TR Ayrıca, Foursquare hesabınıza giriş yapmadığınızda Tüketici Hizmetlerini kullanırsanız, daha sonra Foursquare hesabınıza giriş yaptığınızda, giriş yapmadığınız sırada toplanan verileri birleştiririz.
Traduzir "giriş yapın" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "giriş yapın" de turco para alemão
Traduções de giriş yapın
"giriş yapın" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de turco para alemão de giriş yapın
turco
alemão
DE Darüber hinaus kombinieren wir, wenn Sie die Verbraucherdienste nutzen, ohne sich vorher bei Ihrem Foursquare-Konto anzumelden und sich dann später anmelden, die Daten, die erhoben wurden, als Sie nicht angemeldet waren, alle in einem Profil.
TR Lütfen giriş yapın! Devam etmek için giriş yapmanız gerekmektedir.
DE Bitte loggen Sie sich ein! Um fortfahren zu können, müssen Sie angemeldet sein.
| turco | alemão |
|---|---|
| giriş | ein |
TR Lütfen giriş yapın! Devam etmek için giriş yapmanız gerekmektedir.
DE Bitte loggen Sie sich ein! Um fortfahren zu können, müssen Sie angemeldet sein.
| turco | alemão |
|---|---|
| giriş | ein |
TR Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.
DE Ihre Anmeldesitzung ist abgelaufen und Sie wurden abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.
TR Önce yapın, sonra doğrusunu yapın, sonra daha iyisini yapın.
DE Mach erst mal was, dann mach es richtig und dann mach es besser.
TR Ayrıca (a) Swarm hesabınıza giriş yaparak veya (b) City Guide hesabınıza giriş yaparak (yalnızca web) ve gizlilik ayarlarınızdaki \"Verilerimi Dışa Aktar\" üzerine tıklayarak verilerinizin bir kopyasını isteyebilirsiniz.
DE Sie können zudem eine Kopie Ihrer Daten anfordern, indem Sie (a) sich bei Ihrem Swarm-Konto anmelden; oder (b) sich bei Ihrem City-Guide-Konto (nur im Web) anmelden und auf „Meine Daten exportieren“ in Ihren Datenschutzeinstellungen klicken.
| turco | alemão |
|---|---|
| city | city |
| web | web |
TR Name.com'una giriş yap Hesap | Alan adlarını yönetmek için Name.com hesabına giriş yap | Name.com
DE Logge dich bei deinem Name.com-Konto ein | Melde dich bei deinem Name.com-Konto an, um Domains zu verwalten | Name.com
| turco | alemão |
|---|---|
| name | name |
| giriş | ein |
| hesap | konto |
| yönetmek | verwalten |
TR Banff Ulusal Parkı’na girişte Ulusal Park Giriş Kartı gereklidir. Giriş kartınızı önceden buradan satın alabilirsiniz.
DE Für das Betreten des Banff National Parks ist der Erwerb eines Nationalpark-Passes erforderlich. Sie können Ihren Pass hier im Voraus erwerben.
| turco | alemão |
|---|---|
| ulusal | national |
| park | parks |
| gereklidir | erforderlich |
| önceden | voraus |
| buradan | hier |
| satın | erwerben |
TR GİRİŞ Giriş prosedürleri misafire dönüktür ve misafirin valizleri zorunlu olarak sterilize edilir.
DE CHECK-IN Als Teil des Check-ins wird das Gepäck der Gäste sorgfältig desinfiziert.
TR Banff Ulusal Parkı’na girişte Ulusal Park Giriş Kartı gereklidir. Giriş kartınızı önceden buradan satın alabilirsiniz.
DE Für das Betreten des Banff National Parks ist der Erwerb eines Nationalpark-Passes erforderlich. Sie können Ihren Pass hier im Voraus erwerben.
| turco | alemão |
|---|---|
| ulusal | national |
| park | parks |
| gereklidir | erforderlich |
| önceden | voraus |
| buradan | hier |
| satın | erwerben |
TR GİRİŞ Giriş prosedürleri misafire dönüktür ve misafirin valizleri zorunlu olarak sterilize edilir.
DE CHECK-IN Als Teil des Check-ins wird das Gepäck der Gäste sorgfältig desinfiziert.
TR GİRİŞ Giriş prosedürleri misafire dönüktür ve misafirin valizleri zorunlu olarak sterilize edilir.
DE CHECK-IN Als Teil des Check-ins wird das Gepäck der Gäste sorgfältig desinfiziert.
TR Kapalı otopark 24 saatlik bir süre için giriş ve çıkış ayrıcalıklarıyla birlikte 40 Kanada dolarıdır.Vale Park Hizmeti, 24 saatlik bir süre için giriş ve çıkış ayrıcalıklarıyla birlikte 45 Kanada dolarıdır.
DE Der Parkservice im Innenbereich kostet 40 CAD für 24 Stunden, einschließlich unbegrenzt vieler Ein- und Ausfahrten.Der Parkservice kostet 45 CAD pro 24 Stunden, einschließlich unbegrenzt vieler Ein- und Ausfahrten.
| turco | alemão |
|---|---|
| süre | stunden |
| ve | und |
TR Kapalı otopark 24 saatlik bir süre için giriş ve çıkış ayrıcalıklarıyla birlikte 40 Kanada dolarıdır.Vale Park Hizmeti, 24 saatlik bir süre için giriş ve çıkış ayrıcalıklarıyla birlikte 45 Kanada dolarıdır.
DE Der Parkservice im Innenbereich kostet 40 CAD für 24 Stunden, einschließlich unbegrenzt vieler Ein- und Ausfahrten.Der Parkservice kostet 45 CAD pro 24 Stunden, einschließlich unbegrenzt vieler Ein- und Ausfahrten.
| turco | alemão |
|---|---|
| süre | stunden |
| ve | und |
TR Bu, "Win95.Murkry" virüsünde kullanılan aynı numaradır: bazı dosya bölümlerine değil, dosya giriş noktalarına yönelik adres giriş dosyalarının adresi, yüklenebilir dosya verilerinin dışında
DE Dies ist der gleiche Trick, der im "Win95.Murkry" -Virus verwendet wurde: Die Adresse des Programmeintrittspunkts bezieht sich nicht auf einen Dateiabschnitt , sondern auf den Dateiheader ? aus einer ladbaren Datei
| turco | alemão |
|---|---|
| aynı | gleiche |
| dosya | datei |
| değil | nicht |
| giriş | einer |
TR Name.com'una giriş yap Hesap | Alan adlarını yönetmek için Name.com hesabına giriş yap | Name.com
DE Logge dich bei deinem Name.com-Konto ein | Melde dich bei deinem Name.com-Konto an, um Domains zu verwalten | Name.com
| turco | alemão |
|---|---|
| name | name |
| giriş | ein |
| hesap | konto |
| yönetmek | verwalten |
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
TR Facebook ile giriş Google ile giriş yap
DE Mit Facebook anmelden Mit Google anmelden
TR Giriş yap Sony hesabınıza giriş yaptıktan sonra gelecek sefer yaşınızı hatırlayacağız.
DE Anmelden Melde dich mit deinem Sony-Konto an und wir merken uns dein Alter für das nächste Mal.
TR Veri hareketliliği – Nerede olursanız olun, erişim sağlamak için istediğiniz zaman giriş yapın.
DE Deine Daten sind jederzeit und überall verfügbar
TR Yeni müşterilerinizi ve hayranlarınızı keşfetmek için 37M üyesi bulunan güçlü küresel topluluğa giriş yapın
DE Nutze unsere 37 Millionen Mitglieder starke, weltweite Community, um neue Kunden und Fans zu finden
| turco | alemão |
|---|---|
| yeni | neue |
| ve | und |
| güçlü | starke |
TR Bu Meetup'ta kimleri tanıdığınızı görmek için Facebook ile giriş yapın.
DE Melde dich via Facebook an, um zu sehen wen du bereits bei diesem Meetup kennst.
| turco | alemão |
|---|---|
TR Evet. Bir Turbologo hesabına sahip olduğunuzda editöre erişebilirsiniz. Logo tasarımlarınıza buradan erişmek için giriş yapın ve istediğiniz zaman düzenleyin.
DE Ja. Sobald Sie ein Turbologo-Konto haben, können Sie auf den Editor zugreifen. Melden Sie sich einfach an, um auf Ihre Logodesigns zuzugreifen und sie jederzeit zu bearbeiten.
| turco | alemão |
|---|---|
| turbologo | turbologo |
TR Logaster web sitesinde Beyaz Etiket hesabınıza giriş yapın. İhtiyacınız olan tasarım ürününü satın alın, indirin ve müşterinize gönderin.
DE Loggen Sie sich in Ihr White-Label-Konto auf der Logaster-Webseite ein. Kaufen Sie das Designprodukt, laden Sie es herunter und schicken Sie es Ihrem Kunden.
| turco | alemão |
|---|---|
| beyaz | white |
| etiket | label |
| indirin | laden |
TR SteelSeries CloudSync tüm platformlarda ayarlarınızı yedeklemenizi, paylaşmanızı ve eşitlemenizi sağlar. Bir SteelSeries kimliği oluşturun, giriş yapın ve verilerinizi buluta gönderin.
DE Mit SteelSeries CloudSync kannst du deine Einstellungen sichern, teilen und über all deine Plattformen synchronisieren. Erstelle eine SteelSeries-ID, melde dich an und sende deine Daten in die Cloud.
| turco | alemão |
|---|---|
| platformlarda | plattformen |
| oluşturun | erstelle |
| verilerinizi | deine daten |
| buluta | cloud |
| gönderin | sende |
TR forms.app'e giriş yapın, şablonlarımızdan birini kullanarak bir test oluşturun veya boş bir sayfadan başlayın.
DE Melden Sie sich bei forms.app an , erstellen Sie ein Quiz mit einer unserer Vorlagen oder beginnen Sie auf einer leeren Seite.
| turco | alemão |
|---|---|
| app | app |
| test | quiz |
| başlayın | beginnen |
TR Renderforest'a üye olun ya da zaten bir hesabınız varsa giriş yapın.
DE Registrieren oder einloggen, wenn Sie bereits ein Renderforest Konto haben
| turco | alemão |
|---|---|
| hesabınız | konto |
| varsa | wenn |
TR Bir Renderforest hesabı oluşturun ya da zaten varsa, hesabınıza giriş yapın.
DE Erstellen Sie Ihr Renderforest-Konto oder melden Sie sich an, falls Sie bereits eines haben
| turco | alemão |
|---|---|
| hesabı | konto |
| zaten | bereits |
TR Videonuz için bir giriş bölümü yapın.
DE Erstellen Sie eine Eröffnung für Ihr Video.
| turco | alemão |
|---|---|
| için | für |
| yapın | erstellen |
TR Sadece cPanel?inize giriş yapın, ardından ham günlük dosyalarını bulun
DE Melden Sie sich einfach bei Ihrem cPanel an und suchen Sie dann nach Rohprotokolldateien
| turco | alemão |
|---|---|
| sadece | einfach |
| bulun | suchen |
TR Bir hesap oluşturun veya giriş yapın
DE Erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an
| turco | alemão |
|---|---|
| hesap | konto |
TR Varıştan bir gün önce çevrimiçi giriş yapın.
DE Checken Sie am Tag vor Ihrer Ankunft online ein.
| turco | alemão |
|---|---|
| gün | tag |
| çevrimiçi | online |
TR Kullanım kolaylığı: giriş yapın, orijinal URL'yi yapıştırın ve yenisini alın. Saniyeler içinde!
DE Benutzerfreundlichkeit: einloggen, die Original-URL einfügen und die neue erhalten. Es ist eine Frage von Sekunden!
| turco | alemão |
|---|---|
| url | url |
| alın | erhalten |
| saniyeler | sekunden |
TR Sadece bir Changelly hesabı oluşturun veya zaten hesabınız varsa giriş yapın
DE Erstellen Sie einfach ein Changelly-Konto oder melden Sie sich an, wenn Sie bereits eines haben
| turco | alemão |
|---|---|
| varsa | wenn |
TR Minecraft intro şablonumuzla oyun videolarınıza dramatik bir giriş yapın. Logonuzu yükleyin, müzik ekleyin ve bir Minecraft adası içeren eğlenceli ve profesyonel logo animasyonu elinizde olsun.
DE Verwenden Sie diese Minecraft Intro Vorlage, um Ihr Videospiel lebendiger und interessanter zu gestalten. Laden Sie Ihr Logo hoch, fügen Sie Musik hinzu und Sie erhalten unterhaltsame und professionelle Logo-Animationen mit Minecraft-Insel.
| turco | alemão |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| oyun | videospiel |
| giriş | intro |
| müzik | musik |
| ve | und |
TR Özel Avantajlar’ı görmek için giriş yapın
DE Anmelden, um exklusive Vorteile zu sehen
| turco | alemão |
|---|---|
| avantajlar | vorteile |
TR Sadece bir Changelly hesabı oluşturun veya zaten hesabınız varsa giriş yapın
DE Erstellen Sie einfach ein Changelly-Konto oder melden Sie sich an, wenn Sie bereits eines haben
| turco | alemão |
|---|---|
| varsa | wenn |
TR Sonra itibari para sağlayıcının web sitesine yönlendirileceksiniz. Yeni bir hesap oluşturun veya mevcut hesabınıza giriş yapın. Ödeme yöntemini seçin ve işlemi tamamlayın.
DE Sie werden dann auf die Website des Fiat-Gateway-Anbieters weitergeleitet. Erstellen Sie ein neues Konto oder melden Sie sich bei einem bestehenden Konto an, wählen Sie dann eine Zahlungsart und schließen Sie die Transaktion ab.
| turco | alemão |
|---|---|
| yeni | neues |
| hesap | konto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
giris yapin hesabiniza giris yapin giriş giris sirasinda siz giris yaptiktan giris karti basim giris yap otele giris hafta sonuna giriş özel giriş sayfaları özel giriş hızlı bir giriş hesabınız varsa giriş kayak giriş kartlarının giriş videosu fan giriş gücünü çevrimiçi giriş yapın arama yapin teknik denetimler yapin sekilde transkripsiyon yapin fazlasini yapin transkriptlerinizde arama yapin karşi eylem yapin yapın ve seo yaparsaniz yapin
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe