TR Sol Parti (Die Linke) Demokratik Almanya Cumhuriyeti’nin iktidar partisi Almanya Sosyalist Birlik Partisi’nin devamı niteliğindeki demokratik bir siyasi parti.
Traduzir "demokratik bir sivil" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demokratik bir sivil" de turco para inglês
Traduções de demokratik bir sivil
"demokratik bir sivil" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de demokratik bir sivil
turco
inglês
EN Die Linke is the democratic successor to the former Social Unity Party of Germany in the GDR.
| turco | inglês |
|---|---|
| demokratik | democratic |
TR Siyasi partiler kurulurken demokratik ilkelerin izlenmesi gerekiyor, partilerden, demokratik devlet değerlerini kabul etmeleri bekleniyor
EN The organisational structure of political parties must follow democratic principles, and political parties are expected to commit to the democratic state
| turco | inglês |
|---|---|
| siyasi | political |
| partiler | parties |
| demokratik | democratic |
| gerekiyor | must |
| devlet | state |
TR Derneğin vizyonu 'güçlü ve demokratik bir sivil toplum'dur.
EN The vision of the association is a strong and democratic civil society.
| turco | inglês |
|---|---|
| vizyonu | vision |
| güçlü | strong |
| demokratik | democratic |
| sivil | civil |
| toplum | society |
TR Derneğin vizyonu 'güçlü ve demokratik bir sivil toplum'dur.
EN The vision of the association is a strong and democratic civil society.
| turco | inglês |
|---|---|
| vizyonu | vision |
| güçlü | strong |
| demokratik | democratic |
| sivil | civil |
| toplum | society |
TR Sivil Sesler'de Sivil Toplumun Geleceğini Konuştuk: Sivil Toplum Olmadan Geleceği İnşa Edemeyiz
EN A First in the History of STGM: We Completed Our Online Trainings
TR Sivil alanın nasıl korunacağını en iyi uygulamalardan, sivil alanın izlenmesi için mevcut metodolojilerin (bazı unsurlarınının) neler olduğunu ve sivil alanı iyileştirmek için savunuculuk araçlarının neler olabileceğini öğrenmek.
EN To learn from best practices how to protect civic space, what are the available methodologies for monitoring (some of the elements of) civic space, and what can be the tools for advocacy for improving the civic space.
| turco | inglês |
|---|---|
| bazı | some |
| alanı | space |
| iyileştirmek | improving |
| savunuculuk | advocacy |
TR Sivil Toplumda Temel Kavramlar ve Yaklaşımlar başlıklı eğitimde, sivil toplumun tarihsel gelişimi, sivil toplumun değişimle ilişkisi ve katkısı, savunuculuk, katılım gibi konular yer alıyor.
EN In this training titled as Fundamental Concepts and Approaches in Civil Society, topics such as the historical development of civil society, civil society's relation with and contribution to change, advocacy and participation are included.
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| temel | fundamental |
| toplumun | society |
| savunuculuk | advocacy |
| katılım | participation |
TR NDEF, sivil toplumu güçlendiren, insan haklarını geliştiren ve tüm grupların demokratik süreçlere katılımını teşvik eden projeleri desteklemektedir
EN NDEF supports projects that strengthen civil society, promote human rights, and encourage the participation of all groups in democratic processes
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| insan | human |
| ve | and |
| demokratik | democratic |
| projeleri | projects |
| ın | of |
| grupları | groups |
TR Demokratik politika ve karar verme süreçlerine daha etkin katılımını sağlayarak sivil toplumun gelişimini desteklemek,
EN To support the development of civil society by ensuring more active participation in democratic politics and decision-making processes,
| turco | inglês |
|---|---|
| demokratik | democratic |
| ve | and |
| karar | decision |
| etkin | active |
| sivil | civil |
| toplumun | society |
| ın | of |
TR 11.3.1. (Yerleşim amaçlı) Arazi tüketim oranının nüfus artış hızına oranı 11.3.2. Düzenli ve demokratik işleyen kentsel planlama ve kent yönetimine, sivil toplumun doğrudan katılım mekanizması bulunan şehirlerin oranı
EN 11.3.1. Ratio of land consumption rate to population growth rate 11.3.2. Proportion of cities with a direct participation structure of civil society in urban planning and management that operate regularly and democratically
| turco | inglês |
|---|---|
| arazi | land |
| tüketim | consumption |
| nüfus | population |
| ve | and |
| sivil | civil |
| toplumun | society |
| doğrudan | direct |
| katılım | participation |
| ın | of |
TR NDEF, sivil toplumu güçlendiren, insan haklarını geliştiren ve tüm grupların demokratik süreçlere katılımını teşvik eden projeleri desteklemektedir
EN NDEF supports projects that strengthen civil society, promote human rights, and encourage the participation of all groups in democratic processes
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| insan | human |
| ve | and |
| demokratik | democratic |
| projeleri | projects |
| ın | of |
| grupları | groups |
TR Demokratik politika ve karar verme süreçlerine daha etkin katılımını sağlayarak sivil toplumun gelişimini desteklemek,
EN To support the development of civil society by ensuring more active participation in democratic politics and decision-making processes,
| turco | inglês |
|---|---|
| demokratik | democratic |
| ve | and |
| karar | decision |
| etkin | active |
| sivil | civil |
| toplumun | society |
| ın | of |
TR Bir ülkenin demokratik gelişiminin merkezi bir ölçütü, özgür bir basına da yansıyan ifade özgürlüğü derecesi
EN A major indicator for the democratic development of a country is the level of freedom of expression which is always reflected in a free press
| turco | inglês |
|---|---|
| demokratik | democratic |
| özgür | free |
| ifade | expression |
TR Eğer sivil toplumun aktif bir bireyi iseniz, ya da bir sivil toplum örgütünde gönüllü ya da profesyonel olarak görev alıyorsanız, STGM’nin sağladığı destekleri inceleyebilirsiniz
EN If you are an active member of the civil society or if you are working as a volunteer or professional in a civil society organization, you can examine the support provided by STGM
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| aktif | active |
| iseniz | if you are |
| gönüllü | volunteer |
| profesyonel | professional |
| stgm | stgm |
TR Eğer sivil toplumun aktif bir bireyi iseniz, ya da bir sivil toplum örgütünde gönüllü ya da profesyonel olarak görev alıyorsanız, STGM’nin sağladığı destekleri inceleyebilirsiniz
EN If you are an active member of the civil society or if you are working as a volunteer or professional in a civil society organization, you can examine the support provided by STGM
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| aktif | active |
| iseniz | if you are |
| gönüllü | volunteer |
| profesyonel | professional |
| stgm | stgm |
TR Federal Almanya Cumhuriyeti Avrupa’nın merkezinde yer alıyor; dünyaya açık demokratik bir ülke olan Almanya’nın geleneği güçlü ve bugünü hareketli. Bİr bakIşta Almanya: Rakamlar, olgular, önemlİ bİlgİler.
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
| turco | inglês |
|---|---|
| federal | federal |
| cumhuriyeti | republic |
| demokratik | democratic |
| ülke | country |
| olan | is |
TR Federal Almanya Cumhuriyeti Avrupa’nın merkezinde yer alıyor; dünyaya açık demokratik bir ülke olan Almanya’nın geleneği güçlü ve bugünü hareketli. Bİr bakIşta Almanya: Rakamlar, olgular, önemlİ bİlgİler.
