EN To start, connect your forms.app to Zapier and choose the app you want to connect it to
Traduzir "connect with" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connect with" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de connect with
inglês
turco
TR Başlamak için forms.app'ınızı Zapier'e bağlayın ve bağlamak istediğiniz uygulamayı seçin
| inglês | turco |
|---|---|
| app | app |
| you want | istediğiniz |
| choose | seçin |
| to | için |
| and | ve |
EN Don’t worry if the serial number has worn off of your tool. You can utilize Hilti connect to identify the serial number. Know more about Hilti connect.
TR Aletinizin seri numarası aşınmışsa endişelenmeyin. Seri numarasını belirlemek için Hilti connect'i kullanabilirsiniz. Hilti connect hakkında daha fazla bilgi edinin.
| inglês | turco |
|---|---|
| hilti | hilti |
| connect | connect |
| can | bilgi |
| number | numarası |
| of | in |
| about | hakkında |
| identify | belirlemek |
EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.
TR Bu kablo setini kulaklığınıza bağlayıp, GameDac yada ChatMix dongle'a bağlayabilirsiniz yada içerisindeki adaptör ile direkt olarak mobil cihaza, laptopa yada diğer standart 3.5 mm girişlere bağlayabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| cables | kablo |
| mobile | mobil |
| device | cihaza |
| other | diğer |
| standard | standart |
| gamedac | gamedac |
| or | yada |
| this | bu |
EN Automatically connect to VyprVPN and encrypt your Internet traffic whenever you connect to an unknown Wi-Fi network
TR Bilinmeyen bir kablosuz ağa her bağlandığınızda VyprVPN'e otomatik olarak bağlanın ve internet trafiğinizi şifreleyin
| inglês | turco |
|---|---|
| connect | bağlanın |
| unknown | bilinmeyen |
| internet | internet |
| network | ağ |
| automatically | otomatik olarak |
| to | her |
| and | ve |
EN Connect account How to choose an exchange How to connect an exchange
TR Hesap bağlayın Borsa seçimi nasıl yapılır? Borsaya nasıl bağlanılır?
| inglês | turco |
|---|---|
| account | hesap |
| exchange | borsa |
| how | nasıl |
EN Don’t worry if the serial number has worn off of your tool. You can utilize Hilti connect to identify the serial number. Know more about Hilti connect.
TR Aletinizin seri numarası aşınmışsa endişelenmeyin. Seri numarasını belirlemek için Hilti connect'i kullanabilirsiniz. Hilti connect hakkında daha fazla bilgi edinin.
| inglês | turco |
|---|---|
| hilti | hilti |
| connect | connect |
| can | bilgi |
| number | numarası |
| of | in |
| about | hakkında |
| identify | belirlemek |
EN Follow our news on:Scopus blogScienceDirect blogMendeley blog Elsevier Connect
TR Haberlerimizi takip edin:Scopus bloguScienceDirect bloguMendeley blogu Elsevier Connect
| inglês | turco |
|---|---|
| follow | takip |
| scopus | scopus |
| blog | blogu |
| elsevier | elsevier |
| connect | connect |
EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians
TR Library Connect topluluğuna katılın ve kütüphanecilere özek kaynaklarımızı keşfedin
| inglês | turco |
|---|---|
| library | library |
| explore | keşfedin |
| connect | connect |
| join | katılın |
| and | ve |
| resources | kaynaklar |
EN Library Connect newsletter & webinars
TR Library Connect bülteni ve web seminerleri
| inglês | turco |
|---|---|
| library | library |
| webinars | web seminerleri |
| connect | connect |
EN ScienceDirect Online Books Connect blog & newsletter
TR ScienceDirect Çevrimiçi Kitaplar Connect blog ve bülteni
| inglês | turco |
|---|---|
| books | kitaplar |
| blog | blog |
| sciencedirect | sciencedirect |
| connect | connect |
EN Before you grant access, evaluate device posture signals including presence of Gateway client, serial number, and mTLS certificate, ensuring that only safe, known devices can connect to your resources.
TR Erişim izni vermeden önce, Ağ Geçidi istemcisi, seri numarası ve mTLS sertifikasının varlığı dahil olmak üzere cihaz durum sinyallerini değerlendirerek kaynaklarınıza yalnızca güvenli ve bilinen cihazların bağlanabilmesini sağlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| known | bilinen |
| access | erişim |
| number | numarası |
| certificate | sertifikası |
| before | önce |
| device | cihaz |
| including | dahil |
| devices | cihazlar |
| and | ve |
| of | nın |
| resources | kaynaklar |
| to | güvenli |
EN Connect users flexibly, with or without a client
TR İstemci ile veya istemci olmadan kullanıcıları esnek şekilde bağlayın
| inglês | turco |
|---|---|
| client | istemci |
| users | kullanıcıları |
| or | veya |
| without | olmadan |
EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."
TR Cloudflare for Teams ile, büyümemizin sürekliliğini sağlayan çalışanlarımızı ihtiyaç duydukları araçlara bağlamanın daha basit ve daha güvenli bir yolunu bulduk ve bu deneyim ışık hızında."
| inglês | turco |
|---|---|
| way | yolunu |
| tools | araç |
| experience | deneyim |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| fast | basit |
| need | ihtiyaç |
| and | ve |
| a | bir |
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| news | haber |
| stories | hikayeleri |
| health | sağlık |
| published | yayınlanan |
| connect | connect |
| about | ilgili |
| technology | teknoloji |
| research | araştırma |
| elsevier | elsevier |
| science | bilim |
| and | ve |
EN Connect with your target audience anywhere at any time via our unrivalled, worldwide healthcare professional reach
TR Dünya çapındaki emsalsiz sağlık uzmanı erişimimiz sayesinde hedef kitlenizle istediğiniz zaman, istediğiniz yerde bağlantı kurun
| inglês | turco |
|---|---|
| target | hedef |
| time | zaman |
| healthcare | sağlık |
| connect | bağlantı |
| with | sayesinde |
| worldwide | çapındaki |
EN Advertise on one of our 160+ regularly updated and easy-to-use apps to connect with our users any time, anywhere.
TR Kullanıcılarımıza istediğiniz zaman, istediğiniz yerde ulaşmak için düzenli olarak güncellenen ve kolay kullanımlı olan 160'ın üzerindeki uygulamamızda reklam verin.
| inglês | turco |
|---|---|
| advertise | reklam |
| updated | güncellenen |
| time | zaman |
| easy | kolay |
| on | üzerindeki |
| of | in |
| and | ve |
| regularly | düzenli olarak |
| users | kullanıcılar |
| to | için |
EN To hide the IP address, install Whoer VPN and connect to the desired country.
TR IP adresini gizlemek için Whoer VPN'i kurun ve istediğiniz ülkeye bağlanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adresini |
| install | kurun |
| connect | bağlanın |
| desired | istediğiniz |
| whoer | whoer |
| country | ülkeye |
| and | ve |
| to | için |
EN As a result, you will be able to connect to any Internet resource around the world with no challenges
TR Sonuç olarak, hiçbir zorluk olmadan dünya çapında herhangi bir internet kaynağına bağlanmanız mümkün olur
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| around | çapında |
| world | dünya |
| with | olmadan |
| no | hiçbir |
| result | sonuç |
| a | bir |
| any | herhangi |
| will | mümkün |
EN Connect Google Search Console to your Semrush account to spot a greater number of backlinks. Upload an external backlink list directly into the tool.
TR Daha fazla sayıda geri bağlantı bulmak için Google Search Console'u Semrush hesabınıza bağlayın. Doğrudan araca harici bir backlink listesi yükleyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| semrush | semrush |
| upload | yükleyin |
| external | harici |
| backlink | backlink |
| list | listesi |
| directly | doğrudan |
| connect | bağlantı |
| account | hesabı |
| greater | daha fazla |
| into | da |
| to | geri |
| of | in |
| a | sayıda |
| the | fazla |
EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.
TR Gmail hesabınızı bağlayın ve doğrudan Semrush'tan alan adı sahipleriyle iletişime geçin. İletişim kurma stratejileriniz için özelleştirilebilir e-posta şablonları kullanın ve bunlar hakkında güncel kalın.
| inglês | turco |
|---|---|
| gmail | gmail |
| contact | iletişime |
| directly | doğrudan |
| stay | kalın |
| customizable | özelleştirilebilir |
| templates | şablonları |
| account | hesabı |
| posta | |
| domain | alan |
| and | ve |
EN Set up your email outreach. Connect your email account to get replies directly to the tool and instantly be up to date with them.
TR Email erişiminizi ayarlayın. Cevapları doğrudan araca almak ve cevapların anında güncellenmesi için email hesabınızı bağlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| set | ayarlayın |
| directly | doğrudan |
| instantly | anında |
| account | hesabı |
| and | ve |
EN Find platforms to connect with potential customers
TR Potansiyel müşteriler ile bağlantı kurmak için platformları bulun
| inglês | turco |
|---|---|
| find | bulun |
| platforms | platformlar |
| potential | potansiyel |
| customers | müşteriler |
| connect | bağlantı |
| to | için |
| with | ile |
EN At Elsevier, we provide the springboard to connect with recognised key opinion leaders and subject matter experts across the world
TR Elsevier olarak, tüm dünyadaki tanınmış önemli kanaat önderleri ve konu uzmanlarıyla bağlantı kurabilmeniz için imkânlar sağlarız
| inglês | turco |
|---|---|
| provide | sağlar |
| elsevier | elsevier |
| key | önemli |
| we provide | sağlarız |
| and | ve |
| connect | bağlantı |
EN Connect your domain name to Gmail, Drive, Meet, Calendar, and more. Save up to 50% when you purchase a yearly Google Workspace plan.
TR Alan adını Gmail, Drive, Meet, Takvim ve daha fazlasına bağla. Yıllık Google Workspace planı satın aldığında %50 kadar tasarruf et.
| inglês | turco |
|---|---|
| gmail | gmail |
| calendar | takvim |
| save | tasarruf |
| purchase | satın |
| yearly | yıllık |
| drive | drive |
| meet | meet |
| and more | fazlasına |
| domain | alan adı |
| name | adını |
| plan | planı |
| and | ve |
| to | kadar |
| more | daha |
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
TR Spotify hesabınla Last.fm hesabını bağla ve herhangi bir Spotify uygulaması, herhangi bir cihaz veya platform üzerinden dinlediğin her şeyi skropla.
| inglês | turco |
|---|---|
| spotify | spotify |
| device | cihaz |
| platform | platform |
| last | last |
| app | uygulaması |
| or | veya |
| any | herhangi |
| and | ve |
| to | şeyi |
EN We connect women with nature, one another, and themselves
TR Biz kadınların doğayla, diğer kadınlarla ve kendileriyle bağ kurmasına yardımcı oluruz
| inglês | turco |
|---|---|
| another | diğer |
| and | ve |
| we | biz |
| women | kadınlar |
EN We’ll make sure you connect with your audience—in real life, wherever you are.
TR Nerede olursanız olun, gerçek hayatta kitlenizle bağlantı kurmanızı sağlayacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| real | gerçek |
| life | hayatta |
| your audience | kitlenizle |
| connect | bağlantı |
| you | nerede |
| your | olun |
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
TR Size her adımda rehberlik edeceğiz. Topluluk ekibimiz, dünya çapındaki müşterilerinizle gerçek hayatta bağlantı kurmanıza yardım etmek için azimle çalışmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| guide | rehberlik |
| community | topluluk |
| helping | yardım |
| real | gerçek |
| with your customers | müşterilerinizle |
| connect | bağlantı |
| world | dünya |
| the | size |
EN By using a VPN, you can connect to one of our 75+ worldwide servers locations to reduce ping and latency
TR Bir VPN kullanarak, ping ve gecikmeyi azaltmak için 75 + dünya çapındaki sunucu lokasyonlarımızdan birine bağlanabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| servers | sunucu |
| ping | ping |
| and | ve |
| of | in |
| using | kullanarak |
| a | bir |
| reduce | azaltmak |
| worldwide | çapındaki |
| to | için |
EN As you travel and move around the city, you connect to public Wi-Fi hotspots
TR Şehirde seyahat ederken ve dolaşırken, halka açık Wi-Fi erişim noktalarına bağlanırsınız
| inglês | turco |
|---|---|
| travel | seyahat |
| as | ederken |
| and | ve |
| public | açık |
EN Open the VPN application, enter the code received upon registration and connect to one of the server locations.
TR VPN uygulamasını açın, kayıt sırasında alınan kodu girin ve sunucu konumlarından birine bağlanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açın |
| vpn | vpn |
| enter | girin |
| code | kodu |
| received | alınan |
| connect | bağlanın |
| of | ın |
| registration | kayıt |
| and | ve |
| server | sunucu |
| locations | konumlar |
| application | uygulamasını |
| to | birine |
EN Often, even if you connect a VPN service, you may encounter a DNS leak.There are several main reasons for displaying the real DNS server when you change IP using VPN software.
TR Çoğu zaman, bir VPN servisine bağlansanız bile, bir DNS sızıntısı ile karşılaşabilirsiniz. VPN yazılımını kullanarak IP'yi değiştirdiğinizde gerçek DNS sunucusunu görüntülemenin birkaç ana nedeni vardır.
| inglês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| dns | dns |
| main | ana |
| real | gerçek |
| when | zaman |
| a | birkaç |
| using | kullanarak |
| software | yazılımını |
| even | bir |
EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server
TR Bir Whoer VPN istemcisini bağladığınızda, ISS'nizin DNS'ine gelen istekler kesintiye uğrar ve Whoer VPN'in kendi hızlı DNS sunucularına yönlendirilir, böylece DNS'niz bağlantının IP sunucusuyla eşleşir
| inglês | turco |
|---|---|
| connect | bağlantı |
| dns | dns |
| ip | ip |
| whoer | whoer |
| fast | hızlı |
| vpn | vpn |
| a | bir |
| and | ve |
| the | gelen |
EN Open the VPN application for Windows, enter the code received upon registration and connect to one of the server locations.
TR Windows için VPN uygulamasını açın, kayıt sırasında alınan kodu girin ve sunucu konumlarından birine bağlanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açın |
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| code | kodu |
| received | alınan |
| connect | bağlanın |
| registration | kayıt |
| and | ve |
| of | in |
| server | sunucu |
| locations | konumlar |
| application | uygulamasını |
| enter | girin |
EN You can easily connect to any Internet resource around the world with top-level VPN security.
TR Üst düzey VPN güvenliği ile dünyadaki herhangi bir internet kaynağına kolayca bağlanabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| level | düzey |
| around the world | dünyadaki |
| easily | kolayca |
| security | güvenliği |
| any | herhangi |
| with | ile |
EN Open the VPN application for Android, enter the code received upon registration and connect to one of the server locations.
TR Android için VPN uygulamasını açın, kayıt sırasında alınan kodu girin ve sunucu konumlarından birine bağlanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açın |
| vpn | vpn |
| android | android |
| code | kodu |
| received | alınan |
| connect | bağlanın |
| registration | kayıt |
| and | ve |
| of | in |
| server | sunucu |
| locations | konumlar |
| application | uygulamasını |
| enter | girin |
EN Unblock sites on your iOS, connect to public Wi-FI with your iPhone and iPad securely
TR Sınırlar ve kayıtlar olmadan iPhone ve iPad için en iyi anonim VPN. Aynı anda 5 cihaza kadar.
| inglês | turco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| with | olmadan |
| and | ve |
| to | için |
EN Open the VPN application for iOS, enter the code received upon registration and connect to one of the server locations.
TR iOS için VPN uygulamasını açın, kayıt sırasında alınan kodu girin ve sunucu konumlarından birine bağlanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açın |
| vpn | vpn |
| ios | ios |
| code | kodu |
| received | alınan |
| connect | bağlanın |
| registration | kayıt |
| and | ve |
| of | in |
| server | sunucu |
| locations | konumlar |
| application | uygulamasını |
| enter | girin |
EN Open the VPN app, enter the code that you received after registration, connect to the Netherlands server
TR VPN uygulamasını açın, kayıttan sonra aldığınız kodu girin, Hollanda sunucusuna bağlanın
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açın |
| vpn | vpn |
| enter | girin |
| code | kodu |
| connect | bağlanın |
| server | sunucusuna |
| app | uygulaması |
| the | sonra |
EN Open the VPN application for MacOS, enter the code received upon registration and connect to one of the server locations.
TR MacOS için VPN uygulamasını açın, kayıt sırasında alınan kodu girin ve sunucu konumlarından birine bağlanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açın |
| vpn | vpn |
| macos | macos |
| code | kodu |
| received | alınan |
| connect | bağlanın |
| registration | kayıt |
| and | ve |
| of | in |
| server | sunucu |
| locations | konumlar |
| application | uygulamasını |
| enter | girin |
EN Using the access key, get the data to connect to the selected protocol
TR Erişim anahtarını kullanarak seçilen protokole bağlanmak için verileri alın
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verileri |
| access | erişim |
| key | anahtar |
| get | alın |
| using | kullanarak |
| to | için |
EN Select the protocol to connect to
TR Bağlanılacak protokolü seçin
| inglês | turco |
|---|---|
| protocol | protokolü |
EN Any activity logs: the applications you use, the services you use, the websites you connect to — basically anything you do online.
TR Herhangi bir etkinlik günlüğü: kullandığınız uygulamalar, kullandığınız hizmetler, bağlandığınız web siteleri - temelde çevrimiçi yaptığınız her şey.
| inglês | turco |
|---|---|
| activity | etkinlik |
| you use | kullandığınız |
| you do | yaptığınız |
| services | hizmetler |
| online | çevrimiçi |
| applications | uygulamalar |
| websites | siteleri |
| any | herhangi |
EN Using this VPN server, there is no website that can determine your real IP address, and you can easily connect to game servers all over the world
TR Ve böylece dünyanın her yerindeki oyun sunucularına kolaylıkla bağlanabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| easily | kolaylıkla |
| game | oyun |
| world | dünyanın |
| to | böylece |
| and | ve |
EN Moreover, when you connect to the game via VPN for PC, you remain protected from DDoS attacks with higher-level VPN security.
TR Buna ilaveten, oyuna bilgisayar için VPN yardımıyla bağlandığınızda, DDos saldırılarına karşı daha üst seviye VPN güvenliği yardımıyla korunmaya devam edersiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| game | oyuna |
| vpn | vpn |
| remain | devam |
| ddos | ddos |
| pc | bilgisayar |
| level | seviye |
| security | güvenliği |
| you | in |
EN The term "indirect browsing" refers to the server which you connect to
TR "Dolaylı gezinme" terimi, bağlandığınız sunucuya atıfta bulunur
| inglês | turco |
|---|---|
| term | terimi |
| browsing | gezinme |
| server | sunucuya |
EN During "direct" browsing, you connect to the server which provides the resource you are requesting
TR "Doğrudan" göz atma sırasında, talep ettiğiniz kaynağı sağlayan sunucuya bağlanırsınız
| inglês | turco |
|---|---|
| during | sırasında |
| direct | doğrudan |
| requesting | talep |
| server | sunucuya |
EN During "indirect" browsing, you connect to our server
TR "Dolaylı" göz atma sırasında, sunucumuza bağlanırsınız
| inglês | turco |
|---|---|
| during | sırasında |
EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.
TR HSTS, yer imi, bağlantı veya URL üzerinden güvenli olmayan bir sayfaya erişmeye çalışsanız bile, tüm modern tarayıcılara yalnızca güvenli bir bağlantı üzerinden sunucularımıza bağlanmalarını söyler.
| inglês | turco |
|---|---|
| modern | modern |
| browsers | tarayıcı |
| url | url |
| or | veya |
| all | tüm |
| only | yalnızca |
| even | bir |
| link | bağlantı |
| to | bile |
| secure | güvenli |
EN We bring together your favourite music services and join up listening, watching and sharing to connect your musical world.
TR En sevdiğin müzik hizmetlerini bir araya getiriyoruz. Dinlemek, seyretmek ve müzik dünyanı paylaşmak için katılman yeterli.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetlerini |
| sharing | paylaşmak |
| music | müzik |
| and | ve |
| bring | için |
| to | araya |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
connect easily connect connect tools buses connect calgary connect slack connect apps connect today directly directly connect simply connect connect employees connect google analytics connect users connect women website connect seamlessly connect connect business connect directly customers connect ll connect automatically connect connect easily via businesses connect connect easily connect teams connect anywhere direct connect connect strategy facebook connect wirelessly connect connect customers even connect quickly connect teams connect connect dropbox connect using dg connect connect via connect clients users connect connect social media connect aircall brand connect securely connect connect data then connect connect automatically companies connect connect devices connect workflows platform connectTraduzir connect with para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe