SV Du kan också se de senaste tre timmarna av aktivitet i Nest-appen om du har ställt in den och få varningar när aktivitet upptäcks
"fysiska aktivitet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
fysiska | fysieke real |
aktivitet | activiteit activiteiten informatie kan van de |
SV Du kan också se de senaste tre timmarna av aktivitet i Nest-appen om du har ställt in den och få varningar när aktivitet upptäcks
NL Je kunt ook de activiteit van de afgelopen drie uur in de Nest-app zien als je deze hebt ingesteld, en meldingen ontvangen wanneer er activiteit wordt gedetecteerd
sueco | holandês |
---|---|
också | ook |
tre | drie |
aktivitet | activiteit |
varningar | meldingen |
SV För att se din fullständiga aktivitet dock, gå till ditt användarnamn längst ner till vänster på skärmen > Tryck på aktivitet
NL Om je volledige activiteit te zien, ga je naar je gebruikersnaam linksonder in het scherm > Tik op Activiteit
sueco | holandês |
---|---|
fullständiga | volledige |
aktivitet | activiteit |
användarnamn | gebruikersnaam |
skärmen | scherm |
SV Gör det möjligt för användare att konfigurera affärsregler för att hantera med undantag och fokusera på högprioriterade behov, både på specificerad aktivitet eller icke-aktivitet
NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
konfigurera | configureren |
undantag | uitzondering |
fokusera | concentreren |
behov | behoeften |
aktivitet | activiteit |
SV Gör det möjligt för användare att ställa in varningar för aktivitet, icke-aktivitet och bearbetning av undantag baserat på konfigurerbara affärsregler och dela dem med andra användare.
NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
varningar | waarschuwingen |
aktivitet | activiteit |
konfigurerbara | configureerbare |
dela | delen |
andra | andere |
SV Du kommer också att kunna se de senaste tre timmarna av aktivitet i Nest-appen om du har konfigurerat den och få varningar när aktivitet upptäcks
NL Je kunt ook de laatste drie uur aan activiteit in de Nest-app zien als je deze hebt ingesteld, en meldingen ontvangen wanneer er activiteit wordt gedetecteerd
sueco | holandês |
---|---|
kunna | kunt |
senaste | laatste |
aktivitet | activiteit |
konfigurerat | ingesteld |
varningar | meldingen |
SV är mer motiverade att öka deras fysiska aktivitet med ClassPass
NL heeft dankzij ClassPass meer motivatie om actiever te zijn
SV Välj mellan fysiska studiopass, utomhusträning, livestreamade pass, digitala träningspass on-demand eller wellness och filtrera efter aktivitet, tid, antal credits med mera.
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
sueco | holandês |
---|---|
välj | kies |
träningspass | workouts |
eller | of |
filtrera | filter |
aktivitet | activiteit |
antal | hoeveelheid |
mera | meer |
SV Med allt detta i kombination med en ny pulssensor - kallad TruSeen 4.0+ - betyder det att din fysiska aktivitet och ansträngning kommer att spåras mer exakt än tidigare också
NL Met dit alles gecombineerd met een nieuwe hartslagsensor - genaamd TruSeen 4.0+ - betekent dit dat uw fysieke activiteit en inspanning ook nauwkeuriger zal worden gevolgd dan voorheen
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
kallad | genaamd |
betyder | betekent |
fysiska | fysieke |
aktivitet | activiteit |
ansträngning | inspanning |
spåras | gevolgd |
tidigare | voorheen |
SV är mer motiverade att öka deras fysiska aktivitet med ClassPass
NL heeft dankzij ClassPass meer motivatie om actiever te zijn
SV är mer motiverade att öka deras fysiska aktivitet med ClassPass
NL heeft dankzij ClassPass meer motivatie om actiever te zijn
SV är mer motiverade att öka deras fysiska aktivitet med ClassPass
NL heeft dankzij ClassPass meer motivatie om actiever te zijn
SV är mer motiverade att öka deras fysiska aktivitet med ClassPass
NL heeft dankzij ClassPass meer motivatie om actiever te zijn
SV Hanterar identitetshantering för att skapa digitala tvillingar av fysiska objekt, vilket gör det lättare att visualisera kontextuell data oavsett var den fysiska enheten finns
NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt
sueco | holandês |
---|---|
digitala | digitale |
fysiska | fysieke |
lättare | gemakkelijker |
visualisera | visualiseren |
data | gegevens |
oavsett | ongeacht |
enheten | apparaat |
SV Observera att vi förbehåller oss rätten att avvisa förfrågningar om vi upptäcker extremt hög aktivitet på ditt konto under denna period.
NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.
sueco | holandês |
---|---|
förfrågningar | verzoeken |
extremt | extreem |
aktivitet | activiteit |
konto | account |
period | periode |
SV Få kompletta rapporter för att se vem som gjort vad, var det gjorts och när. Håll ett öga på all kontoaktivitet inom organisationen och identifiera misstänkt aktivitet.
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
sueco | holandês |
---|---|
håll | houd |
organisationen | organisatie |
SV Förstå hur intresserad och engagerad kunden är med Tidslinjen för aktivitet
NL Krijg inzicht in wat mensen interesseert en aantrekt met de activiteitentijdlijn
sueco | holandês |
---|---|
förstå | inzicht |
SV Men om en Belgisk domare utfärdar ett domstolsbeslut till följd av olaglig aktivitet så är vi tvugna att lyda detta och tillhandahålla den efterfrågade datan
NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken
sueco | holandês |
---|---|
aktivitet | activiteiten |
tillhandahålla | verstrekken |
SV Dessa hjälper oss också att mäta vår webbplats aktivitet och förstå trafikmönster, så att vi kan förbättra webbplatsens funktionalitet och förbättra användarupplevelsen.
NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.
sueco | holandês |
---|---|
hjälper | helpen |
aktivitet | activiteit |
förstå | begrijpen |
förbättra | verbeteren |
funktionalitet | functionaliteit |
SV (Pocket-lint) - Om du vill spåra din aktivitet via en Fitbit, finns en rad fantastiska erbjudanden tillgängliga via ett antal onlinebutiker.
NL (Pocket-lint) - Als u uw activiteit via een Fitbit wilt volgen, zijn er tal van fantastische deals beschikbaar via een aantal online retailers.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
spåra | volgen |
aktivitet | activiteit |
fitbit | fitbit |
fantastiska | fantastische |
erbjudanden | deals |
SV Med över en veckas batteritid kan de som är 6 år och äldre njuta av en grundläggande aktivitet och sömnövervakning - allt övervakas naturligtvis av utmärkta föräldrakontroller.
NL Met een batterijduur van meer dan een week kunnen kinderen van 6 jaar en ouder genieten van een basisactiviteit en slaapmonitoring - alles uiteraard onder toezicht van uitstekend ouderlijk toezicht.
sueco | holandês |
---|---|
kan | kunnen |
naturligtvis | uiteraard |
utmärkta | uitstekend |
SV Det är en bra idé att ta hand om säkerhetshålen för att förhindra denna aktivitet och inte förlita sig på att ha tur
NL Beveiliging van de website is geen kwestie van geluk
sueco | holandês |
---|---|
tur | geluk |
SV Att säkerställa compliance är bland de viktigare tjänsterna som Awin handskas med i syfte att värna om varumärkessäkerhet och garantera etisk aktivitet på vårt nätverk
NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen
sueco | holandês |
---|---|
säkerställa | waarborgen |
aktivitet | activiteiten |
nätverk | netwerk |
SV Administratörer kan förhindra aktivitet relaterad till kända botnät
NL Beheerders kunnen netwerkactiviteit die verband houdt met bekende botnets voorkomen
sueco | holandês |
---|---|
administratörer | beheerders |
kan | kunnen |
förhindra | voorkomen |
kända | bekende |
SV Connection Control är ett säkerhetslager som ger ett ökat skydd för företagskritisk aktivitet, som användning av intranät eller känsliga molntjänster som CRM.
NL Connection Control is een beveiligingslaag die de beveiliging voor essentiële webactiviteiten zoals het gebruik van intranet of gevoelige cloudservices zoals CRM's aanzienlijk verbetert..
sueco | holandês |
---|---|
control | control |
skydd | beveiliging |
användning | gebruik |
känsliga | gevoelige |
crm | crm |
SV Dessutom kommer deras svar från Google Assistant framöver att baseras på deras egen aktivitet och intressen.
NL Bovendien zullen hun Google Assistent-reacties in de toekomst gebaseerd zijn op hun eigen activiteit en interesses.
sueco | holandês |
---|---|
svar | reacties |
assistant | assistent |
aktivitet | activiteit |
intressen | interesses |
SV Det är inte ofta du får en veckolång användning av en aktivitetsmätare dag eller natt - om du gör längre GPS -aktivitet är det dock inte riktigt fallet - men avgiften levererar starkt på den här fronten.
NL Het komt niet vaak voor dat je een week lang dag en nacht gebruik zult maken van een activity tracker – als je langere GPS-activiteit doet, is dat echter niet helemaal het geval – maar de Charge levert sterk op dit front.
sueco | holandês |
---|---|
användning | gebruik |
gps | gps |
levererar | levert |
starkt | sterk |
fronten | front |
SV Whoop 4.0 kommer att spåra aktivitet och återhämtning från din handled och dina kläder
NL Whoop 4.0 volgt activiteit en herstel van je pols en je kleding
sueco | holandês |
---|---|
aktivitet | activiteit |
återhämtning | herstel |
handled | pols |
kläder | kleding |
SV Bästa billiga fitnessspårare 2021: Toppband från Fitbit, Xiaomi och Huawei för att övervaka din dagliga aktivitet
NL Beste goedkope fitnesstrackers 2021: topbanden van Fitbit, Xiaomi en Huawei om je dagelijkse activiteit te volgen
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
billiga | goedkope |
fitbit | fitbit |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
övervaka | volgen |
din | je |
dagliga | dagelijkse |
aktivitet | activiteit |
SV Du kan strömma gratis radiostationer baserat på ditt humör, aktivitet eller din favoritmusik, samt hoppa över låtar upp till sex gånger i timmen om du inte har ett abonnemang
NL U kunt gratis radiostations streamen op basis van uw stemming, activiteit of uw favoriete populaire muziek, en nummers tot zes keer per uur overslaan als u geen abonnement heeft
sueco | holandês |
---|---|
strömma | streamen |
gratis | gratis |
aktivitet | activiteit |
samt | en |
om | als |
har | heeft |
abonnemang | abonnement |
SV Det finns gott om aktivitet från botten, men det är ganska monotont och har inte mycket tonalt uttryck
NL Er is veel bodemactiviteit, maar het is vrij monotoon en heeft niet veel tonale expressie
SV Vad Google inte verkar göra är att sätta detta i sammanhang med något annat. Det finns inget samband mellan sömn och aktivitet som du får från Garmins Body Battery. Det är också oklart vad du kan behöva betala för dessa uppgifter i framtiden.
NL Wat Google niet lijkt te doen, is dit in verband brengen met iets anders. Er is geen verband tussen slapen en activiteit zoals bij de Garmin Body Battery. Het is ook onduidelijk wat u in de toekomst voor deze gegevens moet betalen.
sueco | holandês |
---|---|
verkar | lijkt |
sömn | slapen |
aktivitet | activiteit |
garmins | garmin |
battery | battery |
betala | betalen |
uppgifter | gegevens |
framtiden | toekomst |
SV Den första är sannolikt den du kommer att använda mest, vilket ger dig en sammanfattning av din aktivitet, inklusive hjärtfrekvens, kroppsbatteri, stress, steg, kalorier
NL De eerste is waarschijnlijk degene die u het meest zult gebruiken, waardoor u een overzicht krijgt van uw activiteit, inclusief hartslag, lichaamsbatterij, stress, stappen, calorieën
sueco | holandês |
---|---|
sannolikt | waarschijnlijk |
sammanfattning | overzicht |
aktivitet | activiteit |
inklusive | inclusief |
stress | stress |
SV Under en aktivitet är kombinationen av skärmar användbar till viss del, men känns ofta som att den saknar viss information.
NL Tijdens een activiteit is die combinatie van displays tot op zekere hoogte nuttig, maar heeft het vaak het gevoel dat er informatie ontbreekt.
sueco | holandês |
---|---|
aktivitet | activiteit |
skärmar | displays |
användbar | nuttig |
ofta | vaak |
information | informatie |
SV Även om du bara vill ha något för att mäta din vardagliga aktivitet kommer Instinct att göra det också
NL Zelfs als u gewoon iets wilt om uw dagelijkse activiteiten te meten, doet Instinct dat ook
sueco | holandês |
---|---|
bara | gewoon |
vardagliga | dagelijkse |
aktivitet | activiteiten |
SV Det som är intressant med Garmins sömnspårning är att det också är knutet till Body Battery-funktionen, som kan förutsäga hur trött du är baserat på hur mycket intensiv aktivitet du bedriver och hur mycket vila du får
NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt
sueco | holandês |
---|---|
intressant | interessant |
garmins | garmin |
trött | moe |
aktivitet | activiteit |
vila | rust |
SV är riktlinjerna för hur länge du ska vila för att återhämta dig från din tidigare aktivitet
NL is de richtlijn over hoe lang je moet rusten om te herstellen van je vorige activiteit
sueco | holandês |
---|---|
länge | lang |
tidigare | vorige |
aktivitet | activiteit |
SV Den beräknar i huvudsak mängden kolhydrater du behöver och avfyrar påminnelser under din aktivitet baserat på energiförbrukningen, som baseras på hjärtfrekvensdata och sessionens varaktighet
NL Het schat in wezen de hoeveelheid koolhydraten die je nodig hebt en geeft herinneringen tijdens je activiteit op basis van energieverbruik, gebaseerd op hartslaggegevens en de duur van de sessie
sueco | holandês |
---|---|
behöver | nodig |
påminnelser | herinneringen |
aktivitet | activiteit |
varaktighet | duur |
SV Den översta knappen är din Start-knapp - du trycker på den för att starta en aktivitet
NL De bovenste knop is je Start-knop - je drukt erop om een activiteit te starten
sueco | holandês |
---|---|
knappen | knop |
aktivitet | activiteit |
SV Den nedre knappen startar en aktivitet som standard - eller snarare startar skärmen som låter dig välja att starta ett träningspass
NL De onderste knop start standaard een activiteit - of liever, start het scherm waarin u kunt kiezen om een training te starten
sueco | holandês |
---|---|
knappen | knop |
aktivitet | activiteit |
snarare | liever |
skärmen | scherm |
välja | kiezen |
träningspass | training |
SV Naturligtvis är det fortfarande väldigt mycket Wear OS-plattform, så att svepa åt vänster på hemmaklockans ansikte går till dina helskärmswidgets för att spåra saker som din hjärtfrekvens, daglig aktivitet eller sömn
NL Het is natuurlijk nog steeds erg veel Wear OS-platform, dus als je naar links veegt op de wijzerplaat van het huis, ga je naar je widgets op volledig scherm voor het volgen van dingen zoals je hartslag, dagelijkse activiteit of slaap
sueco | holandês |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
aktivitet | activiteit |
sömn | slaap |
SV Annabelle Comes Home visar de omedelbara följderna av Warrens som tog Annabelle från sjuksköterskor som fick dockan och nu hävdar att det är källan till paranormal aktivitet de har upplevt
NL Annabelle Comes Home toont de onmiddellijke nasleep van de Warrens die Annabelle afpakten van verpleegsters die de pop cadeau hadden gekregen en nu beweren dat het de bron is van paranormale activiteit die ze hebben ervaren
sueco | holandês |
---|---|
home | home |
visar | toont |
omedelbara | onmiddellijke |
nu | nu |
aktivitet | activiteit |
SV Att försöka ta reda på var Loki står i MCU är en hjärnbrytande aktivitet
NL Proberen te achterhalen waar Loki staat in de MCU is een hersenbrekende activiteit
sueco | holandês |
---|---|
står | staat |
mcu | mcu |
aktivitet | activiteit |
SV Oavsett hur ansvarsfullt eller kommunikativt dina barn är, det är ingen enkel sak att se till att deras online-aktivitet är säker och hälsosam.
NL Hoe verantwoordelijk of communicatief uw kinderen ook zijn, het is niet eenvoudig om ervoor te zorgen dat hun online activiteiten veilig en gezond zijn.
sueco | holandês |
---|---|
barn | kinderen |
hälsosam | gezond |
SV "När du är borta kan du använda det för att proaktivt patrullera ditt hem, undersöka aktivitet och skicka meddelanden när det upptäcker något ovanligt", enligt Amazon
NL "Als je weg bent, kun je het gebruiken om proactief in je huis te patrouilleren, activiteit te onderzoeken en je meldingen te sturen wanneer het iets ongewoons detecteert", aldus Amazon
sueco | holandês |
---|---|
proaktivt | proactief |
hem | huis |
undersöka | onderzoeken |
aktivitet | activiteit |
skicka | sturen |
meddelanden | meldingen |
upptäcker | detecteert |
SV Välj "Vyläge" i sessionens verktygsfält under en fjärranslutningssession för att bara visa aktivitet på datorn men utan att fjärrstyra den.
NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.
sueco | holandês |
---|---|
välj | selecteer |
aktivitet | activiteit |
datorn | computer |
SV Ditt team kan se konversationer, användaruppgifter och aktivitet, tilldela konversationer till andra teammedlemmar, lösa ärenden, svara, lägga in privata anteckningar, svarsmallar, bilder och vanliga frågor.
NL Uw team kan gesprekken, gebruikersdetails en activiteiten bekijken, gesprekken aan andere teamleden toewijzen, problemen oplossen, vragen beantwoorden en privé-notities, standaardantwoorden, afbeeldingen en veelgestelde vragen toevoegen.
sueco | holandês |
---|---|
ditt | uw |
team | team |
kan | kan |
konversationer | gesprekken |
och | en |
aktivitet | activiteiten |
tilldela | toewijzen |
till | aan |
andra | andere |
teammedlemmar | teamleden |
lösa | oplossen |
svara | beantwoorden |
lägga | toevoegen |
anteckningar | notities |
bilder | afbeeldingen |
SV Spåra ditt teams närvaro och aktivitet i Freshdesk Messaging med rapporten för teamtillgänglighet.
NL Volg de aanwezigheid en activiteiten van uw team in Freshdesk Messaging met de rapportage voor Teambeschikbaarheid.
sueco | holandês |
---|---|
spåra | volg |
ditt | uw |
teams | team |
närvaro | aanwezigheid |
aktivitet | activiteiten |
freshdesk | freshdesk |
SV Utöver detta har vi en avancerad mjukvara som ständigt håller utkik efter misstänksam aktivitet och falska omdömen, som den sedan tar bort direkt.
NL Daarnaast is onze geavanceerde anti-fraudesoftware dag en nacht bezig om verdacht gedrag op te sporen en neppe reviews van ons platform te verwijderen.
sueco | holandês |
---|---|
avancerad | geavanceerde |
omdömen | reviews |
SV Cookies från tredje part skapas av en annan webbsida än den webbsida du besöker. Dessa cookies kan användas för att spåra din aktivitet på andra webbsidor som använder sig av samma tjänst från tredje part.
NL Cookies van derden worden geplaatst door iemand anders dan de eigenaar van de website die je bezoekt. Deze cookies kunnen worden gebruikt om je te volgen op andere websites die gebruikmaken van dezelfde externe dienst.
sueco | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
webbsida | website |
spåra | volgen |
webbsidor | websites |
tjänst | dienst |
SV För att se din sök- och tittarhistorik öppnar du Google Home-appen> Klicka på profilikonen längst upp till höger på skärmen> Tryck på Min aktivitet.
NL Open de Google Home-app om je zoek- en kijkgeschiedenis te bekijken> klik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek van het scherm> tik op Mijn activiteit.
sueco | holandês |
---|---|
skärmen | scherm |
aktivitet | activiteit |
Mostrando 50 de 50 traduções