Traduzir "dyka" para holandês

SV För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa

• varje dag
• ditt bästa

SV Har du en Nintendo Switch och vill veta vilka spel som ska dyka upp på din önskelista? Här listar vi de bästa spelen som kommer snart, med

• veta vilka spel
• önskelista
• snart

SV Den 22 september presenterade Microsoft det senaste inom sin Surface -hårdvara och det finns mycket att dyka in i

• september presenterade Microsoft
• senaste inom sin

SV I grund och botten är det värt att dyka djupt in i Galaxy Wearable -appen, för det finns mycket att utforska för att få den prestanda du vill ha från Galaxy Buds 2.

• grund och botten
• värt att dyka
• Galaxy Wearable
• appen
• Galaxy Buds

SV Så låt oss dyka in i hur du kan ge en upplevelse?och få mer försäljning i gengäld.

• låt oss dyka
• ge en upplevelse

SV Det finns mycket att dyka in under under ytan i iOS 15, och vi har plockat några av våra favoritfunktioner

• ytan i iOS
• favoritfunktioner

SV Black Friday -försäljningen täcker nu en period som är mycket längre än bara dagen, så det är värt att vara förberedd eftersom vi förväntar oss att Black Friday -erbjudandena börjar dyka upp så snart oktober är klar.

• Black Friday
• längre än bara
• eftersom vi förväntar
• erbjudandena börjar dyka

SV Vi misstänker att fler färger och specialerbjudanden kommer att dyka upp med tiden för OLED -modellen, men det är bara de två alternativen vid lanseringen.

• misstänker att fler
• tiden för OLED
• modellen
• bara de två
• vid

SV Spela / pausa här gör exakt vad det står på burken, medan en lång pressning kommer att dyka in i en förinställning - säg ett specifikt album via Spotify - och sparka igång saker snabbt

• Spela
• står på burken
• medan en lång
• förinställning
• säg ett specifikt
• via Spotify
• sparka igång saker

SV Istället för att dyka in i alla nya funktioner som följer med den senaste programvaran kan du dock läsa vår separata iOS 15 -funktion som erbjuder en djupare uppdelning om vad som är nytt, vad som är bra och vad som är mindre välkommet.

• dock läsa vår
• iOS
• funktion som erbjuder
• nytt
• mindre

SV När det gäller inställningarna själva kan du dyka in och ändra ljud- och videoalternativen om du vill, men i de flesta fall ger den automatiska inställningen dig de inställningar du vill ha som standard.

• gäller inställningarna själva
• ljud- och videoalternativen
• flesta fall ger

SV I den meningen är det enkelt att leta efter ett nytt TV-program att binge på, eftersom du kan bläddra till program och se förslag från alla dina tjänster och dyka i

• TV-program att binge

SV Tryck och håll ned mittknappen till höger så kan du dyka in i inställningarna för att anpassa klockans yta och andra aspekter, inklusive att välja vilken information du vill ha i det lilla komplikationsfönstret.

• Tryck och håll
• mittknappen till höger
• anpassa klockans yta
• aspekter
• inklusive att välja
• lilla

SV Det finns inte mycket du kan dyka in i, men om du spårar en löpning med den får du se användbara mått som avstånd, takt, hjärtfrekvens, höjd och kadens

• spårar en löpning
• takt
• hjärtfrekvens
• höjd och kadens

SV Oavsett om det är att granska elbilar, dyka djupt på prylar som hjälper till att minska vår överskottsanvändning eller solenergi.

• granska elbilar

SV Med det ur vägen, låt oss dyka in och titta på några av våra favoritheadset.

• ur vägen
• låt oss dyka
• titta på några
• våra

SV Detta föranleder spekulationer om att Macguires Peter Parker skulle kunna dyka upp igen via Doctor Strange-uppföljaren som förmodligen handlar om att verkligheten bryts ner.

• Detta föranleder spekulationer
• Macguires Peter Parker
• via Doctor Strange-uppföljaren
• verkligheten bryts

SV Det betyder att du är smarta HDR-bilder inte kommer att dyka upp lika mycket när du tittar på skärmen, och du kommer inte heller kunna se så mycket detaljer i ett mörkt TV-program eller en film som finns i HDR

• dyka upp lika
• tittar på skärmen
• HDR

SV Apple verkar verkligen ha maximerat specifikationerna, och vi misstänker att det finns mycket mer att upptäcka när vi börjar dyka djupare in i

• Apple verkar verkligen
• maximerat specifikationerna

SV Om du till exempel öppnar Twitter och trycker på för att skapa en ny tweet bör den inte dyka upp. Men om du går för att spela in ett nytt röstmeddelande i den tweeten, kommer den orange pricken att visas så snart du börjar spela in.

• exempel öppnar Twitter
• skapa en ny
• tweeten
• snart du börjar

SV Google förväntas tillkännage Pixel 6 och 6 Pro i oktober så det finns fortfarande gott om tid för fler rykten och rapporter att dyka upp

• Google förväntas tillkännage
• Pro i oktober

SV De kommer att ha uppgraderade upplösningar och bilder som kommer att vridas maximalt, så det här är en perfekt ursäkt för att dyka in för alla som inte har spelat dessa pärlor än.

• ha uppgraderade upplösningar
• vridas maximalt
• spelat dessa pärlor

SV Vi vill kunna dyka upp på ett bröllop eller för en fotografering på location med bara en axelväska med oss.”

• fotografering på location
• bara en axelväska

SV Och när Canons DSLR-sortiment tyst seglar iväg på natten, är det fantastiskt att se bättre än motsvarigheter dyka upp på denna nyare spegelfria marknad

• Canons DSLR-sortiment tyst
• iväg på natten
• denna nyare spegelfria

SV När du vaknar på morgonen kan du dyka in i hälsoappen och se hur bra du har sovit.

• vaknar på morgonen

SV Det finns en stor karta som du kan använda för att skapa en rolig animering av din löprutt, med andra flikar som låter dig dyka djupare ner i några av de vanliga mätvärdena.

• löprutt
• flikar som låter
• dyka djupare ner

SV De kommer att ha uppgraderade upplösningar och bilder som kommer att vridas till maximalt, så det här är en perfekt ursäkt att dyka i för alla som inte har spelat dessa pärlor ännu.

• ha uppgraderade upplösningar
• vridas till maximalt
• ursäkt att dyka
• spelat dessa pärlor

SV Med allt detta i åtanke, låt oss dyka in i vilka Arlo -enheter vi förväntar oss att se på försäljningen under Black Friday 2021, där du kan hämta dem och en sammanfattning av förra årets bästa besparingar.

• detta i åtanke
• låt oss dyka
• vilka Arlo
• enheter vi förväntar
• försäljningen under Black
• sammanfattning av förra
• bästa

SV Nedan kommer vi att dyka kort in i alla meddelanden.

SV Apple skickade inbjudningar till ett evenemang den 18 oktober. Nya MacBook -proffs förväntas, men det är möjligt att tredje generationens AirPods också kommer att dyka upp.

• Apple skickade inbjudningar
• evenemang den oktober
• Nya MacBook
• proffs förväntas
• möjligt att tredje
• dyka

SV LeaksApplePro rapporterade att ett Apple -event kan äga rum den 16 mars. Det ryktas att AirPods 3, nya iPads och de länge ryktade AirTags kommer att dyka upp.

• Apple
• event kan äga
• ryktas att AirPods
• länge ryktade AirTags
• dyka

SV Allt kan göras med röst, så du kan söka efter något och sedan köpa det och det kommer att dyka upp på din tröskel

• göras med röst
• söka efter något
• tröskel

SV När du chattar en mot en med någon kommer en blå prick att visas längst ner på din chattskärm, vilket betyder att de är närvarande i chatten. Om de har ställt in Bitmoji kommer deras Bitmoji att dyka upp istället.

• chattar en mot
• prick att visas
• närvarande i chatten
• ställt in Bitmoji

SV Äntligen började Black Ops-seriens röda signaturdörrar dyka upp runt Verdansk, och slängde spelare runt för att belöna byten.

• Äntligen började Black
• röda signaturdörrar dyka
• runt Verdansk
• slängde spelare runt
• belöna

SV Förbered dig på att ett nytt prickskyttegevär ska läggas till i vapenladdningen! SVD kommer att dyka upp i #CODMobile som en del av nästa säsongs Battle Pass! pic.twitter.com/PTXSdQMw1k

• vapenladdningen
• nästa säsongs Battle

SV Detta gör en stor skillnad för en generation som är helt annorlunda och fyller alla hål medan vi alla väntar på att dedikerade PS5-versioner ska dyka upp.

• dyka

SV Detta är en populär SMG i PUBG Mobile, så det är fantastiskt att se det dyka upp i mobilversionen av Call of Duty

• SMG i PUBG
• Call of Duty

SV Ja, det gör i princip allt för dig och nej, du kan inte dyka in i manuella fotograferingslägen

• Ja
• nej
• fotograferingslägen

SV Du kan också dyka in på egen hand eller med vänner i antingen co-op eller konkurrensläge

• vänner i antingen
• konkurrensläge

SV Om inte kan du alltid dyka in i det konkurrenskraftiga flerspelarläget där du kan välja att spela som Ridden och få smak för hjärnor.

• välja att spela

SV (Pocket-lint) - Samsung var ett av de första företagen att dyka in i att skapa trådlösa hörlurar - innan det ens kunde kallas en vagn, med tanke på hur många andra modeller som har dykt upp sedan dess - med sin ofullkomliga ikon X

• Pocket-lint
• skapa trådlösa hörlurar
• innan det ens
• kallas en vagn
• sedan dess
• sin ofullkomliga ikon

SV Är Sonys eget spelheadset värt att dyka upp på din önskelista nästa gång det visas till försäljning?

• Sonys eget spelheadset
• önskelista nästa gång
• visas till försäljning

SV Att byta till supermakromodus gör detaljerna lite grovare med att buller börjar dyka upp i bakgrunden, vilket ger en ganska hård bokeh-effekt

• byta till supermakromodus
• detaljerna lite grovare
• buller börjar dyka
• bakgrunden
• hård bokeh-effekt

SV Räkna med att det kommer att dyka in i Clint att oväntat få tillbaka sin familj efter att ha tillbringat de fem åren efter att ha varit en mordisk vigilante

• oväntat få tillbaka
• tillbringat de fem
• vigilante

SV Ännu bättre nyhet är dock att Marvel redan har meddelat att Vellanis Kamala Khan kommer att dyka upp i Captain Marvel-uppföljaren, The Marvels.

• Ännu bättre nyhet
• dock att Marvel
• meddelat att Vellanis
• Captain Marvel-uppföljaren
• The

SV Den mycket efterlängtade uppföljaren förväntas dyka in i Wakandas bredare värld, eftersom Marvel meddelade att den inte kommer att göra om Chadwick Bosemans karaktär efter hans tragiska död.

• efterlängtade uppföljaren förväntas
• Wakandas bredare värld
• eftersom Marvel meddelade
• göra om Chadwick
• karaktär efter hans

SV Det skulle vara en fantastisk kuslig tid för Marvels första vampyrer att dyka upp.

SV Jeffrey Wright kommer att återvända för att rösta The Watcher och vi förväntar oss att andra röster från MCU kommer att dyka upp också.

• röster från MCU

SV Om du har Fitbit Premium-prenumerationen kommer fler utmaningar och äventyr att dyka upp.

• utmaningar och äventyr
• dyka

SV Så är det värt att dyka upp på framsidan av ditt hem?

• värt att dyka
• framsidan av ditt