SV Schneider Electric har lanserat en Schneider Electric Sonos-app som fungerar smidigt med Wiser för KNX-kontrollen. Välkommen till framtiden för sakernas internet.
"fungerar smidigt utan" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
SV Schneider Electric har lanserat en Schneider Electric Sonos-app som fungerar smidigt med Wiser för KNX-kontrollen. Välkommen till framtiden för sakernas internet.
PL Firma Schneider Electric udostępniła aplikację Schneider Electric Sonos, która bezproblemowo integruje się ze sterownikiem logicznym Wiser for KNX: zrób odważny krok ku przyszłości Internetu rzeczy.
sueco | polonês |
---|---|
framtiden | przyszłości |
internet | internetu |
SV Gantt, Kanban, tidslinje, arbetsbelastning och andra kraftfulla vyer transformerar dina data så att du kan se till att teamets arbetsflöden fungerar smidigt och effektivt.
PL Wykres Gantta, widok kanban, oś czasu, obciążenie i inne zaawansowane widoki przekształcają Twoje dane, dzięki czemu możesz mieć pewność, że przepływy pracy Twojego zespołu działają płynnie i wydajnie.
sueco | polonês |
---|---|
vyer | widoki |
data | dane |
arbetsflöden | przepływy pracy |
SV Allt fungerar smidigt tillsammans via Wi-Fi. Börja med ett rum och lägg enkelt till fler när det passar dig.
PL Wszystkie urządzenia współpracują ze sobą przez Wi-Fi. Zacznij od jednego pomieszczenia i dodawaj kolejne, kiedy tylko zechcesz.
sueco | polonês |
---|---|
allt | wszystkie |
börja | zacznij |
ett | jednego |
lägg | dodawaj |
enkelt | tylko |
SV Gantt, Kanban, tidslinje, arbetsbelastning och andra kraftfulla vyer transformerar dina data så att du kan se till att teamets arbetsflöden fungerar smidigt och effektivt.
PL Wykres Gantta, widok kanban, oś czasu, obciążenie i inne zaawansowane widoki przekształcają Twoje dane, dzięki czemu możesz mieć pewność, że przepływy pracy Twojego zespołu działają płynnie i wydajnie.
sueco | polonês |
---|---|
vyer | widoki |
data | dane |
arbetsflöden | przepływy pracy |
SV Adaface tillhandahåller säkra och branschstandardprovisionsfunktioner för att hjälpa till att göra det smidigt att utföra fjärrbedömningar utan bedrägliga aktiviteter
PL Adaface zapewnia bezpieczne i standardowe funkcje procesowe w branży, aby pomóc bezproblemowo przeprowadzać zdalne oceny bez oszustwa
sueco | polonês |
---|---|
adaface | adaface |
tillhandahåller | zapewnia |
SV Träffa kunderna på ett smidigt sätt för att hantera problem, hantera säljsamtal och slutföra avtal snabbare.
PL Z łatwością spotykaj się z klientami, aby rozwiązywać problemy, zarządzać rozmowami handlowymi i szybciej zamykać transakcje.
sueco | polonês |
---|---|
problem | problemy |
snabbare | szybciej |
SV Vill du på ett smidigt sätt generera lösenord direkt från din webbläsare?
PL Chcesz w wygodny sposób generować silne hasła bezpośrednio z przeglądarki?
sueco | polonês |
---|---|
ett | a |
sätt | sposób |
lösenord | hasła |
direkt | bezpośrednio |
från | z |
webbläsare | przeglądarki |
SV Mycket bra! Enkelt, smidigt och resultatet blir mycket proffsigt - rekommenderar CVkungen varmt till alla som vill underlätta sitt CV-skrivande!
PL Bardzo pomocna stronka.Szybko i bezproblemowo pomoże przejśc przez zawiłości w pisaniu cv.
