksel replikasyon kullanarak bölgeler arası Aurora replikaları oluşturabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
aurora | aurora |
physical | fiziksel |
logical | mantıksal |
replication | replikasyon |
using | kullanarak |
yes | evet |
or | veya |
EN For logical (binlog) replication, the promotion process typically takes a few minutes depending on your workload
TR Mantıksal (binlog) replikasyon için yükseltme işlemi, iş yükünüze bağlı olarak genellikle birkaç dakika sürer
inglês | turco |
---|---|
logical | mantıksal |
replication | replikasyon |
typically | genellikle |
takes | sürer |
minutes | dakika |
for | için |
a | birkaç |
depending | bağlı olarak |
the | olarak |
EN The cross-region replication will stop once you initiate the promotion process.
TR Yükseltme işlemini başlattığınızda bölgeler arası replikasyon durur.
inglês | turco |
---|---|
replication | replikasyon |
process | iş |
EN Since Amazon Aurora Replicas share the same data volume as the primary instance in the same AWS Region, there is virtually no replication lag
TR Amazon Aurora Replikaları aynı AWS Bölgesindeki birincil bulut sunucusuyla aynı veri birimini kullandığından, neredeyse hiç replikasyon gecikmesi yaşanmaz
inglês | turco |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
data | veri |
primary | birincil |
aws | aws |
virtually | neredeyse |
replication | replikasyon |
no | hiç |
the | aynı |
EN For MySQL Read Replicas, the replication lag can grow indefinitely based on change/apply rate as well as delays in network communication
TR MySQL Okuma Replikaları için replikasyon gecikmesi, değişiklik/uygulama hızının yanı sıra ağ iletişimindeki gecikmeler nedeniyle sınırsız bir şekilde büyüyebilir
inglês | turco |
---|---|
mysql | mysql |
read | okuma |
replication | replikasyon |
change | değişiklik |
the | şekilde |
for | için |
EN However, under typical conditions, under a minute of replication lag is common.
TR Ancak normal koşullarda replikasyon gecikmesinin bir dakikadan kısa olması sık karşılaşılan bir durumdur.
inglês | turco |
---|---|
conditions | koşullarda |
replication | replikasyon |
common | sık |
EN Cross-region replicas using logical replication will be influenced by the change/apply rate and delays in network communication between the specific regions selected
TR Mantıksal replikasyon kullanılarak gerçekleştirilen bölgeler arası replikasyon, seçilen bölgeler arasındaki ağ iletişiminde yaşanan gecikmelerden etkilenir
inglês | turco |
---|---|
using | kullanılarak |
logical | mantıksal |
replication | replikasyon |
and | ya |
regions | bölgeler |
between | arasındaki |
EN Q: Can I set up replication between my Aurora MySQL-Compatible Edition database and an external MySQL database?
TR S: Aurora MySQL Uyumlu Sürüm veritabanım ile harici bir MySQL veritabanı arasında replikasyon ayarlayabilir miyim?
inglês | turco |
---|---|
replication | replikasyon |
aurora | aurora |
edition | sürüm |
database | veritabanı |
external | harici |
mysql | mysql |
compatible | uyumlu |
can | miyim |
set | ile |
between | arası |
and | bir |
EN Yes, you can set up binlog replication between an Aurora MySQL-Compatible Edition instance and an external MySQL database
TR Evet, Aurora MySQL Uyumlu Sürüm veritabanı ile harici bir MySQL veritabanı arasında binlog replikasyonu ayarlayabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
aurora | aurora |
edition | sürüm |
external | harici |
mysql | mysql |
compatible | uyumlu |
database | veritabanı |
yes | evet |
set | ile |
between | arası |
and | bir |
EN This will provide complete consistency so your replication won’t miss transactions or generate conflicts, even after failover or downtime.
TR Bu işlem tam tutarlılık sağlayacak ve böylece replikasyonunuz, yük devretmeden veya kesinti süresinden sonra bile işlemleri kaçırmayacak ya da çakışma yaratmayacaktır.
inglês | turco |
---|---|
complete | tam |
so | böylece |
this | bu |
your | ve |
or | veya |
transactions | işlemleri |
after | sonra |
even | bile |
EN General Performance Hardware and Scaling Backup and Restore High Availability and Replication Security Serverless Parallel Query Amazon DevOps Guru for RDS
TR Genel Performans Donanım ve Ölçeklendirme Yedekleme ve Geri Yükleme Yüksek Erişilebilirlik ve Replikasyon Güvenlik Sunucusuz Parallel Query RDS İçin Amazon DevOps Guru
inglês | turco |
---|---|
general | genel |
performance | performans |
hardware | donanım |
backup | yedekleme |
restore | geri |
high | yüksek |
availability | erişilebilirlik |
replication | replikasyon |
security | güvenlik |
serverless | sunucusuz |
query | query |
amazon | amazon |
guru | guru |
rds | rds |
and | ve |
EN It delivers high performance and availability with up to 15 low-latency read replicas, point-in-time recovery, continuous backup to Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and replication across three Availability Zones (AZs).
TR 15 adede kadar düşük gecikmeli okuma replikası, belirli bir noktaya kurtarma, Amazon Simple Storage Service'a (Amazon S3) sürekli yedekleme ve üç Erişilebilirlik Alanına (AZ) replikasyon ile yüksek performans ve erişilebilirlik sunar.
inglês | turco |
---|---|
delivers | sunar |
performance | performans |
availability | erişilebilirlik |
recovery | kurtarma |
continuous | sürekli |
backup | yedekleme |
amazon | amazon |
s | s |
replication | replikasyon |
low | düşük |
high | yüksek |
to | belirli |
read | ve |
with | ile |
EN We encrypt all data that goes between you and Sonix using field-standard TLS (Transport Layer Security). Your data is encrypted when transferred between data centers for backup and replication.
TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
tls | tls |
centers | merkezleri |
backup | yedekleme |
standard | standardı |
layer | katmanı |
your data | verileriniz |
encrypted | şifrelenir |
security | güvenliği |
using | kullanarak |
all | tüm |
data | veri |
and | ve |
between | arasındaki |
for | için |
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
TR Bir baba içgüdüsüyle başkalarından bizleri korumaya çalıştıklarını iddia etmekteler, ancak aslında özgürlüğümüzü kullanma hakkımızdan kendilerini korumaya çalışmaktalar
inglês | turco |
---|---|
others | başkaları |
us | bizleri |
but | ancak |
themselves | bir |
EN SSL certificates, which protect different domains, in other words multiple domain addresses defined as SAN, with a single certificate, are defined as Multi Domain San SSL and allow you to protect up to 250 different domains and subdomains
TR Farklı domainler yani SAN olarak nitelendirilen birden fazla domain adresini tek sertifika ile koruyan SSL sertifikaları Multi Domain San SSL olarak tanımlanmakta olup, 250'ye kadar farklı domaini ve subdomaini korumanıza imkan tanır
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
san | san |
domain | domain |
certificates | sertifikaları |
certificate | sertifika |
multi | multi |
different | farklı |
multiple | birden fazla |
and | ve |
to | birden |
with | ile |
a | tek |
EN We reduce water density by developing sustainable water strategies to protect the ecosystem and protect water resources through our Waste Water Recovery Facility investment.
TR Ekosistemi korumak için sürdürülebilir su stratejileri geliştirerek su yoğunluğumuzu azaltıyor ve Atıksu Geri Kazanım Tesisi yatırımımız ile su kaynaklarını koruyoruz.
inglês | turco |
---|---|
water | su |
sustainable | sürdürülebilir |
strategies | stratejileri |
ecosystem | ekosistemi |
investment | yatırım |
to | geri |
and | ve |
resources | kaynaklarını |
EN SSL certificates, which protect different domains, in other words multiple domain addresses defined as SAN, with a single certificate, are defined as Multi Domain San SSL and allow you to protect up to 250 different domains and subdomains
TR Farklı domainler yani SAN olarak nitelendirilen birden fazla domain adresini tek sertifika ile koruyan SSL sertifikaları Multi Domain San SSL olarak tanımlanmakta olup, 250'ye kadar farklı domaini ve subdomaini korumanıza imkan tanır
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
san | san |
domain | domain |
certificates | sertifikaları |
certificate | sertifika |
multi | multi |
different | farklı |
multiple | birden fazla |
and | ve |
to | birden |
with | ile |
a | tek |
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
TR Bir baba içgüdüsüyle başkalarından bizleri korumaya çalıştıklarını iddia etmekteler, ancak aslında özgürlüğümüzü kullanma hakkımızdan kendilerini korumaya çalışmaktalar
inglês | turco |
---|---|
others | başkaları |
us | bizleri |
but | ancak |
themselves | bir |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;
TR Sözleşmelerimizi uygulamak ve yaralanmaya, hırsızlığa, yasal sorumluluğa, dolandırıcılığa veya kötüye kullanıma karşı korumak ve fiziksel güvenlik programları dahil olmak üzere kişileri veya mülkleri korumak;
inglês | turco |
---|---|
legal | yasal |
physical | fiziksel |
programmes | programları |
security | güvenlik |
or | veya |
and | ve |
including | dahil |
to | karşı |
Mostrando 50 de 50 traduções