Traduzir "abd ve çin" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abd ve çin" de turco para alemão

Tradução de turco para alemão de abd ve çin

turco
alemão

TR *ABD'de ABD Genel, ABD Doğu Kıyısı, ABD Batı Kıyısı, ABD Güney ve ABD Merkez olmak üzere 5 sunucu konumu bulunmaktadır

DE *Fünf Serverstandorte in den USA: USA Allgemein, USA Ostküste, USA Westküste, USA Süden und USA Mitte

turco alemão
abd usa
genel allgemein
güney süden
ve und

TR *ABD'de ABD Genel, ABD Doğu Kıyısı, ABD Batı Kıyısı, ABD Güney ve ABD Merkez olmak üzere 5 sunucu konumu bulunmaktadır

DE *Fünf Serverstandorte in den USA: USA Allgemein, USA Ostküste, USA Westküste, USA Süden und USA Mitte

turco alemão
abd usa
genel allgemein
güney süden
ve und

TR *ABD'de ABD Genel, ABD Doğu Kıyısı, ABD Batı Kıyısı, ABD Güney ve ABD Merkez olmak üzere 5 sunucu konumu bulunmaktadır

DE *Fünf Serverstandorte in den USA: USA Allgemein, USA Ostküste, USA Westküste, USA Süden und USA Mitte

turco alemão
abd usa
genel allgemein
güney süden
ve und

TR *ABD'de ABD Genel, ABD Doğu Kıyısı, ABD Batı Kıyısı, ABD Güney ve ABD Merkez olmak üzere 5 sunucu konumu bulunmaktadır

DE *Fünf Serverstandorte in den USA: USA Allgemein, USA Ostküste, USA Westküste, USA Süden und USA Mitte

turco alemão
abd usa
genel allgemein
güney süden
ve und

TR *ABD'de ABD Genel, ABD Doğu Kıyısı, ABD Batı Kıyısı, ABD Güney ve ABD Merkez olmak üzere 5 sunucu konumu bulunmaktadır

DE *Fünf Serverstandorte in den USA: USA Allgemein, USA Ostküste, USA Westküste, USA Süden und USA Mitte

turco alemão
abd usa
genel allgemein
güney süden
ve und

TR *ABD'de ABD Genel, ABD Doğu Kıyısı, ABD Batı Kıyısı, ABD Güney ve ABD Merkez olmak üzere 5 sunucu konumu bulunmaktadır

DE *Fünf Serverstandorte in den USA: USA Allgemein, USA Ostküste, USA Westküste, USA Süden und USA Mitte

turco alemão
abd usa
genel allgemein
güney süden
ve und

TR *ABD'de ABD Genel, ABD Doğu Kıyısı, ABD Batı Kıyısı, ABD Güney ve ABD Merkez olmak üzere 5 sunucu konumu bulunmaktadır

DE *Fünf Serverstandorte in den USA: USA Allgemein, USA Ostküste, USA Westküste, USA Süden und USA Mitte

turco alemão
abd usa
genel allgemein
güney süden
ve und

TR P3dn.24xlarge bulut sunucularının erişilebildiği AWS bölgeleri: Asya Pasifik (Tokyo), Avrupa (İrlanda), ABD Doğu (K. Virginia), ABD Batı (Oregon), GovCloud (ABD Batı) ve GovCloud (ABD Doğu).

DE P3dn.24xlarge-Instances sind in den AWS-Regionen Asien-Pazifik (Tokio), Europa (Irland), USA Ost (Nord-Virginia), USA West (Oregon) sowie GovCloud (USA West) und GovCloud (USA Ost) verfügbar.

turco alemão
aws aws
asya asien
pasifik pazifik
avrupa europa
abd usa
doğu ost
virginia virginia
batı west
govcloud govcloud

TR ÇİN DIŞINDA SATIŞ, SERVİS VE/VEYA KULLANIM İÇİN TASARLANMIŞ OLMAYAN ÜRÜN SKU’LARI, YALNIZCA ÇİN ANA TOPRAKLARINDA YER ALAN ZEBRA VE/VEYA ZEBRA YETKİLİ MERKEZLERİNDE SERVİS KAPSAMINDADIR.

DE PRODUKTARTIKELNUMMERN, DIE NICHT FÜR VERKAUF, SERVICE UND/ODER VERWENDUNG AUSSERHALB CHINAS VORGESEHEN SIND, SIND NUR ZUR SERVICE-ABDECKUNG IN FESTLANDCHINA DURCH ZEBRA UND/ODER DURCH VON ZEBRA AUTORISIERTE ZENTREN VERFÜGBAR

turco alemão
veya oder
olmayan nicht
zebra zebra

TR ÇİN DIŞINDA SATIŞ, SERVİS VE/VEYA KULLANIM İÇİN TASARLANMIŞ OLMAYAN ÜRÜN SKU’LARI, YALNIZCA ÇİN ANA TOPRAKLARINDA YER ALAN ZEBRA VE/VEYA ZEBRA YETKİLİ MERKEZLERİNDE GARANTİ KAPSAMINDADIR.

DE PRODUKTARTIKELNUMMERN, DIE NICHT FÜR VERKAUF, SERVICE ODER VERWENDUNG AUSSERHALB CHINAS VORGESEHEN SIND, SIND NUR ZUR SERVICEABDECKUNG IN FESTLANDCHINA DURCH ZEBRA BZW. DURCH VON ZEBRA AUTORISIERTE ZENTREN VERFÜGBAR.

turco alemão
ve die
veya oder
olmayan nicht
zebra zebra

TR ÇİN DIŞINDA SATIŞ, SERVİS VE/VEYA KULLANIM İÇİN TASARLANMIŞ OLMAYAN ÜRÜN SKU’LARI, YALNIZCA ÇİN ANA TOPRAKLARINDA YER ALAN ZEBRA VE/VEYA ZEBRA YETKİLİ MERKEZLERİNDE SERVİS KAPSAMINDADIR.

DE PRODUKTARTIKELNUMMERN, DIE NICHT FÜR VERKAUF, SERVICE UND/ODER VERWENDUNG AUSSERHALB CHINAS VORGESEHEN SIND, SIND NUR ZUR SERVICE-ABDECKUNG IN FESTLANDCHINA DURCH ZEBRA UND/ODER DURCH VON ZEBRA AUTORISIERTE ZENTREN VERFÜGBAR

turco alemão
veya oder
olmayan nicht
zebra zebra

TR ÇİN DIŞINDA SATIŞ, SERVİS VE/VEYA KULLANIM İÇİN TASARLANMIŞ OLMAYAN ÜRÜN SKU’LARI, YALNIZCA ÇİN ANA TOPRAKLARINDA YER ALAN ZEBRA VE/VEYA ZEBRA YETKİLİ MERKEZLERİNDE GARANTİ KAPSAMINDADIR.

DE PRODUKTARTIKELNUMMERN, DIE NICHT FÜR VERKAUF, SERVICE ODER VERWENDUNG AUSSERHALB CHINAS VORGESEHEN SIND, SIND NUR ZUR SERVICEABDECKUNG IN FESTLANDCHINA DURCH ZEBRA BZW. DURCH VON ZEBRA AUTORISIERTE ZENTREN VERFÜGBAR.

turco alemão
ve die
veya oder
olmayan nicht
zebra zebra

TR ABD Vatandaşları, ABD Yeşil Kart (Kalıcı Oturma İzni Kartı) sahipleri ve ABD Uyruklu kişilerdir.

DE In den USA ansässige Personen sind Inhaber einer US Green Card (Permanent Resident Card) oder US-Bürger.

turco alemão
abd usa
yeşil green
kart card
sahipleri inhaber

TR ABD Vatandaşları, ABD Yeşil Kart (Kalıcı Oturma İzni Kartı) sahipleri ve ABD Uyruklu kişilerdir.

DE In den USA ansässige Personen sind Inhaber einer US Green Card (Permanent Resident Card) oder US-Bürger.

turco alemão
abd usa
yeşil green
kart card
sahipleri inhaber

TR Sadece ABD ve ABD bölgelerinde yaşıyorsanız internette HBO Now izleyebilirsiniz. Ya da VeePN’in ABD sunucusuna tek tıkla bağlanabilir ve yayınlandığı gün Game of Thrones bölümlerini izleyebilirsiniz!

DE Sie können HBO Now nur in den USA streamen. Oder Sie können sich mit dem Server von VeePN mit den USA verbinden und am Premiere-Tag die neusten Folgen von Game of Thrones genießen!

turco alemão
abd usa
da in
sunucusuna server
gün tag

TR AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (DPF), AB-ABD DPF'nin Birleşik Krallık Uzantısı ve İsviçre-ABD DPF İlkeleri.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

TR AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (DPF), AB-ABD DPF'nin Birleşik Krallık Uzantısı ve İsviçre-ABD DPF İlkeleri.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

TR AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (DPF), AB-ABD DPF'nin Birleşik Krallık Uzantısı ve İsviçre-ABD DPF İlkeleri.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

TR AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (DPF), AB-ABD DPF'nin Birleşik Krallık Uzantısı ve İsviçre-ABD DPF İlkeleri.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

TR AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (DPF), AB-ABD DPF'nin Birleşik Krallık Uzantısı ve İsviçre-ABD DPF İlkeleri.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

TR AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (DPF), AB-ABD DPF'nin Birleşik Krallık Uzantısı ve İsviçre-ABD DPF İlkeleri.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

TR AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (DPF), AB-ABD DPF'nin Birleşik Krallık Uzantısı ve İsviçre-ABD DPF İlkeleri.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

TR AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (DPF), AB-ABD DPF'nin Birleşik Krallık Uzantısı ve İsviçre-ABD DPF İlkeleri.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

TR AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (DPF), AB-ABD DPF'nin Birleşik Krallık Uzantısı ve İsviçre-ABD DPF İlkeleri.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

TR AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (DPF), AB-ABD DPF'nin Birleşik Krallık Uzantısı ve İsviçre-ABD DPF İlkeleri.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

TR AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (DPF), AB-ABD DPF'nin Birleşik Krallık Uzantısı ve İsviçre-ABD DPF İlkeleri.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

TR AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (DPF), AB-ABD DPF'nin Birleşik Krallık Uzantısı ve İsviçre-ABD DPF İlkeleri.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

TR AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (DPF), AB-ABD DPF'nin Birleşik Krallık Uzantısı ve İsviçre-ABD DPF İlkeleri.

DE Der Datenschutzrahmen EU-USA, die UK-Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und die Datenschutzprinzipien Schweiz-USA.

TR ITA, ABD ve Japonya rotalarında karlı hale gelebilirse, Güney Amerika, Asya ve Çin?e doğru genişlemeye devam etme planı vardır. Görünüşe göre çoğunlukla Avrupa ağlarına geri döndüler.

DE Wenn die ITA auf den Strecken in die USA und nach Japan rentabel werden kann, gibt es einen Plan für eine weitere Expansion nach Südamerika, Asien und China. Es scheint, dass sie sich größtenteils auf ihr europäisches Netzwerk zurückgezogen haben.

turco alemão
japonya japan
asya asien
planı plan

TR Prosesör: Qualcomm Snapdragon 820 (sadece ABD ve Çin) veya Samsung Exynos 8890 Octa

DE Prozessor: Qualcomm Snapdragon 820 (nur US und China) oder Samsung Exynos 8890 Octa

turco alemão
sadece nur
ve und
veya oder
samsung samsung

TR GPU: Adreno 530 (sadece ABD ve Çin) veya Mali -T880

DE GPU: Adreno 530 (nur US und China) oder Mali -T880

turco alemão
gpu gpu
sadece nur
ve und
veya oder

TR Çin ve ABD ile birlikte Almanya, en büyük üç ihracat ülkesi arasında yer alıyor

DE Deutschland gehört neben China und den USA zu den drei größten Exportnationen

turco alemão
ve und
abd usa
almanya deutschland

TR 7. Almanya’nın kürsel ticaretteki payı 2019’da yüzde 7,1 oranındaydı. Bu değerle Almanya, Çin (yüzde 12) ve ABD’nin (yüzde 11) ardından üçüncü konumda yer aldı.

DE 7. Der Anteil Deutschlands am Welthandel lag 2019 bei 7,1 Prozent. Damit rangiert Deutschland nach China (12 Prozent) und den USA (11 Prozent) auf Platz drei.

turco alemão
yüzde prozent
ve und
abd usa
üçüncü der
de am
in damit

TR Çin ile anlaşma müzakere aşamasındayken, ABD ile yapılan müzakereler askıya alındı.

DE In Verhandlung ist ein Abkommen mit China, unterbrochen sind die Verhandlungen mit den USA.

turco alemão
abd usa

TR Avrupa Birliği, bağımsız bir veri altyapısı kurmak suretiyle ABD ve Çin menşeli cloud sunucularından bağımsız olmak istiyor.

DE Mit dem Aufbau einer souveränen Dateninfrastruktur will sich die Europäische Union von US-amerikanischen und chinesischen Cloud-Anbietern unabhängiger machen.

turco alemão
avrupa europäische
birliği union
bağımsız unabhängiger
cloud cloud
istiyor will

TR Daha önceki konferanslarda olduğu gibi bu yıl Glasgow’da da dikkatler, başlıca sera gazı üreticileri olan Çin, ABD ve Avrupa Birliği üzerinde olacak.

DE Das Augenmerk richtet sich in Glasgow wie bei den vorherigen Treffen besonders auf die großen Treibhausgasproduzenten China, die USA und die Europäische Union.

turco alemão
önceki vorherigen
abd usa
avrupa europäische
birliği union

TR Çin ve ABD arasında giderek artan bu karşıtlık siyasetine işaret eden gelişmeler daha önce de mevcuttu

DE Sie nutzt die coronabedingte Aufmerksamkeitslücke und tritt vielerorts zunehmend konfrontativ auf

turco alemão
giderek zunehmend

TR Dünya pazarına açılan patentlerde Almanya 2015 rakamlarıyla milyon nüfus başına 371 patentle ABD’nin (200) ve Çin’in (27) önünde, ama İsviçre’nin (612), İsveç’in (445) ve Japonya’nın (387) gerisinde

DE Bei den weltmarktrelevanten Patenten pro eine Million Einwohner liegt Deutschland mit 371 im Jahr 2015 vor den USA (200) und China (27), aber hinter der Schweiz (612), Schweden (445) und Japan (387)

turco alemão
almanya deutschland
milyon million
abd usa
ve und
önünde vor
ama aber
japonya japan

TR Şayet Birlik, küresel sahnede Çin ve ABD’nin yanı sıra önemli bir aktör olarak kalmak istiyorsa, iç ilişkilerini güçlendirmek ve federalizm yönünde hareket etmek zorundadır

DE Wenn die Union neben China und den USA ein wichtiger Akteur auf der globalen Bühne bleiben will, muss sie ihre inneren Beziehungen stärken und sich in Richtung Föderalismus bewegen

turco alemão
küresel globalen
abd usa
önemli wichtiger
kalmak bleiben
güçlendirmek stärken

TR Ne var ki, bunun için en büyük ticaret ortaklarımıza sırtımızı çeviriyor ve ABD ile Çin arasındaki halat çekme yarışının bir izleyicisi oluyor ve de dünya düzeyinde bir anlaşma umut ediyoruz

DE Doch dafür kehren wir unserem größten Handelspartner den Rücken, sind Zuschauer eines Tauziehens zwischen den USA und Chinaund hoffen auf weltweite Abkommen

turco alemão
ne wir
abd usa
dünya weltweite

TR Günlük fiyatlar 73-205 ABD doları arasında, haftalık fiyatlar 365-1.025 ABD doları arasında değişmektedir.

DE Die Preise betragen 73 bis 205 USD pro Tag und 365 bis 1.025 USD pro Woche.

turco alemão
fiyatlar preise

TR ABD Ziyaretçileri  Fairmont Banff Springs, kayıtlı ABD’li otel misafirlerimiz için ücret karşılığında COVID-19 Test Kitleri sunmaktadır

DE Gäste aus den USA  Das Fairmont Banff Springs hält für Gäste aus den USA Coronavirus-Testkits gegen Gebühr bereit

turco alemão
abd usa
fairmont fairmont
ücret gebühr

TR ABD gidiş salonunda, ‘ABD Bagaj Teslim’ işaretine doğru ilerleyin.

DE Gehen Sie durch die Halle der USA Departures bis zum Schild „USA Baggage Claim“.

turco alemão
abd usa
doğru zum

TR İlk ABD merkezli ortağımızın açıklanmasıyla birlikte, ABD fan kitlemizin nasıl Fan Token edinebileceği konusunda bilmesi gereken bazı şeyler var. 

DE Mit der einführung allerersten US-amerikanischen Partners müssen unsere US-Fangemeinde einige Dinge wissen, um Fan-Token zu erhalten.

turco alemão
şeyler dinge

TR 2020 ABD seçimleri etrafındaki sohbetlerin bütünlüğünü koruma görevimizin bir parçası olarak ABD'de ihlallere yönelik bağlam ekleme ve gündemleri gözden geçirme çabalarımızı artırdık. Daha fazla bilgi için bu adrese gidin.

DE In den USA bemühen wir uns im Rahmen unserer Aktivitäten zum Schutz der Integrität der Unterhaltung zum Thema US-Wahlen 2020 stärker, Kontext zur Verfügung zu stellen und Trends auf Verstöße zu überprüfen. Hier erfährst du mehr.

turco alemão
abd usa
koruma schutz
bağlam kontext
ve und

TR İki ayrı FedRAMP P-ATO'su verilmiş olup biri AWS GovCloud (ABD) bölgesini, diğeriyse AWS ABD Doğu/Batı bölgesini kapsamaktadır.

DE Zwei getrennte FedRAMP P-ATOs wurden ausgestellt, eine für die Region AWS GovCloud (USA) und die andere für die AWS-Regionen USA Ost und West.

turco alemão
fedramp fedramp
aws aws
govcloud govcloud
abd usa
doğu ost
batı west

TR AWS ABD Doğu-Batı Bölgeleri için FedRAMP kimliği AGENCYAMAZONEW şeklindedir. AWS GovCloud (ABD) Bölgesi için FedRAMP kimliği F1603047866 şeklindedir.

DE Für die Regionen AWS USA Ost-West lautet die FedRAMP-ID AGENCYAMAZONEW. Für die Region AWS GovCloud (USA) lautet die FedRAMP-ID F1603047866.

turco alemão
aws aws
abd usa
fedramp fedramp
govcloud govcloud
bölgesi region

TR AWS, müşterilerin AWS ABD Doğu/Batı, AWS GovCloud (ABD) veya Kanada (Orta) Bölgelerini kullanırken uygunluk durumunu yönetmek için ihtiyacı olan bilgileri sağlamak amacıyla müşterilerle çalışır

DE AWS arbeitet mit seinen Kunden zusammen, um die benötigten Informationen zur Verwaltung der Konformität bei Verwendung der AWS-Regionen USA Ost/West oder AWS GovCloud (US) oder Kanada (Zentral) bereitzustellen

turco alemão
aws aws
müşterilerin kunden
abd usa
doğu ost
batı west
govcloud govcloud
veya oder
kanada kanada
yönetmek verwaltung
bilgileri informationen
sağlamak bereitzustellen
çalışır arbeitet

TR Günlük fiyatlar 73-205 ABD doları arasında, haftalık fiyatlar 365-1.025 ABD doları arasında değişmektedir.

DE Die Preise betragen 73 bis 205 USD pro Tag und 365 bis 1.025 USD pro Woche.

turco alemão
fiyatlar preise

TR ABD gidiş salonunda, ‘ABD Bagaj Teslim’ işaretine doğru ilerleyin.

DE Gehen Sie durch die Halle der USA Departures bis zum Schild „USA Baggage Claim“.

turco alemão
abd usa
doğru zum

Mostrando 50 de 50 traduções