SV Motorn i Movie Edit Pro är INFUSION Engine 3: Den gör att du kan arbeta smidigt hela tiden, även med komplexa projekt med många effekter och färgkorrigeringar
PL Silnikiem programu Movie Edit Pro jest INFUSION Engine 3: umożliwia on płynną pracę przez cały czas, nawet w złożonych projektach z wieloma efektami i korekcją kolorów
sueco | polonês |
---|---|
hela | cały |
tiden | czas |
många | wieloma |
effekter | efektami |
SV PRO 8-plattformen är en lösning som hjälper din verksamhet förflytta sig mer effektivt. Det är en plattform som gör att du smidigt kan ansluta dina verksamhetsappar till lösningar från Webfleet Solutions
PL PRO 8 to rozwiązanie, które pomoże Twojej firmie działać jeszcze wydajniej. Dzięki niemu można bezproblemowo połączyć wszystkie potrzebne aplikacje z systemami w firmieWebfleet Solutions.
sueco | polonês |
---|---|
lösning | rozwiązanie |
hjälper | pomoże |
appar | aplikacje |
SV Vi kan anpassa leverans och upphämtning direkt till ditt hem eller kontor om du så önskar för att säkerställa att din resa går så smidigt det bara går.
PL Jeśli zechcesz dostarczymy samochód na adres domowy lub biurowy i odbierzemy go po zakończeniu wynajmu, dzięki czemu w pełni wykorzystasz czas swojej podróży.
sueco | polonês |
---|---|
eller | lub |
SV Utforska populära kategorier som senast uppdaterat kontaktformulär 7, pristabeller, funktioner och andra som smidigt kommer att smälta in i sidlayouten
PL Przeglądaj popularne kategorie, takie jak ostatnio zaktualizowany formularz kontaktowy 7, tabele cen, funkcje i inne, które będą płynnie wtapiać się w układ strony
sueco | polonês |
---|---|
populära | popularne |
kategorier | kategorie |
funktioner | funkcje |
kommer att | będą |
SV Plugin körs för närvarande på 70 000 WordPress -instanser - och det verkar gå ganska smidigt, vilket framgår av 4,5 av 5 stjärnor och över 1 300 recensioner.
PL Serwis Plugin działa obecnie na 70 000 instancji WordPress - i najwyraźniej całkiem sprawnie, o czym świadczą 4,5 gwiazdki na 5 z ponad 1300 recenzji.
sueco | polonês |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
SV Snabbt och smidigt bearbetningsläge med frontend-bearbetning i realtid
PL Szybki, płynny tryb edycji, w tym edycja w czasie rzeczywistym w trybie front-end
sueco | polonês |
---|---|
snabbt | szybki |
SV Att byta karriär kan kännas överväldigande eller skrämmande, men kan även vara otroligt belönande. Här får du värdefulla tips för ett smidigt karriärbyte.
PL Dowiedz się, co to jest dochód, czym różni się od przychodu, a także co charakteryzuje zysk i stratę oraz jak za ich pomocą oszacować sukces swojej firmy.
SV Vill du på ett smidigt sätt generera lösenord direkt från din webbläsare?
PL Chcesz w wygodny sposób generować silne hasła bezpośrednio z przeglądarki?
sueco | polonês |
---|---|
ett | a |
sätt | sposób |
lösenord | hasła |
direkt | bezpośrednio |
från | z |
webbläsare | przeglądarki |
SV WEBFLEET integreras smidigt med befintlig programvara och affärssystem.
PL Rozwiązanie WEBFLEET z łatwością zintegruje się z Twoim oprogramowaniem i aplikacjami biznesowymi.
sueco | polonês |
---|---|
webfleet | webfleet |
SV PRO 8-plattformen är en lösning som hjälper din verksamhet förflytta sig mer effektivt. Det är en plattform som gör att du smidigt kan ansluta dina verksamhetsappar till lösningar från Webfleet Solutions
PL PRO 8 to rozwiązanie, które pomoże Twojej firmie działać jeszcze wydajniej. Dzięki niemu można bezproblemowo połączyć wszystkie potrzebne aplikacje z systemami w firmieWebfleet Solutions.
sueco | polonês |
---|---|
lösning | rozwiązanie |
hjälper | pomoże |
appar | aplikacje |
SV Motorn i Movie Studio är INFUSION Engine 3: Den gör att du kan arbeta smidigt hela tiden, även med komplexa projekt med många effekter och färgkorrigeringar
PL Silnikiem programu Movie Studio jest INFUSION Engine 3: umożliwia on płynną pracę przez cały czas, nawet w złożonych projektach z wieloma efektami i korekcją kolorów
sueco | polonês |
---|---|
studio | studio |
hela | cały |
tiden | czas |
många | wieloma |
effekter | efektami |
SV Vi kan anpassa leverans och upphämtning direkt till ditt hem eller kontor om du så önskar för att säkerställa att din resa går så smidigt det bara går.
PL Jeśli zechcesz dostarczymy samochód na adres domowy lub biurowy i odbierzemy go po zakończeniu wynajmu, dzięki czemu w pełni wykorzystasz czas swojej podróży.
sueco | polonês |
---|---|
eller | lub |
SV — gör det möjligt att smidigt samarbeta med interna och externa granskare med hjälp av arbetsflöden för godkännande och versionsspårning.
PL — zapewnij sprawną współpracę z wewnętrznymi i zewnętrznymi weryfikatorami, korzystając z funkcji zatwierdzania procesów i śledzenia wersji.
SV Förutom att göra det möjligt för användarna att eSignera enkelt och smidigt, gör Panda Doc att du slipper besväret med att byta program och hjälper dig att hålla allt på samma ställe.
PL Oprócz prostych e-podpisów PandaDoc zapewnia wszystkie czynności w jednym miejscu, dzięki czemu nie musisz korzystać z innych aplikacji.
sueco | polonês |
---|---|
program | aplikacji |
samma | jednym |
ställe | miejscu |
SV Skaffa VeePN, ett kraftfullt verktyg för att skydda all din personliga data och gör surfing på Internet smidigt och kul.
PL Pobierz VeePN, potężne cyfrowe narzędzie do ochrony prywatnych danych, by przyjemnie i bezproblemowo surfować po internecie.
sueco | polonês |
---|---|
verktyg | narzędzie |
skydda | ochrony |
data | danych |
internet | internecie |
SV Vi samlar följande servicedata: tid på session, mängd data i MB som överförts under en session, och platsen på den VPN-server du valt. Vi behöver denna data för att köra vår tjänst smidigt. Din IP-adress sparas aldrig.
PL Zbieramy następujące dane serwisowe: czas trwania sesji, ilość przesłanych podczas sesji danych w MB, lokalizacja wybranego przez Ciebie serwera VPN. Potrzebujemy tych danych do sprawnej obsługi. Twój adres IP nie jest zachowywany.
sueco | polonês |
---|---|
samlar | zbieramy |
följande | następujące |
SV 10 platser är bra och smidigt, men du kan uppgradera till fler. Få upp till 100 enheter skyddade av VeePN. Ta reda på mer om användarvillkoren i ditt Personliga konto.
PL Dziesięć slotów to wygodna ilość, ale zawsze może być jeszcze lepiej. Osłoń nawet 100 urządzeń przy pomocy VeePN. Więcej o warunkach użytkowania dowiesz się na koncie osobistym.
sueco | polonês |
---|---|
konto | koncie |
SV — gör det möjligt att smidigt samarbeta med interna och externa granskare med hjälp av arbetsflöden för godkännande och versionsspårning.
PL — zapewnij sprawną współpracę z wewnętrznymi i zewnętrznymi weryfikatorami, korzystając z funkcji zatwierdzania procesów i śledzenia wersji.
SV Lättanvänt, intuitivt och smidigt gränssnitt. Supporten är alltid hjälpsam med alla problem som kan uppstå.
PL Łatwe w obsłudze narzędzia, intuicyjny interfejs i wsparcie techniczne, na które zawsze można liczyć.
SV Samtidiga livevideoströmmar ger inbyggd möjlighet att dela innehåll på ett smidigt sätt via den lättanvända funktionen för whiteboardströmning
PL Jednoczesne strumieniowanie wideo w czasie rzeczywistym umożliwia bezproblemowe udostępniane treści dzięki wbudowanej intuicyjnej funkcji przesyłania strumieniowego tablicy Whiteboard.
SV Med mångårig erfarenhet av verksamheten och en serviceinriktad bakgrund tillhandahåller vårt Community-team allt du behöver för att ditt kontor ska fungera smidigt.
PL Korzystaj z rozległej wiedzy operacyjnej i lat doświadczeń w działalności usługowej naszego zespołu Community — chętnie pospieszy Ci z pomocą, zapewniając wszystko, czego potrzebujesz, by Twoje biuro sprawnie funkcjonowało.
SV Vårt dedikerade migrationsteam ser till att överföringen går smidigt från början till slut.
PL Nasz dedykowany zespół ekspertów sprawi, że proces ten przebiegnie szybko i przyjemnie.
SV Det är pålitligt, enkelt att använda och inkluderar allt du behöver för att smidigt hantera din webbplats
PL Jest to łatwe w użyciu rozwiązanie, które zapewnia wszystkie niezbędne narzędzia do zarządzania witryną, takie jak MySQL i narzędzia do analizy danych
SV Skapa juridiska dokument smidigt och lätt!
PL Twórz w łatwy sposób dokumenty prawne!
SV Du kan organisera dina kalendrar med delade kalendrar, du har video- och röstkonferens för onlinemöten och det finns support tillgängligt dygnet runt för att se till att allt går smidigt.
PL Możesz organizować swoje kalendarze za pomocą kalendarzy współdzielonych, masz konferencje wideo i głosowe na spotkania online i dostępna jest całodobowa pomoc techniczna dla upewnij się, że wszystko działa sprawnie.
SV Lättanvänt, intuitivt och smidigt gränssnitt. Supporten är alltid hjälpsam med alla problem som kan uppstå.
PL Łatwe w obsłudze narzędzia, intuicyjny interfejs i wsparcie techniczne, na które zawsze można liczyć.
SV Uppgradera till Silver eller Guld för snabbare svarstider och expertråd som hjälper ditt företag att fungera smidigt.
PL Uaktualnij do wersji Silver lub Gold, aby uzyskać krótszy czas reakcji i porady ekspertów, które pomogą Twojej firmie płynnie działać.
SV När du har lärt dig vad som fungerar och vad som inte fungerar, ta en titt på våra tips och förslag på hur du åtgärdar respektive problem. Allt finns tillgängligt i rapporten.
PL Kiedy już dowiesz się co działa a co nie, sprawdź nasze porady i sugestie odnośnie tego jak naprawić każdy błąd. Wszystko znajdziesz w raporcie.
sueco | polonês |
---|---|
fungerar | działa |
tips | porady |
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
PL Wszystkie urządzenia współpracują ze sobą, a Sonos działa ze wszystkimi Twoimi ulubionymi serwisami, dzięki czemu możesz słuchać czego chcesz, gdzie chcesz i tak, jak chcesz.
sueco | polonês |
---|---|
fungerar | działa |
sonos | sonos |
SV Plugin är lätt att använda och fungerar på 100 000 WordPress -installationer. Enligt de 450 positiva recensionerna fungerar den överlag mycket bra.
PL Plugin jest łatwy w użyciu i działa na 100.000 instalacji WordPress . Zgodnie z 450 pozytywnymi opiniami, działa on ogólnie bardzo dobrze.
sueco | polonês |
---|---|
plugin | plugin |
använda | użyciu |
fungerar | działa |
wordpress | wordpress |
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
PL Wszystkie urządzenia współpracują ze sobą, a Sonos działa ze wszystkimi Twoimi ulubionymi serwisami, dzięki czemu możesz słuchać czego chcesz, gdzie chcesz i tak, jak chcesz.
sueco | polonês |
---|---|
fungerar | działa |
sonos | sonos |
SV Verktyget skannar din webbplats och låter dig avgöra vad som fungerar bra och vad som inte fungerar bra, och föreslår sedan förändringar som kan få din webbplats sökranking att skjuta i höjden.
PL Narzędzie to przeskanuje witrynę i pozwoli określić, co działa dobrze, a co nie, a następnie zasugeruje zmiany, które mogą sprawić, że ranking wyszukiwania witryny gwałtownie wzrośnie.
sueco | polonês |
---|---|
verktyget | narzędzie |
fungerar | działa |
bra | dobrze |
förändringar | zmiany |
SV PandaDoc-användare kan studera dokumentanalyser för att ta reda på vad som fungerar och vad som inte fungerar
PL Użytkownicy PandaDoc mogą przeglądać analizy dokumentów, aby wiedzieć, co się sprawdza, a co nie
SV Även om någon förstår hur SEO fungerar, fungerar ett högre resultat omedvetet på kundens hjärna och får dem att tro att ditt företag är mer trovärdigt
PL Nawet jeśli ktoś rozumie, jak działa pozycjonowanie, wyższy wynik podświadomie działa na mózg klienta i sprawia, że myśli on, że Twoja firma jest bardziej wiarygodna
sueco | polonês |
---|---|
fungerar | działa |
kundens | klienta |
ditt | twoja |
företag | firma |
mer | bardziej |
SV Växla mellan webbläsare utan att oroa dig för att tappa kontrollen över dina lösenord. RoboForm fungerar på alla större webbläsare, inklusive Microsoft Edge.
PL Zmieniając przeglądarki, nie musisz obawiać się o utratę kontroli nad hasłami. RoboForm działa na wszystkich głównych przeglądarkach, w tym Microsoft Edge.
sueco | polonês |
---|---|
webbläsare | przeglądarki |
lösenord | hasłami |
fungerar | działa |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
SV 4K60 S+ fungerar utan problem med populära sändningsappar till PC, inklusive OBS Studio.
PL Urządzenie 4K60 S+ działa bezproblemowo z komputerowymi aplikacjami do transmisji strumieniowej, w tym OBS Studio.
sueco | polonês |
---|---|
fungerar | działa |
studio | studio |
SV Vilken radioapp fungerar utan internet?
PL Która aplikacja radiowa działa bez Internetu?
sueco | polonês |
---|---|
fungerar | działa |
utan | bez |
internet | internetu |
SV Den WordPress Page Builder fungerar gärna utan kortkoder, vilket ger dig mer självständighet: efter inaktivering kommer du att skonas kodöknar.
PL Na szczęście WordPress Page Builder działa bez shortcodes i dzięki temu oferuje większą niezależność: Po dezaktywacji oszczędza się pustyni kodu.
sueco | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
builder | builder |
fungerar | działa |
ger | oferuje |
SV Brizy finns som en funktionellt begränsad gratisversion eller som Pro-version. Pro-versionen är tillgänglig från 49 USD. Vem utan WordPress arbete och Brizy fungerar inte som en Plugin kan också använda Brizy Cloud-tjänsten.
PL Brizy jest dostępny w ograniczonej funkcjonalnie wersji darmowej lub w wersji Pro. Wersja Pro jest dostępna w cenie od 49 USD. Ci, którzy pracują bez WordPress i nie chcą używać Brizy jako Plugin mogą również skorzystać z usługi Brizy Cloud.
sueco | polonês |
---|---|
eller | lub |
utan | bez |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
SV Växla mellan webbläsare utan att oroa dig för att tappa kontrollen över dina lösenord. RoboForm fungerar på alla större webbläsare, inklusive Microsoft Edge.
PL Zmieniając przeglądarki, nie musisz obawiać się o utratę kontroli nad hasłami. RoboForm działa na wszystkich głównych przeglądarkach, w tym Microsoft Edge.
sueco | polonês |
---|---|
webbläsare | przeglądarki |
lösenord | hasłami |
fungerar | działa |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
SV Prestandacookies – Dessa cookies samlar in information om hur du använder webbplatsen. Dessa cookies samlar inte in information som identifierar dig, utan används endast för att förbättra hur webbplatsen fungerar.
PL Wydajnościowe pliki cookie - Te pliki zbierają informacje o sposobie, w jaki korzystasz z witryny internetowej. Te pliki cookie nie gromadzą informacji, które Cię identyfikują, i są wykorzystywane wyłącznie w celu usprawnienia działania strony.
sueco | polonês |
---|---|
webbplatsen | witryny |
används | wykorzystywane |
endast | wyłącznie |
SV 4K60 S+ fungerar utan problem med populära sändningsappar till PC, inklusive OBS Studio.
PL Urządzenie 4K60 S+ działa bezproblemowo z komputerowymi aplikacjami do transmisji strumieniowej, w tym OBS Studio.
sueco | polonês |
---|---|
fungerar | działa |
studio | studio |
Mostrando 50 de 50 traduções