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
| turco | inglês |
|---|---|
| federal | federal |
| cumhuriyeti | republic |
| demokratik | democratic |
| ülke | country |
| olan | is |
TR STGM olarak, bir grup fikir önderi ve sivil aktivistle 2004 yılında yola çıktığımız günden bugüne sivil toplum örgütlerinin kapasitelerinin güçlenlenmesine destek olmak için çeşitli çalışmalar yürütüyoruz
EN We have been carrying out various activities to support the capacity building of CSOs since a group of opinion leaders and civil activists found the STGM in 2004
| turco | inglês |
|---|---|
| stgm | stgm |
| grup | group |
| sivil | civil |
| destek | support |
| çeşitli | various |
TR Türkiye'nin sivil alandaki öyküsü uzun yıllara dayanıyor ve sivil toplum örgütlerinin iyi bir dünya…
EN Violence has many dimensions and forms that infiltrate daily life. Sexual violence is one of these…
TR Türkiye’den ve dünyadan çeşitli sivil toplum aktörlerini aynı sahada bir araya getiren ilk etkinliklerden biri olan Sivil Sesler Festivali Hakkında detaylı bilgi almak için
EN If you wish to get detailed information about Civil Voices Fest, one of the first organizations which ensures to bring several civil society actors from Turkey and the world to the same platform, you can visit www.https//www.sivilseslerfest.org address.
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| detaylı | detailed |
| bilgi | information |
TR Sivil toplum sektörünün bir üyesi olarak biz de, küresel düzeyde mücadele edilen salgın koşullarına göğüs gerdiğimiz bu dönemde, 27 Şubat vesilesiyle tüm sivil toplum paydaşlarının bu özel gününü kutluyoruz.
EN As a member of the civil society sector we celebrate this special day of all civil society stakeholders on the occasion of February 27th in this period when we stand up to conditions of a global pandemic.
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| toplum | society |
| üyesi | member of |
| biz | we |
| bu | this |
| tüm | all |
| özel | special |
| kutluyoruz | we celebrate |
| günü | day |
| koşulları | conditions |
TR Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonunun desteğiyle düzenlenlediğimiz Sivil Sesler Festivali'ne iki yüz altmış sekiz örgüt katıldı, altı yüzden fazla sivil toplum aktörü bir araya geldi.
EN Two hundred sixty-eight organizations participated and more than six hundred civil society actors came together in the Civil Voices Festival that we organized with support from the Delegation of the European Union to Turkey.
| turco | inglês |
|---|---|
| birliği | union |
| türkiye | turkey |
| sivil | civil |
| festivali | festival |
| toplum | society |
| araya | together |
| geldi | came |
TR STGM olarak, bir grup fikir önderi ve sivil aktivistle 2004 yılında yola çıktığımız günden bugüne sivil toplum örgütlerinin kapasitelerinin güçlenlenmesine destek olmak için çeşitli çalışmalar yürütüyoruz
EN We have been carrying out various activities to support the capacity building of CSOs since a group of opinion leaders and civil activists found the STGM in 2004
| turco | inglês |
|---|---|
| stgm | stgm |
| grup | group |
| sivil | civil |
| destek | support |
| çeşitli | various |
TR Türkiye'nin sivil alandaki öyküsü uzun yıllara dayanıyor ve sivil toplum örgütlerinin iyi bir dünya…
EN Violence has many dimensions and forms that infiltrate daily life. Sexual violence is one of these…
TR Türkiye’den ve dünyadan çeşitli sivil toplum aktörlerini aynı sahada bir araya getiren ilk etkinliklerden biri olan Sivil Sesler Festivali Hakkında detaylı bilgi almak için
EN If you wish to get detailed information about Civil Voices Fest, one of the first organizations which ensures to bring several civil society actors from Turkey and the world to the same platform, you can visit www.https//www.sivilseslerfest.org address.
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| detaylı | detailed |
| bilgi | information |
TR TRX bir baz katman açık blockchain işletim sistemidir ve topluluk tarafından demokratik seçimlerle yönetilir
EN TRX is a base layer public blockchain OS, governed by a community with democratic elections
| turco | inglês |
|---|---|
| trx | trx |
| baz | base |
| blockchain | blockchain |
| topluluk | community |
| demokratik | democratic |
TR Böylece, tüm vatandaşlar için liberal, demokratik ve gelişen bir Türkiye'ye katkıda bulunmak için çabalıyoruz.
EN This way, we strive to contribute to a liberal, democratic and prospering Turkey for all citizens.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| demokratik | democratic |
| türkiye | turkey |
TR Bu şekilde, UNDEF, BM'nin diğer çalışmalarını --Hükümetlerle olan çalışmalarını- tamamlamada, dünya çapında demokratik yönetişimi güçlendirmek için belirgin bir rol oynamaktadır.
EN In this way, UNDEF plays a prominent role in complementing the UN's other work—its work with governments—to strengthen democratic governance all over the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| şekilde | way |
| diğer | other |
| olan | its |
| demokratik | democratic |
| güçlendirmek | strengthen |
| rol | role |
TR Katılım hakkı bir yandan demokratik sistemlerin vazgeçilmezi olarak seçme ve seçilme hakkını ifade eder. Bu haliyle katılım hakkı düzenli aralıklarla tekrarlanan, özgür, adil ve şeffaf seçimleri ifade eder.
EN On one hand, the right to participation implies the right to vote and be elected as an integral part of democratic systems. In this respect, it stands for free, fair, and transparent elections organized periodically at certain time intervals.
| turco | inglês |
|---|---|
| katılım | participation |
| demokratik | democratic |
| bu | this |
| düzenli | organized |
| özgür | free |
| adil | fair |
| şeffaf | transparent |
TR Bu nedenle karar verme süreçlerine aktif ve etkili katılım, katılım sürecine dair açık, adil ve demokratik bir mekanizmanın oluşturulmasını ve bu mekanizmanın hukuk yoluyla da garanti altına alınmasını gerektirir
EN Therefore, it is required to set up an open, fair, and democratic mechanism related to the participation process, and also to secure this mechanism legally as a requisite of active and effective participation in decision-making processes
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| karar | decision |
| aktif | active |
| etkili | effective |
| katılım | participation |
| açık | open |
| adil | fair |
| demokratik | democratic |
TR TRX bir baz katman açık blockchain işletim sistemidir ve topluluk tarafından demokratik seçimlerle yönetilir
EN TRX is a base layer public blockchain OS, governed by a community with democratic elections
| turco | inglês |
|---|---|
| trx | trx |
| baz | base |
| blockchain | blockchain |
| topluluk | community |
| demokratik | democratic |
TR Mina gerçek dünya ile kripto arasında kişisel gizliliği koruyan bir geçit, ve hepimizin hakettiği güvenli, demokratik geleceğin altyapısını kuruyor.
EN We are the world’s lightest blockchain, powered by participants. Using zero knowledge technology, Mina is creating the infrastructure for the secure, democratic future we all deserve.
| turco | inglês |
|---|---|
| mina | mina |
| dünya | world |
| kişisel | we |
| güvenli | secure |
| demokratik | democratic |
| altyapısı | infrastructure |
TR Bu şekilde, UNDEF, BM'nin diğer çalışmalarını --Hükümetlerle olan çalışmalarını- tamamlamada, dünya çapında demokratik yönetişimi güçlendirmek için belirgin bir rol oynamaktadır.
EN In this way, UNDEF plays a prominent role in complementing the UN's other work—its work with governments—to strengthen democratic governance all over the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| şekilde | way |
| diğer | other |
| olan | its |
| demokratik | democratic |
| güçlendirmek | strengthen |
| rol | role |
TR Katılım hakkı bir yandan demokratik sistemlerin vazgeçilmezi olarak seçme ve seçilme hakkını ifade eder. Bu haliyle katılım hakkı düzenli aralıklarla tekrarlanan, özgür, adil ve şeffaf seçimleri ifade eder.
EN On one hand, the right to participation implies the right to vote and be elected as an integral part of democratic systems. In this respect, it stands for free, fair, and transparent elections organized periodically at certain time intervals.
| turco | inglês |
|---|---|
| katılım | participation |
| demokratik | democratic |
| bu | this |
| düzenli | organized |
| özgür | free |
| adil | fair |
| şeffaf | transparent |
TR Bu nedenle karar verme süreçlerine aktif ve etkili katılım, katılım sürecine dair açık, adil ve demokratik bir mekanizmanın oluşturulmasını ve bu mekanizmanın hukuk yoluyla da garanti altına alınmasını gerektirir
EN Therefore, it is required to set up an open, fair, and democratic mechanism related to the participation process, and also to secure this mechanism legally as a requisite of active and effective participation in decision-making processes
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| karar | decision |
| aktif | active |
| etkili | effective |
| katılım | participation |
| açık | open |
| adil | fair |
| demokratik | democratic |
TR 1949’da Almanya bir siyasi merkez arıyordu, çünkü Berlin o zamanlar daha sonraki Demokratik Almanya Cumhuriyeti (DDR) topraklarının ortasında yer alıyordu
EN In 1949 the Federal Republic was looking for a seat of government, because Berlin was then in the middle of what would later become the GDR
| turco | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| cumhuriyeti | republic |
TR Bu tür bir yeniden canlandırmanın önemi sıklıkla hafife alınsa da demokratik toplumların kendi nitelikleriyle var olabilmeleri açısından da vazgeçilmezdir
EN The importance of such a revitalisation is frequently underestimated, although it is essential for the self-affirmation of democratic societies
| turco | inglês |
|---|---|
| demokratik | democratic |
TR Yapay zekanın insan hakları, temel özgürlükler ve ortak demokratik değerlerle uyumlu, sorumlu ve insan merkezli bir şekilde geliştirilmesini ve kullanılmasını destekler.
EN Supports the responsible and human-centric development and use of AI in a manner consistent with human rights, fundamental freedoms, and shared democratic values.
| turco | inglês |
|---|---|
| insan | human |
| hakları | rights |
| temel | fundamental |
| ortak | shared |
| demokratik | democratic |
| sorumlu | responsible |
| şekilde | manner |
| destekler | supports |
TR Sivil Toplumun Güçlendirilmesi Programı kapsamında kurulan Sivil Toplum Afet Platformu’nun yürütücülüğünü yapmaya başladık.
EN We began acting as the executive partner of Civil Society Disaster Platform, which was established as part of STL’s Strengthening Civil Society Program.
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| programı | program |
| kurulan | established |
| afet | disaster |
| platformu | platform |
TR Sivil alandaki bilgi üretiminin gelişmesi için hazırladığımız rehberler ve bilgi notları ile sivil topluma pratik bilgiler de sunuyoruz
EN Also, we contribute to knowledge development in the civil space through presenting tutorials and practical information for civil society with the guidelines and information notes that we prepare
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| pratik | practical |
| de | also |
TR Akademik üretimin üniversite sınırlarından dışarı taşınmasına ve sivil alanla buluşmasına katkı sunmak, akademi ve sivil toplum örgütleri arasındaki ilişkiyi güçlendirme
EN Through our Academician / Researcher Database, we work for contributing to the transfer of academic productions beyond universities and strengthen the linkage between academia and non-governmental organizations.
| turco | inglês |
|---|---|
| akademik | academic |
| üniversite | universities |
| ve | and |
| arasındaki | between |
| ın | of |
TR Sivil toplum örgütlerinin, benzer konularda örgütlenmiş olan sivil ağlardan haberdar olması için hazırlanan Ağlar-Platformlar Veritabanı’nda Türkiye, Avrupa ve dünyadan ağlar ve platformlar yedi tematik başlıkta derlendi.
EN Networks-Platforms Database is composed of seven thematic topics from Turkey, Europe, and the world, and prepared for keeping civil society organizations informed about civil networks associated in similar fields.
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| toplum | society |
| benzer | similar |
| konularda | topics |
| olan | is |
| veritabanı | database |
| türkiye | turkey |
| avrupa | europe |
| ağlar | networks |
| platformlar | platforms |
TR Ağlar-Platformlar Veritabanı'ndan sivil toplum içi işbirlikleri oluşturmak isteyen bütün sivil toplum aktörleri yararlanabilir.
EN All civil society actors may benefit from Networks-Platforms Database if they seek for opportunities of intra-civil society cooperation.
| turco | inglês |
|---|---|
| veritabanı | database |
| ndan | from |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| bütün | all |
TR Sivil Toplumun Güçlendirilmesi Programı kapsamında kurulan Sivil Toplum Afet Platformu’nun yürütücülüğünü yapmaya başladık.
EN We began acting as the executive partner of Civil Society Disaster Platform, which was established as part of STL’s Strengthening Civil Society Program.
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| programı | program |
| kurulan | established |
| afet | disaster |
| platformu | platform |
TR Sivil toplumdaki temel yaklaşımları, sivil toplumun sınırları ve sorumluluklarını, farklı kimlikler…
EN As the Social Climate Association, the Izmir 2030 Biodiversity Youth Ambassadors Program, which we…
TR Sivil Düşün, sivil toplum örgütleri ve aktivistlerin hak odaklı çalışmalarına katkı sunacak yeni destekleri için başvuruları almaya başladı
EN Sivil Düşün started to receive applications for new supports which will contribute rights-oriented works of activists and civil society organizations
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| toplum | society |
| katkı | contribute |
| yeni | new |
| başladı | started |
TR Sivil toplum kuruluşları için sivil alanı ve çevreyi otomatik olarak sınırlayan “madalyonun diğer yüzünü” dikkate almadan bu konularda uluslararası standartları uygulamaya çalışıyorlar
EN They try to implement international standards on these issues without considering the “other side of the coin”, which automatically limits civic space and environment for civil society organisations
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| toplum | society |
| alanı | space |
| diğer | other |
| uluslararası | international |
| standartları | standards |
TR Sivil toplumun, terörle mücadele finansmanı, ve sivil alan korumalarına katılım ve savunuculuk yapma yolları ile ilgili kurallara dair anlayışı arttırması gerekiyor.
EN Civil society needs to increase understanding of the rules around counter-terrorism financing and avenues to engage and advocate for civic space protections.
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| toplumun | society |
TR Bağcı, STGM’nin akademi ve sivil toplum arasındaki birlikteliği desteklemek için hayata geçirdiği Sivil Toplum Okulu (STOK) ve Akademisyen/Araştırmacı Veritabanı hakkında da bilgi verdi.
EN Bağcı also gave information about the Civil Society School (STOK) and the Academic / Researcher Database, which STGM has established to support the togetherness between academia and civil society.
| turco | inglês |
|---|---|
| stgm | stgm |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| okulu | school |
| araştırmacı | researcher |
| veritabanı | database |
| bilgi | information |
TR Sivil toplumla birlikte sahada olmanın öğretici olduğunu anlatan Arun, akademideki insanların sivil alanla tanışması ve birlikte öğrenmesinin çok önemli olduğunu söyledi.
EN Explaining that being on the field with the civil society is instructive, Arun said that it is very important for the people in the academy to meet the civic field and learn together.
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| ve | and |
| önemli | important |
| insanları | people |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
etkili bir sivil yasaklayan bir sivil demokratik topluluk tarafından demokratik topluluk tarafından demokratik devamı niteliğindeki demokratik düzenli ve demokratik demokratik sistemlerin vazgeçilmezi demokratik almanya demokratik yaklaşımlarından şüphe çapında demokratik yönetiÅŸimi çapında demokratik yönetişimi demokratik yaklaşımlarından şüphe ülkenin demokratik gelişiminin sivil sivil alani sivil toplum paydaslarinin sivil toplum sivil toplum için sivil toplum kurulusu sivil toplum kuruluslari sivil toplumun dogrudan sivil toplum destek leap projesi sivil açık sivil sivil toplum örgütleri sivil toplum emekçilerinin sivil toplumun sivil alanda yerel sivil toplum akademi ve sivil sivil düşün tarafından sivil koruma sivil toplumun güçlendirme türkiye sivil toplumunda sivil toplum alanını sivil toplumu güçlendirmek sivil toplumun tarihsel sivil toplumun değişimle sivil alana etkileri sivil toplumun güçlendirilmesi biri olan sivil sivil toplum sektörüne i̇çerik tamamıyla sivil sivil toplum örgütlerinin sivil toplum örgütlerini sivil toplumun sınırları sivil örgütlerin çalışmalarını sivil toplum aktörleri sivil toplum sensin
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe