TR • Şirket olarak kaydolmak için şirket adı, şirket adresi, şirket e-postası ve şirket telefon numarası.
Traduzir "birçok şirket gibi" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "birçok şirket gibi" de turco para inglês
Traduções de birçok şirket gibi
"birçok şirket gibi" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de birçok şirket gibi
turco
inglês
EN • Company name, company address, company email and company phone number to register as a company.
| turco | inglês |
|---|---|
| şirket | company |
| adı | name |
| adresi | address |
| telefon | phone |
| numarası | number |
TR • Şirket olarak kaydolmak için şirket adı, şirket adresi, şirket e-postası ve şirket telefon numarası.
EN • Company name, company address, company email and company phone number to register as a company.
TR Massive Attack birçok ünlü isimle ortak çalışmalarda bulunmuş, birçok remix yapmış ve birçok film için soundtrack hazırlamıştır
EN Third member Andy "Mushroom" Vowles left the group in 1999
TR Ücretlendirme şekliniz tedarikçiden tedarikçiye değişiklik gösterecektir ancak Ultimate Private Hire, birçok şirket gibi size kilometreye bağlı olarak bir maliyet verecektir.
EN The way you are charged will vary from supplier to supplier but Ultimate Private Hire, like many companies, will give you a cost depending on the mileage.
| turco | inglês |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| şirket | companies |
| maliyet | cost |
TR Mailchimp ve diğerleri gibi birçok iş uygulamasıyla entegre edin. Ayrıca formlarınızı Zapier üzerinden birçok uygulama ile entegre edebilirsiniz.
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
| turco | inglês |
|---|---|
| diğerleri | others |
| birçok | many |
| entegre | integrate |
| ayrıca | moreover |
| zapier | zapier |
| formları | forms |
TR İş emri yaygın olarak hizmet sektöründe kullanılır ve şirket dışından müşterilere veya şirket içinde bir sorunu başka bir departmana bildirmek için gönderilir
EN They’re most commonly used by service businesses and can either be sent externally from a customer or internally to report an issue to another department
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmet | service |
| kullanılır | used |
| başka | another |
TR Logaster, ister büyük kurumsal bir şirket, ister yeni bir şirket isterse kişisel bir marka olsun her müşteriye uygun bir tasarım oluşturabilir.
EN Logaster can create your design for any client, whether it’s a large enterprise, aspiring startup, or personal brand.
| turco | inglês |
|---|---|
| logaster | logaster |
| büyük | large |
| kurumsal | enterprise |
| marka | brand |
| olsun | it’s |
| oluşturabilir | can create |
| isterse | or |
TR Müşteri Katılımı Platformu - KOBİ'ler için 1 Numara - 300.000'den Fazla Şirket Tarafından Kullanılıyor Müşteri Katılımı Platformu - KOBİ'ler için 1 Numara - 300.000'den Fazla Şirket Tarafından Kullanılıyor
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteri | customer |
| platformu | platform |
TR Logaster, ister büyük kurumsal bir şirket, ister yeni bir şirket isterse kişisel bir marka olsun her müşteriye uygun bir tasarım oluşturabilir.
EN Logaster can create your design for any client, whether it’s a large enterprise, aspiring startup, or personal brand.
| turco | inglês |
|---|---|
| logaster | logaster |
| büyük | large |
| kurumsal | enterprise |
| marka | brand |
| olsun | it’s |
| oluşturabilir | can create |
| isterse | or |
TR Müşteri Katılımı Platformu - KOBİ'ler için 1 Numara - 400.000'den Fazla Şirket Tarafından Kullanılıyor Müşteri Katılımı Platformu - KOBİ'ler için 1 Numara - 400.000'den Fazla Şirket Tarafından Kullanılıyor
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies
TR Animasyon için A+ bir şirket! Belirli animasyon türleri, şirket içi yapabileceklerimizin kapsamı dışında ve Alconost bu boşluğu dolduruyor
EN It’s an A+ company for animation! Certain types of animation are outside of the scope of what we can do in-house, and Alconost bridges that gap
TR Çoğu şirket gibi, çerezleri ve çerez kimlikleri ve ayarları ve izleyici yazılım araçları (“çerezler”) gibi benzer teknolojileri kullanırız
EN Like most companies, we use cookies and similar technologies such as cookie IDs and settings, and tracker software tools (“cookies”)
TR Birçok şirket DIY(Kendin-yap) tamiri benimsiyor
EN Many companies embrace DIY repair
| turco | inglês |
|---|---|
| birçok | many |
| şirket | companies |
TR Faaliyetlerimiz birçok sektör, kurum ve çok uluslu şirket tarafından uluslararası alanda tanınır ve gıda, yem, tarımsal işleme ve tekstil dahil olmak üzere çeşitli endüstri sektörlerinde faaliyet gösteririz.
EN Our activities are internationally recognised by many industries, organisations and multinational companies and we operate in various industry sectors, including food, feed, agricultural processing and textiles.
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslu | multinational |
| uluslararası | internationally |
| gıda | food |
| tarımsal | agricultural |
| işleme | processing |
TR GNU/Linux bir şirketin ürünü değildir, ancak bir dizi şirket ve insan grubu buna katkıda bulunur. Aslında, GNU/Linux sistemi birçok farklı ürüne ayrılan çekirdek bir bileşendir. Bunlara dağıtım denir.
EN GNU/Linux is not one company's product, but a number of companies and groups of people contribute to it. In fact, the GNU/Linux system is a core component, which is branched off into many different products. They are called distributions.
| turco | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| insan | people |
| sistemi | system |
| çekirdek | core |
| denir | called |
TR Birçok şirket temel GNU yazılımına dayalı olarak kendi işletim sistemlerini geliştirir: ve ürünler üzerinde ayrıcalıklı haklara sahip değillerdir. Peki işler nasıl yürüyor?
EN Many companies develop their own operating system based on the core GNU software: products they do not have exclusive rights on. How does the wheel turn?
| turco | inglês |
|---|---|
| birçok | many |
| şirket | companies |
| ayrıcalıklı | exclusive |
| yazılımı | software |
TR Faaliyetlerimiz birçok sektör, kurum ve çok uluslu şirket tarafından uluslararası alanda tanınır ve gıda, yem, tarımsal işleme ve tekstil dahil olmak üzere çeşitli endüstri sektörlerinde faaliyet gösteririz.
EN Our activities are internationally recognised by many industries, organisations and multinational companies and we operate in various industry sectors, including food, feed, agricultural processing and textiles.
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslu | multinational |
| uluslararası | internationally |
| gıda | food |
| tarımsal | agricultural |
| işleme | processing |
TR Birçok şirket DIY(Kendin-yap) tamiri benimsiyor
EN Many companies embrace DIY repair
| turco | inglês |
|---|---|
| birçok | many |
| şirket | companies |
TR Çoğu şirket güvenlik depozitosu için kredi kartı ön provizyonu talep ederken, birçok araç kiralama şirketi nakit ve banka kartlarını kabul eder.
EN While most companies require a credit card pre-auth for the security deposit, many car rental companies accept cash as well as debit cards.
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
| kredi | credit |
| talep | require |
| araç | car |
| kiralama | rental |
| nakit | cash |
| kabul | accept |
TR Çoğu şirket, güvenlik depozitosu için bir kredi kartı ön provizyonuna ihtiyaç duysa da, birçok araba kiralama şirketi nakit ve banka kartlarını kabul eder.
EN While most companies require a credit card pre-auth for the security deposit, many car rental companies accept cash as well as debit cards.
