SV Den synliga webben består av webbsidor som är indexerade av sökmotorer som Google™ eller Bing. Enligt en uppskattning från 2020 består den synliga webben av fler än 5 000 000 000 webbsidor.1
SV Den synliga webben består av webbsidor som är indexerade av sökmotorer som Google™ eller Bing. Enligt en uppskattning från 2020 består den synliga webben av fler än 5 000 000 000 webbsidor.1
PL Sieć zindeksowana składa się z witryn, które są indeksowane przez wyszukiwarki takie jak Google™ czy Bing. Według jednego z szacunków z 2020 r. sieć zindeksowana liczy ponad 5 miliardów stron internetowych1.
sueco | polonês |
---|---|
sökmotorer | wyszukiwarki |
bing | bing |
SV Den synliga webben består av webbsidor som är indexerade av sökmotorer som Google™ eller Bing. Enligt en uppskattning från 2020 består den synliga webben av fler än 5 000 000 000 webbsidor.1
PL Sieć zindeksowana składa się z witryn, które są indeksowane przez wyszukiwarki takie jak Google™ czy Bing. Według jednego z szacunków z 2020 r. sieć zindeksowana liczy ponad 5 miliardów stron internetowych1.
sueco | polonês |
---|---|
sökmotorer | wyszukiwarki |
bing | bing |
SV ("Kobo", "vi", "vår" eller "oss") driver webbsidor som inkluderar www.kobo.com, www.kobobooks.com och våra andra relaterade webbsidor, mobila applikationer, läsplattor och andra tjänster (sammantaget "tjänsterna")
PL („Kobo”, „my”, „nasz” lub „nas”) prowadzi nasze strony internetowe, w tym www.kobo.com, www.kobobooks.com i inne nasze powiązane strony internetowe, aplikacje mobilne, czytniki e-booków i inne usługi (łącznie zwanymi „Usługami”)
SV Om du blockerar cookies kanske inte alla webbsidor fungerar. Här är några exempel:
PL Blokowanie plików cookie może sprawić, że niektóre witryny nie będą działać. Oto kilka przykładów:
sueco | polonês |
---|---|
kanske | może |
alla | że |
fungerar | działa |
exempel | przykład |
SV När du har lärt dig vad som fungerar och vad som inte fungerar, ta en titt på våra tips och förslag på hur du åtgärdar respektive problem. Allt finns tillgängligt i rapporten.
PL Kiedy już dowiesz się co działa a co nie, sprawdź nasze porady i sugestie odnośnie tego jak naprawić każdy błąd. Wszystko znajdziesz w raporcie.
sueco | polonês |
---|---|
fungerar | działa |
tips | porady |
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
PL Wszystkie urządzenia współpracują ze sobą, a Sonos działa ze wszystkimi Twoimi ulubionymi serwisami, dzięki czemu możesz słuchać czego chcesz, gdzie chcesz i tak, jak chcesz.
sueco | polonês |
---|---|
fungerar | działa |
sonos | sonos |
SV Plugin är lätt att använda och fungerar på 100 000 WordPress -installationer. Enligt de 450 positiva recensionerna fungerar den överlag mycket bra.
PL Plugin jest łatwy w użyciu i działa na 100.000 instalacji WordPress . Zgodnie z 450 pozytywnymi opiniami, działa on ogólnie bardzo dobrze.
sueco | polonês |
---|---|
plugin | plugin |
använda | użyciu |
fungerar | działa |
wordpress | wordpress |
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
PL Wszystkie urządzenia współpracują ze sobą, a Sonos działa ze wszystkimi Twoimi ulubionymi serwisami, dzięki czemu możesz słuchać czego chcesz, gdzie chcesz i tak, jak chcesz.
sueco | polonês |
---|---|
fungerar | działa |
sonos | sonos |
SV Verktyget skannar din webbplats och låter dig avgöra vad som fungerar bra och vad som inte fungerar bra, och föreslår sedan förändringar som kan få din webbplats sökranking att skjuta i höjden.
PL Narzędzie to przeskanuje witrynę i pozwoli określić, co działa dobrze, a co nie, a następnie zasugeruje zmiany, które mogą sprawić, że ranking wyszukiwania witryny gwałtownie wzrośnie.
sueco | polonês |
---|---|
verktyget | narzędzie |
fungerar | działa |
bra | dobrze |
förändringar | zmiany |
SV PandaDoc-användare kan studera dokumentanalyser för att ta reda på vad som fungerar och vad som inte fungerar
PL Użytkownicy PandaDoc mogą przeglądać analizy dokumentów, aby wiedzieć, co się sprawdza, a co nie
SV Även om någon förstår hur SEO fungerar, fungerar ett högre resultat omedvetet på kundens hjärna och får dem att tro att ditt företag är mer trovärdigt
PL Nawet jeśli ktoś rozumie, jak działa pozycjonowanie, wyższy wynik podświadomie działa na mózg klienta i sprawia, że myśli on, że Twoja firma jest bardziej wiarygodna
sueco | polonês |
---|---|
fungerar | działa |
kundens | klienta |
ditt | twoja |
företag | firma |
mer | bardziej |
SV Visa webbsidor som är öppna på dina andra enheter
PL Wyświetlanie stron internetowych otwartych na innych urządzeniach
sueco | polonês |
---|---|
webbsidor | internetowych |
som | na |
andra | innych |
enheter | urządzeniach |
SV Dela eller lägga upp webbsidor
PL Udostępnianie lub wysyłanie stron
sueco | polonês |
---|---|
dela | udostępnianie |
eller | lub |
SV Undersök över en miljard webbsidor, komplett med SEO och social statistik
PL Zbadaj ponad miliard stron internetowych, w tym wskaźniki społecznościowe i SEO.
sueco | polonês |
---|---|
webbsidor | internetowych |
seo | seo |
SV Se trafikestimat för alla webbplatser eller webbsidor.
PL Zobacz estymacje ruchu dla dowolnej witryny lub podstrony.
sueco | polonês |
---|---|
se | zobacz |
för | dla |
alla | dowolnej |
webbplatser | witryny |
eller | lub |
SV API-dokumentation för webbsidor och köp inuti app
PL Akceptuj płatności w sklepie kartami, przez WeChat i korzystając z wielu innych metod
SV Surfskydd (kallas Säker surfning på mobila plattformar), som använder avancerad molnbaserad kontroll av webbklassificeringar för att verifiera webbsidor och se till att du bara kan öppna säkra webbplatser.
PL Ochrona przeglądania (Bezpieczne przeglądanie na platformach mobilnych) — funkcja korzystająca z zaawansowanej usługi oceny reputacji w chmurze w celu zapewniania dostępu tylko do bezpiecznych witryn internetowych.
sueco | polonês |
---|---|
mobila | mobilnych |
plattformar | platformach |
SV Hur blockerar jag webbsidor utefter deras innehåll med hjälp av Familjeregler?
PL Jak blokować strony internetowe na podstawie ich zawartości przy użyciu funkcji Reguły rodzinne?
sueco | polonês |
---|---|
deras | ich |
innehåll | zawartości |
SV Var ingen pirat - respektera copyright. Med andra ord, lägg inte upp material med copyright (inklusive länkar till webbsidor från tredje part) utan tillåtelse från ägaren.
PL Nie bądź piratem - przestrzegaj praw autorskich. Innymi słowy, nie umieszczaj treści, którą chronią prawa autorskie (w tym linków do stron internetowych firm trzecich) bez zgody właściciela.
sueco | polonês |
---|---|
andra | innymi |
länkar | linków |
webbsidor | internetowych |
tredje | trzecich |
utan | bez |
SV Om du föredrar att vi inte samlar in information som kan användas för att bestämma vilka annonser som vi visar dig så väljer du bort detta genom att klicka på den här ikonen , som finns på de flesta av våra webbsidor och applikationer
PL Jeśli wolisz, abyśmy nie gromadzili informacji mogących pomóc w ustaleniu, które reklamy możemy ci zaoferować, zrezygnuj, klikając tę ikonę , którą można znaleźć na większości naszych stron internetowych i aplikacji
sueco | polonês |
---|---|
vi | my |
information | informacji |
annonser | reklamy |
klicka | klikając |
våra | naszych |
webbsidor | internetowych |
applikationer | aplikacji |
SV Hindrar dig från att besöka skadliga webbsidor
PL Zapobieganie przypadkowemu otwarciu szkodliwych witryn
SV Efter genomsökningen kan du se ”hur många webbsidor som finns”. Detta nummer anger hur många sidor som finns på din webbplats alls.
PL Po zindeksowaniu możesz zobaczyć „ile jest tam stron internetowych”. Ta liczba wskazuje, ile stron w ogóle istnieje w Twojej witrynie.
sueco | polonês |
---|---|
din | twojej |
SV Om din webbplats körs på ett innehållshanteringssystem (CMS), till exempel WordPress eller WIX, kan du skapa en lista över alla dina webbsidor från CMS
PL Jeśli Twoja witryna działa w systemie zarządzania treścią (CMS), takim jak WordPress lub WIX, możesz wygenerować listę wszystkich swoich stron internetowych z CMS
sueco | polonês |
---|---|
cms | cms |
wordpress | wordpress |
eller | lub |
alla | wszystkich |
SV PageRank är en algoritm som används av Google Search för att rangordna webbsidor i deras sökmotorresultat. För att matcha denna faktor måste du ta hand om en jämn fördelning av länkvikten på din webbplats.
PL PageRank to algorytm używany przez wyszukiwarkę Google do pozycjonowania stron internetowych w wynikach wyszukiwania. Aby dopasować ten czynnik, musisz zadbać o równomierne rozłożenie wagi linków w Twojej witrynie.
sueco | polonês |
---|---|
algoritm | algorytm |
används | używany |
måste | musisz |
din | twojej |
SV Gå igenom villkoren som gäller vid besök på Webfleet Solutions webbsidor
PL Zapoznaj się z warunkami dotyczącymi odwiedzania stron internetowych firmy Webfleet Solutions
SV Systemets temporära lagring av data krävs för att möjliggöra leverans av webbsidor till användarens dator.
PL Tymczasowe przechowywanie danych przez system jest niezbędne do zapewnienia dostępu do stron internetowych z poziomu komputera użytkownika.
sueco | polonês |
---|---|
lagring | przechowywanie |
data | danych |
krävs | niezbędne |
webbsidor | internetowych |
användarens | użytkownika |
dator | komputera |
SV Ta en närmare titt på vår dashboard och lär dig hur du använder den för att förbättra dina dagliga arbetsflöden, spara tid och hanteringen av flera WordPress-webbsidor kan förenklas avsevärt.
PL Przyjrzyj się bliżej naszemu dashboardowi i zobacz, jak za jego pomocą możesz usprawnić codzienną pracę, zaoszczędzić czas i ułatwić sobie zarządzanie wieloma stronami WordPress równocześnie.
sueco | polonês |
---|---|
vår | naszemu |
tid | czas |
hanteringen | zarządzanie |
flera | wieloma |
SV Är du fortfarande osäker? Här är några svar på vanliga frågor om din gratis migration av webbsidor.
PL Nie możesz się zdecydować? Oto odpowiedzi na często zadawane pytania dotyczące usługi bezpłatnego transferu.
sueco | polonês |
---|---|
frågor | pytania |
gratis | bezpłatnego |
SV Skapa Webbsidor På Några Minuter
PL Twórz Strony Internetowe W Kilka Minut
sueco | polonês |
---|---|
skapa | twórz |
några | kilka |
minuter | minut |
SV Ladda ner responsiv webbmockup, designa webbsidor, gratis WordPress -teman, appmålsidesmall med modern webbdesign och få html5 -kreativiteten fullt responsiv mall
PL Pobierz responsywną makietę internetową, zaprojektuj strony internetowe, bezpłatne motywy WordPress, szablon strony docelowej aplikacji z nowoczesnym projektem internetowym i uzyskaj w pełni responsywny szablon kreacji HTML5
sueco | polonês |
---|---|
responsiv | responsywny |
designa | zaprojektuj |
gratis | bezpłatne |
fullt | w pełni |
mall | szablon |
SV Fler- och en-sidans * Slider-webbplatsmallar * kan vara baserade på en responsiv HTML-mall för bootstrap, utrusta webbsidor och målsidor med en modern karusellbild
PL Wielostronicowe szablony stron internetowych Slider mogą być oparte na responsywnym szablonie HTML typu bootstrap, wyposażać strony internetowe i strony docelowe w nowoczesną prezentację obrazów w formie karuzeli
sueco | polonês |
---|---|
baserade | oparte |
bootstrap | bootstrap |
webbsidor | internetowych |
vara | być |
SV Gratis html5 -responsiva mallar är perfekta för visitkort, webbsidor, ett WordPress -tema med e -postadresser och WordPress -teman med gradientdesign
PL Darmowe responsywne szablony HTML5 świetnie nadają się do wizytówek, stron internetowych, motywów WordPress premium z adresem e-mail i motywów WordPress z gradientem
sueco | polonês |
---|---|
gratis | darmowe |
mallar | szablony |
webbsidor | internetowych |
SV Förfina dina foton till perfektion och skapa egna ritningar eller illustrationer för flygblad, visitkort och webbsidor.
PL Udoskonal swoje zdjęcia i twórz własne rysunki bądź ilustracje z przeznaczeniem na ulotki, mapy i strony internetowe.
sueco | polonês |
---|---|
foton | zdjęcia |
skapa | twórz |
SV Designa dina snygga webbsidor med de grundläggande webbdesignelementen, som text, bild, hyperlänk, ikon, form och knapp
PL Zaprojektuj świetnie wyglądające strony internetowe, korzystając z podstawowych elementów do projektowania stron internetowych, takich jak tekst, obraz, hiperłącze, ikona, kształt i przycisk
sueco | polonês |
---|---|
webbsidor | internetowych |
text | tekst |
bild | obraz |
SV Webbsidor är helt mobilvänliga, klar för näthinnan och ser perfekt ut i alla enhetsvyer
PL Strony internetowe są całkowicie przyjazne dla urządzeń mobilnych, przystosowane do siatkówki i wyglądają doskonale we wszystkich widokach urządzeń
sueco | polonês |
---|---|
helt | całkowicie |
perfekt | doskonale |
alla | wszystkich |
SV Medan det är mest känt som skriptspråket för webbsidor, använder många icke-webbläsarmiljöer det, till exempel Node.js, Apache Couchdb och Adobe Acrobat
PL Chociaż jest najbardziej znany jako język skryptowy dla stron internetowych, wiele środowisk innych niż przeglądarki również używa, takich jak węzeł Node.js, Apache CouchdB i Adobe Acrobat
sueco | polonês |
---|---|
mest | najbardziej |
använder | używa |
många | wiele |
apache | apache |
adobe | adobe |
SV Det används för att skapa interaktiva webbsidor, användarupplevelse och responsiv front-end-design
PL Służy do tworzenia interaktywnych stron internetowych, doświadczenia użytkownika i responsywnego projektu front-end
sueco | polonês |
---|---|
skapa | tworzenia |
interaktiva | interaktywnych |
SV Gå igenom villkoren som gäller vid besök på Webfleet Solutions webbsidor
PL Zapoznaj się z warunkami dotyczącymi odwiedzania stron internetowych firmy Webfleet Solutions
SV Systemets bearbetning av data krävs för att möjliggöra leverans av webbsidor till användarens dator.
PL Przetwarzanie danych przez system jest niezbędne do zapewnienia dostępu do stron internetowych z poziomu komputera użytkownika.
sueco | polonês |
---|---|
data | danych |
krävs | niezbędne |
webbsidor | internetowych |
användarens | użytkownika |
dator | komputera |
SV Om du föredrar att vi inte samlar in information som kan användas för att bestämma vilka annonser som vi visar dig så väljer du bort detta genom att klicka på den här ikonen , som finns på de flesta av våra webbsidor och applikationer
PL Jeśli wolisz, abyśmy nie gromadzili informacji mogących pomóc w ustaleniu, które reklamy możemy ci zaoferować, zrezygnuj, klikając tę ikonę , którą można znaleźć na większości naszych stron internetowych i aplikacji
sueco | polonês |
---|---|
vi | my |
information | informacji |
annonser | reklamy |
klicka | klikając |
våra | naszych |
webbsidor | internetowych |
applikationer | aplikacji |
SV Oavsett om det är en gratis eller betald SERP-checker måste det finnas en anledning till att människor tar tid av sin dag för att göra sökningar för att fastställa SEO för sina webbsidor
PL Niezależnie od tego, czy jest to darmowy SERP checker, czy płatny, musi istnieć powód, dla którego ludzie poświęcają czas na wyszukiwanie w celu określenia SEO swoich stron internetowych
sueco | polonês |
---|---|
gratis | darmowy |
människor | ludzie |
tid | czas |
seo | seo |
SV Genom att veta vad som visas på resultatsidan efter en sökning kan du optimera dina webbsidor ytterligare och få bättre sökresultat.
PL Wiedza o tym, co pojawia się na stronie wyników po wyszukiwaniu, może pomóc w dalszej optymalizacji stron internetowych, zapewniając lepsze wyniki wyszukiwania.
sueco | polonês |
---|---|
visas | pojawia |
sökning | wyszukiwania |
kan | może |
optimera | optymalizacji |
webbsidor | internetowych |
bättre | lepsze |
sökresultat | wyniki wyszukiwania |
SV En webbplatsrevision kan hjälpa dig att avgöra vilket innehåll på din webbplats som förbättrar din SEO-ranking och vilka webbsidor som drar ner dig
PL Audyt witryny może pomóc w ustaleniu, które treści w witrynie poprawiają jej pozycję w rankingu SEO, a które ją obniżają
sueco | polonês |
---|---|
kan | może |
hjälpa | pomóc |
innehåll | treści |
SV Var ingen pirat - respektera copyright. Med andra ord, lägg inte upp material med copyright (inklusive länkar till webbsidor från tredje part) utan tillåtelse från ägaren.
PL Nie bądź piratem - przestrzegaj praw autorskich. Innymi słowy, nie umieszczaj treści, którą chronią prawa autorskie (w tym linków do stron internetowych firm trzecich) bez zgody właściciela.
sueco | polonês |
---|---|
andra | innymi |
länkar | linków |
webbsidor | internetowych |
tredje | trzecich |
utan | bez |
SV Om du föredrar att vi inte samlar in information som kan användas för att bestämma vilka annonser som vi visar dig så väljer du bort detta genom att klicka på den här ikonen , som finns på de flesta av våra webbsidor och applikationer
PL Jeśli wolisz, abyśmy nie gromadzili informacji mogących pomóc w ustaleniu, które reklamy możemy ci zaoferować, zrezygnuj, klikając tę ikonę , którą można znaleźć na większości naszych stron internetowych i aplikacji
sueco | polonês |
---|---|
vi | my |
information | informacji |
annonser | reklamy |
klicka | klikając |
våra | naszych |
webbsidor | internetowych |
applikationer | aplikacji |
SV Slutmålet med den nya algoritmen är att människor ska kunna hitta fler webbsidor när de gör sina sökningar.
PL Ostatecznym celem nowego algorytmu jest umożliwienie ludziom znalezienia większej liczby stron internetowych podczas wyszukiwania.
sueco | polonês |
---|---|
nya | nowego |
webbsidor | internetowych |
SV För många länkar och algoritmen kan tro att du fyller dina webbsidor med länkar som omöjligen kan vara relevanta, även om de är det.
PL Zbyt duża liczba linków może spowodować, że algorytm uzna, że zapychasz swoje strony linkami, które nie mogą być istotne, nawet jeśli są.
sueco | polonês |
---|---|
länkar | linków |
SV Optimera dina webbsidor, landningssidor och metadata, inklusive ankare och featured snippets för att öka din trafik och minska din kostnad per klick för betalda kampanjer
PL Optymalizuj swoje strony internetowe, strony docelowe i metadane, w tym anchory i featured snippets, aby zwiększyć ruch i obniżyć koszt za kliknięcie w płatnych kampaniach
SV Vi på Hostinger vet att det krävs en stabil, säker och optimerad hostingplattform för att skapa moderna webbsidor. Vi tycker också att du inte borde behöva spendera en förmögenhet på att få tillgång till det.
PL W Hostinger rozumiemy, że budowanie nowoczesnych stron internetowych wymaga stabilnego, bezpiecznego i zoptymalizowanego środowiska hostingowego. Nie musisz wydawać fortuny, aby je zyskać.
SV FUCHS länder/regionala webbsidor
PL Strony internetowe FUCHS w innych krajach
Mostrando 50 de 50 traduções