Traduzir "da milyon kişi" para inglês

TR Örneğin, bir premium kullanıcı bir günde spotda 1,5 milyon dolar işlem yaparsa, bunun 1 milyon doları için işlem ücreti olmazken, kalan 0,5 milyon doları ise %0,1 ücrete tabi olacaktır

• Örneğin
• spotda milyon dolar
• yaparsa
• bunun milyon doları
• işlem ücreti olmazken
• kalan milyon doları
• ücrete tabi olacaktır

TR Finansman:        76,8 milyon euro gönüllü ve toplanan bağışlar, 59,7 milyon euro kilisenin kalkınma hizmetinden, 168,6 milyon euro federal fonlardan (2020).

• Finansman
• milyon euro gönüllü
• toplanan bağışlar
• milyon euro kilisenin
• hizmetinden
• milyon euro federal

TR Finansman:        40 milyon euro bağışlardan, 8 milyon euro Katolik Kilisesinden, 47 milyon kurumsal bağışçılardan (2020)

• Finansman
• milyon euro bağışlardan
• milyon euro Katolik
• milyon kurumsal bağışçılardan

TR 2017 genel seçimlerinde Federal İstatistik Dairesi'nin tahminlerine göre 61,5 milyon vatandaş -31,7 milyon kadın ve  28.8 milyon erkek- seçim hakkına sahip.

• genel seçimlerinde Federal
• Dairesi'nin tahminlerine göre
• vatandaş
• erkek- seçim hakkına

TR Birinci ve üçüncü kişi çerezler: Birinci kişi çerezler sitemiz tarafından kullanılan çerezlerdir. Üçüncü kişi çerezler ise sitemiz haricinde bilgisayarınıza kurulan çerezlerdir.

• Birinci ve üçüncü
• çerezler
• Birinci kişi çerezler
• tarafından kullanılan çerezlerdir
• Üçüncü kişi çerezler
• sitemiz haricinde bilgisayarınıza

TR BM Mülteciler Yüksek Komiserliği’nin 2019 verilerine göre, dünya genelinde 26 milyon mülteci bulunuyor. Çeşitli ülkelerden Türkiye’ye sığınan mültecilerin sayısı ise yaklaşık 4 milyon.

• BM Mülteciler Yüksek
• verilerine göre
• dünya genelinde milyon
• bulunuyor
• Çeşitli ülkelerden
• sığınan mültecilerin sayısı
• yaklaşık

TR Bir bloğun boyutu, 4 milyon ağırlık birimini (1 milyon vbayt) geçemez ve her işlemin, işlem türüne, harcadığı UTXO'lara (girdiler) ve para gönderdiği adreslere (çıktılar) göre kendine ait bir ağırlığı vardır.

• bloğun boyutu
• milyon ağırlık birimini
• milyon vbayt
• geçemez ve her
• işlem türüne
• harcadığı UTXO'lara
• girdiler
• para gönderdiği adreslere
• çıktılar
• ağırlığı

TR BM Mülteciler Yüksek Komiserliği’nin 2019 verilerine göre, dünya genelinde 26 milyon mülteci bulunuyor. Çeşitli ülkelerden Türkiye’ye sığınan mültecilerin sayısı ise yaklaşık 4 milyon.

• BM Mülteciler Yüksek
• verilerine göre
• dünya genelinde milyon
• bulunuyor
• Çeşitli ülkelerden
• sığınan mültecilerin sayısı
• yaklaşık

TR Türkiye bugün, yaklaşık 4 milyon mülteci ve göçmen ile dünyanın en büyük mülteci ve göçmen nüfusuna ev sahipliği yapıyor. 4 milyon göçmen ve...

• Türkiye bugün
• yaklaşık milyon mülteci
• göçmen ile dünyanın
• nüfusuna ev sahipliği
• milyon göçmen

TR Türkiye bugün, yaklaşık 4 milyon mülteci ve göçmen ile dünyanın en büyük mülteci ve göçmen nüfusuna ev sahipliği yapıyor. 4 milyon göçmen ve mültecinin yarısına yakınını kadınlar oluştururken, 1... Daha fazla

• Türkiye bugün
• yaklaşık milyon mülteci
• göçmen ile dünyanın
• nüfusuna ev sahipliği
• yarısına yakınını kadınlar
• Daha fazla

TR 2022’de yerinden edilmiş 54,5 milyon kadın, kız çocuğu ve gencin sağlık ve koruma ihtiyaçlarını karşılamak ve ihtiyaç duydukları en hayati hizmetlere ulaşmalarını sağlamak için 835 milyon dolara... Daha fazla

• yerinden edilmiş milyon
• sağlık ve koruma
• karşılamak ve ihtiyaç
• hayati hizmetlere ulaşmalarını
• milyon
• Daha fazla

TR 2004 yılında 3 milyon m²/yıl kapasiteli İskenderun tesisini, 2009 yılında ise 3 milyon...

• yılında milyon
• yıl kapasiteli İskenderun
• yılında ise

TR Premium üyeler için günde 1 milyon dolara ve ayda 5 milyon dolara kadar olan tüm işlem hacmi için sıfır spot işlem ücreti uygulanacaktır. Bu limitlerin üzerindeki herhangi bir işlem hacmi, normal %0,1 işlem ücretimize tabi olacaktır.

• milyon dolara kadar
• tüm işlem hacmi
• sıfır spot işlem
• uygulanacaktır
• Bu limitlerin üzerindeki
• işlem hacmi
• normal işlem ücretimize

TR Ertesi gün, bu kullanıcı 1 milyon $?a kadar işlem hacmi için tekrar sıfır spot işlem ücretinden yararlanacak (aylık işlem hacmi 5 milyon $?ın altında olduğu sürece)

• Ertesi gün
• bu kullanıcı milyon
• a kadar işlem
• ücretinden yararlanacak
• aylık işlem hacmi
• ın altında olduğu

TR Aylık spot işlem hacmi 5 milyon doları aşarsa, 5 milyon doların üzerindeki herhangi bir tutar o ay için %0,1 ücrete tabi olacaktır.

• Aylık spot işlem
• milyon doları aşarsa
• milyon doların üzerindeki
• tutar o ay
• ücrete tabi

TR BM Mülteciler Yüksek Komiserliği’nin 2019 verilerine göre, dünya genelinde 26 milyon mülteci bulunuyor. Çeşitli ülkelerden Türkiye’ye sığınan mültecilerin sayısı ise yaklaşık 4 milyon.

• BM Mülteciler Yüksek
• verilerine göre
• dünya genelinde milyon
• bulunuyor
• Çeşitli ülkelerden
• sığınan mültecilerin sayısı
• yaklaşık

TR BM Mülteciler Yüksek Komiserliği’nin 2019 verilerine göre, dünya genelinde 26 milyon mülteci bulunuyor. Çeşitli ülkelerden Türkiye’ye sığınan mültecilerin sayısı ise yaklaşık 4 milyon.

• BM Mülteciler Yüksek
• verilerine göre
• dünya genelinde milyon
• bulunuyor
• Çeşitli ülkelerden
• sığınan mültecilerin sayısı
• yaklaşık

TR Finansman:        69,9 milyon euro tutarında bağış; 213,2 milyon euro kurumsal bağışçılardan (2020)

• Finansman
• milyon euro tutarında
• milyon euro kurumsal

TR Yaklaşık 5,62 milyon insan şu anda aşağı yukarı bir milyon işletmede çalışıyor, 360.000 genç insana bu alanda kalifiye bir mesleki eğitim veriliyor

• Yaklaşık milyon insan
• anda aşağı yukarı
• milyon işletmede çalışıyor
• genç insana bu
• kalifiye bir mesleki
• veriliyor

TR Almanya’da yaklaşık 41 milyon kadın yaşıyor; yani kadın nüfusu erkek nüfusundan iki milyon daha fazla

• yaklaşık milyon kadın
• yani kadın nüfusu
• nüfusundan iki milyon
• fazla

TR Daha önce yarım milyon euro tutarında bir başlangıç finansmanı veren Almanya, 2018 BM Küresel İklim Konferansı’nda beş milyon euro daha vermeyi vadetti.

• Daha önce yarım
• finansmanı veren Almanya
• BM Küresel İklim
• beş milyon euro
• vermeyi

TR 2017 yılında 29,1 milyon e-kitap satıldı; bir önceki yıla göre bir milyon daha fazlası

• yılında milyon e-kitap
• önceki yıla göre
• milyon daha fazlası

TR Bugün Better Cotton dünya çapında 26 ülkede yetiştirilmektedir ve küresel pamuk üretiminin %20'sini oluşturmaktadır. 2020-21 pamuk sezonunda, 2.2 milyon lisanslı Better Cotton Çiftçisi, 4.7 milyon metrik ton Better Cotton üretti.

• Bugün Better Cotton
• çapında ülkede yetiştirilmektedir
• küresel pamuk üretiminin
• pamuk sezonunda
• milyon lisanslı Better
• Çiftçisi
• milyon metrik ton
• Cotton

TR Geçen yıl 2.2 milyon Better Cotton çiftçisi, 5.4 milyon ton Better Cotton veya dünya pamuk üretiminin %22'ünü üretti.

• Geçen yıl milyon
• Cotton çiftçisi
• milyon ton Better
• veya dünya pamuk

TR Statista tarafından yapılan bir ankete göre, 2021'in sonuna kadar toplam 11 milyon hane bir QR kodunu okutacak. Bunu 2019'daki 9,76 milyon hane ile karşılaştırın ve aslında her yıl milyonlardaki büyümeyi görebilirsiniz.

• Statista tarafından yapılan
• ankete göre
• sonuna kadar toplam
• hane bir QR
• okutacak
• Bunu milyon hane
• karşılaştırın ve aslında
• yıl milyonlardaki büyümeyi

TR 2020 yılında Türkiye’de 18-30 yaş arasında yaklaşık 13 milyon kişi olduğu hesaplanıyor.”

• yılında
• yaş arasında yaklaşık
• kişi olduğu

TR 8 Kasım akşamında, ARD’nin “das Erste” kanalında, Komiser Thiel ve adli tıp uzmanı Boerne’nin maceralarını 12,94 milyon kişi izledi.

• Kasım akşamında
• das
• kanalında
• tıp uzmanı
• maceralarını milyon kişi

TR 2020 yılında her gece ortalama 11,78 milyon kişi Akşam Haberleri programını izledi

• yılında her gece
• milyon kişi Akşam
• programını izledi

TR Bu branşta çalışan kişi sayısı 2,92 milyon; yani, tüm çalışan nüfusun %7’si. 

• Bu branşta çalışan
• sayısı milyon
• yani
• tüm çalışan nüfusun

TR Almanya’daki çalışanların altıda biri sağlık sektöründe çalışıyor; bu da 7,6 milyon kişi demek. Bu alanda yaratılan değer, yaklaşık 370 milyar avro.

• çalışanların altıda biri
• sektöründe çalışıyor
• bu da milyon
• demek
• Bu alanda yaratılan
• yaklaşık milyar

TR Sağlık sektörü endüstrisinde çalışanların sayısıysa bir milyon, bunun 55 bini araştırma ve geliştirme alanında faal. Karşılaştırma amaçlı bir bilgi: Almanya’da otomotiv sektöründe 850 bin kişi çalışıyor.

• Sağlık sektörü endüstrisinde
• sayısıysa bir milyon
• bunun bini araştırma
• geliştirme alanında faal
• otomotiv sektöründe bin

TR 8 Kasım akşamında, ARD’nin “das Erste” kanalında, Komiser Thiel ve adli tıp uzmanı Boerne’nin maceralarını 12,94 milyon kişi izledi.

• Kasım akşamında
• das
• kanalında
• tıp uzmanı
• maceralarını milyon kişi

TR Burada 4435 kilometrekare üzerinde 5,2 milyon kişi yaşıyor

• kilometrekare üzerinde milyon
• yaşıyor

TR Bunun dışında dünyada tahminen 15,4 milyon kişi Almancayı yabancı dil olarak öğreniyor

• Bunun dışında dünyada
• milyon kişi Almancayı
• dil olarak öğreniyor

TR Almanya’da oy kullanma hakkına sahip olan kişi sayısı 60,4 milyon

• oy kullanma hakkına
• olan kişi sayısı

TR Almanya Johns Hopkins Üniversitesi’ne göre Ocak 2021’in sonunda milyon kişi başına yaklaşık 690 ölüm kaydederken, diğer ülkelerde bu sayının iki kattan fazla ­olmasının nedenleri buralarda aranabilir.

• Almanya Johns Hopkins
• göre Ocak sonunda
• kişi başına yaklaşık
• kaydederken
• diğer ülkelerde bu
• iki kattan fazla
• nedenleri buralarda

TR Tıpkı sizinki gibi 15 milyon kişi ve işletme tarafından kullanılıyor

• Tıpkı sizinki gibi
• kişi ve işletme
• kullanılıyor

TR Kişi sayısı Tümüİnsansız1 Kişi2 kişi3 kişi4 kişi ya da daha fazla

• Kişi sayısı kişi
• da daha fazla

TR 8.4.1. Madde ayak izi, kişi başına düşen madde ayak izi ve GSYH başına madde ayak izi 8.4.2. Yurtiçi madde tüketimi, kişi başına yurt içi madde tüketimi ve GSYH başına yurt içi madde tüketimi

• Madde ayak izi
• kişi başına düşen
• başına madde ayak
• Yurtiçi madde tüketimi
• kişi başına yurt
• başına yurt içi
• tüketimi

TR 12.2.1. Madde ayak izi, kişi başına düşen madde ayak izi ve GSYH başına madde ayak izi 12.2.2. Yurtiçi madde tüketimi, kişi başına yurt içi madde tüketimi ve GSYH başına yurt içi madde tüketimi

• Madde ayak izi
• kişi başına düşen
• başına madde ayak
• Yurtiçi madde tüketimi
• kişi başına yurt
• başına yurt içi
• tüketimi

TR 11.5.1. 100 000 kişi başına afetlerden etkilenen, kaybolan ve ölen kişi sayısı 11.5.2. Afetin kritik altyapının hasar görmesi ve temel hizmetlerin bozulmasına verdiği zararı kapsayan doğrudan ekonomik kayıpların küresel GSYH'ye oranı

• kişi başına afetlerden
• kaybolan ve ölen
• sayısı
• Afetin kritik altyapının
• görmesi ve temel
• bozulmasına verdiği zararı
• doğrudan ekonomik kayıpların
• GSYH'ye oranı

TR 13.1.1. Ulusal ve yerel düzeyde afet riski azaltma stratejileri olan ülkelerin sayısı 13.1.2. 100 000 kişi başına afetlerden etkilenen, kaybolan ve ölen kişi sayısı

• Ulusal ve yerel
• afet riski azaltma
• olan ülkelerin sayısı
• kişi başına afetlerden
• kaybolan ve ölen
• sayısı

TR Bu Sözleşmede kullanılan, "biz", "bizim", "bize" ifadeleri EngineeringRobo anlamına gelir ve "siz ve / veya" sizin "Hizmetlerimizi, Uygulamalarımızı ve Verilerimizi kullanmak isteyen kişi veya tüzel kişi anlamına gelir.

• Bu Sözleşmede kullanılan
• ifadeleri EngineeringRobo anlamına
• sizin
• Uygulamalarımızı ve Verilerimizi
• isteyen kişi veya
• kişi anlamına

TR Tam aktif yasal kapasiteye sahip herhangi bir gerçek kişi veya herhangi bir tüzel kişi Hesap başvurusunda bulunabilir

• Tam aktif yasal
• kişi veya herhangi
• tüzel kişi Hesap
• bulunabilir

TR Ve bu süreci başlatabilecek tek bir kişi var: İnterneti ve teknolojiyi zorunlu olarak kullanan kişi.

• bu süreci başlatabilecek
• kişi var
• İnterneti ve teknolojiyi
• olarak kullanan

TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.

• hesap
• ücretsiz Wufoo hesabınız
• kişi için birden
• Wufoo hesapları
• SurveyMonkey tarafından

TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.

• hesap
• ücretsiz Wufoo hesabınız
• kişi için birden
• Wufoo hesapları
• SurveyMonkey tarafından

TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.

• hesap
• ücretsiz Wufoo hesabınız
• kişi için birden
• Wufoo hesapları
• SurveyMonkey tarafından

TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.

• hesap
• ücretsiz Wufoo hesabınız
• kişi için birden
• Wufoo hesapları
• SurveyMonkey tarafından

TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.

• hesap
• ücretsiz Wufoo hesabınız
• kişi için birden
• Wufoo hesapları
• SurveyMonkey tarafından