TR Bir reklam ajansı veya haber dergisi WordPress teması için ücretsiz PSD şablonlarımızı kullanarak, %100 duyarlı anında kişisel blogu en yeni google yazı tipleriyle entegre edebileceğiniz bir web sitesi yapın
"duyarlı anında kişisel" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Bir reklam ajansı veya haber dergisi WordPress teması için ücretsiz PSD şablonlarımızı kullanarak, %100 duyarlı anında kişisel blogu en yeni google yazı tipleriyle entegre edebileceğiniz bir web sitesi yapın
EN Make the website using our free PSD templates for an advertising agency or news magazine WordPress theme, where you can integrate 100% responsive instantly personal blog with the latest google fonts
turco | inglês |
---|---|
reklam | advertising |
veya | or |
haber | news |
wordpress | wordpress |
ücretsiz | free |
psd | psd |
duyarlı | responsive |
anında | instantly |
blogu | blog |
entegre | integrate |
yapın | make |
TR Ücretsiz duyarlı WordPress web sitesi oluşturucuları, saf CSS ve ücretsiz HTML5 duyarlı web sitesi şablonuna aşina olmak için yapılmış SSS akordeonuna sahiptir
EN Free responsive WordPress website builders have FAQ accordion made for familiarization with pure CSS and free HTML5 responsive website template
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | responsive |
wordpress | wordpress |
saf | pure |
css | css |
ücretsiz | free |
yapılmış | made |
sss | faq |
TR SSS Duyarlı Web Sitesi Şablonları'nı kullanarak basit bir SSS sayfası, sık sorulan sorular ve yanıtlar içeren duyarlı bir bilgi tabanı yardım merkezi bilgi bankasıdır
EN You can use the FAQ Responsive Website Templates to make a simple FAQ page is a responsive knowledge base help center knowledgebase with frequently asked questions and answers
turco | inglês |
---|---|
sss | faq |
duyarlı | responsive |
basit | simple |
sık | frequently |
sorulan | asked |
sorular | questions |
yanıtlar | answers |
bilgi | knowledge |
merkezi | center |
TR Tek bir stilde minimalist duyarlı bir web sitesi, herhangi bir amaç için duyarlı bir tablo oluşturmaya yardımcı olacaktır
EN A minimalistic responsive website in a single style will help make a responsive table for any purpose
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | responsive |
amaç | purpose |
tablo | table |
olacaktır | will |
TR Sürükle ve bırak ile dakikalar içinde özel iletişim formları oluşturabilir, görsel olarak özelleştirebilir ve mobil cihazlar için tüm duyarlı modlarda anında önizleyebilirsiniz.
EN You can create custom contact forms in minutes with drag and drop, customize them visually, and instantly preview them in all responsive modes for mobile devices.
turco | inglês |
---|---|
bırak | drop |
dakikalar | minutes |
özel | custom |
iletişim | contact |
formları | forms |
oluşturabilir | can create |
özelleştirebilir | customize |
mobil | mobile |
cihazlar | devices |
tüm | all |
duyarlı | responsive |
TR LIMITmarker sabit sıcaklık göstergeleri, gecikmeli (2 saat) veya anında (15 saniye) Gösterge ile mevcut, ısıya duyarlı ürünlere doğrudan uygulanabilir
EN LIMITmarker irreversible temperature indicators can be applied directly to heat-sensitive products, available with delayed (2 hrs) or immediate (15 secs) Indication
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
göstergeleri | indicators |
veya | or |
duyarlı | sensitive |
doğrudan | directly |
TR LIMITmarker sabit sıcaklık göstergeleri, gecikmeli (2 saat) veya anında (15 saniye) Gösterge ile mevcut, ısıya duyarlı ürünlere doğrudan uygulanabilir
EN LIMITmarker irreversible temperature indicators can be applied directly to heat-sensitive products, available with delayed (2 hrs) or immediate (15 secs) Indication
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
göstergeleri | indicators |
veya | or |
duyarlı | sensitive |
doğrudan | directly |
TR Duyarlı WordPress blog teması, minimum benzersiz kişisel portföye sahip bir web sitesi oluşturmak için sınırsız indirme ve Google yazı tiplerine sahip Envato pazar şablonu kitlerine benzer kullanır.
EN Responsive WordPress blog theme uses similar to Envato market template kits with unlimited downloads and Google fonts to create a website with a minimal unique personal portfolio.
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | responsive |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
minimum | minimal |
kişisel | personal |
sınırsız | unlimited |
pazar | market |
şablonu | template |
benzer | similar |
TR PDF formatında logonuz ve bilgilerinizle birlikte 20'den fazla kişisel ve kartvizit şablonuna anında erişin
EN Get instant access to 20+ templates of personal and business cards with your logo and information in PDF format
turco | inglês |
---|---|
logonuz | your logo |
kişisel | personal |
kartvizit | cards |
erişin | access |
TR Kişisel bilgilerinizi güvende ve koruma altında tutmak için kötü amaçlı web sitelerini ve içerikleri anında tespit edin ve engelleyin.
EN Instantly detect & block malicious websites and content to keep your personal information safe and secure.
turco | inglês |
---|---|
kişisel | personal |
sitelerini | websites |
anında | instantly |
tespit | detect |
engelleyin | block |
TR Kişisel bilgilerinizi güvende ve koruma altında tutmak için kötü amaçlı web sitelerini ve içerikleri anında tespit edin ve engelleyin.
EN Instantly detect & block malicious websites and content to keep your personal information safe and secure.
turco | inglês |
---|---|
kişisel | personal |
sitelerini | websites |
anında | instantly |
tespit | detect |
engelleyin | block |
TR Cloudflare Yük Dengeleme ile trafiği sağlıksız kaynaklardan uzaklaştırarak ve dinamik olarak en uygun ve duyarlı sunucu havuzlarına dağıtarak gecikmeyi azaltabilir ve uygulama kullanılabilirliğini iyileştirebilirsiniz
EN With Cloudflare Load Balancing, you can reduce latency and improve application availability by steering traffic away from unhealthy origins and dynamically distributing it to the most available and responsive server pools
turco | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
yük | load |
trafiği | traffic |
en | most |
duyarlı | responsive |
sunucu | server |
TR Cihaza duyarlı erişim politikalarını zorunlu kılın
EN Enforce device-aware access policies
turco | inglês |
---|---|
cihaza | device |
erişim | access |
TR OpenURL Çerçevesi standardı bağlama duyarlı meta veri alışverişine imkan veren bir protokoldür.
EN The OpenURL Framework standard is a protocol that allows context-sensitive metadata exchange.
turco | inglês |
---|---|
standardı | standard |
duyarlı | sensitive |
TR Global Hava Taşımacılığı çözümlerimiz ile, acil veya zamana duyarlı kargolarınızın taşınması maliyetini azaltın. Maersk Air hakkında daha fazla bilgi edinin.
EN Reduce the cost of transporting your urgent or time critical cargo with our Global Air Freight solutions. Learn more about Maersk Air.
turco | inglês |
---|---|
global | global |
acil | urgent |
veya | or |
maliyetini | cost |
maersk | maersk |
bilgi | learn |
TR Entegrasyonlarımız beklediğiniz gibi çalışır: Güçlü, esnek, duyarlı ve doğru.
EN Our integrations work as you expect them to: Powerful, flexible, responsive, and accurate.
turco | inglês |
---|---|
çalışır | work |
güçlü | powerful |
esnek | flexible |
duyarlı | responsive |
TR Sese duyarlı ortamlarda takip edebilme
EN The ability to follow along in sound-sensitive environments
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | sensitive |
ortamlarda | environments |
takip | follow |
TR 6 farklı tarza sahip bu şablon müziğin bass'ına uygun olarak duyarlı tepkiler verip değişerek sıradışı ve etkileyici bir hava oluşturur
EN Let your fans experience your music to its fullest
turco | inglês |
---|---|
sahip | its |
TR Herhangi bir HTML becerisi olmadan hızlı bir şekilde profesyonel ve duyarlı e-posta şablonları oluşturun.
EN Create professional and responsive e-mail templates fast without any HTML skills.
turco | inglês |
---|---|
html | html |
olmadan | without |
profesyonel | professional |
duyarlı | responsive |
şablonları | templates |
oluşturun | create |
TR Eş Zamanlı Tedarik, web veya mobil arka uçlar, eş zamanlı olarak çağrılan API'ler ve etkileşimli mikro servisler gibi gecikmeye duyarlı uygulamalar oluşturmak için idealdir
EN Provisioned Concurrency is ideal for building latency-sensitive applications, such as web or mobile backends, synchronously invoked APIs, and interactive microservices
turco | inglês |
---|---|
web | web |
veya | or |
mobil | mobile |
api | apis |
etkileşimli | interactive |
duyarlı | sensitive |
uygulamalar | applications |
oluşturmak | building |
idealdir | ideal |
TR Bilişim teknolojileri alanlarına yönelik teknolojiye duyarlı, bireysel özellik odaklı bir önek olan .io'nun potansiyelini gören teknoloji uzmanları, bu TLD'leri 90'ların sonunda kullanmaya başladı.
EN Seeing the potential of .io, a technology-sensitive, individual feature-oriented prefix for information technologies, technology experts began using these TLDs in the late 90s.
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | sensitive |
özellik | feature |
potansiyelini | potential |
kullanmaya | using |
TR Raffles Hotels & Resorts’un duyarlı bir lüks ve düşünceli, samimi, zarif bir hizmet anlayışı otel ve tatil köylerini her seferinde ilgi odağı haline getirir. En son alınan ödüller:
EN Raffles Hotels & Resorts’ philosophy of delivering emotional luxury, thoughtful, welcoming and graceful service has put its hotels and resorts in the spotlight time and time again. Recent awards include:
turco | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
lüks | luxury |
hizmet | service |
son | recent |
ödüller | awards |
TR Esinlenmeyi ve konsantrasyonu uyarmak için tasarlanan alanlar topluluk, bağlantı ve şık tasarım ilkeleri ile şekillendirilir.DUYARLI ALANLARÖzel alanlar insanlara yeniden bağlanmak ve enerji depolamak için ihtiyaçları olan alanı sunar
EN Designed to stimulate inspiration and concentration, the zones are driven by community, connection and beautiful design.MINDFUL SPACESDedicated areas give people the space they need to take time to reconnect and recharge
turco | inglês |
---|---|
alanlar | areas |
topluluk | community |
bağlantı | connection |
insanlara | people |
ihtiyaçları | need |
olan | are |
alanı | space |
sunar | give |
TR Motoristler, tüm araç işlevlerini tek bir tıklamayla kontrol etmek için standart olarak kullanılan 7 inçlik dokunmatik tableti ve yedi adet dokunmaya duyarlı düğmeyi kullanıyor
EN Motorists use the standard-fit 7-inch touch tablet and its seven touch-sensitive buttons to control all vehicle functionalities with a single click
turco | inglês |
---|---|
tüm | all |
araç | vehicle |
standart | standard |
duyarlı | sensitive |
TR Isıya duyarlı yapısı ile baş ve boyun bölgesinin şeklini alır ve vücuda uyum sağlar.
EN With its heat sensitive structure, takes the shape of head and neck regions and adapts to the body. The corrugated texture on the upper side massages the head and neck regions during the night and increases sleeping comfort.
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | sensitive |
yapısı | structure |
baş | head |
boyun | neck |
alır | takes |
TR Araştırmacıların ülkelerindeki kalkınma ihtiyaçlarına daha duyarlı olmalarını ve politika kararlarını desteklemek için güncel araştırma kanıtlarını etkinleştirmek,
EN Enable researchers to be more responsive to development needs in their countries and enable up-to-date research evidence to support policy decisions.
turco | inglês |
---|---|
kalkınma | development |
duyarlı | responsive |
politika | policy |
güncel | up-to-date |
araştırma | research |
etkinleştirmek | enable |
ihtiyaçları | needs |
kararları | decisions |
TR Spor Alanında Toplumsal Cinsiyete Duyarlı Dil Rehberi
EN Revolution Begins at Home - On Transformative Justice
TR 16.7. Her düzeyde duyarlı, kapsayıcı, katılımcı ve temsil edici karar verme mekanizmalarının oluşturulması
EN 16.7. Ensure responsive, inclusive, participatory and representative decisionmaking at all levels
turco | inglês |
---|---|
her | all |
düzeyde | levels |
duyarlı | responsive |
kapsayıcı | inclusive |
katılımcı | participatory |
ve | and |
TR Cinsiyet, yaş, engellilik ve nüfus grubuna göre karar alma sürecinin kapsayıcı ve duyarlı olduğuna inanan nüfusun oranı
EN Proportion of population who believe decision- making is inclusive and responsive, by sex, age, disability and population group
turco | inglês |
---|---|
cinsiyet | sex |
yaş | age |
ve | and |
nüfus | population |
karar | decision |
kapsayıcı | inclusive |
duyarlı | responsive |
göre | by |
TR 17.7.1. Çevreye duyarlı teknolojilerin geliştirilmesi, transferi, yayılması ve yayılmasını teşvik eden gelişmekte olan ülkeler için onaylanmış toplam fon tutarı
EN 17.7.1. Total amount of approved funding for developing countries to promote the development, transfer, dissemination and diffusion of environmentally sound technologies
turco | inglês |
---|---|
transferi | transfer |
ülkeler | countries |
onaylanmış | approved |
toplam | total |
TR Kibar Grubu, toplumsal meseleler karşısında her zaman duyarlı olmuş, toplum hizmetine özellikle eğitim ve sağlık alanında nice yapılar kazandırmıştır.
EN Kibar Group has always been sensitive to social issues and put many buildings into service, especially in the field of education and health.
turco | inglês |
---|---|
grubu | group |
duyarlı | sensitive |
özellikle | especially |
eğitim | education |
ve | and |
sağlık | health |
TR Türkiye’nin öncü sanayi gruplarından Kibar Holding, yarım asra yaklaşan tarihinde olduğu gibi bugünde toplumsal sorunlara karşı duyarlı duruşu ve sorumluluk bilincini ortaya koyan faaliyetleriyle ön plana çıkıyor.
EN As one of Turkey’s leading industrial groups, Kibar Holding stands out with its sensitivity to social issues and its activities showing its sense of responsibility, as it has always done throughout its history of nearly fifty years.
turco | inglês |
---|---|
türkiye | turkey |
sanayi | industrial |
holding | holding |
toplumsal | social |
sorumluluk | responsibility |
grupları | groups |
TR Ayrıca, web tasarımı oluşturma sürecinizin kolay başlangıcı olarak tamamen duyarlı web şablonlarımızı kullanabilir ve tasarımcı yapımı bloklarımızla web sitelerinizi genişletebilirsiniz.
EN You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.
turco | inglês |
---|---|
ayrıca | also |
web | web |
tasarımı | design |
kolay | easy |
tamamen | fully |
duyarlı | responsive |
kullanabilir | use |
tasarımcı | designer |
blokları | blocks |
TR Bugün indirip kurarak Windows veya Mac OS için en iyi ücretsiz web sitesi oluşturucusunu edinin. Kodlama olmadan görsel olarak modern ve tamamen duyarlı web siteleri ve temalar tasarlamaya başlayın.
EN Get the best free website maker for Windows or Mac OS by downloading and installing it today. Start designing modern and fully responsive websites and themes visually with no coding.
turco | inglês |
---|---|
bugün | today |
windows | windows |
veya | or |
ücretsiz | free |
kodlama | coding |
modern | modern |
tamamen | fully |
duyarlı | responsive |
temalar | themes |
başlayın | start |
TR Satış Web Sitesi Şablonları, tek sayfalık duyarlı web sitesi tasarımı için iş WordPress temalarını, inşaat HTML şablonlarını ve şirket HTML şablonlarını kullanabilir
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | responsive |
wordpress | wordpress |
html | html |
kullanabilir | use |
TR Özelleştirilmesi kolay özel sayfalar çoğunlukla Elementor WooCommerce Teması, Magento temaları, tıbbi WordPress temaları veya evcil hayvan dükkanı Shopify Temaları gibi duyarlı bir WordPress temasına dayanır
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
turco | inglês |
---|---|
kolay | easy |
sayfalar | pages |
çoğunlukla | mostly |
tıbbi | medical |
wordpress | wordpress |
veya | or |
dükkanı | shop |
duyarlı | responsive |
TR Tam genişlikte görüntü kaydırıcıları, ücretsiz çevrimiçi pazarlama araçları ve diğerleri, duyarlı Hakkımızda sayfa şablonumuzu indirdiğinizde erişebileceğiniz etkili çevrimiçi pazarlama çözümleridir
EN Full-width image sliders, free online marketing tools, and many others are effective online marketing solutions you get access to when you download our responsive About Us page template
turco | inglês |
---|---|
tam | full |
görüntü | image |
ücretsiz | free |
çevrimiçi | online |
pazarlama | marketing |
ve | and |
diğerleri | others |
duyarlı | responsive |
sayfa | page |
etkili | effective |
TR İş için çok amaçlı duyarlı premium HTML şablonuyla, ana içeriğe geçebilir ve renk şeması ve logo tasarımı ile mega menünüzün mükemmel bir web sitesi tasarımına sahip olarak satışa başlayabilirsiniz
EN With a multipurpose responsive premium HTML template for business, you can skip to main content and start selling, having an excellent website design of your mega menu with color scheme and logo design
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | responsive |
premium | premium |
html | html |
ana | main |
içeriğe | content |
renk | color |
tasarımı | design |
mükemmel | excellent |
TR Tasarımcılarımız ve geliştiricilerimiz, yönetici panosu aracılığıyla erişilen %100 duyarlı bir HTML web sitesi şablonu oluşturdu
EN Our designers and developers created a 100% responsive HTML website template, accessed via the admin dashboard
turco | inglês |
---|---|
yönetici | admin |
aracılığıyla | via |
duyarlı | responsive |
html | html |
şablonu | template |
TR Moodle önyükleme şablonları, kullanıcıların duyarlı web sitesi şablonlarını izlemesine ve bunları geliştirmenize yardımcı olmasına izin vermek için çalışan bir iletişim formu kullanır.
EN Moodle bootstrap templates use a working contact form to allow users to monitor responsive website templates and help you improve them.
turco | inglês |
---|---|
önyükleme | bootstrap |
duyarlı | responsive |
iletişim | contact |
formu | form |
kullanır | use |
TR Ardından, yapım aşamasındaki HTML şablonunuzun ana içeriğine tamamen duyarlı ve retinaya hazır başlık stilleri uygulanır
EN Next, fully responsive and retina-ready header styles are applied to the main content of your HTML template under construction
turco | inglês |
---|---|
html | html |
ana | main |
tamamen | fully |
duyarlı | responsive |
ve | and |
hazır | ready |
başlık | header |
TR Tek sayfalık önyükleme şablonlarını kullanan duyarlı web sitesi oluşturucular, bizi takip et, yardım merkezi, google maps, e-posta adresi ve iletişim formu dahil tüm popüler kategorileri ön ayara otomatik olarak entegre eder
EN Responsive website builders using one-page bootstrap templates automatically integrate all popular categories, including follow us, help center, google maps, email address, and contact form into the preset
turco | inglês |
---|---|
önyükleme | bootstrap |
şablonlarını | templates |
kullanan | using |
duyarlı | responsive |
bizi | us |
takip | follow |
yardım | help |
merkezi | center |
iletişim | contact |
formu | form |
dahil | including |
popüler | popular |
kategorileri | categories |
entegre | integrate |
TR Belki duyarlı bir şablon değildir ve ру onu cep telefonunda göremez
EN Maybe it's not a responsive template, and ру can't see it on his mobile
Transliteração Maybe it's not a responsive template, and ru can't see it on his mobile
turco | inglês |
---|---|
belki | maybe |
duyarlı | responsive |
şablon | template |
değildir | not |
onu | it |
cep | mobile |
TR Duyarlı web şablonu, güzel bir görünümü bir dizin listesi ile bir web sitesi oluşturmak için gereken tüm özelliklerle birleştirir
EN The responsive web template combines a beautiful appearance with all the features needed to create a website with a list of directories
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | responsive |
şablonu | template |
güzel | beautiful |
listesi | list |
gereken | needed |
tüm | all |
birleştirir | combines |
TR Zarif, kullanışlı ve son derece özelleştirilebilir bir tasarımla duyarlı bir web düzeni oluşturulur.
EN A responsive web layout is created with an elegant, useful, and highly customizable design.
turco | inglês |
---|---|
zarif | elegant |
kullanışlı | useful |
özelleştirilebilir | customizable |
duyarlı | responsive |
web | web |
düzeni | layout |
TR Bu duyarlı web tasarım şablonları, mavi web sitesi tasarımları sayesindedir
EN These responsive web design templates are thanks to their blue website design
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | responsive |
mavi | blue |
TR Onlar (özellikle ücretsiz modern premium moodle önyükleme şablonları), duyarlı bir web sitesi tasarımına sahip bir düzen kullanır
EN They (especially free modern premium moodle bootstrap templates) use a layout with a responsive website design
turco | inglês |
---|---|
onlar | they |
özellikle | especially |
ücretsiz | free |
modern | modern |
premium | premium |
önyükleme | bootstrap |
duyarlı | responsive |
TR Şirketiniz için geniş bir duyarlı şablon uyarlayın veya her uzman için ayrı açılış sayfaları oluşturun
EN Adapt a wide responsive template for your company or make separate landing pages for each specialist
turco | inglês |
---|---|
geniş | wide |
duyarlı | responsive |
şablon | template |
veya | or |
ayrı | separate |
sayfaları | pages |
oluşturun | make |
TR Ücretsiz bir duyarlı mockup web sitesi şablonu ile ziyaretçilerin web sitenizde kalmasını sağlayabilirsiniz
EN You can make sure visitors stay on your website with a free responsive mockup website template
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | responsive |
mockup | mockup |
şablonu | template |
ziyaretçilerin | visitors |
sitenizde | your website |
TR Potansiyel müşterilerden emin olmanın bir yolu, duyarlı bir web sitesi mockup tasarımı oluşturmaktır
EN A way to make sure potential clients is to create a responsive website mockup design
turco | inglês |
---|---|
potansiyel | potential |
emin | sure |
duyarlı | responsive |
mockup | mockup |
Mostrando 50 de 50 traduções