TR Kanban, işlerin verimli bir şekilde yönetilmesini ve takip edilmesini kolaylaştıran basit ama etkili bir yöntemdir. Kanban ile ekip üyeleri görevlerini görselleştirerek iş akışlarını daha kolay yönetebilirler.
Traduzir "islerin verimli" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "islerin verimli" de turco para inglês
Traduções de islerin verimli
"islerin verimli" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| verimli | can effective effectively efficient efficiently more efficient productive results |
Tradução de turco para inglês de islerin verimli
turco
inglês
EN Kanban is one of the simplest frameworks used as it allows project managers to efficiently manage and keep track of their projects. Kanban enables teams and organizations to visualize their work and defeat bottlenecks, waste, and chaos.
| turco | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| takip | track |
| ama | it |
| ekip | teams |
TR Kanban, işlerin verimli bir şekilde yönetilmesini ve takip edilmesini kolaylaştıran basit ama etkili bir yöntemdir. Kanban ile ekip üyeleri görevlerini görselleştirerek iş akışlarını daha kolay yönetebilirler. Dafa fazla bilgi.
EN Kanban is one of the simplest frameworks used as it allows project managers to efficiently manage and keep track of their projects. Kanban enables teams and organizations to visualize their work and defeat bottlenecks, waste, and chaos. Learn more.
| turco | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| takip | track |
| ekip | teams |
| bilgi | learn |
TR AWS, müşterilerin içeriklerini verimli bir şekilde yönetmesine ve bunlara verimli bir şekilde erişmelerine yardımcı olmak üzere gelişmiş erişim, şifreleme ve günlüğe kaydetme araçları sunmaktadır
EN AWS provides an advanced set of access, encryption, and logging features to help customers manage their content and access it effectively
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| müşterilerin | customers |
| verimli | effectively |
| olmak | provides |
| gelişmiş | advanced |
| erişim | access |
| şifreleme | encryption |
TR Aşağıdaki tüm bu araçlar işlerin iki kez yapılmasının önüne geçilmesi için pürüzsüz bir şekilde birbirleriyle bütünleştirilmiştir. Bütün araçların yerel entegrasyonlar için açık API'leri de vardır.
EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.
| turco | inglês |
|---|---|
| aşağıdaki | below |
| yerel | local |
| entegrasyonlar | integrations |
| açık | open |
| api | api |
| ne | these |
TR İçeriğinizi düzenli tutun ve kolayca aranabilir. Sonix, işlerin sorunsuz çalışmasını sağlamak için tam bir veri yönetimi ve katlama sistemi sağlar.
EN Keep your content organized and easily searchable. Sonix provides a full data management and foldering system to help keep things running smoothly.
| turco | inglês |
|---|---|
| düzenli | organized |
| aranabilir | searchable |
| sonix | sonix |
| sorunsuz | smoothly |
| tam | full |
| yönetimi | management |
| sistemi | system |
| sağlar | provides |
TR İşlerin nasıl olduğunu, aktif bağımlılığın nasıl olduğunu, ITAA'ya nasıl ulaştığınızı ve şu ana kadar iyileşme sürecinde hangi mücevherleri bulduğunuzu açıklayan yaklaşık 250 kelimelik kısa bir hikaye gönderebilirsiniz
EN You can send in a short story of about 250 words describing how things were, what it was like in active addiction, how you got to ITAA, and what gems you have found so far in recovery
| turco | inglês |
|---|---|
| aktif | active |
| kısa | short |
| hikaye | story |
TR Vimeo video tasarımcılarına ve montaj sanatçılarına özgür bir platform yaratma olanağı sunmuştur.Profesyonel işlerin paylaşılıp dolaşıma sokulması, Vimeo?nun öncelikli amacıdır
EN Vimeo has given video designers and editing artists the opportunity to create a free platform for their work.Vimeo?s primary goal is the sharing and circulating of professional works
| turco | inglês |
|---|---|
| özgür | free |
| platform | platform |
| profesyonel | professional |
TR Yoğun gündem ve işlerin üst üste bindiği takvimlerimiz nedeniyle takip etmemiz gerektiğini bildiğimiz beslenme tarzına uymak bazen güç olabilir
EN With busy diaries and hectic schedules, it can sometimes be tricky to eat the way we know we should
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| gerektiğini | should |
| bazen | sometimes |
TR Projelerin ilerlemesini sağlamak için paylaşılan bir workdoc'ta haftalık işlerin bir kontrol listesini hazırlayarak ekibinizi yönetin.
EN Organize your team with a checklist of weekly tasks in one shared workdoc to keep projects moving forward.
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| workdoc | workdoc |
| haftalık | weekly |
| kontrol | checklist |
| ekibinizi | your team |
| yönetin | organize |
TR Projelerin ilerlemesini sağlamak için paylaşılan bir workdoc'ta haftalık işlerin bir kontrol listesini hazırlayarak ekibinizi yönetin.
EN Organize your team with a checklist of weekly tasks in one shared workdoc to keep projects moving forward.
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| workdoc | workdoc |
| haftalık | weekly |
| kontrol | checklist |
| ekibinizi | your team |
| yönetin | organize |
TR Ayrıca, yaratıcı ekip ve pazarlama ekibi yaratıcı ekiplerde olmayanların ortaya çıkardığı işlerin markaya uyumlu olduğundan da emin olabiliyorlar.”
EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.
| turco | inglês |
|---|---|
| yaratıcı | creative |
| pazarlama | marketing |
| uyumlu | compliant |
| emin | assured |
TR Projelerin ilerlemesini sağlamak için paylaşılan bir workdoc'ta haftalık işlerin bir kontrol listesini hazırlayarak ekibinizi yönetin.
EN Organize your team with a checklist of weekly tasks in one shared workdoc to keep projects moving forward.
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| workdoc | workdoc |
| haftalık | weekly |
| kontrol | checklist |
| ekibinizi | your team |
| yönetin | organize |
TR Bir SEO analizi yapmak, bir site sahibinin SEO sıralaması ve sonraki trafik söz konusu olduğunda işlerin neden yanlış gittiğini anlamasını sağlayacak çok yönlü bir yaklaşımdan oluşur
EN Conducting an SEO analysis consists of making a multi-pronged approach that will allow a site owner to figure out why things are going wrong when it comes to their SEO ranking and subsequent traffic
| turco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| analizi | analysis |
| site | site |
| sahibinin | owner |
| sıralaması | ranking |
| trafik | traffic |
| olduğunda | when |
| yanlış | wrong |
| oluşur | consists |
TR İçeriğinizi düzenli tutun ve kolayca aranabilir. Sonix, işlerin sorunsuz çalışmasını sağlamak için tam bir veri yönetimi ve katlama sistemi sağlar.
EN Keep your content organized and easily searchable. Sonix provides a full data management and foldering system to help keep things running smoothly.
| turco | inglês |
|---|---|
| düzenli | organized |
| aranabilir | searchable |
| sonix | sonix |
| sorunsuz | smoothly |
| tam | full |
| yönetimi | management |
| sistemi | system |
| sağlar | provides |
TR İşlerin kusursuz görünmesi ve yürütülmesi gereken yer burasıdır
EN It's where things have to look and work flawlessly
TR Yapman gereken tüm işlerin özetini net bir şekilde gör ve önemli görevlerini asla unutma.
EN Get a clear overview of everything on your plate and never lose track of an important task.
TR ScienceDirect, kullanıcıların daha fazla bilgi sahibi olmaları ve daha etkin ve verimli çalışabilmeleri için güvenilir, tam metin bilimsel, teknik ve sağlık yayınlarını birleştirir
EN ScienceDirect combines authoritative, full-text scientific, technical and health publications with smart, intuitive functionality so users can stay more informed and can work more effectively and efficiently
| turco | inglês |
|---|---|
| sciencedirect | sciencedirect |
| tam | full |
| metin | text |
| sağlık | health |
| birleştirir | combines |
TR Bu bağlamda, sarmaşıkla sarılmış ağaç ve üzüm asması verimli bir ilişkiyi temsil etmekte, dolayısıyla hikaye bir ders içermektedir
EN In this context the intertwined tree and vine represent a fruitful relationship – and the story therefore carries a moral
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| ağaç | tree |
| temsil | represent |
| dolayısıyla | therefore |
| hikaye | story |
TR Tüm Elsevier dergileri ve kitapları metin ve veri madenciliğine (TDM) imkan vermektedir. Nasıl daha verimli çalışabileceğinizi hemen öğrenin.
EN All Elsevier journals and books enable text and data mining (TDM). Find out how you can work more efficiently today.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| kitapları | books |
| verimli | efficiently |
| öğrenin | find out |
TR Elsevier finansörlere hakem denetimi sürecini daha verimli hale getiren web tabanlı bir araç olan Hakem Bulucuyu da sunmaktadır.
EN Elsevier also offers funders Reviewer Finder, a web-based tool that makes the peer review process more efficient.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| denetimi | review |
| sürecini | process |
| verimli | efficient |
| web | web |
| tabanlı | based |
| araç | tool |
TR Dalgalanan bir piyasada daha verimli, etkili ve üretken olmak
EN Becoming more efficient, effective and productive in a volatile market
TR İnsani yardım faaliyetlerimizi kaynaklarımızı daha etkili ve verimli kullanarak yürütmeyi hedefliyoruz
EN We are targeting carrying out our humanitarian activities by using our resources more effectively and efficiently
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| kaynakları | resources |
TR Bu rapor bütün iç bağlantı sorunlarınızı bulmanıza, websitenizin yapısını dikkatlice organize etmeye ve verimli bir şekilde PageRank dağıtımını yapmanıza yardımcı olur.
EN This report will help you find all of your internal linking issues, carefully organize your website structure, and ensure efficient PageRank distribution.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| rapor | report |
| bütün | all |
| bağlantı | linking |
| websitenizin | your website |
| dikkatlice | carefully |
| organize | organize |
| verimli | efficient |
| olur | will |
| sorunları | issues |
| yapısı | structure |
TR İçerik Gezgininde Verimli Aramalar Yapmak
EN Running Effective Searches Through Content Explorer
| turco | inglês |
|---|---|
| verimli | effective |
| aramalar | searches |
TR PDF Düzenleyici’de dilediğiniz gibi değiştirebileceğiniz PDF şablonları sayesinde zamandan tasarruf edebilir ve daha verimli bir şekilde çalışabilirsiniz.
EN All submitted quote requests will automatically become price quotes formatted as PDFs you can easily share with clients and print for your records.
| turco | inglês |
|---|---|
| pdfs | |
| edebilir | can |
TR Sizin için hazırladığımız iş planı şablonları organizasyon ve planlama yapmanızı kolaylaştırır ve daha verimli bir çalışma gerçekleştirmenizi sağlar.
EN Business plan templates help give a clear vision of what lies ahead. They help you get things organized, planned out, and help you check off items from your to-do list more efficiently.
| turco | inglês |
|---|---|
| planı | plan |
| şablonları | templates |
| verimli | efficiently |
| sağlar | give |
TR Bu kuponların verimli bir araç üzerinden müşterilere ulaştırılması fiziksel ürünlerin ve online hizmetlerin satışına büyük katkı sağlayacaktır.
EN Whether you’re selling physical products or offering services online, it’s always a plus if you have an effective medium for sharing these vouchers.
| turco | inglês |
|---|---|
| verimli | effective |
| fiziksel | physical |
| ürünlerin | products |
| online | online |
| hizmetlerin | services |
TR Tezos protokolü paydaşların protokolü verimli bir şekilde idare etmesi ve gelecek yenilikleri uygulayabilmesi için resmi bir süreç sunar
EN The Tezos protocol offers a formal process through which stakeholders can efficiently govern the protocol and implement future innovations
| turco | inglês |
|---|---|
| protokolü | protocol |
| verimli | efficiently |
| gelecek | future |
| resmi | formal |
| süreç | process |
| sunar | offers |
TR Ulriken Tüneli projesinin karmaşık tasarım ve inşaat zorluklarıyla başa çıkmak için, Norconsult’un Bina Bilgi Modellemesi (BIM) kullanımı, şirketin disiplinleri daha verimli bir şekilde koordine etmesine yardımcı oldu
EN To tackle the Ulriken Tunnel project’s complex design and construction challenges, Norconsult’s use of Building Information Modeling (BIM) helped the company coordinate across disciplines more efficiently
| turco | inglês |
|---|---|
| tüneli | tunnel |
| karmaşık | complex |
| bilgi | information |
| verimli | efficiently |
TR Yüksek verimli motor sistemlerinin benimsenmesi, küresel elektrik tüketimini % 10?a kadar azaltacaktır.
EN Adoption of high-efficiency motor systems would cut global electricity consumption by up to 10%.
| turco | inglês |
|---|---|
| motor | motor |
| sistemlerinin | systems |
| küresel | global |
| elektrik | electricity |
TR Kit oluşturma: Alandan daha iyi yararlanarak, montajı basitleştirerek, eğitim taleplerini azaltarak ve daha fazlası ile üretim sürecinizi daha hızlı ve daha verimli çalışacak şekilde optimize edin.
EN Kit building: Optimize your production process to work faster and more efficiently—making better use of space, simplifying assembly, reducing training demands, and more.
| turco | inglês |
|---|---|
| oluşturma | building |
| eğitim | training |
| üretim | production |
| hızlı | faster |
| verimli | efficiently |
TR Açık Bilişim Projesi (Open Compute Project - OCP) bilişim altyapısının giderek artan taleplerini verimli bir şekilde desteklemek için donanım teknolojisini yeniden tasarlamaya odaklanan, işbirliğine dayalı bir topluluktur.
EN The Open Compute Project (OCP) is a collaborative community focused on redesigning hardware technology to efficiently support the growing demands on compute infrastructure.
| turco | inglês |
|---|---|
| açık | open |
| projesi | project |
| compute | compute |
| artan | growing |
| verimli | efficiently |
| desteklemek | support |
| donanım | hardware |
| teknolojisini | technology |
| odaklanan | focused |
| altyapısı | infrastructure |
TR Müşteri desteğinizi verimli bir şekilde optimize edin
EN Optimize your customer support in an efficient way
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteri | customer |
| verimli | efficient |
| şekilde | way |
TR Hayata Destek Derneği olarak, pandemi sürecinde faydalanıcılarımızla iletişimimizi verimli biçimde devam ettirebilmek adına bir dizi ‘yeni’yi hayata geçirdik
EN As Support to Life, we have implemented a series of 'new' in order to continue our communication with our beneficiaries efficiently during the pandemic
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| pandemi | pandemic |
| verimli | efficiently |
| dizi | series |
| yeni | new |
TR Hayata Destek Derneği olarak, pandemi sürecinde faydalanıcılarımızla iletişimimizi verimli biçimde devam ettirebilmek adına bir dizi ‘yeni’yi hayata geçirdik
EN As Support to Life, we have implemented a series of 'new' in order to continue our communication with our beneficiaries efficiently during the pandemic
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| pandemi | pandemic |
| verimli | efficiently |
| dizi | series |
| yeni | new |
TR Tüm otomotiv sektörüne Maersk Tedarik Zinciri Yönetimi ile sunduğumuz yüksek kaliteli ve verimli çözümler hakkında bilgi edinin.
EN Learn about the high-quality and efficient solutions we offer across the automotive industry with Maersk Supply Chain Management.
| turco | inglês |
|---|---|
| otomotiv | automotive |
| maersk | maersk |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| yönetimi | management |
| yüksek | high |
| verimli | efficient |
| çözümler | solutions |
| bilgi | learn |
TR Sonix Medical Transkripsiyon, sağlık hizmeti sağlayıcılarının, BT tedarikçilerinin, sigorta şirketlerinin ve ilaç şirketlerinin klinik belgeleri daha hızlı, daha verimli ve daha güvenli bir şekilde tamamlamalarını sağlar.
EN Sonix Medical Transcription allows healthcare providers, IT vendors, insurers, and pharmaceutical companies to complete clinical documents faster, more efficiently, and more securely.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transkripsiyon | transcription |
| bt | it |
| ilaç | pharmaceutical |
| klinik | clinical |
| belgeleri | documents |
| hızlı | faster |
| verimli | efficiently |
| sağlar | allows |
| sağlayıcıları | providers |
TR Sonix transkriptleri konuşulan kelimelere dikilir ve her kelime ayrı ayrı zaman damgalıdır. Bu, transkriptinizi verimli bir şekilde gezmenizi kolaylaştırır. Sonix hayatını çok daha iyi yapacak.
EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transkriptleri | transcripts |
| konuşulan | spoken |
| her | each |
| bu | this |
| transkriptinizi | your transcript |
| verimli | efficiently |
| yapacak | will |
| hayatı | life |
TR Medya izleme gücünüzü verimli bir şekilde güçlendirin
EN Efficiently power your media monitoring
| turco | inglês |
|---|---|
| medya | media |
| izleme | monitoring |
| verimli | efficiently |
TR Sosyal mesajlaşma ile verimli bir şekilde ilgilenin
EN Deal with social messaging efficiently
| turco | inglês |
|---|---|
| sosyal | social |
| mesajlaşma | messaging |
| verimli | efficiently |
TR Pazarlama ekiplerinin birlikte verimli bir şekilde çalışmasına ve zamandan tasarruf etmesine yardımcı olur
EN It helps marketing teams work together efficiently and save time
| turco | inglês |
|---|---|
| pazarlama | marketing |
| birlikte | together |
| verimli | efficiently |
| zamandan | time |
| tasarruf | save |
TR Bu nedenle sizin için verimli olabilecek hesapları takip edebilirsiniz.
EN For this reason, you should follow the accounts that will be most productive for you.
| turco | inglês |
|---|---|
| nedenle | reason |
| sizin | you |
| verimli | productive |
| takip | follow |
TR Projelerinizi ve görevlerinizi daha verimli yönetmek için kanban panolarını, listelerini ve kartlarını kullanın.
EN Use Kanban boards, lists, and cards to visually manage your projects and tasks.
| turco | inglês |
|---|---|
| yönetmek | manage |
| kanban | kanban |
| kullanın | use |
TR Evet. Ekip arkadaşlarınızı ve hatta müşterilerinizi çalışma alanlarınıza kolayca davet edebilir ve sosyal medya hesaplarınızı birlikte verimli bir şekilde yönetebilirsiniz. Dafa fazla bilgi.
EN Yes. You can easily invite your team members and even your clients into your workspaces and effectively collaborate to manage your social media accounts. Learn more.
| turco | inglês |
|---|---|
| ekip | team |
| davet | invite |
| edebilir | can |
| verimli | effectively |
| bilgi | learn |
TR Müşteri desteği için havalı ve verimli hale getirilmiş biletleme sistemi
EN Ticketing system, made cool and efficient for customer support
| turco | inglês |
|---|---|
| desteği | support |
| havalı | cool |
| verimli | efficient |
| sistemi | system |
TR Kombine olarak, daha fazla etkileşimden daha verimli bir şekilde geçerler
EN Combined, they whizz through more interactions, more efficiently
| turco | inglês |
|---|---|
| verimli | efficiently |
TR Vault, yeni kullanıcıların Algorand ağına yüklü indirmeler olmadan anında katılmasını sağlayan bir blockchain sıkıştırma teknolojisi. Bu sayede verimli üye alımı, zincir büyümesi ve bilgi alımı sağlanıyor
EN Vault is a blockchain compression technology that allows new users to immediately join and participate in the Algorand network without a burdensome download, allowing for efficient onboarding, chain growth, and info retrieval.
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| ağına | network |
| olmadan | without |
| blockchain | blockchain |
| teknolojisi | technology |
| verimli | efficient |
| zincir | chain |
TR Nano'nun verimli ve hafif yapısı, gelişmekte olan ülkelerdeki bireyler de dahil olmak üzere herkesin düşük bir giriş engeli ile yerel ve küresel ekonomilere kolayca katılmasını sağlar.
EN The efficient and lightweight nature of Nano allows everyone, including individuals in emerging countries, to easily participate in local and global economies with a low barrier of entry.
| turco | inglês |
|---|---|
| verimli | efficient |
| hafif | lightweight |
| herkesin | everyone |
| düşük | low |
| giriş | entry |
| yerel | local |
| küresel | global |
| sağlar | allows |
TR Madencilere ve hissedarlara yönelik teşviklerin verimli şekilde ortak paydaya oturtulması uzun vadeli istikrar için gerekli güç dengesini sağlar
EN By effectively aligning incentives between miners and stakeholders, it provides checks and balances to ensure long-term stability.
| turco | inglês |
|---|---|
| verimli | effectively |
| uzun | long |
| vadeli | term |
TR İnsani yardım faaliyetlerimizi kaynaklarımızı daha etkili ve verimli kullanarak yürütmeyi hedefliyoruz
EN We are targeting carrying out our humanitarian activities by using our resources more effectively and efficiently
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| kaynakları | resources |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
islerin verimli işlerin islerin bir kontrol işlerin paylaşılıp dolaşıma işlerin iki kez ortaya çıkardığı işlerin işlerin sorunsuz çalışmasını olduğunda işlerin neden daha verimli verimli verimli hale getiren verimli bir çalışma modern ve verimli verimli bir şekilde son derece verimli nin verimli mimarisi verimli taşıyıcılardan biri etkin ve verimli yüksek verimli olmanın hızlı ve verimli verimli bakım verimli sistemler geliştirebilmek görevinde daha verimli güçlerini daha verimli verimli hale getirilmiş müşterilerin içeriklerini verimli etkileşimden daha verimli sürecini daha verimli doğal kaynakları verimli deneyiminizi daha verimli verimli otomatik şanzıman verimli ve odaklanmış verimli tronic şanzıman verimli çalışanlar tesisin daha verimli işinizi daha verimli verimli iş akışları makine arasında verimli açısından en verimli verimli altyapı sağladı i̇çerik gezgininde verimli verimli kullanılması esasına mesajlaşma ile verimli verimli kullanılmasına yönelik üzüm asması verimli verimli geri bildirim nesil verimli toprağın nasıl verimli uygulamaları daha verimli verimli termal yollar
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe