TR Massive Attack birçok ünlü isimle ortak çalışmalarda bulunmuş, birçok remix yapmış ve birçok film için soundtrack hazırlamıştır
"gm gibi birçok" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Massive Attack birçok ünlü isimle ortak çalışmalarda bulunmuş, birçok remix yapmış ve birçok film için soundtrack hazırlamıştır
EN Third member Andy "Mushroom" Vowles left the group in 1999
TR Mailchimp ve diğerleri gibi birçok iş uygulamasıyla entegre edin. Ayrıca formlarınızı Zapier üzerinden birçok uygulama ile entegre edebilirsiniz.
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
turco | inglês |
---|---|
diğerleri | others |
birçok | many |
entegre | integrate |
ayrıca | moreover |
zapier | zapier |
formları | forms |
TR Bol yağışlı dönemlerde suyu bir sünger gibi emen bu bölge, siğilli kurbağa, yeşil kurbağa ve leylek gibi birçok hayvan türüne yurt oluyor
EN During rainy periods, the area soaks water up like a sponge and provides a habitat to many animals, such as toads, tree frogs and storks
turco | inglês |
---|---|
suyu | water |
hayvan | animals |
TR Birçok farklı üretici birçok farklı ürün üretmektedir
EN Many different manufacturers make many different products
turco | inglês |
---|---|
ürün | products |
TR Kapsamlı likidite ağı oluşturmak ve fiyatlama teknolojisi gelişimi için birçok yıl çabaladık. Böylece sizlere en iyi fiyatları ve birçok piyasada kolay işlem olanağını sunabiliyoruz. FOREX likiditemiz sektörde rakipsizdir.
EN We have spent many years building a deep liquidity network and investing in our pricing technology.
turco | inglês |
---|---|
kapsamlı | deep |
likidite | liquidity |
ağı | network |
oluşturmak | building |
teknolojisi | technology |
birçok | many |
yıl | years |
TR Bugün Kanban, yazılım geliştirme, pazarlama, hastaneler, perakende ve finans dahil olmak üzere birçok sektörde, birçok ekip tarafından sıklıkla tercih edilen bir proje yönetim aracıdır.
EN Today, Kanban is used as a project management tool in various industries and businesses including software development, marketing, hospitals, retail, and finance.
turco | inglês |
---|---|
bugün | today |
kanban | kanban |
yazılım | software |
geliştirme | development |
pazarlama | marketing |
perakende | retail |
finans | finance |
olmak | is |
proje | project |
yönetim | management |
TR Bugün Kanban, yazılım geliştirme, pazarlama, hastaneler, perakende ve finans dahil olmak üzere birçok sektörde, birçok ekip tarafından sıklıkla tercih edilen bir proje yönetim aracıdır
EN Today, Kanban is used as a project management tool in various industries and businesses including software development, marketing, hospitals, retail, and finance
turco | inglês |
---|---|
bugün | today |
kanban | kanban |
yazılım | software |
geliştirme | development |
pazarlama | marketing |
perakende | retail |
finans | finance |
olmak | is |
proje | project |
yönetim | management |
TR Herkesin ihtiyacına cevap verebilmek ve birçok kripto alım satım seçeneği sağlamak için birçok sağlayıcı ile ortaklık kurduk
EN We've partnered with many partners to provide multiple ways of purchasing & selling crypto, suitable for everyone's needs
turco | inglês |
---|---|
herkesin | everyone |
kripto | crypto |
TR Kapsamlı likidite ağı oluşturmak ve fiyatlama teknolojisi gelişimi için birçok yıl çabaladık. Böylece sizlere en iyi fiyatları ve birçok piyasada kolay işlem olanağını sunabiliyoruz. FOREX likiditemiz sektörde rakipsizdir.
EN We have spent many years building a deep liquidity network and investing in our pricing technology.
turco | inglês |
---|---|
kapsamlı | deep |
likidite | liquidity |
ağı | network |
oluşturmak | building |
teknolojisi | technology |
birçok | many |
yıl | years |
TR Orta çizgiler, çevrimiçi alışveriş veya e-postaları kontrol etme gibi teknolojiyle ilgili davranışlar, yaklaşan bir son tarih veya seyahat gibi teknolojiyle ilgili olmayan durumlar veya yalnızlık veya korku gibi zor duygular olabilir
EN Middle lines could be tech-related behaviors such as online shopping or checking email, non-tech related situations such as an approaching deadline or travel, or difficult emotions like loneliness or fear
turco | inglês |
---|---|
orta | middle |
çevrimiçi | online |
alışveriş | shopping |
veya | or |
kontrol | checking |
ilgili | related |
seyahat | travel |
korku | fear |
zor | difficult |
TR Soytarı arketipine örnek olarak Ace Ventura gibi filmler, Muppets gibi karakterler ve Old Spice, Doritos ve Geico gibi markalar gösterilebilir.
EN Examples of the Jester archetype include movies such as Ace Ventura, characters like the Muppets, and brands like Old Spice, Doritos, and Geico.
TR Örnekler arasında Charlie ve Çikolata Fabrikası gibi filmler, Andy Warhol ve Pablo Picasso gibi insanlar ve Crayola, Apple ve Adobe gibi markalar yer almaktadır.
EN Examples include movies like Charlie and Chocolate Factory, people like Andy Warhol and Pablo Picasso, and brands like Crayola, Apple, and Adobe.
TR Birçok kişinin aynı IP adresini paylaştığı konumlar (kuruluşlar ve konferanslar gibi) için hız limitlerimiz fazla kısıtlı olabilir. Twitter'ı normal bir şekilde kullandığınızı düşünüyorsanız lütfen bizi haberdar edin.
EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.
turco | inglês |
---|---|
adresini | address |
konumlar | locations |
konferanslar | conferences |
TR Geçtiğimiz birkaç yıl içinde çok popüler hale gelen CryptoPunks, CryptoKitties, Decentraland, Axies ve diğerleri gibi birçok farklı kripto koleksiyon ürünüyle karşılaştık.
EN Over the last few years, we have seen various versions of crypto collectibles such as CryptoPunks, CryptoKitties, Decentraland, Axies and more which have become very popular.
turco | inglês |
---|---|
yıl | years |
popüler | popular |
gelen | of |
kripto | crypto |
TR Sonix, Atlas.ti gibi birçok farklı araştırma yazılımı ile uyumludur.
EN Sonix is compatible with many different research software such as Atlas.ti.
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
atlas | atlas |
araştırma | research |
yazılımı | software |
ile | with |
TR Sonix, Adobe Premiere, Final Cut Pro ve Avid gibi birçok video düzenleme platformuyla sorunsuz çalışır. Sözlü sözcük videolarında gezinmeyi kolaylaştıran transkriptinizi bu platformlardan herhangi birine kolayca aktarabilirsiniz.
EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid. You can easily export your transcript into any of these platforms making it easier to navigate spoken-word video.
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
adobe | adobe |
premiere | premiere |
final | final |
cut | cut |
avid | avid |
video | video |
düzenleme | editing |
sorunsuz | seamlessly |
çalışır | works |
sözcük | word |
transkriptinizi | your transcript |
kolayca | easily |
TR Otomatik transkripsiyonunuzu aldıktan sonra vurgulama, yorum yapma, paylaşma ve birden fazla dışa aktarma biçimi gibi birçok kullanışlı özellik vardır.
EN Once you have your automated transcription there are tons of other useful features like highlighting, commenting, sharing, and multiple export formats.
turco | inglês |
---|---|
otomatik | automated |
sonra | of |
kullanışlı | useful |
özellik | features |
TR forms.app’te ödeme tahsilati, ürün sepeti ve konum sınırlandırması gibi birçok güçlü ve kullanışlı özellik mevcuttur. Bu özellikler ücretsiz plana dahildir.
EN There are a lot of powerful and useful features on forms.app such as payment collection, product basket, and geolocation restriction. These features are all included in the free plan.
turco | inglês |
---|---|
app | app |
ödeme | payment |
ürün | product |
güçlü | powerful |
kullanışlı | useful |
ücretsiz | free |
plana | plan |
ın | of |
TR Ücretsiz bir anket hazırlama programı olarak forms.app, pazar araştırma anketleri ve müşteri geri bildirim anketleri gibi çeşitli çevrimiçi anketleri akıllı telefonunuzda bile oluşturmanıza olanak tanıyan birçok özelliğe sahiptir
EN As a free survey creator, forms.app has many features that enable you to create a variety of online surveys such as market research surveys and customer feedback surveys even on your mobile phone
turco | inglês |
---|---|
app | app |
pazar | market |
araştırma | research |
müşteri | customer |
çevrimiçi | online |
sahiptir | has |
TR Sürekli genişleyen kitaplığımıza göz atın ve Sosyal Medya, el ilanı, poster, kartvizit, etkinlik tanıtım materyali, sunum ve rapor gibi birçok içerik ile ilgili tasarımlara göz atın.
EN Browse our ever-expanding library to find designs for Social Media, flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.
turco | inglês |
---|---|
sürekli | ever |
etkinlik | event |
tanıtım | promo |
sunum | presentations |
rapor | reports |
birçok | more |
TR Facebook Messenger , E-posta, Instagram , Twitter , Telegram , Twilio ( SMS ), Line ve WhatsApp gibi birçok üçüncü taraf mesajlaşma kanalına bağlıdır
EN Our platform is connected to many third-party messaging channels like Facebook Messenger, Email, Instagram, Twitter, Telegram, Twilio (SMS), Line and WhatsApp
turco | inglês |
---|---|
e-posta | |
sms | sms |
birçok | many |
taraf | party |
mesajlaşma | messaging |
TR Asimetrik bir gerçek zamanlı zorluk ayarı yaratır ve şimdi Zcash, Bitcoin Cash ve 25'ten fazla diğerleri gibi birçok blok zincirinde yaygın olarak uygulanmaktadır
EN It creates an asymmetric real-time difficulty adjustment and is now widely implemented in many other blockchains, like Zcash, Bitcoin Cash, and at least 25 others
turco | inglês |
---|---|
gerçek | real |
zorluk | difficulty |
şimdi | now |
bitcoin | bitcoin |
cash | cash |
diğerleri | others |
TR AWS CloudTrail gibi birçok hizmet, olayları Amazon S3’te günlüğe kaydederek ve S3 klasör bildirimleri ile AWS Lambda işlevlerini tetikleyerek olay kaynağı görevi görebilir.
EN Many other services, such as AWS CloudTrail, can act as event sources simply by logging to Amazon S3 and using S3 bucket notifications to trigger AWS Lambda functions.
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
birçok | many |
hizmet | services |
amazon | amazon |
bildirimleri | notifications |
lambda | lambda |
olay | event |
TR Makine öğrenimi (ML); görüntü, video, konuşma tanıma, otonom araç sistemleri ve hava durumu tahmini gibi birçok farklı senaryonun hızlı bir şekilde keşfedilmesini sağlar ve bu senaryolar için en iyi yanıtları oluşturur
EN Machine learning (ML) makes it possible to quickly explore the multitude of scenarios and generate the best answers, ranging from image, video, and speech recognition to autonomous vehicle systems and weather prediction
turco | inglês |
---|---|
makine | machine |
ml | ml |
tanıma | recognition |
araç | vehicle |
sistemleri | systems |
hava | weather |
yanıtları | answers |
TR Web hosting fiyatları standart hosting veya yönetilen hosting hizmetine göre, veri tabanı, web alanı, mail adeti, yedekleme durumu gibi birçok özelliğe göre değişkenlik göstermektedir.
EN Prices for web hosting vary depending on standard hosting or managed hosting, in accordance with many functions, such as database, web space, number of letters, backup status.
turco | inglês |
---|---|
standart | standard |
veya | or |
yönetilen | managed |
alanı | space |
yedekleme | backup |
durumu | status |
birçok | many |
TR Evet ve hatta bunu yapmanızı da öneririz! Eğer WordPress gibi yaygın içerik yönetim sistemi platformlarından birini kullanıyorsanız, sitenizi hosting sağlayıcıları arasında aktarmayı kolaylaştıran birçok araç mevcuttur
EN Yes! even we recommend you do so! If you are using one of the common content management system platforms such as WordPress, there are lots of tools that make it easy to transfer your site from one hosting provider to another
turco | inglês |
---|---|
öneririz | we recommend |
wordpress | wordpress |
yaygın | common |
içerik | content |
yönetim | management |
sistemi | system |
sitenizi | your site |
hosting | hosting |
araç | tools |
TR Atak Domain, marka ve şirketlerin etki alanı yönetimi konusunda ücretsiz strateji oluşturma, danışmanlık, ücretsiz raporlama ve DNS yönetimi gibi birçok çeşitli hizmetler sunmaktadır.
EN Atak Domain offers a wide range of services such as free strategy formulation, consulting, free reporting and DNS management with regards to domain management of brands and companies.
turco | inglês |
---|---|
şirketlerin | companies |
ücretsiz | free |
strateji | strategy |
raporlama | reporting |
dns | dns |
TR Atak Domain, hızlı çözümler sağlama, yüzlerce alanı tek bir panelden yönetme fırsatı ve özel bir müşteri temsilcisi gibi birçok avantaj sunar.
EN Atak domain offers many advantages such as providing you with quick solutions, an opportunity to manage hundreds of domains from a single panel and a special customer representative.
turco | inglês |
---|---|
hızlı | quick |
çözümler | solutions |
yönetme | manage |
fırsatı | opportunity |
özel | special |
müşteri | customer |
temsilcisi | representative |
sunar | offers |
TR Hayatınızın her ânı için animasyonlu tebrik kartlarını bulun. Doğum günü, Sevgililer Günü, düğü, Noel, Paskalya gibi birçok özel gün için animasyonlar hazırlayın. Bugün deneyin!
EN Find animated greeting cards for every moment of your life. Create birthday, love, wedding, Christmas, Easter animations, and so much more. Try today!
turco | inglês |
---|---|
animasyonlu | animated |
bulun | find |
doğum | birthday |
noel | christmas |
birçok | more |
animasyonlar | animations |
bugün | today |
deneyin | try |
hayatı | life |
TR Ücretsiz çevrimiçi ticari video aracımız; kısa tanıtım videoları, TV reklamları, kısa reklam filmleri ve YouTube reklamları gibi birçok içeriği yaratmanıza yardımcı olur.
EN Our free online commercial video maker, which helps to create short promotional videos, TV ads, short commercials, YouTube advertisements and more.
turco | inglês |
---|---|
çevrimiçi | online |
kısa | short |
tv | tv |
youtube | youtube |
birçok | more |
TR Özel etkinliğiniz için davetiye oluşturacak bir araç mı araştırıyorsunuz? Renderforest'ta düğü, doğum günü partisi gibi birçok özel etkinliğe yönelik çok sayıda şablon mevcut.
EN Searching for an invitation maker to create one for your special occasion? Here comes Renderforest with a huge number of templates for weddings, birthday parties and a lot more.
turco | inglês |
---|---|
davetiye | invitation |
renderforest | renderforest |
doğum | birthday |
şablon | templates |
TR Güçlü teknik üretim kapasitemiz ile Otomotiv, Makine, Enerji, Havacılık, Savunma, Denizcilik gibi birçok ağır sanayi sektörünün gerçek çözüm ortağıyız.
EN 75 years of experience in business has shaped the investments and development through the years building up the foundry of complex parts ready to deliver in short lead times and high quality.
turco | inglês |
---|---|
sanayi | business |
çok | high |
TR Güçlü teknik üretim kapasitemiz ile Otomotiv, Makine, Enerji, Havacılık, Gemi, Çimento ve Madencilik gibi birçok ağır sanayi sektörünün gerçek çözüm ortağıyız.
EN İğrek Makina Foundry & Machine Tools is a solution partner of Automotive, Machine, Energy, Aerospace, Marine, Cement and Mining Industry sectors with its powerful technical production capacity.
turco | inglês |
---|---|
güçlü | powerful |
teknik | technical |
otomotiv | automotive |
makine | machine |
enerji | energy |
madencilik | mining |
çözüm | solution |
TR Ransomware?nin kısa tanımı, diğer birçok virüste olduğu gibi adında gizlidir
EN The short definition of ransomware is hidden in its name, just like in many other viruses
turco | inglês |
---|---|
kısa | short |
diğer | other |
birçok | many |
olduğu | is |
gibi | like |
adı | name |
TR GNU/Linux'u kullanmak Windows'tan daha zor değildir ve daha fazla özelliğe sahiptir. Yeni gelenler için önerdiklerimiz gibi, kurulu birçok programla birlikte gelen bir dağıtımı tanımak sadece birkaç dakika sürer.
EN GNU/Linux is no harder to use than Windows, and has many more capabilities. It just takes a dozen minutes to get familiar with a distribution like the ones we recommend for newcomers, which come in with many programs installed.
turco | inglês |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
değildir | no |
sahiptir | has |
dakika | minutes |
TR Isıya maruz kalma, aşılar ve biyolojik ürünler gibi sıcaklığa duyarlı birçok tıbbi ürünün etkinliğini azaltabilir. Zaman içinde bir ürünün sıcaklığındaki kademeli bir değişiklik bile performansı etkileyebilir
EN Heat exposure can degrade the efficacy of many temperature-sensitive medical products, such as vaccines and biologics. Even a gradual change in temperature of a product over time can affect the performance
turco | inglês |
---|---|
sıcaklığa | temperature |
duyarlı | sensitive |
tıbbi | medical |
zaman | time |
değişiklik | change |
bile | even |
performansı | performance |
TR Birçok dekorasyon boyası ve glasaj maddesi, kil, sert kil ve porselen gibi seramik ürünlerin yüzeylerine nitelik kazandırmak için kullanılır
EN Many decorative paints and glazes are used to refine the surface of ceramic products such as earthenware, stoneware and porcelain
turco | inglês |
---|---|
birçok | many |
ürünlerin | products |
kullanılır | used |
TR Animasyonlu tebrik kartları, doğum günü partisi davetiyeleri, slayt gösterileri ve e-kartlar gibi birçok farklı içerik oluşturmak için doğum günü videosu aracımızı kullanın.
EN Use our birthday video maker to create animated greetings, birthday party invitations, slideshows, e-cards, and more.
turco | inglês |
---|---|
animasyonlu | animated |
doğum | birthday |
partisi | party |
videosu | video |
kullanın | use |
TR Canlı renk paletleri ve dinamik geçişler gibi birçok unsuru barındıran tematik şablonları kullanarak özel günleriniz için animasyonlu tebrik kartları hazırlayın.
EN Create animated greeting cards for your special occasions using thematic templates with vibrant color palettes, dynamic transitions, and many other elements.
turco | inglês |
---|---|
canlı | vibrant |
renk | color |
dinamik | dynamic |
geçişler | transitions |
birçok | many |
şablonları | templates |
özel | special |
animasyonlu | animated |
TR SaaS bir girişim kurucusu olarak Zoho Social, Hootsuite ve diğerleri gibi birçok uygulamayı kullandım. Ancak RADAAR'ı tercih etmek, şimdiye kadar aldığım EN İYİ karardı.
EN This is really good!!! Much more next level than other software I've used.
TR SaaS bir girişim kurucusu olarak Zoho Social, Hootsuite ve diğerleri gibi birçok uygulamayı kullandım
EN It has so many highlighted modules such as social inbox, monitoring, built-in URL shortener, Kanban task board, teammates & guest though they are still basic
turco | inglês |
---|---|
social | social |
TR AWS CloudTrail gibi birçok hizmet, olayları Amazon S3’te günlüğe kaydederek ve S3 klasör bildirimleri ile AWS Lambda işlevlerini tetikleyerek olay kaynağı görevi görebilir.
EN Many other services, such as AWS CloudTrail, can act as event sources simply by logging to Amazon S3 and using S3 bucket notifications to trigger AWS Lambda functions.
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
birçok | many |
hizmet | services |
amazon | amazon |
bildirimleri | notifications |
lambda | lambda |
olay | event |
TR AWS, ADPA'nın PDPL uyarınca "yeterli düzeyde koruma" sağladığını kabul ettiği AB'de Almanya, Fransa, Birleşik Krallık ve İrlanda gibi birçok ülkede Bölgeye sahiptir
EN AWS has Regions in many of the countries that the ADPA has found to provide an “adequate level of protection” under the PDPL, such as Germany, France, the UK and Ireland in the EU
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
düzeyde | level |
koruma | protection |
ab | eu |
fransa | france |
birçok | many |
sahiptir | has |
TR işlevini kullanabilmek için, PHP'nin MySQLi desteği ile derlenmiş olması gerekmektedir. Bunların yanında, bütün PHP sürümlerine eklenen dizge ve değişken işlevleri gibi birçok çekirdek işlev de mevcuttur.
EN , PHP must be compiled with MySQLi support. There are many core functions that are included in every version of PHP, such as the string and variable functions. A call to
turco | inglês |
---|---|
php | php |
desteği | support |
gerekmektedir | must |
dizge | string |
değişken | variable |
birçok | many |
çekirdek | core |
TR PHP, birçok başka dilin yaptığı gibi ifadeleri çok ileriye götürmüştür
EN PHP takes expressions much further, in the same way many other languages do
turco | inglês |
---|---|
php | php |
başka | other |
TR Web hosting fiyatları standart hosting veya yönetilen hosting hizmetine göre, veri tabanı, web alanı, mail adeti, yedekleme durumu gibi birçok özelliğe göre değişkenlik göstermektedir.
EN Prices for web hosting vary depending on standard hosting or managed hosting, in accordance with many functions, such as database, web space, number of letters, backup status.
turco | inglês |
---|---|
standart | standard |
veya | or |
yönetilen | managed |
alanı | space |
yedekleme | backup |
durumu | status |
birçok | many |
TR Evet ve hatta bunu yapmanızı da öneririz! Eğer WordPress gibi yaygın içerik yönetim sistemi platformlarından birini kullanıyorsanız, sitenizi hosting sağlayıcıları arasında aktarmayı kolaylaştıran birçok araç mevcuttur
EN Yes! even we recommend you do so! If you are using one of the common content management system platforms such as WordPress, there are lots of tools that make it easy to transfer your site from one hosting provider to another
turco | inglês |
---|---|
öneririz | we recommend |
wordpress | wordpress |
yaygın | common |
içerik | content |
yönetim | management |
sistemi | system |
sitenizi | your site |
hosting | hosting |
araç | tools |
TR Atak Domain, marka ve şirketlerin etki alanı yönetimi konusunda ücretsiz strateji oluşturma, danışmanlık, ücretsiz raporlama ve DNS yönetimi gibi birçok çeşitli hizmetler sunmaktadır.
EN Atak Domain offers a wide range of services such as free strategy formulation, consulting, free reporting and DNS management with regards to domain management of brands and companies.
turco | inglês |
---|---|
şirketlerin | companies |
ücretsiz | free |
strateji | strategy |
raporlama | reporting |
dns | dns |
TR Atak Domain, hızlı çözümler sağlama, yüzlerce alanı tek bir panelden yönetme fırsatı ve özel bir müşteri temsilcisi gibi birçok avantaj sunar.
EN Atak domain offers many advantages such as providing you with quick solutions, an opportunity to manage hundreds of domains from a single panel and a special customer representative.
turco | inglês |
---|---|
hızlı | quick |
çözümler | solutions |
yönetme | manage |
fırsatı | opportunity |
özel | special |
müşteri | customer |
temsilcisi | representative |
sunar | offers |
TR Dünyada her yıl milyonlarca kız çocuğu ayrımcılıkla mücadele ediyor; toplumsal cinsiyete dayalı şiddetle karşı karşıya kalıyor; eğitim hakkı, sağlık hakkı gibi birçok temel hakka erişemiyor
EN On 24 January, at 20:55, an earthquake took place with the epicenter of Elazığ, Sivrice, measured at a seismic intensity of 6.8
Mostrando 50 de 50 traduções