SV LanguageWire erbjuder auktoriserade och certifierade översättningar för en rad olika behov i olika länder. Vi hjälper dig hitta rätt tjänst för ditt innehåll, land och språk och för de rättsliga krav som gäller.
"languagewire erbjuder auktoriserade" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV LanguageWire erbjuder auktoriserade och certifierade översättningar för en rad olika behov i olika länder. Vi hjälper dig hitta rätt tjänst för ditt innehåll, land och språk och för de rättsliga krav som gäller.
NL LanguageWire levert beëdigde en gecertificeerde vertalingen voor uiteenlopende landen en situaties. Samen met jou bepalen we op basis van content, land, taal en wettelijke voorschriften welke dienst voor jou de juiste is.
sueco | holandês |
---|---|
länder | landen |
rätt | juiste |
tjänst | dienst |
innehåll | content |
land | land |
språk | taal |
rättsliga | wettelijke |
erbjuder | levert |
SV LanguageWire-teamet hjälper dig navigera bland kraven på auktoriserade och certifierade översättningar.
NL Het LanguageWire-team staat klaar om je wegwijs te maken in de wereld van beëdigde en gecertificeerde vertaling.
sueco | holandês |
---|---|
bland | in |
SV Vi på LanguageWire hjälper dig navigera bland kraven på auktoriserade och certifierade översättningar.
NL Het LanguageWire-team staat klaar om je wegwijs te maken in de wereld van beëdigde en gecertificeerde vertaling.
sueco | holandês |
---|---|
bland | in |
SV Få tillgång till LanguageWire Translate i webbläsaren eller via plattformen. Logga in enkelt via ett LanguageWire-konto som garanterar att översättningen utförs i en säker miljö.
NL Ga naar LanguageWire Translate via je browser of het Platform. Log in met je LanguageWire-gegevens zodat je content in onze beveiligde omgeving wordt vertaald.
sueco | holandês |
---|---|
webbläsaren | browser |
eller | of |
plattformen | platform |
logga | log |
säker | beveiligde |
miljö | omgeving |
SV LanguageWire har ett dynamiskt arbetsklimat där steget från tanke till genomförande är litet. Vi har skapat en anda av gemenskap där alla är med och bestämmer hur LanguageWire ska utvecklas och växa.
NL LanguageWire biedt een dynamische omgeving en de weg van idee naar implementatie is nooit lang. Wij hebben een cultuur uitgebouwd waarin teamleden belangrijke inspraak hebben in de voortdurende groei en ontwikkeling van LanguageWire.
sueco | holandês |
---|---|
dynamiskt | dynamische |
SV "LanguageWire har aldrig haft en starkare position än idag och jag är mycket glad över att vi kunnat hitta en så stark CEO-kandidat inom LanguageWire
NL "LanguageWire heeft nooit in sterkere schoenen gestaan dan vandaag, en ik ben erg blij dat we zo'n sterke kandidaat hebben kunnen vinden binnen LanguageWire
sueco | holandês |
---|---|
aldrig | nooit |
starkare | sterkere |
idag | vandaag |
glad | blij |
hitta | vinden |
stark | sterke |
SV Blockera icke auktoriserade användare från att strömma innehåll till din Apple TV genom att låsa den med ett lösenord
NL Blokkeer ongeautoriseerde gebruikers van het streamen van content naar uw Apple TV's door deze te vergrendelen met een wachtwoord
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
strömma | streamen |
innehåll | content |
tv | tv |
låsa | vergrendelen |
lösenord | wachtwoord |
SV Observera att Wrights Media är det enda auktoriserade företaget som vi har samarbetat med för Pocket-lint-material.
NL Houd er rekening mee dat Wrights Media het enige geautoriseerde bedrijf is waarmee we samenwerken voor Pocket-lint-materialen.
sueco | holandês |
---|---|
media | media |
auktoriserade | geautoriseerde |
företaget | bedrijf |
SV Det finns verktyg för att skanna din webbplats (och dessa är auktoriserade verktyg), men det finns också hackerverktyg
NL Er zijn tools om uw site te scannen (en dit zijn geautoriseerde tools), maar er zijn ook hackertools
sueco | holandês |
---|---|
verktyg | tools |
webbplats | site |
och | en |
auktoriserade | geautoriseerde |
SV Du kommer att kunna köpa Astell & Kern AK Zero1 in-ear-hörlurar från november från sin egen webbplats och auktoriserade specialhandlare.
NL Vanaf november kun je de Astell&Kern AK Zero1 in-ear koptelefoon kopen via de eigen website en geautoriseerde vakhandelaren.
sueco | holandês |
---|---|
kunna | kun |
köpa | kopen |
november | november |
webbplats | website |
auktoriserade | geautoriseerde |
SV Tryck på kontoikonen längst upp till vänster på fliken Idag> Kontoinställningar> Auktoriserade enheter> Klicka på den enhet du vill återkalla åtkomst för.
NL Tik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Accountinstellingen > Geautoriseerde apparaten > Klik op het apparaat waarvoor u de toegang wilt intrekken.
sueco | holandês |
---|---|
fliken | tabblad |
idag | vandaag |
auktoriserade | geautoriseerde |
vill | wilt |
återkalla | intrekken |
åtkomst | toegang |
SV Detta inkluderar saker som sekretessinställningar, auktoriserade appar, tangentbindningar, röst- och videoinställningar och mer
NL Dit omvat zaken als privacy-instellingen, geautoriseerde apps, sneltoetsen, spraak- en video-instellingen en meer
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
inkluderar | omvat |
saker | zaken |
auktoriserade | geautoriseerde |
appar | apps |
mer | meer |
SV VPN-lösningen skapar en hanterad tunnel till det offentliga molnet, vilket ger mycket säkra slutpunktsanslutningar för auktoriserade användare via den webbläsarbaserade enhet som de väljer.
NL De VPN-oplossing creëert een beheerde tunnel naar de openbare cloud en biedt zeer veilige eindpuntconnectiviteit voor geautoriseerde gebruikers via het browsergebaseerde apparaat van hun keuze.
sueco | holandês |
---|---|
skapar | creëert |
offentliga | openbare |
molnet | cloud |
ger | biedt |
mycket | zeer |
säkra | veilige |
auktoriserade | geautoriseerde |
användare | gebruikers |
enhet | apparaat |
väljer | keuze |
SV Enkel att hantera och mycket flexibel, PositivePro möjliggör säkra VPN-webbplatser från plats till plats som ger fjärråtkomst till auktoriserade användare var som helst i världen på den plattform de väljer, inklusive mobila enheter
NL PositivePro is eenvoudig te beheren en zeer flexibel en maakt veilige site-to-site VPN's mogelijk die toegang op afstand bieden aan geautoriseerde gebruikers overal ter wereld op het platform van hun keuze, inclusief mobiele apparaten
sueco | holandês |
---|---|
hantera | beheren |
mycket | zeer |
flexibel | flexibel |
säkra | veilige |
plats | site |
ger | bieden |
fjärråtkomst | toegang op afstand |
auktoriserade | geautoriseerde |
användare | gebruikers |
världen | wereld |
plattform | platform |
väljer | keuze |
inklusive | inclusief |
mobila | mobiele |
enheter | apparaten |
SV Det förenar all partnerinformation i en enda omfattande leverantörskatalog och säkerställer att data är säkra, men ändå tillgängliga, för auktoriserade parter
NL Het brengt alle partnerinformatie samen in één uitgebreide leverancierslijst en zorgt ervoor dat de gegevens veilig en toch toegankelijk zijn voor geautoriseerde partijen
sueco | holandês |
---|---|
all | alle |
omfattande | uitgebreide |
data | gegevens |
säkra | veilig |
tillgängliga | toegankelijk |
auktoriserade | geautoriseerde |
parter | partijen |
SV Levererar det senaste inom webbaserad kryptering för att skydda data under transitering, medan certifikatbaserad autentisering säkerställer att data endast delas mellan auktoriserade enheter.
NL Levert het nieuwste op het gebied van webgebaseerde codering om gegevens tijdens verzending te beschermen, terwijl verificatie op basis van certificaten ervoor zorgt dat de gegevens alleen worden gedeeld tussen geautoriseerde entiteiten.
sueco | holandês |
---|---|
levererar | levert |
senaste | nieuwste |
kryptering | codering |
data | gegevens |
autentisering | verificatie |
endast | alleen |
delas | gedeeld |
auktoriserade | geautoriseerde |
SV Effektiv datahantering och säkerhet möjliggör datakvalitetsansvar och säkerställer att data är lättillgängliga för alla auktoriserade parter och system som behöver det
NL Effectief gegevensbeheer en -beveiliging maken verantwoording van de gegevenskwaliteit mogelijk en zorgen ervoor dat gegevens direct beschikbaar zijn voor alle geautoriseerde partijen en systemen die deze nodig hebben
sueco | holandês |
---|---|
effektiv | effectief |
säkerhet | beveiliging |
data | gegevens |
auktoriserade | geautoriseerde |
parter | partijen |
system | systemen |
SV Genom att övervaka din domän och identifiera leveransproblem ser vi till att dina auktoriserade e-postmeddelanden kommer till inkorgarna utan att misslyckas
NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen
sueco | holandês |
---|---|
domän | domein |
SV De flesta organisationer vet inte hur många e-postmeddelanden de skickar externt från sina auktoriserade källor (interna e-postmeddelanden från samma domän kanske inte räknas)
NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)
sueco | holandês |
---|---|
organisationer | organisaties |
vet | weten |
externt | extern |
auktoriserade | geautoriseerde |
källor | bronnen |
interna | interne |
domän | domein |
kanske | mogelijk |
SV Genom att leta upp din post skiljer den mottagande servern mellan auktoriserade och obehöriga IP-adresser och avvisar falska e-postmeddelanden
NL Door je record op te zoeken, maakt de ontvangende server onderscheid tussen geautoriseerde en ongeautoriseerde IP adressen, en weigert valse emails
sueco | holandês |
---|---|
leta | zoeken |
servern | server |
auktoriserade | geautoriseerde |
obehöriga | ongeautoriseerde |
falska | valse |
SV DynamicSPF utför dynamisk förenkling och uppdaterar netblocken automatiskt för att se till att dina auktoriserade IP-adresser alltid är uppdaterade
NL DynamicSPF voert dynamische flattening uit en auto-updates van de netblocks om ervoor te zorgen dat uw geautoriseerde IP's altijd up-to-date zijn
sueco | holandês |
---|---|
utför | voert |
dynamisk | dynamische |
dina | uw |
auktoriserade | geautoriseerde |
alltid | altijd |
uppdaterade | up-to-date |
SV DMARC är ett e-postautentiseringsprotokoll som validerar varje e-postmeddelande som skickas via din domän för att se till att e-postmeddelandena kommer från auktoriserade avsändare
NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat elke e-mail valideert die via uw domein wordt verzonden om er zeker van te zijn dat de e-mails van geautoriseerde afzenders afkomstig zijn
sueco | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
validerar | valideert |
skickas | verzonden |
auktoriserade | geautoriseerde |
avsändare | afzenders |
SV Det fungerar på ett enkelt koncept: tillåt bara uttryckligen auktoriserade avsändare att skicka e-postmeddelanden från dindomän och blockera alla andra
NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen
sueco | holandês |
---|---|
koncept | concept |
avsändare | afzenders |
e-postmeddelanden | emails |
SV Om auktoriserade och certifierade översättningar
NL Over beëdigde en gecertificeerde vertaling
SV Auktoriserade och certifierade översättningar behövs ofta när handlingar ska användas i domstol eller i någon annan del av rättsväsendet.
NL Beëdigde en gecertificeerde vertalingen zijn teksten die van de ene naar de andere taal zijn vertaald, en doorgaans bestemd zijn voor gebruik in rechtbanken of het rechtssysteem van een specifiek land.
sueco | holandês |
---|---|
översättningar | vertalingen |
annan | andere |
SV Auktoriserade och certifierade översättningar för en mängd olika behov
NL Beëdigde en gecertificeerde vertaling voor uiteenlopende eisen
SV En intranät är ett privat nätverk som endast kan nås av auktoriserade användare.
NL Een intranet is een privé-netwerk dat alleen toegankelijk is voor geautoriseerde gebruikers.
sueco | holandês |
---|---|
nätverk | netwerk |
endast | alleen |
auktoriserade | geautoriseerde |
användare | gebruikers |
SV Tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Kontoinställningar > Auktoriserade enheter > Klicka på enheten du vill återkalla åtkomst för.
NL Tik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Accountinstellingen > Geautoriseerde apparaten > Klik op het apparaat waarvoor u de toegang wilt intrekken.
sueco | holandês |
---|---|
fliken | tabblad |
idag | vandaag |
auktoriserade | geautoriseerde |
vill | wilt |
återkalla | intrekken |
åtkomst | toegang |
SV Genom att övervaka din domän och identifiera leveransproblem ser vi till att dina auktoriserade e-postmeddelanden kommer till inkorgarna utan att misslyckas
NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen
sueco | holandês |
---|---|
domän | domein |
SV De flesta organisationer vet inte hur många e-postmeddelanden de skickar externt från sina auktoriserade källor (interna e-postmeddelanden från samma domän kanske inte räknas)
NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)
sueco | holandês |
---|---|
organisationer | organisaties |
vet | weten |
externt | extern |
auktoriserade | geautoriseerde |
källor | bronnen |
interna | interne |
domän | domein |
kanske | mogelijk |
SV DMARC är ett e-postautentiseringsprotokoll som validerar varje e-postmeddelande som skickas via din domän för att se till att e-postmeddelandena kommer från auktoriserade avsändare
NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat elke e-mail valideert die via uw domein wordt verzonden om er zeker van te zijn dat de e-mails van geautoriseerde afzenders afkomstig zijn
sueco | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
validerar | valideert |
skickas | verzonden |
auktoriserade | geautoriseerde |
avsändare | afzenders |
SV Vi förbehåller oss rätten att överföra information till auktoriserade samarbetspartner som genom ClimatePartner är bundna av ett dataskydds- och sekretessavtal.
NL Wij behouden ons het recht voor om uw gegevens door te geven aan geautoriseerde partners die door ClimatePartner gebonden zijn aan een gegevensbeschermings- en geheimhoudingsovereenkomst.
sueco | holandês |
---|---|
information | gegevens |
auktoriserade | geautoriseerde |
samarbetspartner | partners |
SV Blockera icke auktoriserade användare från att strömma innehåll till din Apple TV genom att låsa den med ett lösenord
NL Blokkeer ongeautoriseerde gebruikers van het streamen van content naar uw Apple TV's door deze te vergrendelen met een wachtwoord
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
strömma | streamen |
innehåll | content |
tv | tv |
låsa | vergrendelen |
lösenord | wachtwoord |
SV Den köpta versionen visas på fakturan, offerten eller den elektroniska bekräftelsen som utfärdats av Blueberry eller 2Checkout, vår auktoriserade återförsäljare.
NL De aangeschafte versie staat vermeld op de factuur, offerte of elektronische bevestiging van Blueberry of 2Checkout, onze geautoriseerde wederverkoper.
sueco | holandês |
---|---|
versionen | versie |
elektroniska | elektronische |
vår | onze |
auktoriserade | geautoriseerde |
SV Kommer Blueberry sälja mina personuppgifter till andra företag?Vi kan vidarebefordra din e-postadress till auktoriserade återförsäljare i din region.
NL Zal Blueberry ik mijn persoonlijke informatie aan andere bedrijven verkopen?Wij kunnen uw e-mailadres doorgeven aan geautoriseerde wederverkopers in uw regio.
sueco | holandês |
---|---|
sälja | verkopen |
andra | andere |
företag | bedrijven |
auktoriserade | geautoriseerde |
region | regio |
SV Andra än auktoriserade återförsäljare, Blueberry Programvaran kommer inte att ge eller sälja dina personuppgifter till någon utomstående organisation för organisationens eget bruk utan ditt medgivande
NL Anders dan geautoriseerde wederverkopers, zal Blueberry Software uw persoonlijke informatie niet aan een externe organisatie geven of verkopen voor eigen gebruik zonder uw toestemming
sueco | holandês |
---|---|
auktoriserade | geautoriseerde |
programvaran | software |
sälja | verkopen |
bruk | gebruik |
medgivande | toestemming |
SV Vi behöver verifiera att du har gett det auktoriserade ombudet tillstånd att göra en förfrågan för din räkning
NL We vereisen een verificatie dat u de gemachtigde toestemming hebt gegeven om namens u een verzoek in te dienen
sueco | holandês |
---|---|
gett | gegeven |
tillstånd | toestemming |
förfrågan | verzoek |
SV Du måste förse oss med en kopia av den undertecknade fullmakten du har gett till det auktoriserade ombudet att skicka in begäran för din räkning och verifiera din egen identitet direkt med oss
NL U moet ons een kopie verstrekken van de ondertekende toestemming die u aan de gemachtigde hebt gegeven om het verzoek in uw naam in te dienen en uw eigen identiteit rechtstreeks bij ons verifiëren
sueco | holandês |
---|---|
kopia | kopie |
gett | gegeven |
begäran | verzoek |
verifiera | verifiëren |
identitet | identiteit |
direkt | rechtstreeks |
SV Tillhandahåll en säker, privilegierad åtkomst för auktoriserade konton och få en finkornig insyn i kontoaktiviteter.
NL Bied geautoriseerde accounts met een gerust hart vertrouwelijke toegang en krijg een gedetailleerd inzicht in de activiteiten van accounts.
sueco | holandês |
---|---|
åtkomst | toegang |
auktoriserade | geautoriseerde |
konton | accounts |
insyn | inzicht |
SV Genom att leta upp din post skiljer den mottagande servern mellan auktoriserade och obehöriga IP-adresser och avvisar falska e-postmeddelanden
NL Door je record op te zoeken, maakt de ontvangende server onderscheid tussen geautoriseerde en ongeautoriseerde IP adressen, en weigert valse emails
sueco | holandês |
---|---|
leta | zoeken |
servern | server |
auktoriserade | geautoriseerde |
obehöriga | ongeautoriseerde |
falska | valse |
SV DynamicSPF utför dynamisk förenkling och uppdaterar netblocken automatiskt för att se till att dina auktoriserade IP-adresser alltid är uppdaterade
NL DynamicSPF voert dynamische flattening uit en auto-updates van de netblocks om ervoor te zorgen dat uw geautoriseerde IP's altijd up-to-date zijn
sueco | holandês |
---|---|
utför | voert |
dynamisk | dynamische |
dina | uw |
auktoriserade | geautoriseerde |
alltid | altijd |
uppdaterade | up-to-date |
SV Den bygger på ett enkelt koncept: tillåt endast uttryckligen auktoriserade avsändare att skicka e-post från din domän och blockera alla andra
NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen
sueco | holandês |
---|---|
koncept | concept |
avsändare | afzenders |
domän | domein |
SV Observera att Wright's Media är det enda auktoriserade företaget som vi har samarbetat med för Pocket-lint-material.
NL Houd er rekening mee dat Wright's Media het enige geautoriseerde bedrijf is waarmee we samenwerken voor zakpluismaterialen.
sueco | holandês |
---|---|
media | media |
auktoriserade | geautoriseerde |
företaget | bedrijf |
SV Vi behöver verifiera att du har gett det auktoriserade ombudet tillstånd att göra en förfrågan för din räkning
NL We vereisen een verificatie dat u de gemachtigde toestemming hebt gegeven om namens u een verzoek in te dienen
SV Du måste förse oss med en kopia av den undertecknade fullmakten du har gett till det auktoriserade ombudet att skicka in begäran för din räkning och verifiera din egen identitet direkt med oss
NL U moet ons een kopie verstrekken van de ondertekende toestemming die u aan de gemachtigde hebt gegeven om het verzoek in uw naam in te dienen en uw eigen identiteit rechtstreeks bij ons verifiëren
SV LanguageWire erbjuder alltid översättningar av hög kvalitet inom våra specialområden. Det gör att våra medarbetare kan ägna mer tid åt sina huvuduppgifter: att vägleda egenföretagaren.
NL LanguageWire zorgt altijd voor hoogwaardige vertalingen met respect voor het relevante vakgebied. Zo kunnen onze medewerkers meer tijd investeren in hun kerntaken: zelfstandigen begeleiden.
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
medarbetare | medewerkers |
tid | tijd |
hög kvalitet | hoogwaardige |
SV Olika typer av innehåll behöver olika typer av översättning. Oavsett om det handlar om en kort beskrivning på 50 ord eller ett långt juridiskt avtal så erbjuder LanguageWire en lösning som uppfyller just dina översättningsbehov.
NL Voor verschillende soorten content is een verschillende soort vertaling nodig. Van een korte beschrijving van 50 woorden tot een omvangrijk wettelijk contract, LanguageWire biedt een oplossing die beantwoordt aan jouw unieke vertaalbehoeften.
sueco | holandês |
---|---|
innehåll | content |
behöver | nodig |
kort | korte |
beskrivning | beschrijving |
ord | woorden |
juridiskt | wettelijk |
avtal | contract |
erbjuder | biedt |
lösning | oplossing |
SV "LanguageWire erbjuder alltid översättningar av hög kvalitet inom våra specialområden
NL "LanguageWire zorgt altijd voor hoogwaardige vertalingen met respect voor het relevante vakgebied
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
hög kvalitet | hoogwaardige |
SV "Med sitt kundanpassade utbud av maskinöversättning och mänsklig översättning erbjuder LanguageWire exakt den kombination vi behöver i vår dagliga internationella verksamhet." Anastasia Navyshny, Godkännandehantering
NL "LanguageWire biedt precies de combinatie die wij nodig hebben bij onze internationale dagelijkse activiteiten. Hun hele scala machine- en menselijke vertalingen legt de focus specifiek op de klant." Anastasia Navyshny, Approval Management
sueco | holandês |
---|---|
mänsklig | menselijke |
kombination | combinatie |
dagliga | dagelijkse |
internationella | internationale |
verksamhet | activiteiten |
SV Vi på LanguageWire och några liknande företag erbjuder förmånliga alternativ till gratistjänsterna på nätet
NL Een reeks bedrijven, waaronder wij hier bij LanguageWire, bieden goedkope alternatieven voor gratis online machinevertaling
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijven |
erbjuder | bieden |
alternativ | alternatieven |
Mostrando 50 de 50 traduções