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
| kredi | credit |
| ihtiyaç | require |
| araba | car |
| kiralama | rental |
| nakit | cash |
| kabul | accept |
TR Günümüzde birçok şirket açık kadrolarına kalifiye eleman bulmayı başaramıyor
EN Many firms are currently unable to fill vacancies with skilled staff
| turco | inglês |
|---|---|
| birçok | many |
TR CloudLinux ve LVE kapsayıcılı ortamımız, eksiksiz DDoS koruması, otomatik site yedekleme ve güncellemeleri, şirket içinde geliştirilmiş WAF ve diğer birçok özellikle birlikte kullanıldığında, site güvenliği kabusunuz olmaz.
EN Paired with our CloudLinux and LVE containerized environment, complete DDoS protection, automated site backups and updates, in-house developed WAF, and many other features, site security won’t keep you up at night.
TR Bol yağışlı dönemlerde suyu bir sünger gibi emen bu bölge, siğilli kurbağa, yeşil kurbağa ve leylek gibi birçok hayvan türüne yurt oluyor
EN During rainy periods, the area soaks water up like a sponge and provides a habitat to many animals, such as toads, tree frogs and storks
| turco | inglês |
|---|---|
| suyu | water |
| hayvan | animals |
TR Birçok farklı üretici birçok farklı ürün üretmektedir
EN Many different manufacturers make many different products
| turco | inglês |
|---|---|
| ürün | products |
TR Kapsamlı likidite ağı oluşturmak ve fiyatlama teknolojisi gelişimi için birçok yıl çabaladık. Böylece sizlere en iyi fiyatları ve birçok piyasada kolay işlem olanağını sunabiliyoruz. FOREX likiditemiz sektörde rakipsizdir.
EN We have spent many years building a deep liquidity network and investing in our pricing technology.
| turco | inglês |
|---|---|
| kapsamlı | deep |
| likidite | liquidity |
| ağı | network |
| oluşturmak | building |
| teknolojisi | technology |
| birçok | many |
| yıl | years |
TR Bugün Kanban, yazılım geliştirme, pazarlama, hastaneler, perakende ve finans dahil olmak üzere birçok sektörde, birçok ekip tarafından sıklıkla tercih edilen bir proje yönetim aracıdır.
EN Today, Kanban is used as a project management tool in various industries and businesses including software development, marketing, hospitals, retail, and finance.
| turco | inglês |
|---|---|
| bugün | today |
| kanban | kanban |
| yazılım | software |
| geliştirme | development |
| pazarlama | marketing |
| perakende | retail |
| finans | finance |
| olmak | is |
| proje | project |
| yönetim | management |
TR Bugün Kanban, yazılım geliştirme, pazarlama, hastaneler, perakende ve finans dahil olmak üzere birçok sektörde, birçok ekip tarafından sıklıkla tercih edilen bir proje yönetim aracıdır
EN Today, Kanban is used as a project management tool in various industries and businesses including software development, marketing, hospitals, retail, and finance
| turco | inglês |
|---|---|
| bugün | today |
| kanban | kanban |
| yazılım | software |
| geliştirme | development |
| pazarlama | marketing |
| perakende | retail |
| finans | finance |
| olmak | is |
| proje | project |
| yönetim | management |
TR Herkesin ihtiyacına cevap verebilmek ve birçok kripto alım satım seçeneği sağlamak için birçok sağlayıcı ile ortaklık kurduk
EN We've partnered with many partners to provide multiple ways of purchasing & selling crypto, suitable for everyone's needs
| turco | inglês |
|---|---|
| herkesin | everyone |
| kripto | crypto |
TR Kapsamlı likidite ağı oluşturmak ve fiyatlama teknolojisi gelişimi için birçok yıl çabaladık. Böylece sizlere en iyi fiyatları ve birçok piyasada kolay işlem olanağını sunabiliyoruz. FOREX likiditemiz sektörde rakipsizdir.
EN We have spent many years building a deep liquidity network and investing in our pricing technology.
| turco | inglês |
|---|---|
| kapsamlı | deep |
| likidite | liquidity |
| ağı | network |
| oluşturmak | building |
| teknolojisi | technology |
| birçok | many |
| yıl | years |
TR "Area 1 gibi hızlı büyüyen, güvenlik odaklı bir şirket olduğunuzda, gelişmeyi yavaşlatan her şey düşmandır
EN "When you're a fast-growing, security-focused company like Area 1, anything that slows development down is the enemy
| turco | inglês |
|---|---|
| hızlı | fast |
| büyüyen | growing |
| güvenlik | security |
| odaklı | focused |
| şirket | company |
TR İkinci Dünya Savaşını takip eden yıllarda, Elsevier bugün olduğu gibi varlıklı bir şirket değildi
EN In the decades preceding World War II, Elsevier was not the prosperous company we know today
| turco | inglês |
|---|---|
| dünya | world |
| elsevier | elsevier |
| bugün | today |
| şirket | company |
TR Antet, ticari yazışmalarda ve mektuplarda yaygın olarak kullanılan bir metin belgesinin özel başlığıdır. Normalde kağıdın üstü kısmına yerleştirilir ve şirket logosu, telefon numarası ve adres gibi bilgiler içerir.
EN A letterhead is the custom heading of a text document which is commonly used in business correspondence and letters. It is normally placed at the top of the paper and includes information such as the company logo, phone number and address.
| turco | inglês |
|---|---|
| antet | letterhead |
| özel | custom |
| normalde | normally |
| logosu | logo |
| telefon | phone |
| adres | address |
| içerir | includes |
TR Talepte listelenen şirket için, onaylanmış çevrimiçi telefon veritabanı veya rehber yardımı gibi üçüncü taraf bir kaynaktan bir telefon numarası almaya çalışırlar
EN They try to obtain a phone number for the company listed in the request from a third-party source, such as an approved online phone database or directory assistance
| turco | inglês |
|---|---|
| listelenen | listed |
| şirket | company |
| onaylanmış | approved |
| çevrimiçi | online |
| telefon | phone |
| veritabanı | database |
| veya | or |
| taraf | party |
TR Şirket e-posta adresinizi Jivo'ya yönlendirin ve temsilcileriniz e-postaları uygulamada tıpkı bir canlı destek sohbeti gibi yanıtlasınlar. Jivo üretkenliğini sadece canlı destekte değil, e-postada da tecrübe edin!
EN Enable email forwarding from your company's address to Jivo and your team will receive emails and chats in a single inbox with access to all JivoChat productivity features.
| turco | inglês |
|---|---|
| adresinizi | address |
TR Talepte listelenen şirket için, onaylanmış çevrimiçi telefon veritabanı veya rehber yardımı gibi üçüncü taraf bir kaynaktan bir telefon numarası almaya çalışırlar
EN They try to obtain a phone number for the company listed in the request from a third-party source, such as an approved online phone database or directory assistance
| turco | inglês |
|---|---|
| listelenen | listed |
| şirket | company |
| onaylanmış | approved |
| çevrimiçi | online |
| telefon | phone |
| veritabanı | database |
| veya | or |
| taraf | party |
TR Antet, ticari yazışmalarda ve mektuplarda yaygın olarak kullanılan bir metin belgesinin özel başlığıdır. Normalde kağıdın üstü kısmına yerleştirilir ve şirket logosu, telefon numarası ve adres gibi bilgiler içerir.
EN A letterhead is the custom heading of a text document which is commonly used in business correspondence and letters. It is normally placed at the top of the paper and includes information such as the company logo, phone number and address.
| turco | inglês |
|---|---|
| antet | letterhead |
| özel | custom |
| normalde | normally |
| logosu | logo |
| telefon | phone |
| adres | address |
| içerir | includes |
TR Sayın Homburger, dpa nasıl çalışıyor? Deutsche Presse-Agentur, medya, şirket ve kuruluşlara, metin, fotoğraf, video, grafik ve radyo programları gibi çeşitli formatlarda haber sunan, dünyanın önde gelen haber ajanslarından biri
EN Mr Homburger, how does the dpa work? The German Press Agency is one of the world’s leading news agencies, supplying media, companies and organisations with texts, photographs, videos, graphics and radio reports
| turco | inglês |
|---|---|
| dpa | dpa |
| çalışıyor | work |
| şirket | companies |
| video | videos |
| grafik | graphics |
| ajansları | agencies |
TR Eğer blog gibi daha kişisel bir web sitesi kuruyorsanız yüksek fiyatlı ve zengin özellikli bir plandan büyük ölçekli bir web sitesine sahip olan bir şirket kadar fayda görmezsiniz.
EN If you’re building something more personal, such as blog, you won’t benefit as much from a more high-priced and feature-rich plan than a fully established company would.
TR Orta çizgiler, çevrimiçi alışveriş veya e-postaları kontrol etme gibi teknolojiyle ilgili davranışlar, yaklaşan bir son tarih veya seyahat gibi teknolojiyle ilgili olmayan durumlar veya yalnızlık veya korku gibi zor duygular olabilir
EN Middle lines could be tech-related behaviors such as online shopping or checking email, non-tech related situations such as an approaching deadline or travel, or difficult emotions like loneliness or fear
| turco | inglês |
|---|---|
| orta | middle |
| çevrimiçi | online |
| alışveriş | shopping |
| veya | or |
| kontrol | checking |
| ilgili | related |
| seyahat | travel |
| korku | fear |
| zor | difficult |
TR Soytarı arketipine örnek olarak Ace Ventura gibi filmler, Muppets gibi karakterler ve Old Spice, Doritos ve Geico gibi markalar gösterilebilir.
EN Examples of the Jester archetype include movies such as Ace Ventura, characters like the Muppets, and brands like Old Spice, Doritos, and Geico.
TR Örnekler arasında Charlie ve Çikolata Fabrikası gibi filmler, Andy Warhol ve Pablo Picasso gibi insanlar ve Crayola, Apple ve Adobe gibi markalar yer almaktadır.
EN Examples include movies like Charlie and Chocolate Factory, people like Andy Warhol and Pablo Picasso, and brands like Crayola, Apple, and Adobe.
TR Birçok kişinin aynı IP adresini paylaştığı konumlar (kuruluşlar ve konferanslar gibi) için hız limitlerimiz fazla kısıtlı olabilir. Twitter'ı normal bir şekilde kullandığınızı düşünüyorsanız lütfen bizi haberdar edin.
EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.
| turco | inglês |
|---|---|
| adresini | address |
| konumlar | locations |
| konferanslar | conferences |
TR Geçtiğimiz birkaç yıl içinde çok popüler hale gelen CryptoPunks, CryptoKitties, Decentraland, Axies ve diğerleri gibi birçok farklı kripto koleksiyon ürünüyle karşılaştık.
EN Over the last few years, we have seen various versions of crypto collectibles such as CryptoPunks, CryptoKitties, Decentraland, Axies and more which have become very popular.
| turco | inglês |
|---|---|
| yıl | years |
| popüler | popular |
| gelen | of |
| kripto | crypto |
TR Sonix, Atlas.ti gibi birçok farklı araştırma yazılımı ile uyumludur.
EN Sonix is compatible with many different research software such as Atlas.ti.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| atlas | atlas |
| araştırma | research |
| yazılımı | software |
| ile | with |
TR Sonix, Adobe Premiere, Final Cut Pro ve Avid gibi birçok video düzenleme platformuyla sorunsuz çalışır. Sözlü sözcük videolarında gezinmeyi kolaylaştıran transkriptinizi bu platformlardan herhangi birine kolayca aktarabilirsiniz.
EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid. You can easily export your transcript into any of these platforms making it easier to navigate spoken-word video.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| final | final |
| cut | cut |
| avid | avid |
| video | video |
| düzenleme | editing |
| sorunsuz | seamlessly |
| çalışır | works |
| sözcük | word |
| transkriptinizi | your transcript |
| kolayca | easily |
TR Otomatik transkripsiyonunuzu aldıktan sonra vurgulama, yorum yapma, paylaşma ve birden fazla dışa aktarma biçimi gibi birçok kullanışlı özellik vardır.
EN Once you have your automated transcription there are tons of other useful features like highlighting, commenting, sharing, and multiple export formats.
| turco | inglês |
|---|---|
| otomatik | automated |
| sonra | of |
| kullanışlı | useful |
| özellik | features |
TR forms.app’te ödeme tahsilati, ürün sepeti ve konum sınırlandırması gibi birçok güçlü ve kullanışlı özellik mevcuttur. Bu özellikler ücretsiz plana dahildir.
EN There are a lot of powerful and useful features on forms.app such as payment collection, product basket, and geolocation restriction. These features are all included in the free plan.
| turco | inglês |
|---|---|
| app | app |
| ödeme | payment |
| ürün | product |
| güçlü | powerful |
| kullanışlı | useful |
| ücretsiz | free |
| plana | plan |
| ın | of |
TR Ücretsiz bir anket hazırlama programı olarak forms.app, pazar araştırma anketleri ve müşteri geri bildirim anketleri gibi çeşitli çevrimiçi anketleri akıllı telefonunuzda bile oluşturmanıza olanak tanıyan birçok özelliğe sahiptir
EN As a free survey creator, forms.app has many features that enable you to create a variety of online surveys such as market research surveys and customer feedback surveys even on your mobile phone
| turco | inglês |
|---|---|
| app | app |
| pazar | market |
| araştırma | research |
| müşteri | customer |
| çevrimiçi | online |
| sahiptir | has |
TR Sürekli genişleyen kitaplığımıza göz atın ve Sosyal Medya, el ilanı, poster, kartvizit, etkinlik tanıtım materyali, sunum ve rapor gibi birçok içerik ile ilgili tasarımlara göz atın.
EN Browse our ever-expanding library to find designs for Social Media, flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.
| turco | inglês |
|---|---|
| sürekli | ever |
| etkinlik | event |
| tanıtım | promo |
| sunum | presentations |
| rapor | reports |
| birçok | more |
TR Facebook Messenger , E-posta, Instagram , Twitter , Telegram , Twilio ( SMS ), Line ve WhatsApp gibi birçok üçüncü taraf mesajlaşma kanalına bağlıdır
EN Our platform is connected to many third-party messaging channels like Facebook Messenger, Email, Instagram, Twitter, Telegram, Twilio (SMS), Line and WhatsApp
| turco | inglês |
|---|---|
| e-posta | |
| sms | sms |
| birçok | many |
| taraf | party |
| mesajlaşma | messaging |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bircok sirket diy gibi birçok farkli gibi birçok makaleyi gibi birçok çekirdek yönetimi gibi birçok gibi birçok çeşidi denizcilik gibi birçok gm gibi birçok şirket sirket adi sirket mockup'lari olusturun sirket logosu sirket adinizi girin birden fazla sirket sirket ortaklarinin cogu şirket değerlerinizi şirket bulunuyor şirket tarafından uluslararası pc tedarik şirket i̇ster bütün şirket şirket logosu aracımız şirket olarak kaydolmak talepte listelenen şirket güvenlik şirket çapında şirket bilgilerinizi girin şirket turbologo tarafından şirket bilgilerinizi ekleyin şirket html şablonlarını bulutu veya şirket kullanarak şirket içi hibrit veya şirket sayıda şirket bulunuyor altına girmeksizin şirket aws şirket temsilcisi hesaplarınızın şirket politikalarına şirket adını müşteri şirket numarası pixapp şirket açıklayıcı fütüristik şirket programlama şirket bilgilerinden telefon küçük ölçekli şirket şirket olarak tarihimizi şirket ofisine gitmeniz yerleştirilir ve şirket varlıklı bir şirket qr kodunu şirket şirket sayfası şirket için maliyeti şirket içi zoom tüm şirket içi
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe