NL U, als ouder, kunt ook de pincode op dit gebied instellen, zodat deze niet door het kind kan worden gewijzigd en deze pincode moet los staan van de pincode voor het apparaat of voor uw apparaat, aangezien kinderen uw pincode altijd zullen leren.
Traduzir "feite een pincode" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feite een pincode" de holandês para sueco
Traduções de feite een pincode
"feite een pincode" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de feite een pincode
holandês
sueco
SV Du som förälder kan också ställa in PIN-koden i detta område så att den inte kan ändras av barnet och denna PIN-kod ska vara separat för PIN-koden för enheten eller för din enhet, eftersom barn alltid kommer att lära sig din PIN-kod.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ouder | förälder |
| gebied | område |
| los | separat |
NL Er zijn ook opties om ouderlijk toezicht toe te voegen, zodat u aankopen met een pincode kunt beveiligen of een pincode kunt instellen tegen beoordelingen van inhoud, hoewel dit alleen van toepassing is op Prime Video
SV Det finns också alternativ för att lägga till föräldrakontroll, så att du kan skydda köp med PIN -kod eller ställa in en PIN -kod mot betyg på innehåll, även om detta bara gäller Prime Video
| holandês | sueco |
|---|---|
| opties | alternativ |
| aankopen | köp |
| beveiligen | skydda |
| inhoud | innehåll |
| video | video |
| prime | prime |
NL Er zijn ook opties om ouderlijk toezicht toe te voegen, zodat u aankopen met een pincode kunt beveiligen of een pincode kunt instellen tegen beoordelingen van inhoud, hoewel dit alleen van toepassing is op Prime Video
SV Det finns också alternativ för att lägga till föräldrakontroll, så att du kan skydda köp med PIN -kod eller ställa in en PIN -kod mot betyg på innehåll, även om detta bara gäller Prime Video
| holandês | sueco |
|---|---|
| opties | alternativ |
| aankopen | köp |
| beveiligen | skydda |
| inhoud | innehåll |
| video | video |
| prime | prime |
NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor elke beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is
SV Det är dock inte möjligt att helt ta bort denna PIN-kod under alla tider på dygnet, eftersom Ofcom reglerar att varje klassificerat innehåll före vattendelaren (21:00) kräver en PIN-kod
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| verwijderen | ta bort |
| inhoud | innehåll |
| vereist | kräver |
NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor elke beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is
SV Det är dock inte möjligt att helt ta bort denna PIN-kod under alla tider på dygnet, eftersom Ofcom reglerar att varje klassificerat innehåll före vattendelaren (21:00) kräver en PIN-kod
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| verwijderen | ta bort |
| inhoud | innehåll |
| vereist | kräver |
NL U hoeft niet elke keer uw pincode in te voeren als u deze start, zolang u uw pincode maar heeft ingetypt wanneer u s ochtends uw horloge omdoet
SV Du behöver inte skriva in din PIN -kod varje gång du startar den, så länge du har skrivit in din PIN -kod när du sätter på klockan på morgonen
| holandês | sueco |
|---|---|
| elke | varje |
| keer | gång |
| zolang | så länge |
| s | s |
| ochtends | morgonen |
| in | in |
NL U hoeft niet elke keer uw pincode in te voeren als u deze start, zolang u uw pincode maar heeft ingetypt wanneer u s ochtends uw horloge omdoet
SV Du behöver inte skriva in din PIN -kod varje gång du startar den, så länge du har skrivit in din PIN -kod när du sätter på klockan på morgonen
| holandês | sueco |
|---|---|
| elke | varje |
| keer | gång |
| zolang | så länge |
| s | s |
| ochtends | morgonen |
| in | in |
NL Om bescherming toe te voegen voor degenen die wel met spraak willen kopen, is er de mogelijkheid om een spraakcode te hebben - in feite een pincode die je moet zeggen om die aankoop te doen.
SV För att lägga till skydd för dem som vill köpa med röst finns det möjlighet att ha en röstkod - i grunden en PIN -kod du måste säga för att göra det köpet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bescherming | skydd |
| spraak | röst |
| willen | vill |
| mogelijkheid | möjlighet |
NL Om bescherming toe te voegen voor degenen die wel met spraak willen kopen, is er de mogelijkheid om een spraakcode te hebben - in feite een pincode die je moet zeggen om die aankoop te doen.
SV För att lägga till skydd för dem som vill köpa med röst, finns det möjlighet att ha en röstkod - i princip en PIN-kod du måste säga för att göra det köpet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bescherming | skydd |
| spraak | röst |
| willen | vill |
| mogelijkheid | möjlighet |
NL Er is een Yale-slot dat de deur veilig houdt, maar het wordt bediend door een pincode die u op het pad invoert, of via een fob of kaart, die het met een tik kan ontgrendelen.
SV Det finns ett Yale -lås som håller dörren säker, men den drivs antingen av en PIN -kod som du anger på plattan, eller via en fob eller ett kort, som kan låsa upp den med en kran.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veilig | säker |
| houdt | håller |
| kaart | kort |
| kan | kan |
| ontgrendelen | låsa upp |
NL Mission Control en MasterMind bevatten ook een beveiligingssysteem, met een alarmsysteem en stroomvergrendeling, zodat de motor niet werkt als uw fiets wordt gestolen, en deze wordt beveiligd met een pincode.
SV Mission Control och MasterMind har också ett säkerhetssystem, med ett larmsystem och strömlås, så att motorn inte fungerar om din cykel blir stulen och säkrar den med en PIN -kod.
| holandês | sueco |
|---|---|
| control | control |
| werkt | fungerar |
| fiets | cykel |
| wordt | blir |
| gestolen | stulen |
NL Functies zoals het slepen van een meldingspictogram op het vergrendelingsscherm om die specifieke app snel te laden, is een geweldig idee, maar de implementatie ervan mislukt te vaak en keert terug naar inloggen met een pincode.
SV Funktioner som att dra en aviseringsikon på låsskärmen för att snabbt ladda den specifika appen är en bra idé, men dess implementering misslyckas för ofta och återgår till PIN-inloggning istället.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slepen | dra |
| specifieke | specifika |
| snel | snabbt |
| laden | ladda |
| geweldig | bra |
| implementatie | implementering |
| vaak | ofta |
| inloggen | inloggning |
| idee | idé |
NL Eenmalige pincodes. Een gebruiker krijgt met een eenmalige pincode toegang tot slechts één sessie of transactie.
SV Engångskod. Ger tillgång för bara en session eller transaktion.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| sessie | session |
| transactie | transaktion |
NL Mission Control en MasterMind bevatten ook een beveiligingssysteem, met een alarmsysteem en stroomvergrendeling, zodat de motor niet werkt als uw fiets wordt gestolen, en deze wordt beveiligd met een pincode.
SV Mission Control och MasterMind har också ett säkerhetssystem, med ett larmsystem och strömlås, så att motorn inte fungerar om din cykel blir stulen och säkrar den med en PIN -kod.
| holandês | sueco |
|---|---|
| control | control |
| werkt | fungerar |
| fiets | cykel |
| wordt | blir |
| gestolen | stulen |
NL Met velen die gewoon naar je deur marcheren en er een foto van maken waar je pakket ook landt, kan het wat meer tijd kosten om koeriers te overtuigen om te stoppen, een pincode in te voeren en de deur weer te sluiten.
SV Med många som bara marscherar fram till din dörr och tar ett foto av det var ditt paket landar, kan det ta lite mer för att övertyga kurirerna att stanna, ange en PIN -kod och stänga dörren igen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| deur | dörr |
| foto | foto |
| pakket | paket |
| weer | igen |
| sluiten | stänga |
NL Je gebruikt een pincode om de pakketautomaat te openen op een tijdstip dat jou uitkomt
SV Du använder en pinkod för att öppna skåpet vid en tidpunkt som passar dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använder |
| openen | öppna |
NL Door een pincode te vereisen voor veilige toegang, biedt Vault een extra beveiligingslaag voor al jouw belangrijke persoonlijke bestanden, zoals verzekeringskaarten, paspoorten en huisvestingsdocumenten
SV Med en PIN-kod för säker åtkomst ger Vault extra skydd åt alla dina viktiga personliga filer som försäkringspapper, pass och bostadsdokument
NL Nee. Als u een Google Workspace-abonnement heeft, kunt u een telefoonnummer en pincode toevoegen aan al uw vergaderingen, zonder verder nog iets te hoeven instellen. Ga naar de documentatie over inbellen voor meer informatie.
SV Nej. Med en Google Workspace-prenumeration får du möjlighet att inkludera ett telefonnummer en en pinkod i varje möte utan att någon annan konfiguration behövs. Mer information finns i dokumentationen om uppringning.
NL Ondersteun Visa-debitkaarten en -creditcards op een volledig gecertificeerd point-of-sale-pinapparaat, met chip en handtekening, chip en pincode, of contactloze authenticatie
SV Erbjud bank- och kreditkort från Visa på en fullständigt certifierad kortterminal med chip och signatur, chip och PIN eller kontaktlös autentisering
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledig | fullständigt |
| gecertificeerd | certifierad |
| handtekening | signatur |
| authenticatie | autentisering |
| chip | chip |
NL De shopper voert een pincode in en de bestelling is voltooid.
SV Kunden fyller i PIN-koden och betalningen är utförd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| in | i |
NL Het idee is dat je het gemak van gemakkelijk openen hebt dankzij de fob, maar je kunt ook anderen tijdelijk toegang verlenen met een pincode.
SV Tanken är att du enkelt kan öppna tack vare fob, men du kan också ge andra tillfällig åtkomst med en PIN -kod.
NL Je kunt een eenmalige 24-uurs pincode instellen, of je kunt 20 unieke codes uitdelen aan koeriers
SV Du kan ställa in en enstaka 24-timmars PIN-kod, eller så kan du tjusiga 20 unika koder att dela ut till kurirer
| holandês | sueco |
|---|---|
| je | du |
| unieke | unika |
| codes | koder |
NL Je kunt ook profielen instellen voor iedereen in je Amazon-huishouden, inclusief een pincode om kinderen op te sluiten in hun gebied, zodat ze niet kunnen ontsnappen en kijken op je volwassen profiel.
SV Du kan också ställa in profiler för alla i ditt Amazon -hushåll, inklusive en PIN -kod för att låsa barn i deras område så att de inte kan fly för att titta på din vuxenprofil.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inclusief | inklusive |
| kinderen | barn |
| gebied | område |
| ontsnappen | fly |
NL Je kunt ook profielen instellen voor iedereen in je Amazon-huishouden, inclusief een pincode om kinderen op te sluiten in hun gebied, zodat ze niet kunnen ontsnappen en kijken op je volwassen profiel.
SV Du kan också ställa in profiler för alla i ditt Amazon -hushåll, inklusive en PIN -kod för att låsa barn i deras område så att de inte kan fly för att titta på din vuxenprofil.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inclusief | inklusive |
| kinderen | barn |
| gebied | område |
| ontsnappen | fly |
NL Twee-factorenauthenticatie en een unieke pincode voor elke opname
SV Tvåfaktorsautentisering och en unik PIN-kod för alla uttag
| holandês | sueco |
|---|---|
| unieke | unik |
NL Controleer of u een pincode hebt ingesteld op uw apparaat
SV Kontrollera att du har ett lösenord inställt på din enhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| controleer | kontrollera |
| apparaat | enhet |
NL Na authenticatie vraagt Okta Mobile u een pincode op te geven
SV När du är autentiserad kommer Okta Mobile be dig att skapa en PIN-kod
| holandês | sueco |
|---|---|
| mobile | mobile |
| geven | är |
| u | dig |
NL Voer indien nodig de pincode van uw apparaat in om verder te gaan.
SV Ange enhetens PIN-kod för att fortsätta vid behov.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nodig | behov |
| verder | fortsätta |
NL Typ uw pincode opnieuw en klik op inschakelen.
SV Skriv in din PIN-kod igen och tryck på "aktivera".
| holandês | sueco |
|---|---|
| opnieuw | igen |
| en | och |
| uw | din |
NL De shopper voert de pincode in of gebruikt de aanraak-ID om de betaling te bevestigen.
SV Kunden fyller i sin PIN-kod eller använder Touch ID för att bekräfta betalningen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| gebruikt | använder |
| bevestigen | bekräfta |
NL Betalen met pincode en wachtwoord
SV Betala med PIN-kod och lösenord
| holandês | sueco |
|---|---|
| betalen | betala |
| wachtwoord | lösenord |
NL De shopper wordt naar de paysafecard-omgeving geleid en betaalt met behulp van de zestiencijferige pincode en het bijbehorende wachtwoord.
SV Kunder skickas till paysafecard-miljön och betalar med hjälp av en 16-siffrig kod och sitt lösenord.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalt | betalar |
| behulp | hjälp |
| wachtwoord | lösenord |
NL De shopper voert de pincode in of gebruikt Touch ID om de betaling te bevestigen.
SV Kunden fyller i sin PIN-kod eller använder Touch ID för att bekräfta betalningen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| gebruikt | använder |
| touch | touch |
| bevestigen | bekräfta |
NL Omdat u niet elke keer uw kaartgegevens of CCV-nummer hoeft in te voeren als u iets koopt, alleen uw PayPal-login en -wachtwoord of mobiele nummer en pincode, heeft de online winkel uw gegevens niet in de database.
SV Eftersom du inte behöver ange dina kortuppgifter eller CCV-nummer varje gång du köper något, bara ditt PayPal-inloggnings- och lösenord eller mobilnummer och PIN-kod, har webbutiken inte dina uppgifter i sin databas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| keer | gång |
| in | i |
| alleen | bara |
| nummer | nummer |
| gegevens | uppgifter |
| database | databas |
| koopt | köper |
| wachtwoord | lösenord |
NL Het andere aspect van deze beveiligde box is natuurlijk dat anderen hem kunnen gebruiken voor verzamelingen - aangezien u iemand de pincode kunt geven en ze iets bij u thuis kunt laten ophalen zonder dat u daar hoeft te zijn.
SV Naturligtvis är den andra aspekten av denna säkra låda att andra kan använda den för samlingar - eftersom du kan ge någon PIN -koden och låta dem samla in något hemifrån utan att du behöver vara där.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beveiligde | säkra |
| box | låda |
| natuurlijk | naturligtvis |
| gebruiken | använda |
NL Het detecteert wanneer het van uw pols is gehaald als u (of iemand anders) het verwijdert, en vraagt de volgende keer opnieuw om uw pincode.
SV Den upptäcker när den har tagits av din handled om du (eller någon annan) tar bort den och ber om din PIN -kod igen nästa gång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| detecteert | upptäcker |
| pols | handled |
| anders | annan |
| verwijdert | tar bort |
| keer | gång |
| opnieuw | igen |
NL Het detecteert wanneer het van uw pols is gehaald als u (of iemand anders) het verwijdert, en vraagt de volgende keer opnieuw om uw pincode.
SV Den upptäcker när den har tagits av din handled om du (eller någon annan) tar bort den och ber om din PIN -kod igen nästa gång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| detecteert | upptäcker |
| pols | handled |
| anders | annan |
| verwijdert | tar bort |
| keer | gång |
| opnieuw | igen |
NL Geef de pincode nogmaals op en u hebt nu vanaf elke locatie toegang tot de apps van uw organisatie.
SV Ange sedan din PIN-kod igen och därefter kan du komma åt dina jobbappar var du än är.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nogmaals | igen |
| toegang | komma åt |
NL Het middenbereik is hier in feite gedetailleerd en boordevol informatie - wat een vereiste is als een film of een spel of een zanger gemakkelijk te volgen zal zijn
SV Mellanområdet här är i själva verket detaljerat och informationspaket - vilket, om en film eller ett spel eller en sångare blir lätt att följa, är en förutsättning
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedetailleerd | detaljerat |
| film | film |
| spel | spel |
| zanger | sångare |
| gemakkelijk | lätt |
NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
SV Som en förminskad version av den utmärkta K780, om du är en minimalistisk arbetare eller bara vill ha ett pålitligt tangentbord utan krusiduller, kommer detta sannolikt att vara ett alldeles utmärkt alternativ.
| holandês | sueco |
|---|---|
| versie | version |
| minimalistische | minimalistisk |
| toetsenbord | tangentbord |
| waarschijnlijk | sannolikt |
| optie | alternativ |
NL Het middenbereik is hier in feite gedetailleerd en boordevol informatie - wat een vereiste is als een film of een spel of een zanger gemakkelijk te volgen zal zijn
SV Mellanområdet här är i själva verket detaljerat och informationspaket - vilket, om en film eller ett spel eller en sångare blir lätt att följa, är en förutsättning
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedetailleerd | detaljerat |
| film | film |
| spel | spel |
| zanger | sångare |
| gemakkelijk | lätt |
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
SV Detta gör att du kan träna din kamera för att upptäcka en specifik händelse, i grunden att lära AI att känna igen ett specifikt tillstånd, som en dörr som är öppen snarare än stängd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kamera |
| gebeurtenis | händelse |
| deur | dörr |
| gesloten | stängd |
| open | öppen |
NL De enige andere opvallende beeldkenmerken zijn in feite een dynamische contrastregeling met meerdere sterktes en een game-instelling die de invoervertraging reduceert tot een indrukwekkend lage 11,5 ms
SV De enda andra bildfunktionerna som noteras är faktiskt en dynamisk kontrastkontroll med flera styrkor och en spelinställning som minskar ingångsfördröjningen till imponerande låga 11,5 ms
| holandês | sueco |
|---|---|
| dynamische | dynamisk |
| indrukwekkend | imponerande |
| lage | låga |
| in feite | faktiskt |
NL iPad mini (2021) heeft een geheel nieuw ontwerp - in feite een miniversie van de iPad Air (2022) - en voegt ook een aantal upgrades toe op het gebied van hardware, waaronder processor en camera aan de voorkant
SV iPad mini (2021) har en helt ny design - i princip en miniversion av iPad Air (2022) - samtidigt som den lägger till ett antal uppgraderingar när det kommer till hårdvara, inklusive processor och frontkamera
| holandês | sueco |
|---|---|
| ipad | ipad |
| mini | mini |
| nieuw | ny |
| ontwerp | design |
| voegt | lägger till |
| upgrades | uppgraderingar |
| hardware | hårdvara |
| processor | processor |
NL De Ledger Nano S is in feite een compacte USB-stick met een klein LCD-scherm, waarop u een nummer kunt opslaan en u in staat stelt uw cryptocurrencies veilig offline op te slaan
SV Ledger Nano S är faktiskt ett kompakt USB-minne med en liten LCD-skärm, som låter dig lagra ett nummer av kryptovalutor säkert offline
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| compacte | kompakt |
| klein | liten |
| lcd-scherm | skärm |
| cryptocurrencies | kryptovalutor |
| veilig | säkert |
| offline | offline |
| in feite | faktiskt |
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
SV Detta gör att du kan träna din kamera för att upptäcka en specifik händelse, i grunden att lära AI att känna igen ett specifikt tillstånd, som en dörr som är öppen snarare än stängd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kamera |
| gebeurtenis | händelse |
| deur | dörr |
| gesloten | stängd |
| open | öppen |
NL De enige andere opvallende beeldkenmerken zijn in feite een dynamische contrastregeling met meerdere sterktes en een game-instelling die de invoervertraging reduceert tot een indrukwekkend lage 11,5 ms
SV De enda andra bildfunktionerna som noteras är faktiskt en dynamisk kontrastkontroll med flera styrkor och en spelinställning som minskar ingångsfördröjningen till imponerande låga 11,5 ms
| holandês | sueco |
|---|---|
| dynamische | dynamisk |
| indrukwekkend | imponerande |
| lage | låga |
| in feite | faktiskt |
NL HoloLens is in feite een holografische computer die in een headset is ingebouwd en waarmee u een omgeving (huiskamer, buiten, enz.) kunt zien, horen en ermee kunt communiceren.
SV HoloLens är i grunden en holografisk dator inbyggd i ett headset som låter dig se, höra och interagera med en miljö (vardagsrum, utomhus, etc).
| holandês | sueco |
|---|---|
| computer | dator |
| headset | headset |
| ingebouwd | inbyggd |
| enz | etc |
| communiceren | interagera |
| omgeving | miljö |
NL Hier is de Pro in Gold, die er in voorgaande jaren misschien een beetje opzichtig uitzag, maar in feite opkomt als een van onze potentiële favoriete afwerkingen.
SV Här är Pro in Gold, som kan ha sett lite skrymmande ut tidigare år men faktiskt framstår som en av våra potentiella favoritlackeringar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| is | är |
| voorgaande | tidigare |
| jaren | år |
| misschien | kan |
| potentiële | potentiella |
| in feite | faktiskt |
NL Pandora is een klassieke muziek-app die in feite een digitale radio is. Hiermee kunt u stations maken van uw favoriete nummers, artiesten of genres.
SV Pandora är en klassisk musikapp som i grunden är en digital radio. Det låter dig skapa stationer från dina favoritlåtar, artister eller genrer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klassieke | klassisk |
| digitale | digital |
| radio | radio |
| stations | stationer |
| artiesten | artister |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
feite een vervanging feite een lading feite een verkleinde pincode pincode opnieuw pincode vraagt chip en pincode feite feite zien feite gebaseerd feite als gebruikers een op een een eenvoudig een klik een een persoon een lijn brengt een computer tegelijkertijd een uniforme een pagina slechts een keer een pauze een canvas een enkel abonnement een set een systeem een keer een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie bedrijf was één een ding één oogopslag een muisklik een kant een regel code een centrale plaats een interview vanaf een scherm maak een keer een lijn een werkdag een kantoor een cloudplatform eeuwenlang een een team
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe