Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "matt svart" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "matt svart" de sueco para holandês

Traduções de matt svart

"matt svart" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

matt mat matte
svart aan als blauw dan dat de deze die dit en geen grijs groen hebben het in de is je kleur kleuren licht maar met naar oranje rood roze te van van de verschillende voor voor de wat wit witte worden ze zijn zilver zoals zwart zwarte

Tradução de sueco para holandês de matt svart

sueco
holandês

SV På framsidan finns det ett svart svart ansikte, som är matt snarare än glansigt som på de äldre Nest Cam -modellerna, där kamerasensorn lever i mitten

NL Aan de voorkant bevindt zich een plastic zwarte voorkant, die eerder mat is dan glanzend zoals bij de oudere Nest Cam-modellen, waarin de camerasensor zich in het midden bevindt

sueco holandês
framsidan voorkant
svart zwarte
matt mat
snarare eerder
äldre oudere
nest nest
cam cam
mitten midden

SV Vår speciella granskningsenhet är standard Fossil Gen 6 -klocka i svart, som har ett svart silikonband och ett svart eloxerat aluminiumfodral

NL Onze specifieke review-eenheid is het standaard Fossil Gen 6-horloge in het zwart, met een zwarte siliconen band en een zwart geanodiseerde aluminium behuizing

sueco holandês
standard standaard
gen gen

SV Vår speciella granskningsenhet är standard Fossil Gen 6 -klocka i svart, som har ett svart silikonband och ett svart eloxerat aluminiumfodral

NL Onze specifieke review-eenheid is het standaard Fossil Gen 6-horloge in het zwart, met een zwarte siliconen band en een zwart geanodiseerde aluminium behuizing

sueco holandês
standard standaard
gen gen

SV Fitbit Inspire 2 kommer att finnas i tre färger - svart, svart och månvitt och svart och ökenros. Det kommer också att finnas ett antal tillbehör inklusive klassiska band, tryckta band, läderband och ett klipp, precis som den enhet det lyckas med.

NL De Fitbit Inspire 2 is verkrijgbaar in drie kleuren: zwart, zwart en maanwit, en zwart en woestijnroze. Ook komen er een aantal accessoires bij waaronder klassieke banden, bedrukte banden, leren banden en een clip, net als het toestel dat het lukt.

sueco holandês
fitbit fitbit
klassiska klassieke
band banden
precis net
enhet toestel

SV Precis som tidigare år finns OnePlus glasbaksida i både blank och matt matt yta

NL Net als voorgaande jaren is de glazen achterkant van OnePlus verkrijgbaar in zowel glanzende als matte matte afwerkingen

sueco holandês
precis net
tidigare voorgaande
oneplus oneplus
både zowel

SV Precis som tidigare år finns OnePlus glasbaksida i både blank och matt matt yta

NL Net als voorgaande jaren is de glazen achterkant van OnePlus verkrijgbaar in zowel glanzende als matte matte afwerkingen

sueco holandês
precis net
tidigare voorgaande
oneplus oneplus
både zowel

SV Att vara en matt / matt färdig plast har också sina fördelar

NL Een mat/mat afgewerkt plastic heeft ook zijn voordelen

sueco holandês
matt mat
plast plastic
fördelar voordelen

SV Google har sagt att Pixel 6 kommer att ha en matt yta och de officiella bilderna som släpps visar den i orange/rött, ljusblått/grönt och svart/grått färgalternativ

NL Google heeft gezegd dat de Pixel 6 een matte afwerking zal hebben en de officiële afbeeldingen die zijn vrijgegeven, laten het zien in de kleuren oranje/rood, lichtblauw/groen en zwart/grijs

sueco holandês
google google
sagt gezegd
pixel pixel
bilderna afbeeldingen

SV Det övergripande utseendet är snyggt, med solid konstruktion och en matt svart yta.

NL De algehele look is stijlvol, met een solide constructie en een matzwarte afwerking.

sueco holandês
solid solide
konstruktion constructie

SV Den är välgjord, med liknande styling och en matt svart yta

NL Het is goed gemaakt, met een vergelijkbare styling en een matzwarte afwerking

sueco holandês
liknande vergelijkbare

SV Alla paneler är matt svart med en mycket lätt konsistens som liknar en mjuk finish.

NL Alle panelen zijn matzwart met een zeer lichte textuur die lijkt op een soft-touch afwerking.

sueco holandês
paneler panelen
mycket zeer
lätt lichte
liknar lijkt op

SV Till exempel ser framsidan ut som en subtil matt svart yta halvtäckt i små bearbetade hål

NL De voorkant ziet er bijvoorbeeld uit als een subtiel matzwart oppervlak dat half bedekt is met kleine machinaal bewerkte gaatjes

sueco holandês
ser ziet
framsidan voorkant
yta oppervlak
små kleine

SV Lädereffekter på pannbandet och vanligt svart på kopparna gör allt fint och matt och mjukt vid beröring, och den totala effekten är helt imponerande.

NL Afwerkingen met leereffect op de hoofdband en effen zwart op de cups maken het allemaal mooi mat en voelt zacht aan, en het algehele effect is ronduit indrukwekkend.

sueco holandês
pannbandet de hoofdband
svart zwart
fint mooi
matt mat
imponerande indrukwekkend

SV Dess fodral är en snyggt återhållsam affär, i matt svart med ganska subtilt märke.

NL De behuizing is een mooi ingetogen aangelegenheid, in matzwart met vrij subtiele branding.

sueco holandês
affär aangelegenheid

SV I vår modell är den färdig i matt svart och kamouflerar den med resten av fodralet, men om du vinklar den mot lite ljus märker du att den polerade, avfasade kanten reflekterar ljus

NL In ons model is hij afgewerkt in matzwart, waardoor hij wordt gecamoufleerd met de rest van de behuizing, maar als je hem naar het licht richt, zie je dat de gepolijste, afgeschuinde rand licht reflecteert

sueco holandês
modell model
resten rest

SV Få den i matt svart och du får det stiliga, snygga utseendet som fungerar lika bra i din vardagliga bär som i gymmet

NL Koop hem in matzwart en je krijgt die stijlvolle, onopvallende look die net zo goed werkt in je dagelijkse draagtas als in de sportschool

sueco holandês
fungerar werkt
bra goed
vardagliga dagelijkse

SV Den är färdig med en matt svart plast hela vägen

NL Het is helemaal rondom afgewerkt met een matzwart plastic

sueco holandês
plast plastic

SV När det gäller laddningsfodralet fortsätter den metoden att använda matt svart plast på ett fodral som ser ut som en jätte geléböna

NL Wat betreft de oplaadcassette, het zet die benadering voort van het gebruik van matzwart plastic op een hoesje dat eruitziet als een gigantische jelly bean

sueco holandês
plast plastic

SV Det var ett tillförlitligt mått att använda för att bestämma hur svårt ett visst träningspass var, och mättes inom ett slag eller två per minut av vad vår pålitliga Garmin Fenix 6 Sapphire visade samtidigt.

NL Het was een betrouwbare statistiek om te gebruiken om te bepalen hoe zwaar een bepaalde training was, en gemeten binnen een slag of twee per minuut van wat onze vertrouwde Garmin Fenix 6 Sapphire tegelijkertijd liet zien.

sueco holandês
träningspass training
minut minuut
pålitliga betrouwbare
garmin garmin
samtidigt tegelijkertijd

SV Båda har samma storlek, design, mått och båda modellerna finns i blått, vitt, violett och svart

NL Beide hebben dezelfde afmetingen, hetzelfde ontwerp en dezelfde afmetingen en beide modellen zijn verkrijgbaar in blauw, wit, violet en zwart

sueco holandês
båda beide
och en
i in

SV Move-resväskan har ett avtagbart separat fack för tillbehör, till exempel laddningsbasen eller en kompatibel USB Type-C-kabel och -kontakt, medan toppen har en matt svart magnetisk snäpplås.

NL De Move Travel Bag heeft een afneembaar apart vak voor accessoires, zoals het oplaadstation of een compatibele USB Type-C kabel en stekker, terwijl de bovenkant een matzwarte magnetische kliksluiting heeft.

sueco holandês
har heeft
separat apart
kompatibel compatibele
usb usb
magnetisk magnetische

SV Båda har samma storlek, design, mått och båda modellerna finns i blått, vitt, violett och svart

NL Beide hebben dezelfde afmetingen, hetzelfde ontwerp en dezelfde afmetingen en beide modellen zijn verkrijgbaar in blauw, wit, violet en zwart

sueco holandês
båda beide
och en
i in

SV Till exempel ser framsidan ut som en subtil matt svart yta halvtäckt i små bearbetade hål

NL De voorkant ziet er bijvoorbeeld uit als een subtiel matzwart oppervlak dat half bedekt is met kleine machinaal bewerkte gaatjes

sueco holandês
ser ziet
framsidan voorkant
yta oppervlak
små kleine

SV Google har sagt att Pixel 6 kommer att ha en matt yta och de officiella bilderna som släpps visar den i orange/rött, ljusblått/grönt och svart/grått färgalternativ

NL Google heeft gezegd dat de Pixel 6 een matte afwerking zal hebben en de officiële afbeeldingen die zijn vrijgegeven, laten het zien in de kleuren oranje/rood, lichtblauw/groen en zwart/grijs

sueco holandês
google google
sagt gezegd
pixel pixel
bilderna afbeeldingen

SV Utbytbara frontplattor är också en ny funktion för Ring Doorbell 2, med både silver och matt svart fascia för att täcka den nedre delen av dörrklockan (där knappen och dess omgivande LED-lampa bor rätt).

NL Verwisselbare frontjes zijn ook een nieuwe functie voor de Ring Doorbell 2, met zowel een zilveren als een matzwarte afdekking om het onderste gedeelte van de deurbel te bedekken (waar de knop en het omringende LED-licht leven).

sueco holandês
ny nieuwe
funktion functie
silver zilveren
täcka bedekken
är leven

SV Nu med samma struktur över hela enheten - det finns ingen matt och glansig blandning som tidigare - Google har valt svart, vitt och orange som färger

NL Nu met dezelfde textuur over het hele apparaat - er is geen combinatie van mat en glanzend zoals voorheen - heeft Google gekozen voor zwart, wit en oranje als kleuren

sueco holandês
nu nu
struktur textuur
hela hele
enheten apparaat
matt mat
google google
valt gekozen

SV Den svarta modellen vi testade är helt enkelt matt svart, medan undersidan är värd för guldpläterade anslutningspunkter som ligger i linje med kontakterna i det bärbara, pillerformade laddningsfodralet.

NL Het zwarte model dat we hebben getest, is gewoon matzwart, terwijl aan de onderkant vergulde aansluitpunten zitten die in lijn liggen met de connectoren in de draagbare, pilvormige oplaadcassette.

sueco holandês
modellen model
testade getest
linje lijn
bärbara draagbare

SV Tidlös svart fluga i slätvävd siden. Flugan är gjord i 100% silke och passar utmärkt tillsammans med en riktigt vass kostym eller smoking. Tillverkad i Tyskland. Mått: Bredd 6 cm Längd 12 cm

NL Zwarte vlinderdas in effen geweven 100% zijde. Perfect voor bij uw netste pak of smoking. Gemaakt Duitsland. Afmetingen: Breedte: 6 cm Lengte: 12 cm.

sueco holandês
svart zwarte
eller of
tyskland duitsland
mått afmetingen
bredd breedte
längd lengte

SV En lyxig förknuten svart fluga i sammet för en trendig och iögonfallande stil. Perfekt till både smoking och kostym. Tillverkad i Tyskland. Mått: Bredd 6 cm Längd 12 cm

NL Een luxueuze vlinderdas in zwart fluweel. De perfecte metgezel voor zowel smokings als pakken. Geproduceerd in Duitsland. Afmetingen: Breedte: 6 cm Lengte: 12 cm

sueco holandês
svart zwart
perfekt perfecte
tyskland duitsland
mått afmetingen
bredd breedte
längd lengte

SV En riktigt fin och lyxig svart halsduk i cashmink. Perfekt komplement till kallare dagar för att behålla stilen. Tillverkad i Tyskland. Mått 30x180cm

NL Een luxe sjaal in zwart cashmink. De perfecte toevoeging aan elke herfst- of winteroutfit. Gemaakt in Duitsland. Afmetingen 30x180 cm.

sueco holandês
svart zwart
perfekt perfecte
tillverkad gemaakt
tyskland duitsland
mått afmetingen

SV Den sjätte generationen uppgraderar chipset och kommer i svart matt. Det är de enda skillnaderna från förra årets modell. Men det är fortfarande

NL De zesde generatie upgradet de chipset en wordt geleverd in matzwart. Dat zijn de enige verschillen met het model van vorig jaar. Maar het is nog

sueco holandês
generationen generatie
skillnaderna verschillen
modell model

SV Det övergripande utseendet är snyggt, med solid konstruktion och en matt svart yta.

NL De algehele look is stijlvol, met een solide constructie en een matzwarte afwerking.

sueco holandês
solid solide
konstruktion constructie

SV Den är välgjord, med liknande styling och en matt svart yta

NL Het is goed gemaakt, met een vergelijkbare styling en een matzwarte afwerking

sueco holandês
liknande vergelijkbare

SV Lädereffekter på pannbandet och vanligt svart på kopparna gör allt fint och matt och mjukt vid beröring, och den totala effekten är helt imponerande.

NL Afwerkingen met leereffect op de hoofdband en effen zwart op de cups maken het allemaal mooi mat en voelt zacht aan, en het algehele effect is ronduit indrukwekkend.

sueco holandês
pannbandet de hoofdband
svart zwart
fint mooi
matt mat
imponerande indrukwekkend

SV I vår modell är den färdig i matt svart och kamouflerar den med resten av fodralet, men om du vinklar den mot lite ljus märker du att den polerade, avfasade kanten reflekterar ljus

NL In ons model is hij afgewerkt in matzwart, waardoor hij wordt gecamoufleerd met de rest van de behuizing, maar als je hem naar het licht richt, zie je dat de gepolijste, afgeschuinde rand licht reflecteert

sueco holandês
modell model
resten rest

SV Få den i matt svart och du får det stiliga, snygga utseendet som fungerar lika bra i din vardagliga bär som i gymmet

NL Koop hem in matzwart en je krijgt die stijlvolle, onopvallende look die net zo goed werkt in je dagelijkse draagtas als in de sportschool

sueco holandês
fungerar werkt
bra goed
vardagliga dagelijkse

SV Det finns fortfarande ett alternativ i polerat stål, men du kan också välja mellan matt svart och polerat mörkgrått "grafit"

NL Er is nog steeds een gepolijst stalen optie, maar er zijn ook matzwarte en gepolijst donkergrijze 'grafiet'-opties

sueco holandês
och en

SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering på aluminium eller boxram

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

sueco holandês
olika verschillende
svart zwarte
aluminium aluminium

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sångare, amerikansk gitarrist, spela, elgitarr, porträtt, spela, konsert, svart, amerikansk gitarrist, sångare, elektrisk gitarr, svart, konsert, porträtt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret

sueco holandês
beskriva beschrijven
sångare zanger
amerikansk amerikaanse
spela spelen
konsert concert
svart zwart
elektrisk elektrische
gitarr gitaar

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: elefant, djungeldjur, vild, svart, vit, afrika, namibia, söder, begränsad, konst, svart, vit

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, jungle dieren, wild, zwart, wit, afrika, namibië, zuiden, beperkt, kunst, zwart, wit

sueco holandês
beskriva beschrijven
elefant olifant
vild wild
begränsad beperkt

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cowboy, film, western, hatt, western, hatt, cowboy, svart och vitt, skådespelare, komiker, svart och vitt, western

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cowboy, film, western, hoed, western, hoed, cowboy, zwart-wit, acteur, komiek, zwart-wit, western

sueco holandês
beskriva beschrijven
film film
hatt hoed

SV För det första är pekreglagen ovanpå soundbaren svart mot en svart bakgrund, vilket gör dem svåra att se

NL Ten eerste zijn de aanraakbedieningen bovenop de soundbar zwart tegen een zwarte achtergrond, waardoor ze moeilijk te zien zijn

sueco holandês
bakgrund achtergrond

SV Det finns en svart ram som sitter runt den, men i allmänhet är det svårt att märka det - och det är ett bevis på att Xiaomi gjorde ett bra jobb med att dölja det.

NL Er zit een zwarte omlijsting omheen, maar over het algemeen is het moeilijk op te merken - en dat is een bewijs van Xiaomi dat ze het goed heeft verborgen.

sueco holandês
svart zwarte
sitter zit
svårt moeilijk
bevis bewijs
xiaomi xiaomi
bra goed

SV Finns i svart glans med vit Sonos-logotyp eller vit glans med svart Sonos-logotyp, Sonos Sub skimrar och lyser när ljuset träffar den.

NL Verkrijgbaar in een zwarte glanzende afwerking met een wit Sonos-logo of een witte glanzende afwerking met een zwart Sonos-logo, de Sonos Sub glinstert en schittert als het licht erop valt.

sueco holandês
sonos sonos
sub sub

SV Nu gäller det mobila enheter för första gången. På Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kan du välja ramfärg - svart eller silver - och sedan kan du välja fram- och bakfärger, från blått, gult, rosa, vitt och svart.

NL Nu komt dat voor het eerst naar mobiele apparaten. Op de Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kun je de framekleur kiezen - zwart of zilver - en vervolgens kun je de voor- en achterkant kiezen, van blauw, geel, roze, wit en zwart.

sueco holandês
nu nu
mobila mobiele
enheter apparaten
galaxy galaxy
z z
edition edition
välja kiezen
silver zilver
rosa roze

SV Stormy Black är inte helt svart. Faktum är att vi skulle hävda att det inte alls är svart, det är grått. Den nedre delen av telefonen är mörkgrå, med en ljusare grå över toppen.

NL Stormy Black is niet helemaal zwart. In feite zouden we beweren dat het helemaal niet zwart is, het is grijs. Het onderste gedeelte van de telefoon is donkergrijs, met een lichtere grijze bovenkant.

sueco holandês
faktum feite
skulle zouden
telefonen telefoon
toppen bovenkant

SV Återigen, Stormy Black är inte svart, det är en blandning av gråtoner. Vi kan inte låta bli att tro att detta kommer att vara den mest populära färgen. Ramen är svart.

NL Nogmaals, Stormy Black is niet zwart, het is een samensmelting van grijstinten. We kunnen het niet helpen te denken dat dit de meest populaire kleur zal zijn. Het frame is zwart.

sueco holandês
tro denken
populära populaire

SV Citation 200 finns också i svart, men det betyder också att handtaget också är svart och uppriktigt sagt tycker vi att det ser mycket tråkigare ut i den finishen. Det är knappast som att plocka grått är djärvt ändå, va?

NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet. Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?

sueco holandês
sagt gezegd

SV Sonos One SL kommer i svart - vilket är samma svart nyans som Sonos One - och det finns även i vitt, som många andra högtalare i Sonos-portföljen.

NL De Sonos One SL wordt geleverd in het zwart – wat dezelfde zwarttint is als de Sonos One – en is ook verkrijgbaar in het wit, net als veel van de andere luidsprekers in het Sonos-portfolio.

sueco holandês
många veel

SV Det är en svart (och endast svart) avrundad cylinder som är materialtäckt över sin nedre tredjedel, de två översta tredjedelarna visar en blank yta med öppna sidor för att släppa ut ljudet i hela 360 grader.

NL Het is een zwarte (en enige zwarte) afgeronde cilinder die is bedekt met materiaal over het onderste derde deel, de bovenste tweederde onthult een glanzende afwerking met open zijkanten om het geluid 360 graden naar buiten te laten komen.

sueco holandês
svart zwarte
tredjedel derde
släppa laten
grader graden

Mostrando 50 de 50 traduções