SV Produktinsikter, introduktion av funktioner och detaljerad handledning från experterna
"introduktion genom vårt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
SV Produktinsikter, introduktion av funktioner och detaljerad handledning från experterna
PL Informacje o produktach, wprowadzenie do funkcji i szczegółowy tutorial przygotowane przez ekspertów
sueco | polonês |
---|---|
funktioner | funkcji |
detaljerad | szczegółowy |
SV Med 15 mallar för dynamiska titelanimeringar säkerställer du en perfekt introduktion till dina videor.
PL Przygotuj doskonałą prezentację swoich filmów dzięki 15 szablonom dynamicznych animacji tytułów.
SV Även med denna nedladdningshanterare på WordPress fungerar inbäddningen i inlägg, sidor eller widgetar via en kortkod som kan anpassas med individuella attribut. Det finns en introduktion för detta i inställningarna.
PL Również w tym menedżerze pobierania WordPress osadzanie w postach, stronach lub widżetach działa za pośrednictwem shortcode, który można dostosować za pomocą indywidualnych atrybutów. W ustawieniach jest do tego wprowadzenie.
sueco | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
fungerar | działa |
sidor | stronach |
eller | lub |
SV Introduktion till Adafore för företag: Aktivera konversationsbedömningar för att anställa bästa kandidater
PL Przedstawiamy Adafce dla przedsiębiorstw: umożliwiając oceny konwersacyjne dla zatrudniania najlepszych kandydatów
sueco | polonês |
---|---|
bästa | najlepszych |
kandidater | kandydatów |
SV Med 15 mallar för dynamiska titelanimeringar säkerställer du en perfekt introduktion till dina videor.
PL Przygotuj doskonałą prezentację swoich filmów dzięki 15 szablonom dynamicznych animacji tytułów.
SV Produktinsikter, introduktion av funktioner och detaljerad handledning från experterna
PL Informacje o produktach, wprowadzenie do funkcji i szczegółowy tutorial przygotowane przez ekspertów
sueco | polonês |
---|---|
funktioner | funkcji |
detaljerad | szczegółowy |
SV Läs den här artikeln för en fullständig introduktion till användning av CAM-program (datorstödd tillverkning).
PL Ten artykuł zawiera wyczerpujące wprowadzenie do korzystania z oprogramowania do produkcji wspomaganej komputerowo (CAM).
sueco | polonês |
---|---|
användning | korzystania |
tillverkning | produkcji |
SV Läs den här artikeln för en fullständig introduktion till användning av CAM-program (datorstödd tillverkning).
PL Ten artykuł zawiera wyczerpujące wprowadzenie do korzystania z oprogramowania do produkcji wspomaganej komputerowo (CAM).
sueco | polonês |
---|---|
användning | korzystania |
tillverkning | produkcji |
SV Introduktion I det ständigt föränderliga landskapet av digital teknik har Bitcoin dykt upp som en spelväxlare ... Läs mer
PL Położony w samym sercu Alabamy tor Talladega Superspeedway jest świadectwem… Dowiedz się więcej
SV Vi gör alltid vårt bästa för att förstärka våra partnerskap genom att träffa professionella inom branschen samt genom onlinetjänster för att vägleda dem mot Soundiiz-lösningen.
PL Zawsze dokładamy wszelkich starań, aby wzmocnić relacje z naszymi partnerami poprzez spotkania z profesjonalistami z branży, jak również poprzez usługi online, aby poprowadzić profesjonalistów w kierunku rozwiązania Soundiiz.
sueco | polonês |
---|---|
alltid | zawsze |
branschen | branży |
SV Vårt säljteam är redo att hjälpa dig med ditt köp samt svara på frågor. Kontakta en säljare direkt via vårt onlineformulär så hör vi av oss inom kort.
PL Pracownicy naszego działu sprzedaży chętnie pomogą Ci w zakupie i odpowiedzą na wszelkie pytania Wystarczy, że wypełnisz formularz online — nasz sprzedawca wkrótce się z Tobą skontaktuje.
sueco | polonês |
---|---|
dig | ci |
samt | i |
frågor | pytania |
SV Cookies kan också användas för att mäta räckvidden för vårt onlineutbud, utforma det efter behov och intressen och på så sätt optimera vårt onlineutbud och vår marknadsföring
PL Pliki cookie mogą być również wykorzystywane do pomiaru zasięgu naszej oferty online, do kształtowania jej zgodnie z potrzebami i zainteresowaniami, a tym samym do optymalizacji naszej oferty online i naszych działań marketingowych
sueco | polonês |
---|---|
optimera | optymalizacji |
SV Vi behandlar dina personuppgifter för att mäta räckvidden för vårt onlineerbjudande, utforma det efter behov och intressen och på så sätt optimera vårt onlineerbjudande och vår marknadsföring.
PL Przetwarzamy Państwa dane osobowe, aby zmierzyć zasięg naszej oferty online, dostosować ją do potrzeb i zainteresowań, a tym samym zoptymalizować naszą ofertę online i nasze działania marketingowe.
sueco | polonês |
---|---|
behov | potrzeb |
SV Vårt team finns här för att ge dig personlig och enastående service. Vi erbjuder också många självutbildningsverktyg i vårt supportcenter.
PL Nasz zespół zapewnia spersonalizowaną i wyjątkową obsługę. W naszym centrum wsparcia oferujemy również szereg narzędzi do samodzielnej nauki.
SV “Tiden som vårt team har sparat med PandaDoc är otrolig. Vårt säljteam är glada åt att ha en lösning som har strömlinjeformat deras dagliga arbete och gjort det lättare för dem att avsluta affärer.”
PL ?Niewiarygodne, ile czasu nasz zespół sprzedaży zaoszczędził dzięki PandaDoc. Cieszymy się, że mamy rozwiązanie, które usprawnia jego codzienne zadania i ułatwia szybkie finalizowanie transakcji?.
sueco | polonês |
---|---|
lösning | rozwiązanie |
SV “E-post är en kyrkogård för affärer. Att byta ut vårt arbetsflöde mot PandaDoc gav nytt liv åt vårt försäljningsteam.”
PL ?E-mail to cmentarzystko wielu transakcji. Wprowadzając PandaDoc w miejsce starych narzędzi, nasz zespół sprzedaży zyskał nowy impet?.
sueco | polonês |
---|---|
vårt | nasz |
nytt | nowy |
SV Istället för att betala extra för saker som du inte behöver kan du använda vårt differentierade prissystem för att se till att du får exakt det du vill ha ut av vårt verktyg för granskning av SEO-webbplatser
PL Zamiast płacić dodatkowo za rzeczy, których nie potrzebujesz, możesz skorzystać z naszego wielowarstwowego systemu cenowego, aby upewnić się, że otrzymujesz dokładnie to, czego oczekujesz od naszego narzędzia do audytu witryny SEO
sueco | polonês |
---|---|
saker | rzeczy |
behöver | potrzebujesz |
vårt | naszego |
exakt | dokładnie |
verktyg | narzędzia |
granskning | audytu |
SV Vi måste integrera det stora paradigmskiftet mot en cirkulär ekonomi inte bara i vårt arbetsliv utan även i vårt privatliv.
PL Musimy zintegrować wielką zmianę paradygmatu w kierunku gospodarki obiegowej nie tylko w naszym życiu zawodowym, ale także prywatnym.
sueco | polonês |
---|---|
bara | tylko |
SV “Tiden som vårt team har sparat med PandaDoc är otrolig. Vårt säljteam är glada åt att ha en lösning som har strömlinjeformat deras dagliga arbete och gjort det lättare för dem att avsluta affärer.”
PL ?Niewiarygodne, ile czasu nasz zespół sprzedaży zaoszczędził dzięki PandaDoc. Cieszymy się, że mamy rozwiązanie, które usprawnia jego codzienne zadania i ułatwia szybkie finalizowanie transakcji?.
SV “E-post är en kyrkogård för affärer. Att byta ut vårt arbetsflöde mot PandaDoc gav nytt liv åt vårt försäljningsteam.”
PL ?E-mail to cmentarzystko wielu transakcji. Wprowadzając PandaDoc w miejsce starych narzędzi, nasz zespół sprzedaży zyskał nowy impet?.
SV “Vårt säljteam har sparat otroligt mycket tid med PandaDoc. Vårt säljteam gillar att vi nu har en lösning som har effektiviserat deras dagliga uppgifter och har gjort det lättare för dem att komma till avslut med affärer snabbt.”
PL “To niesamowite, ile czasu zaoszczędził nasz zespół ds. sprzedaży dzięki PandaDoc. Jego członkowie cieszą się, że dysponujemy rozwiązaniem, które usprawniło codziennie zadania i ułatwiło im szybką finalizację transakcji.”
SV “E-post är som en kyrkogård för affärsöverenskommelser. Att ersätta vårt arbetsflöde med PandaDoc blåste nytt liv i vårt säljteam.”
PL “Poczta elektroniczna to cmentarzysko wielu transakcji. Wprowadzając PandaDoc w miejsce starych narzędzi, nasz zespół ds. sprzedaży zyskał nowy impet.”
SV Ta en titt på vårt supportforum och FAQ, där hittar du säkert svar på dina frågor. Och om inte, är vårt villiga supportteam redo och ivriga att hjälpa dig med vad det vara månde. Vi besvarar dina frågor så snabbt som möjligt.
PL Odwiedź nasze fora pomocowe i sekcję FAQ, a na pewno znajdziesz odpowiedzi na swoje pytania. Jeśli nie, z pomocą przyjdzie ci nasz zespół ds. wsparcia. Staramy się jak najszybciej odpowiadać na wszelkie zapytania.
SV Vårt affiliateprogram är framtaget med våra partners på Impact Radius. Här kan du ta del av vårt bästa program hittills:
PL Program afiliacyjny (nazywany także programem partnerskim) jest oferowany we współpracy z naszymi partnerami z Impact Radius. Ten najlepszy program w naszej historii daje uczestnikom następujące korzyści:
SV Vårt system använder en databas med namnet "mail", här är en bild av vårt bord.
PL Nasz system korzysta z bazy danych o nazwie "poczta", oto obraz naszej tabeli.
SV "Vårt arbete med AfterShip är en viktig del av vårt uppdrag att göra gränsöverskridande shopping enkelt."
PL „Nasza współpraca z AfterShip jest ważną częścią naszej misji ułatwiania zakupów transgranicznych”.
SV Website Checker är inte ett fristående verktyg. Genom att registrera dig här får du tillgång till <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, vårt svar på begränsningarna i Google Search Console. Det är helt gratis.
PL Website Checker nie jest samodzielnym narzędziem. Zapisując się tutaj, otrzymasz dostęp do <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, naszą odpowiedź na ograniczenia w Google Search Console. Jest to całkowicie bezpłatne.
sueco | polonês |
---|---|
ett | a |
verktyg | narzędziem |
tillgång | dostęp |
helt | całkowicie |
gratis | bezpłatne |
SV När du använder Bankskydd kontrolleras varje webbplats du öppnar genom en fråga till vårt Security Cloud
PL Podczas korzystania z funkcji Ochrona bankowości każda otwierana witryna internetowa jest sprawdzana w naszej usłudze Security Cloud
sueco | polonês |
---|---|
när | podczas |
du | ci |
varje | każda |
vårt | naszej |
security | security |
cloud | cloud |
SV Vårt mål är att skapa en ansluten omgivning som är rolig, unik, berikande och säker genom att uppmuntra våra användare att uppföra sig med en hög grad av integritet, anständighet och respekt
PL Naszym celem jest stworzenie połączonego środowiska, które jest zabawne, unikatowe, wzbogacające i bezpieczne, przez zachęcanie naszych użytkowników do zachowywania się z wysokim stopniem integralności, godności i szacunku
sueco | polonês |
---|---|
mål | celem |
skapa | stworzenie |
säker | bezpieczne |
hög | wysokim |
SV Genom att klicka på UNSUBSCRIBE godkänner du våra Villkor och bekräftar att du har läst vårt Sekretessmeddelande
PL Klikając „ZREZYGNUJ Z SUBSKRYPCJI”, wyrażasz zgodę na nasz Regulamin i potwierdzasz zapoznanie się z naszą Polityką prywatności.
sueco | polonês |
---|---|
klicka | klikając |
du | ci |
SV Anledningen är att vi tror att genom att minska vår miljöbelastning gör vi något bra både för vårt företag och för planeten.
PL Oferujemy taką możliwość, ponieważ uważamy, że zmniejszenie naszego oddziaływania na środowisko powinno przynieść korzyści zarówno przedsiębiorstwom, jak i naszej planecie.
sueco | polonês |
---|---|
både | zarówno |
SV Av den anledningen har vi RAIDBOXES Fast besluten att tydligt ställa vårt ekologiska fotavtryck från standarden genom riktade åtgärder och riktlinjer
PL W RAIDBOXES podjęliśmy świadomą decyzję, że nasza polityka będzie wyraźnie odbiegać od standardu przyjętego przez naszą branżę
sueco | polonês |
---|---|
vi | my |
tydligt | wyraźnie |
SV Vi sparar väldigt mycket på bränslekostnaderna genom vårt samarbete med Bridgestone och Webfleet SolutionsHubert Sośnicki, Transhut sp. z o.o.
PL Większa konkurencyjnośćHubert Sośnicki, Transhut sp. z o.o.
SV Hitta och boka de billigaste Orléans Express-bussbiljetterna på nätet med Busbud. Tack vare vårt stora lager och genom att använda våra sorterings- och filterfunktioner kan du enkelt hitta de bästa priserna hos Orléans Express.
PL Znajdź i zarezerwuj najtańsze bilety autobusowe Orléans Express na Busbud. Dzięki filtrom i opcjom wyszukiwania z łatwością znajdziesz najlepsze ceny Orléans Express.
sueco | polonês |
---|---|
du | ci |
bästa | najlepsze |
priserna | ceny |
express | express |
SV Hitta och boka de billigaste Rider Express-bussbiljetterna på nätet med Busbud. Tack vare vårt stora lager och genom att använda våra sorterings- och filterfunktioner kan du enkelt hitta de bästa priserna hos Rider Express.
PL Znajdź i zarezerwuj najtańsze bilety autobusowe Rider Express na Busbud. Dzięki filtrom i opcjom wyszukiwania z łatwością znajdziesz najlepsze ceny Rider Express.
sueco | polonês |
---|---|
du | ci |
bästa | najlepsze |
priserna | ceny |
express | express |
SV Hitta och boka de billigaste OurBus-bussbiljetterna på nätet med Busbud. Tack vare vårt stora lager och genom att använda våra sorterings- och filterfunktioner kan du enkelt hitta de bästa priserna hos OurBus.
PL Znajdź i zarezerwuj najtańsze bilety autobusowe OurBus na Busbud. Dzięki filtrom i opcjom wyszukiwania z łatwością znajdziesz najlepsze ceny OurBus.
sueco | polonês |
---|---|
du | ci |
bästa | najlepsze |
priserna | ceny |
SV Hitta och boka de billigaste BlaBlaBus-bussbiljetterna på nätet med Busbud. Tack vare vårt stora lager och genom att använda våra sorterings- och filterfunktioner kan du enkelt hitta de bästa priserna hos BlaBlaBus.
PL Znajdź i zarezerwuj najtańsze bilety autobusowe BlaBlaBus na Busbud. Dzięki naszej bogatej ofercie oraz filtrom i opcjom wyszukiwania z łatwością znajdziesz najlepsze ceny od BlaBlaBus.
sueco | polonês |
---|---|
du | ci |
bästa | najlepsze |
priserna | ceny |
SV Genom att registrera dig godkänner du framtida marknadskommunikation från oss. Mer information hittar du i vårt integritetsmeddelande.
PL Rejestrując się, wyrażasz zgodę na otrzymywanie od nas wiadomości marketingowych. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą Polityką prywatności.
sueco | polonês |
---|---|
mer | więcej |
SV "I vårt allra första projekt med Fusion 360 sparade vi mer än 14 000 USD genom att minska cykeltiden med nio minuter utan ytterligare verktygsanvändning. Det fick en direkt inverkan på företagets resultat.”
PL „W pierwszym projekcie z wykorzystaniem programu Fusion 360 zaoszczędziliśmy ponad 14 000 USD, skracając czas cyklu o 9 minut bez dodatkowego zużycia narzędzi. Ma to bezpośredni wpływ na nasze wyniki.”
sueco | polonês |
---|---|
första | pierwszym |
vi | my |
minuter | minut |
direkt | czas |
resultat | wyniki |
SV "I vårt allra första projekt med Fusion 360 sparade vi mer än 14 000 USD genom att minska cykeltiden med nio minuter utan ytterligare verktygsanvändning. Det fick en direkt inverkan på företagets resultat.”
PL „W pierwszym projekcie z wykorzystaniem programu Fusion 360 zaoszczędziliśmy ponad 14 000 USD, skracając czas cyklu o 9 minut bez dodatkowego zużycia narzędzi. Ma to bezpośredni wpływ na nasze wyniki.”
sueco | polonês |
---|---|
första | pierwszym |
vi | my |
minuter | minut |
direkt | czas |
resultat | wyniki |
SV Vårt mål är att skapa en ansluten omgivning som är rolig, unik, berikande och säker genom att uppmuntra våra användare att uppföra sig med en hög grad av integritet, anständighet och respekt
PL Naszym celem jest stworzenie połączonego środowiska, które jest zabawne, unikatowe, wzbogacające i bezpieczne, przez zachęcanie naszych użytkowników do zachowywania się z wysokim stopniem integralności, godności i szacunku
sueco | polonês |
---|---|
mål | celem |
skapa | stworzenie |
säker | bezpieczne |
hög | wysokim |
SV Gå till begränsade webbplatser utan att titta över axeln. Nå ditt innehåll fritt genom att använda vårt högt krypterade VPN.
PL Odwiedzisz strony z ograniczonym dostępem, nie oglądając się za ramię. Zyskasz dostęp do upragnionych treści dzięki zaszyfrowanemu połączeniu VPN.
sueco | polonês |
---|---|
webbplatser | strony |
innehåll | treści |
vpn | vpn |
SV Optimera er riskprofil genom A/B-testning av olika inställningar och bestrid återbetalningar med vårt automatiska skyddsverktyg.
PL Zoptymalizuj swój profil ryzyka, przeprowadzając testy A/B różnych konfiguracji i z łatwością rozwiązuj spory dotyczące chargebacków z pomocą naszego narzędzia do automatycznej obrony.
SV Genom att använda dessa data kan du utnyttja den organiska tillväxten av din sida med vårt verktyg som din personliga nyckelordsexpert.
PL Korzystając z tych danych, możesz wykorzystać organiczny wzrost swojej strony, używając naszego narzędzia jako osobistego eksperta od słów kluczowych.
SV Få svar på de mest populära frågorna, snabba tips och råd om hur man använder TradingView genom vårt Hjälpcenter.
PL Znajdź odpowiedzi na najbardziej popularne pytania, szybkie porady i wskazówki, jak korzystać z TradingView za pośrednictwem naszego Centrum Pomocy.
SV Få svar på de mest populära frågorna, snabba tips och råd om hur man använder TradingView genom vårt Hjälpcenter.
PL Znajdź odpowiedzi na najbardziej popularne pytania, szybkie porady i wskazówki, jak korzystać z TradingView za pośrednictwem naszego Centrum Pomocy.
SV Få svar på de mest populära frågorna, snabba tips och råd om hur man använder TradingView genom vårt Hjälpcenter.
PL Znajdź odpowiedzi na najbardziej popularne pytania, szybkie porady i wskazówki, jak korzystać z TradingView za pośrednictwem naszego Centrum Pomocy.
SV Få svar på de mest populära frågorna, snabba tips och råd om hur man använder TradingView genom vårt Hjälpcenter.
PL Znajdź odpowiedzi na najbardziej popularne pytania, szybkie porady i wskazówki, jak korzystać z TradingView za pośrednictwem naszego Centrum Pomocy.
SV Få svar på de mest populära frågorna, snabba tips och råd om hur man använder TradingView genom vårt Hjälpcenter.
PL Znajdź odpowiedzi na najbardziej popularne pytania, szybkie porady i wskazówki, jak korzystać z TradingView za pośrednictwem naszego Centrum Pomocy.
SV Få svar på de mest populära frågorna, snabba tips och råd om hur man använder TradingView genom vårt Hjälpcenter.
PL Znajdź odpowiedzi na najbardziej popularne pytania, szybkie porady i wskazówki, jak korzystać z TradingView za pośrednictwem naszego Centrum Pomocy.
Mostrando 50 de 50 traduções