TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın tarafından pozitif yansıtıldı. Her zaman med… Devamını oku
"karakteri basın tarafından" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın tarafından pozitif yansıtıldı. Her zaman med… Devamını oku
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die Prod… mehr erfahren
turco | alemão |
---|---|
her | ein |
devamını | mehr |
TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın tarafından pozitif yansıtıldı. Her zaman… Devamını oku
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die … mehr erfahren
turco | alemão |
---|---|
her | ein |
devamını | mehr |
TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın tarafından pozitif yansıtıldı. Her zaman… Devamını oku
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die … mehr erfahren
turco | alemão |
---|---|
her | ein |
devamını | mehr |
TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın … Devamını oku
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illino… mehr erfahren
turco | alemão |
---|---|
olarak | ist |
ve | und |
devamını | mehr |
TR Müzik hayatına yapımcı olarak başlayan Kanye West, kısa sürede rap şarkıcılığında yükselmeye başladı. Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın tarafınd… Devamını oku
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früh… mehr erfahren
turco | alemão |
---|---|
olarak | ist |
ve | und |
devamını | mehr |
TR Ürünü bir animasyon karakteri ile tanıtmak, satış mesajınızı aktarmak ve hedef kitlenizi harekete geçirmek için mütevazı ama etkili bir yöntemdir.
DE Eine animierte Figur, die Ihr Produkt vorstellt, ist eine subtile, aber effektive Möglichkeit, Ihre Verlaufsbotschaft zu vermitteln und die Konversionsraten zu erhöhen.
turco | alemão |
---|---|
animasyon | animierte |
ama | aber |
etkili | effektive |
TR PHP 7.1.0 ve sonrasında, boru (|) karakteri kullanarak bir catch bloğunda çok sayıda istisna belirtilebilir. Farklı sınıf hiyerarşilerindeki farklı istisnalar aynı şekilde elde edildiğinde kullanışlıdır.
DE Seit PHP 7.1.0 kann ein catch-Block mehrere Exceptions getrennt durch Pipe-Zeichen (|) angeben. Dies ist nützlich, wenn unterschiedliche Exceptions von unterschiedlichen Klassenhierarchien gleich behandelt werden sollen.
turco | alemão |
---|---|
php | php |
şekilde | wenn |
elde | werden |
TR Tekken 7 Nina William'in temel karakteri victoria3 daz3d
DE Spioniere Eldar für victoria 3 daz3d warhammer 40k Universum
TR Animasyonlu Oyun Karakteri 3D Model $8 - .max .fbx - Free3D
DE Animierte Spielfigur 3D-Modell $8 - .max .fbx - Free3D
turco | alemão |
---|---|
animasyonlu | animierte |
model | modell |
max | max |
TR Erkek vücut karakteri 3D Model $6 - .max .obj .fbx .3ds - Free3D
DE Männlicher Körpercharakter 3D-Modell $6 - .max .obj .fbx .3ds - Free3D
turco | alemão |
---|---|
model | modell |
max | max |
TR Kadın Karakteri Temel Hasır Arma
DE Afrikanische weibliche Anatomie
TR Filmin ana karakteri Alexander’ın annesi Duvar yıkıldığında komada olduğundan bu önemli olayı kaçırmıştır
DE Die Mutter der Hauptperson Alexander „verpasst“ den Mauerfall im Koma
turco | alemão |
---|---|
alexander | alexander |
TR Sven Regner’in ana karakteri Bay Lehmann (Herr Lehmann) DAC’nin tam ortasındaki Batı Berlin’de yaşam mücadelesi vermektedir
DE Sven Regners Hauptfigur Herr Lehmann schlägt sich durchs Leben der westlichen Großstadt mitten in der DDR
turco | alemão |
---|---|
yaşam | leben |
TR Ürünü bir animasyon karakteri ile tanıtmak, satış mesajınızı aktarmak ve hedef kitlenizi harekete geçirmek için mütevazı ama etkili bir yöntemdir.
DE Eine animierte Figur, die Ihr Produkt vorstellt, ist eine subtile, aber effektive Möglichkeit, Ihre Verlaufsbotschaft zu vermitteln und die Konversionsraten zu erhöhen.
TR // Belli bir konumdan önceki herşeyi yoksayarak bir karakteri arayabiliriz
DE // Wir koennen nach einem Zeichen suchen und dabei alles vor dem Offset ignorieren
TR Geçersiz kod dizilimi için boş bir dizge döndürülmeyip dizilimin yerine Unicode Değiştirme Karakteri (U+FFFD veya &#FFFD;) yerleştirilir.
DE Ersetzt ungültige Code-Unit-Sequenzen mit dem Unicode-Ersatzzeichen U+FFFD (UTF-8) oder &#FFFD; (andernfalls).
TR Geçersiz kod dizilimini olduğu gibi bırakmak yerine Unicode Değiştirme Karakteri (U+FFFD veya &#FFFD;) ile değiştirilir
DE Ersetzt Codepoints, welche in dem angegebenen Dokumenttyp ungültig sind, mit dem Unicode-Ersatzzeichen U+FFFD (UTF-8) oder &#FFFD; (andernfalls), anstatt sie zu belassen wie sie sind
TR Ancak Shakespeare, Beowulf karakteri ile Kahraman arketipini kullanmıştır.
DE Shakespeare hat jedoch den Archetypus des Helden in seiner Figur Beowulf verwendet.
TR Ayrıca basın sözcülerimiz, raporlarımız ve yayınlarımız hakkında bilgi edinmek için Basın Odamızı ziyaret edin.
DE In unserem Pressebereich finden Sie auch Pressekontakte, Berichte und Publikationen
turco | alemão |
---|---|
için | in |
TR Etkinleştirmek için evrensel güç düğmesine basın. Her bir seviye için hızlıca basarak mikro akım yoğunluğunu ayarlayıp T-Sonic™ kapatmak için iki kere basın. Diğer seçenekler uygulamada.
DE Drücke die Universaltaste, um BEAR™ anzuschalten. Passe die Mikrostromintensität durch kurzes Drücken pro Stufe an, schalte T-Sonic™ durch zweimaliges drücken aus. Weitere Optionen in der App.
turco | alemão |
---|---|
diğer | weitere |
seçenekler | optionen |
uygulamada | app |
TR Dünya Basın Özgürlüğü Endeksi, işte bu basın özgürlüğünü ölçmeye çalışıyor
DE Der World Press Freedom Index versucht diese Pressefreiheit zu messen
turco | alemão |
---|---|
dünya | world |
bu | diese |
TR Bağımsız gazetecilik: Korona krizinin basın özgürlüğünü nasıl etkilediği ve Almanya’nın basın özgürlüğüne yönelik çabaları üzerine.
DE Unabhängiger Journalismus: Wie sich die Corona-Krise auf die Pressefreiheit auswirkt – und wie Deutschland sich für sie einsetzt.
turco | alemão |
---|---|
bağımsız | unabhängiger |
korona | corona |
TR Section 508, ABD federal hükümeti ya da federal hükümet tarafından finanse edilen kuruluşlar tarafından satın alınan ya da kullanılan tüm IT ürünlerinin engelliler tarafından kullanılabilir olmasını temin eder
DE Abschnitt 508 stellt sicher, dass jedwede von der US-Regierung oder von staatlich finanzierten Einrichtungen erworbene oder verwendete IT von Menschen mit Behinderungen genutzt werden kann.
TR Elsevier kıdemli yönetiminin bir ya da daha fazla üyesiyle röportaj yapma imkanı hakkında bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderin
DE Wenn Sie einen Termin für ein Interview mit einem oder mehreren Mitgliedern der Geschäftsleitung von Elsevier anfragen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an die Pressestelle.
turco | alemão |
---|---|
elsevier | elsevier |
TR Basın odamız vasıtasıyla ücretsiz medya erişimi
DE Kostenloser Medienzugriff über unseren Newsroom
turco | alemão |
---|---|
ücretsiz | kostenloser |
TR Röportaj yapma imkanıyla ilgili bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderiniz
DE Wenn Sie ein Interview vereinbaren möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an die Pressestelle
TR Hakkımızda EKİBİMİZ BASIN REKLAM VERİN KARİYER YASAL İLETİŞİM GERİ BİLDİRİM
DE Über uns Team Presse Anzeigen Beitreten Rechtliches Kontakt Feedback
turco | alemão |
---|---|
reklam | anzeigen |
TR Anlamsız metin ekle ? Dosyanızın sonuna "Lorem ipsum" paragrafı ekler. Farklı bir tane daha eklemek için tekrar basın.
DE Kauderwelsch hinzufügen ? Fügt einen absatz von "Lorem ipsum" an das ende Ihrer datei an. Drücken sie sie erneut, um eine andere hinzuzufügen.
turco | alemão |
---|---|
sonuna | ende |
TR İvmenizi ertelemeyin, bir logo oluştur'a basın ve hemen başlayın.
DE Lassen Sie Ihren Schwung nicht los, klicken Sie auf " Logo erstellen" und legen Sie jetzt los.
turco | alemão |
---|---|
bir | auf |
logo | logo |
oluştur | erstellen |
basın | klicken |
ve | und |
hemen | jetzt |
TR Açıklamayı geçmek ve IP adresinizi değiştirmek istiyorsanız butona basın, Hotspot Shield VPN indirin
DE Wenn Sie diese Anleitung überspringen und Ihre IP-Adresse mit einem simplen Klick ändern möchten, können Sie Hotspot Shield jetzt herunterladen.
turco | alemão |
---|---|
adresinizi | adresse |
indirin | herunterladen |
TR Tıkla düğmesine basın. DataNumen Word Repair olacaktart kaynak Word dosyasını tarama ve onarma.
DE Klicken Sie auf die . DataNumen Word Repair wird start Scannen und Reparieren der Word-Quelldatei.
turco | alemão |
---|---|
basın | klicken |
tarama | scannen |
TR Bilgisayarınızda üretilen transkriptleriniz sese dikilmiştir. Bir röportajda veya basın toplantısında saniyeler içinde ses bitelerini hızlıca tarayabilir veya arayabilirsiniz.
DE Ihre computergenerierten Transkripte sind mit dem Audio vernäht. Sie können in einem Interview oder einer Pressekonferenz schnell nach Soundbites suchen oder in Sekundenschnelle suchen.
turco | alemão |
---|---|
saniyeler | sekundenschnelle |
hızlıca | schnell |
TR Basın yayınlamak söz konusu olduğunda zaman nakittir
DE Zeit ist Geld, wenn es um die Veröffentlichung von Medien geht
TR Yakınlaştırma toplantısını transkripte etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
DE Zoom-Besprechung transkribierenWählen Sie die Sprache und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Transkribieren“.
turco | alemão |
---|---|
ardından | dann |
transcribe | transkribieren |
düğmesine | schaltfläche |
basın | klicken |
TR GoToMeeting kaydını transcribe etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
DE GoToMeeting Aufzeichnung transkribierenWählen Sie die Sprache und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Transkribieren“.
turco | alemão |
---|---|
kaydını | aufzeichnung |
transcribe | transkribieren |
ardından | dann |
düğmesine | schaltfläche |
basın | klicken |
TR Google Meet kaydını kırpmaDili seçin ve ardından “Transkribe” düğmesine basın.
DE Google Meet Aufzeichnung transkribierenWählen Sie die Sprache aus und drücken Sie dann die Schaltfläche „Transkribieren“.
turco | alemão |
---|---|
kaydını | aufzeichnung |
ardından | dann |
düğmesine | schaltfläche |
TR Tezgah kaydını transkribe etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
DE Loom Aufnahme transkribierenWählen Sie die Sprache und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Transkribieren“.
turco | alemão |
---|---|
ardından | dann |
transcribe | transkribieren |
düğmesine | schaltfläche |
basın | klicken |
TR UberConference toplantı kaydını transkripte etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
DE Aufnahme von UberConference Meetings transkribierenWählen Sie die Sprache und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Transkribieren“.
turco | alemão |
---|---|
toplantı | meetings |
ardından | dann |
transcribe | transkribieren |
düğmesine | schaltfläche |
basın | klicken |
TR RingCentral toplantısını transcribe etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
DE Ringzentrale Besprechung transkribierenWählen Sie die Sprache und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Transkribieren“.
turco | alemão |
---|---|
transcribe | transkribieren |
ardından | dann |
düğmesine | schaltfläche |
basın | klicken |
TR Gelenek 11: Halkla ilişkiler politikamız tanıtımdan çok cazibeye dayanmaktadır; basın, radyo, filmler, televizyon ve diğer kamusal iletişim araçları düzeyinde her zaman kişisel anonimliği korumamız gerekir.
DE Tradition 11: Unsere Beziehung zur Öffentlichkeit basiert auf Anziehung anstatt auf Werbung. Wir sollten gegenüber Presse, Radio, Film, Fernsehen und anderen öffentlichen Kommunikationsmedien immer Anonymität auf allen Ebenen wahren.
turco | alemão |
---|---|
gelenek | tradition |
radyo | radio |
televizyon | fernsehen |
ve | und |
diğer | anderen |
her | allen |
gerekir | sollten |
TR Giysi etiketlerini öne çıkararak moda markanıza yeni bir cazibe kazandırın. Çeşitli kumaş ve stiller arasından seçiminizi yapın, beğendiğiniz mockup'a logonuzu basın. Bu çarpıcı paketi dilediğiniz gibi kullanın!
DE Rücken Sie Ihre Bekleidungsetiketten ins Rampenlicht und verleihen Sie Ihrer Modemarke neuen Glanz. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Stoffen und Stilen und fügen Sie Ihren bevorzugten Ihr Logo hinzu. Dieses atemberaubende Paket gehört ganz Ihnen!
turco | alemão |
---|---|
yeni | neuen |
ve | und |
çarpıcı | atemberaubende |
paketi | paket |
e | ins |
TR Web sitesi dizinini taramak için ?Başlat? düğmesine basın;
DE Drücken Sie die Schaltfläche „Start“, um das Scannen des Website-Verzeichnisses zu starten.
turco | alemão |
---|---|
düğmesine | schaltfläche |
TR Basitçe "yayınla" düğmesine basın ve senaryonuz yayında, şirketinizin 7/24 sınırsız, kişiselleştirilmiş görüşmeleri ölçeklendirmesine yardımcı olmaya hazır.
DE Sie klicken einfach auf "veröffentlichen" und Ihr Szenario ist live und rund um die Uhr bereit, Ihr Unternehmen bei der Skalierung einer unbegrenzten Anzahl personalisierter Unterhaltungen zu unterstützen.
turco | alemão |
---|---|
basitçe | einfach |
basın | klicken |
sınırsız | unbegrenzten |
hazır | bereit |
e | zu |
TR Skype çağrısını transkripte etmeDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
DE Skype-Anruf transkribierenWählen Sie die Sprache und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Transkribieren“.
turco | alemão |
---|---|
ardından | dann |
transcribe | transkribieren |
düğmesine | schaltfläche |
basın | klicken |
TR WebEx toplantı kaydını çevirDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
DE WebEx-Besprechungsaufzeichnung transkribierenWählen Sie die Sprache und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Transkribieren“.
turco | alemão |
---|---|
webex | webex |
ardından | dann |
transcribe | transkribieren |
düğmesine | schaltfläche |
basın | klicken |
TR Microsoft Teams toplantısını transkripte etmeDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
DE Microsoft Teams-Besprechung transkribierenWählen Sie die Sprache und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Transkribieren“.
turco | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
ardından | dann |
transcribe | transkribieren |
düğmesine | schaltfläche |
basın | klicken |
TR BlueJeans toplantısını transkripte etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
DE BlueJeans-Meeting abschreibenWählen Sie die Sprache und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Transkribieren“.
turco | alemão |
---|---|
ardından | dann |
transcribe | transkribieren |
düğmesine | schaltfläche |
basın | klicken |
TR Sonix'te Basın Merkezi | Sonix
DE Pressezentrum bei Sonix | Sonix
turco | alemão |
---|---|
sonix | sonix |
TR Projenizin düzenlemesini tamamladıktan sonra, 'Önizleme' sekmesine gidin ve 'Önizleme' butonuna basın
DE Nachdem Sie die Bearbeitung Ihres Projekts abgeschlossen haben, wechseln Sie zum Tab 'Vorschau' und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Vorschau'
turco | alemão |
---|---|
sonra | nachdem |
butonuna | schaltfläche |
basın | klicken |
TR Tüm Basın Açıklamasını Okuyun
DE Vollständige Pressemitteilung lesen
turco | alemão |
---|---|
tüm | vollständige |
okuyun | lesen |
Mostrando 50 de 50 traduções