NL De Samsung Galaxy Buds 2 bieden een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+ , het aanbod en de ervaring die je een deel van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.
Traduzir "galaxy buds" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "galaxy buds" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de galaxy buds
holandês
sueco
SV Samsung Galaxy Buds 2 erbjuder en verklig förbättring jämfört med de ursprungliga knopparna och Buds+ , erbjudande och erfarenhet som ger dig lite av det du får i Buds Pro men för mindre pengar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| echte | verklig |
| verbetering | förbättring |
| originele | ursprungliga |
| ervaring | erfarenhet |
| minder | mindre |
| geld | pengar |
NL Voor echte draadloze hoofdtelefoons, dat is te zien aan de Galaxy Buds , Buds + en Buds Live die de afgelopen jaren zijn gelanceerd, met de nieuwste Buds Pro die bovenaan de stapel bij de familie komt.
SV För äkta trådlösa hörlurar såg Galaxy Buds , Buds + och Buds Live de senaste åren, med den senaste Buds Pro som kom med i familjen högst upp på högen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| hoofdtelefoons | hörlurar |
| galaxy | galaxy |
| live | live |
| echte | äkta |
| jaren | åren |
NL De Samsung Galaxy Buds 2 zijn een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+, en bieden je een ervaring die je iets geeft van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.
SV Samsung Galaxy Buds 2 är en verklig förbättring jämfört med originalet och Buds+ och erbjuder en upplevelse som ger dig en del av vad du får med Buds Pro, men för mindre pengar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| echte | verklig |
| verbetering | förbättring |
| ervaring | upplevelse |
| minder | mindre |
| geld | pengar |
NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.
SV • Samsung Galaxy Buds Plus (trådlöst laddningsfodral ingår): spara $ 50, nu $ 99 (var $ 149,99). För ett mer överkomligt par Samsung Buds kan du inte gå fel med Samsung Galaxy Buds Plus. Kolla in affären här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| inclusief | ingår |
| draadloze | trådlöst |
| bespaar | spara |
| niet | inte |
| fout | fel |
| bekijk | kolla |
| betaalbaar | överkomligt |
NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, waarbij de Buds Live iets anders biedt en de Buds Pro premiumfuncties.
SV Även om de ursprungliga Galaxy Buds inte var de bästa, har Samsung gjort framsteg i sina hörlurar, med Buds Live som erbjuder något annat och Buds Pro erbjuder premiumfunktioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| originele | ursprungliga |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| vooruitgang | framsteg |
| hoofdtelefoons | hörlurar |
| live | live |
| biedt | erbjuder |
NL De Galaxy Buds Pro verfijnt het ontwerp dat we in het verleden van Buds hebben gezien; deze in-ears hebben een conventionele vorm, in tegenstelling tot de Buds Live die een meer bonenachtige vorm hadden die in de oren gleed.
SV Galaxy Buds Pro förfina designen vi har sett från Buds tidigare; dessa in-öron är en konventionell form, till skillnad från Buds Live som hade en mer bönaliknande form som gled in i öronen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| verleden | tidigare |
| gezien | sett |
| live | live |
| meer | mer |
| oren | öronen |
NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, met de Buds Live die iets anders biedt, en de Buds Pro die premium functies biedt.
SV Även om de ursprungliga Galaxy Buds inte var de allra bästa har Samsung gjort framsteg med sina hörlurar, med Buds Live som erbjuder något annorlunda och Buds Pro som erbjuder premiumfunktioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| originele | ursprungliga |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| vooruitgang | framsteg |
| hoofdtelefoons | hörlurar |
| live | live |
| anders | annorlunda |
| biedt | erbjuder |
NL Nu gaan de Galaxy Buds over naar versie 2, waarbij ze de lessen die elders zijn geleerd erg goed gebruiken, wat resulteert in iets dat iets beters is dan voorheen. Dit is wat we van de Samsung Galaxy Buds 2 maken...
SV Nu går Galaxy Buds till version 2 och tar mycket lärdomar någon annanstans, vilket resulterar i något lite bättre än tidigare. Här är vad vi gör av Samsung Galaxy Buds 2 ...
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| versie | version |
| elders | någon annanstans |
| voorheen | tidigare |
| samsung | samsung |
NL Samsungs Galaxy Buds Live en Galaxy Buds+ krijgen prijsverlagingen deze Cyber Monday en Black Friday
SV Samsungs Galaxy Buds Live och Galaxy Buds+ får prissänkningar denna Cyber Monday och Black Friday
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| galaxy | galaxy |
| live | live |
| en | och |
| deze | denna |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
NL Samsungs Galaxy Buds Live en Galaxy Buds+ krijgen prijsverlagingen deze Cyber Monday en Black Friday
SV Samsungs Galaxy Buds Live och Galaxy Buds+ får prissänkningar denna Cyber Monday och Black Friday
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| galaxy | galaxy |
| live | live |
| en | och |
| deze | denna |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
NL Nu zijn de Galaxy Buds overgegaan naar versie 2, waarbij de lessen die elders zijn geleerd zijn meegenomen, met als resultaat iets dat een beetje beter is dan voorheen. Hier is wat we maken van de Samsung Galaxy Buds 2...
SV Nu går Galaxy Buds över till version 2 och tar tillvara på de lärdomar som gjorts på andra håll, vilket resulterar i något som är lite bättre än tidigare. Här är vad vi tycker om Samsung Galaxy Buds 2...
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| versie | version |
| beter | bättre |
| voorheen | tidigare |
| samsung | samsung |
NL Samsung's Galaxy Buds Live en Galaxy Buds 2 krijgen prijsverlagingen deze Black Friday
SV Samsungs Galaxy Buds Live och Galaxy Buds 2 får prissänkningar på Black Friday
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsungs |
| galaxy | galaxy |
| live | live |
| en | och |
| black | black |
| friday | friday |
NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.
SV Det finns också underflaggskeppet Galaxy A-sortimentet att överväga, liksom de äldre Galaxy S-, Galaxy Note- och Galaxy Z-modellerna. Att välja rätt Galaxy för dig om det är Samsung du är ute efter är ingen lätt uppgift.
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| gemakkelijke | lätt |
| taak | uppgift |
| juiste | rätt |
| samsung | samsung |
| overwegen | överväga |
| oudere | äldre |
NL Alle Buds 2 worden geleverd met een witte glanzende behuizing, maar hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en aan de buitenkant en aan de binnenkant met LEDs om je de status te laten weten
SV Alla Buds 2 levereras dock med ett vitt blankt fodral, samma design som Buds Live och Buds Pro - komplett med en USB -C -laddningsport på baksidan och utsidan och inre lysdioder för att informera dig om status
| holandês | sueco |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| witte | vitt |
| ontwerp | design |
| live | live |
| achterkant | baksidan |
| buitenkant | utsidan |
| leds | lysdioder |
| status | status |
| usb | usb |
NL Alle Buds 2 worden echter geleverd met een witte glanzende hoes, hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en LED's aan de buitenkant en binnenkant om je de status te laten weten
SV Alla Buds 2 levereras dock med ett vitt glansigt fodral, samma design som Buds Live och Buds Pro - komplett med en USB-C-laddningsport på baksidan och yttre och inre lysdioder för att visa status
| holandês | sueco |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| witte | vitt |
| hoes | fodral |
| ontwerp | design |
| live | live |
| achterkant | baksidan |
| buitenkant | yttre |
| status | status |
NL Hoewel de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oordop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oordop heeft - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen. De Pro biedt ook een iets hogere IP-classificatie voor een betere waterbestendigheid.
SV Medan Buds 2 är mindre använder de en rund öronsnäck, medan Galaxy Buds Pro har en oval hörsnäcka - och det kan styra hur väl de passar in i dina öron. Pro erbjuder också en något högre IP-klassning för bättre vattenbeständighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleiner | mindre |
| gebruiken | använder |
| ronde | rund |
| galaxy | galaxy |
| passen | passar |
| biedt | erbjuder |
| oren | öron |
NL Qua uiterlijk is er niet veel veranderd tussen de eerste generatie Galaxy Buds en de Buds +
SV Utseendemässigt har inte mycket förändrats mellan första generationens Galaxy Buds och Buds +
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| veranderd | ändrats |
| eerste | första |
| generatie | generationens |
| galaxy | galaxy |
NL Terwijl de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oorknop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oorknop hebben - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen. De Pro heeft ook een iets hogere IP-classificatie voor een betere waterbestendigheid.
SV Även om Buds 2 är mindre har de en rund öronsnäcka, medan Galaxy Buds Pro har en oval öronsnäcka - och det kan avgöra hur bra de passar i dina öron. Pro har också en något högre IP-klassificering för bättre vattentålighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleiner | mindre |
| ronde | rund |
| galaxy | galaxy |
| bepalen | avgöra |
| passen | passar |
| oren | öron |
NL Qua uiterlijk is er niet veel veranderd tussen de eerste generatie Galaxy Buds en de Buds +
SV Utseendemässigt har inte mycket förändrats mellan första generationens Galaxy Buds och Buds +
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| veranderd | ändrats |
| eerste | första |
| generatie | generationens |
| galaxy | galaxy |
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
SV Så här jämför Samsung Galaxy A53 5G med sina föregångare, Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G och Galaxy A52.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
NL In wezen is het de moeite waard om diep in de Galaxy Wearable-app te duiken, want er is genoeg te ontdekken om de prestaties te krijgen die je wilt van de Galaxy Buds 2.
SV I grund och botten är det värt att dyka djupt in i Galaxy Wearable -appen, för det finns mycket att utforska för att få den prestanda du vill ha från Galaxy Buds 2.
| holandês | sueco |
|---|---|
| waard | värt |
| diep | djupt |
| galaxy | galaxy |
| prestaties | prestanda |
NL Zodra je de behuizing van de Galaxy Buds Pro opent, krijg je een melding op je Galaxy-apparaat met de vraag of je wilt koppelen - dus het is letterlijk slechts een tik verwijderd en eenvoudiger kan niet.
SV Så snart du öppnar fodralet till Galaxy Buds Pro får du ett meddelande på din Galaxy-enhet som frågar om du vill para ihop - så det är bokstavligen bara ett tryck bort och det kan inte vara enklare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| letterlijk | bokstavligen |
| eenvoudiger | enklare |
| melding | meddelande |
NL Om het meeste uit de Galaxy Buds Pro te halen, heb je de Galaxy Wearable-app nodig
SV För att få ut det mesta av Galaxy Buds Pro behöver du appen Galaxy Wearable
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| nodig | behöver |
| app | appen |
NL De Samsung Galaxy Buds Live vertrok met een ambitieuze functie, die actieve ruisonderdrukking bood, evenals de mogelijkheid om omgevingsgeluid door te geven via de "Labs" -sectie van de Galaxy Wearable-app.
SV Samsung Galaxy Buds Live startade på en ambitiös funktionsbåge och erbjuder den aktiva brusreduceringen, samt möjlighet till genomgående ljudgenomströmning via avsnittet "Labs" i Galaxy Wearable-appen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| live | live |
| actieve | aktiva |
| mogelijkheid | möjlighet |
| sectie | avsnittet |
NL Ja, je kunt een iPhone opladen vanaf de Galaxy S, maar Samsung heeft liever dat je hem gebruikt om de Galaxy Buds op te laden .
SV Ja, du kan ladda en iPhone från Galaxy S, men Samsung skulle hellre använda den för att ladda Galaxy Buds .
| holandês | sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| iphone | iphone |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| samsung | samsung |
| liever | hellre |
| gebruikt | använda |
NL In wezen is het de moeite waard om diep in de Galaxy Wearable-app te duiken, want er is genoeg te ontdekken om de prestaties te krijgen die je van de Galaxy Buds 2 wilt hebben.
SV Det är värt att dyka djupt in i Galaxy Wearable-appen, eftersom det finns mycket att utforska för att få den prestanda du vill ha från Galaxy Buds 2.
| holandês | sueco |
|---|---|
| waard | värt |
| diep | djupt |
| galaxy | galaxy |
| prestaties | prestanda |
| wilt | vill |
NL De Samsung Galaxy Buds Live zijn ambitieus begonnen met het aanbieden van actieve ruisonderdrukking en de mogelijkheid om omgevingsgeluid door te laten klinken via de "Labs"-sectie van de Galaxy Wearable-app.
SV Samsung Galaxy Buds Live har en ambitiös funktionspalett och erbjuder aktiv brusreducering samt möjlighet att använda omgivande ljud via avsnittet "Labs" i Galaxy Wearable-appen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| live | live |
| aanbieden | erbjuder |
| actieve | aktiv |
| mogelijkheid | möjlighet |
| sectie | avsnittet |
NL Samsungs bijgewerkte Buds in-ears hebben veel te bieden in vergelijking met de oorspronkelijke release. Bereikt de Buds 2 die goede
SV Samsungs uppdaterade Buds in-ear har mycket att erbjuda jämfört med den ursprungliga versionen. Slår Buds 2 det där priset till prestanda?
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| bijgewerkte | uppdaterade |
| veel | mycket |
NL Buds 2 vs Buds Pro: wat is er anders?
SV Buds 2 vs Buds Pro: Vad är annorlunda?
| holandês | sueco |
|---|---|
| pro | pro |
| anders | annorlunda |
NL De Buds 2 bieden echter slechts het ene niveau van ANC, terwijl de Buds Pro twee niveaus biedt, hoewel het een vergelijkbare ervaring is die beter is in het verminderen van lagere externe tonen
SV Buds 2 erbjuder dock bara en nivå av ANC, medan Buds Pro erbjuder två nivåer, även om det är en liknande upplevelse som är bättre på att minska lägre externa toner
| holandês | sueco |
|---|---|
| vergelijkbare | liknande |
| ervaring | upplevelse |
| beter | bättre |
| verminderen | minska |
| lagere | lägre |
| externe | externa |
| tonen | toner |
NL De Pixel Buds 2 hebben echter draadloos opladen en in de behuizing en aan de binnenkant van de buds hebben de plastics een matte afwerking, terwijl de A-serie glanzend is. Dat betekent dat de oudere versie er iets beter uitziet.
SV Pixel Buds 2 har dock trådlös laddning, och inuti fodralet och på den inre delen av knopparna har en matt yta på plasten, medan A-serien är blank. Det betyder att den äldre versionen ser något högre ut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| draadloos | trådlös |
| opladen | laddning |
| matte | matt |
| versie | versionen |
| uitziet | ser |
| oudere | äldre |
NL De behuizing van de Buds A-serie is in alle opzichten hetzelfde als die van de Buds 2: hij is even groot, voelt hetzelfde aan en dezelfde bevredigende actie wanneer je het deksel opent en sluit
SV Buds A-Series fodral, för alla ändamål, är detsamma som för Buds 2: det har samma storlek, har samma känsla och samma tillfredsställande åtgärd när du öppnar och stänger locket
| holandês | sueco |
|---|---|
| groot | storlek |
NL De Pixel Buds A-Series profiteert van de Bass Boost-optie die Google eind 2020 als software-update aan de vorige Buds heeft toegevoegd, zodat ze betere prestaties bieden voor tracks die een krachtige baslijn willen
SV Pixel Buds A-serien drar nytta av Bass Boost-alternativet som Google lade till som en mjukvaruuppdatering till de tidigare Buds i slutet av 2020, så de erbjuder bättre prestanda för spår som vill ha en drivande baslinje
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| eind | slutet |
| heeft | ha |
| betere | bättre |
| prestaties | prestanda |
| bieden | erbjuder |
| tracks | spår |
NL Sommige mensen geven de voorkeur aan een zekere mate van omgevingsgeluid - dat is een van de doelstellingen van de Google Pixel Buds 2 - hoewel we zouden zeggen dat de Buds Live beter is dan de koptelefoon van Google.
SV Vissa människor föredrar en viss grad av omgivande ljud - det är ett av syftena med
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| voorkeur | föredrar |
| mate | grad |
NL 1+ werkt aan een nieuwe - goedkopere - koptelefoon met ANC. Een soort Lite-editie van de Buds Pro Ik vind de Buds Pro erg leuk dus ik ben benieuwd wat die goedkopere te bieden hebben
SV 1+ arbetar med ett nytt - billigare - par hörlurar med ANC. Någon slags Lite -utgåva av Buds Pro Jag gillar verkligen Buds Pro så jag är nyfiken på vad de billigare har att erbjuda
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | arbetar |
| koptelefoon | hörlurar |
NL De Buds Pro is een vervolg op de originele Buds , maar brengt wat extra snufjes met zich mee. Deze hebben namelijk een actief ruisonderdrukkingssysteem.
SV Buds Pro följer på de ursprungliga Buds , men ta med dig några extra smarta. Dessa har nämligen ett aktivt brusreducerande system.
| holandês | sueco |
|---|---|
| originele | ursprungliga |
| extra | extra |
| namelijk | nämligen |
| actief | aktivt |
| zich | dig |
NL Het gerucht gaat dat OnePlus een nieuwe, goedkopere versie van zijn tether-free Buds voorbereidt, genaamd de OnePlus Buds Z
SV OnePlus ryktas för att förbereda en ny, billigare version av sina tjudfria knoppar, kallad OnePlus Buds Z
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| versie | version |
| genaamd | kallad |
| z | z |
NL De Pixel Buds A-Series onderbieden de eerdere Pixel Buds 2 op prijs, maar hoe zit het met de prestaties?
SV Pixel Buds A-serien underskred de tidigare Pixel Buds 2 på priset, men hur är prestandan?
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| eerdere | tidigare |
| prijs | priset |
| prestaties | prestandan |
NL De vernieuwde Samsung Buds in-ears hebben heel wat te bieden in vergelijking met de oorspronkelijke versie. Is de Buds 2 de juiste keuze tussen prijs
SV Samsungs uppdaterade Buds in-ears har mycket att erbjuda jämfört med den ursprungliga versionen. Träffar Buds 2 det perfekta förhållandet mellan
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsungs |
| heel | mycket |
| versie | versionen |
NL Google heeft officieel zijn Pixel Buds Pro true wireless in-ears aangekondigd.De Pixel Buds Pro, waarover al veel werd gesproken vóór hun onthulling
SV Google har officiellt tillkännagivit sina Pixel Buds Pro trådlösa in-ears.Pixel Buds Pro, som det ryktades mycket om innan de presenterades på Google
| holandês | sueco |
|---|---|
| officieel | officiellt |
| pixel | pixel |
| wireless | trådlösa |
| aangekondigd | tillkännagivit |
| veel | mycket |
| vóór | innan |
NL Buds 2 vs Buds Pro: Wat is er anders?
SV Buds 2 vs Buds Pro: Vad är annorlunda?
| holandês | sueco |
|---|---|
| pro | pro |
| anders | annorlunda |
NL De Buds 2 bieden echter slechts één niveau van ANC, terwijl de Buds Pro twee niveaus biedt, hoewel het een vergelijkbare ervaring is die beter is in het verminderen van lagere tonen van buitenaf
SV Buds 2 erbjuder dock bara en nivå av ANC, medan Buds Pro erbjuder två nivåer, även om det är en liknande upplevelse som är bättre på att reducera lägre externa toner
| holandês | sueco |
|---|---|
| vergelijkbare | liknande |
| ervaring | upplevelse |
| beter | bättre |
| lagere | lägre |
| tonen | toner |
NL De beste buds laten je subtiele elementen in het nummer horen die goedkopere buds niet laten horen, terwijl de bas zijn textuur en vorm behoudt, zelfs als hij hard en laag staat.
SV De bästa hörlurarna låter dig höra subtila element i spåret som billigare hörlurar inte gör, samtidigt som basen behåller sin textur och form, även om den är hög och låg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laten | låter |
| elementen | element |
| textuur | textur |
| vorm | form |
| laag | låg |
NL OnePlus is toe aan een vernieuwing van zijn Buds Pro draadloze oordopjes en volgens een nieuw rapport wordt de Buds Pro 2 aangekondigd naast de
SV OnePlus borde ha uppdaterat sina trådlösa hörlurar Buds Pro och enligt en ny rapport kommer Buds Pro 2 att tillkännages tillsammans med OnePlus 11
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| oordopjes | hörlurar |
| nieuw | ny |
| rapport | rapport |
| wordt | kommer |
NL De Beats Studio Buds doen alles wat een paar draadloze buds moeten doen - zonder een fortuin te kosten. Je krijgt plezierig en helder geluid, plus fatsoenlijke actieve ruisonderdrukking (ANC).
SV Beats Studio Buds gör allt du behöver för att få ett par trådlösa hörlurar - utan att kosta en förmögenhet. Du får ett behagligt och tydligt ljud, plus en hygglig aktiv brusreducering (ANC).
| holandês | sueco |
|---|---|
| studio | studio |
| draadloze | trådlösa |
| fortuin | förmögenhet |
| kosten | kosta |
| je | du |
| geluid | ljud |
| actieve | aktiv |
NL Maar Beats koos voor een andere aanpak met de Studio Buds, door ervoor te kiezen de H1-chip niet in te bouwen in de compacte draadloze buds
SV Men Beats tog ett annat tillvägagångssätt med Studio Buds och valde att inte bygga in H1-chipet i sina kompakta trådlösa knoppar
| holandês | sueco |
|---|---|
| koos | valde |
| aanpak | tillvägagångssätt |
| studio | studio |
| compacte | kompakta |
| draadloze | trådlösa |
NL De Pixel Buds 2 hebben echter draadloos opladen, en aan de binnenkant van de behuizing en op het binnenste deel van de 'buds hebben de plastics een matte afwerking, terwijl de A-serie glanzend is
SV Pixel Buds 2 har dock trådlös laddning, och på insidan av fodralet och på insidan av knopparna har plasten en matt yta, medan A-serien är blank
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| draadloos | trådlös |
| opladen | laddning |
| binnenkant | insidan |
| matte | matt |
NL De behuizing van de Buds A-serie is in alle opzichten gelijk aan die van de Buds 2: hij is even groot, voelt hetzelfde aan en heeft dezelfde bevredigende actie wanneer je de klep opent en sluit
SV Fodralet till Buds A-serien är i stort sett detsamma som till Buds 2: det har samma storlek, samma känsla och samma tillfredsställande funktion när du öppnar och stänger locket
NL De Pixel Buds A-serie profiteert van de Bass Boost-optie die Google eind 2020 als software-update aan de vorige Buds toevoegde, waardoor ze betere prestaties bieden voor tracks die een stuwende baslijn willen
SV Pixel Buds A-serien drar nytta av alternativet Bass Boost som Google lade till som en mjukvaruuppdatering till de tidigare Buds i slutet av 2020, så de ger bättre prestanda för spår som vill ha en drivande baslinje
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| eind | slutet |
| betere | bättre |
| prestaties | prestanda |
| bieden | ger |
| tracks | spår |
| optie | alternativet |
NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...
SV Google har just uppdaterat sina Pixel Buds så att de svarar på fler gester. När du använder Pixel Buds med din Pixel-telefon eller någon annan Android...
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| bijgewerkt | uppdaterat |
| gebaren | gester |
| reageren | svarar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
samsung galaxy buds galaxy buds pro galaxy buds duurdere galaxy buds eerste galaxy buds originele buds buds oneplus buds buds live buds pro best buds pixel buds bereikt de buds buds halen studio buds amazon echo buds beste buds vs buds live echo buds geüpdatet verleden van buds oneplus buds zou buds zelf betreft gerucht oneplus buds paar ruisonderdrukkende buds omdat de buds laadt de buds nieuwste buds pro buds zouden eerdere pixel buds buds vanwege reisbeperkingen buds live erin oneplus buds pro oneplus buds lekken oneplus buds lekt oneplus buds z pixel buds pro samsung galaxy s9 galaxy samsung galaxy s22 galaxy note assortiment samsungs galaxy s22 galaxy s21 samsung galaxy note galaxy s22 ultra opvouwbare galaxy telefoon samsung galaxy watch galaxy s22 galaxy z flip galaxy z fold galaxy active 2
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe