SV Unit4 kan hjälpa dig att förändra dina medarbetares sätt att arbeta, för att öka effektiviteten, bygga in förutsägbarhet och öka värdet för medborgarna
"bygga in förutsägbarhet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Unit4 kan hjälpa dig att förändra dina medarbetares sätt att arbeta, för att öka effektiviteten, bygga in förutsägbarhet och öka värdet för medborgarna
NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten
sueco | holandês |
---|---|
hjälpa | helpt |
förändra | transformeren |
sätt | manier |
arbeta | werken |
effektiviteten | efficiëntie |
bygga | bouwen |
värdet | waarde |
SV För större verksamheter som fokuserar på styrning, förutsägbarhet, anpassning och kontroll
NL Voor grotere bedrijven die zich richten op governance, voorspelbaarheid, aanpassing en controle
sueco | holandês |
---|---|
större | grotere |
verksamheter | bedrijven |
fokuserar | richten |
anpassning | aanpassing |
kontroll | controle |
SV Entropi definieras som en "brist på ordning eller förutsägbarhet; gradvis nedgång i oordning." Genom att veta det är det lätt att se den här tatueringens glans och uppskattningen från ordnördar överallt.
NL Entropie wordt gedefinieerd als een "gebrek aan orde of voorspelbaarheid; geleidelijke achteruitgang in wanorde." Dat wetende, is het gemakkelijk om de schittering van deze tatoeage en de waardering van woordgeeks overal te zien.
sueco | holandês |
---|---|
brist | gebrek |
ordning | orde |
lätt | gemakkelijk |
SV För större verksamheter som fokuserar på styrning, förutsägbarhet, anpassning och kontroll
NL Voor grotere bedrijven die zich richten op governance, voorspelbaarheid, aanpassing en controle
sueco | holandês |
---|---|
större | grotere |
verksamheter | bedrijven |
fokuserar | richten |
anpassning | aanpassing |
kontroll | controle |
SV Vi trodde att det inte fanns något bättre sätt att utforska världen medan vi slappnade av i bekvämligheten i sitt hem än genom att låta dem bygga, bygga om, planera och minnas genom att bygga.
NL We dachten dat er geen betere manier was om de wereld te verkennen terwijl ze zich ontspannen in het comfort van hun huis dan door hen te laten bouwen, herbouwen, plannen en herinneringen op te halen door te bouwen.
sueco | holandês |
---|---|
bättre | betere |
sätt | manier |
världen | wereld |
hem | huis |
låta | laten |
planera | plannen |
SV Vi trodde att det inte fanns något bättre sätt att utforska världen medan vi slappnade av i bekvämligheten i sitt hem än genom att låta dem bygga, bygga om, planera och minnas genom att bygga.
NL We dachten dat er geen betere manier was om de wereld te verkennen terwijl ze zich ontspannen in het comfort van hun huis dan door hen te laten bouwen, herbouwen, plannen en herinneringen op te halen door te bouwen.
sueco | holandês |
---|---|
bättre | betere |
sätt | manier |
världen | wereld |
hem | huis |
låta | laten |
planera | plannen |
SV Vi planerar att bygga en HubSpot-integrering och vi kommer möjligen bygga interna integreringar i framtiden. Alla övriga integreringar kan bli tillgängliga genom Zapier.
NL We zijn van plan om een HubSpot-integratie te bouwen en mogelijk gaan we in de toekomst onderzoeken of we native integraties kunnen bouwen. Alle andere integraties zouden beschikbaar kunnen komen via Zapier.
sueco | holandês |
---|---|
planerar | plan |
möjligen | mogelijk |
integreringar | integraties |
framtiden | toekomst |
övriga | andere |
tillgängliga | beschikbaar |
zapier | zapier |
SV Att bygga en webbplats tillhörde en gång området IT-tjänster. Ett företag samarbetade med en webbyrå för att bygga sin webbplats och fortsatte sedan att arbeta med dem när förändringar gjordes på webbplatsen.
NL Het bouwen van een website was vroeger voorbehouden aan IT-dienstverleners. Een bedrijf vroeg een webdesignbureau om een website te bouwen, en vervolgens bleef dit bureau alle wijzigingen aan de website uitvoeren.
sueco | holandês |
---|---|
webbplats | website |
förändringar | wijzigingen |
SV Adaface har investerat kraftigt i att bygga ett robust säkerhetslag, en som kan hantera en mängd olika problem - allt från hotdetektering för att bygga nya verktyg
NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen
sueco | holandês |
---|---|
adaface | adaface |
har | heeft |
kraftigt | zwaar |
robust | robuust |
problem | problemen |
nya | nieuwe |
verktyg | hulpmiddelen |
SV ABAP är ett fjärde generations programmeringsspråk som ursprungligen var utformat för att bygga applikationer för SAP R / 2-plattformen, men används också nu av utvecklare för att bygga SAP R / 3-plattformen.
NL Abap is een programmeertaal van de vierde generatie die oorspronkelijk is ontworpen om applicaties voor het SAP R / 2-platform te bouwen, maar wordt nu ook door ontwikkelaars gebruikt om het SAP R / 3-platform te bouwen.
sueco | holandês |
---|---|
fjärde | vierde |
generations | generatie |
ursprungligen | oorspronkelijk |
utformat | ontworpen |
applikationer | applicaties |
sap | sap |
nu | nu |
utvecklare | ontwikkelaars |
SV Med allt från smidiga rekryteringsprocesser till regelbunden uppföljning investerar vi i att bygga samarbeten och talangnätverk som gör att du kan bygga dina team.
NL Van regelmatig even kijken hoe het gaat tot een vloeiende projectovergang, wij investeren in het opbouwen van relaties en talentnetwerken om uw teams draaiende te houden.
sueco | holandês |
---|---|
regelbunden | regelmatig |
investerar | investeren |
bygga | opbouwen |
team | teams |
SV Oavsett om ditt företag är ett B2B- eller ett B2C-varumärke är sociala medier ett effektivt sätt att bygga upp medvetenhet kring ditt varumärke, bygga upp en positiv image och generera leads
NL Zowel voor B2B- als voor B2C-bedrijven zijn sociale media een krachtige manier om naamsbekendheid op te bouwen, een positief beeld te scheppen en het aantal leads te verhogen
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijven |
sociala | sociale |
medier | media |
sätt | manier |
positiv | positief |
SV Att bygga Lego är roligt i sig, men Lego är Lego och vill erbjuda ännu mer pengar. Dess nya Ultra Agents-sortiment finns här - inte bara för att bygga...
NL Lego bouwen is op zich leuk, maar als Lego Lego wil het nog meer waar voor je geld bieden. Het nieuwe Ultra Agents-assortiment is er - niet alleen om ...
sueco | holandês |
---|---|
lego | lego |
vill | wil |
erbjuda | bieden |
pengar | geld |
nya | nieuwe |
ultra | ultra |
här | er |
SV Bygga länkar för en ny webbplats: 5 praktiska sätt att få fler länkar.
NL Linkbuilding voor een nieuwe website: 5 praktische manieren om meer backlinks te krijgen.
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
webbplats | website |
praktiska | praktische |
sätt | manieren |
SV Prioritera att bygga länkar från dessa webbplatser för att förbättra din SEO.
NL Prioriteer het bouwen van links vanaf deze sites om je SEO te verbeteren.
sueco | holandês |
---|---|
länkar | links |
webbplatser | sites |
förbättra | verbeteren |
seo | seo |
SV Att bygga en flexibel framtid för HHNK
NL Bouwen aan een flexibele toekomst voor HHNK
sueco | holandês |
---|---|
flexibel | flexibele |
framtid | toekomst |
SV Våra partner hjälper oss att leverera den bästa användarupplevelsen – så att ni kan köpa, bygga, implementera, serva och driva er Unit4-lösningen på bästa sätt för era unika behov.
NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden, zodat u de Unit4 oplossing kunt implementeren, onderhouden, ondersteunen en uitvoeren voor uw behoeften.
sueco | holandês |
---|---|
partner | partners |
leverera | bieden |
implementera | implementeren |
behov | behoeften |
SV Under hela min karriär har jag fokuserat på att bygga mycket effektiva team och jag har arbetat med många inspirerande människor
NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt
sueco | holandês |
---|---|
karriär | carrière |
bygga | opbouwen |
effektiva | effectieve |
team | teams |
människor | mensen |
SV Tillsammans med yrkesverksamma, offentliga tjänstemän, studenter och ideella organisationer som gör gott i världen strävar vi efter att bygga ett inkluderande och hållbart samhälle.
NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
sueco | holandês |
---|---|
yrkesverksamma | professionals |
studenter | studenten |
världen | wereld |
inkluderande | inclusieve |
SV Jag älskar att driva förändring, leverera resultat och bygga team
NL Ik ben dol op het aansturen van verandering, het leveren van resultaten en het opbouwen van teams
sueco | holandês |
---|---|
förändring | verandering |
leverera | leveren |
resultat | resultaten |
bygga | opbouwen |
team | teams |
SV Varje dag samlas vi för att bygga ett företag vi tror på — en produkt, en gemenskap och en rörelse som stöder hälsa och välbefinnande. Hur vi gör det? Genom att vila tryggt i våra värderingar.
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijf |
tror | geloven |
produkt | product |
gemenskap | gemeenschap |
rörelse | beweging |
SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
sueco | holandês |
---|---|
bygga | opbouwen |
möt | maak kennis met |
vision | visie |
SV SEO (sökmotoroptimering) är ett sätt för att öka webbplatsers trafik som kommer från det organiska sökresultatet. Det handlar om bland annat keyword research, skapa innehåll, bygga länkar och tekniska audits.
NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten. Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.
sueco | holandês |
---|---|
öka | groeien |
trafik | verkeer |
organiska | organische |
tekniska | technische |
SV Dessa sex kapitel är allt du behöver för att bygga en stark grund av SEO-kunskap och börja ranka högre på Google. Om du vill gräva djupare har varje kapitel länkar till massor av mer avancerat material.
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
sueco | holandês |
---|---|
kapitel | hoofdstuk |
stark | sterke |
grund | basis |
vill | wilt |
djupare | dieper |
länkar | links |
avancerat | geavanceerde |
SV Hur man skapar innehåll som andra vill länka till (och sluta oroa dig för att bygga länkar)
NL Hoe je linkwaardige content maakt (en kunt stoppen met je druk maken over linkbuilding)
sueco | holandês |
---|---|
innehåll | content |
sluta | stoppen |
dig | je |
SV De bästa strategierna för att bygga länkar till bloggar
NL De beste linkbuildingstrategieën voor blogs
sueco | holandês |
---|---|
bloggar | blogs |
SV Bryan Harris - Om att bygga listor
NL Bryan Harris — Over een lijst opbouwen
sueco | holandês |
---|---|
bygga | opbouwen |
SV Det spelar ingen roll om du kan något om SEO. I slutet av denna kostnadsfria SEO-utbildning kommer du att förstå hur du tillämpar grunderna i SEO, som keyword research, on-page SEO och bygga länkar för att ranka högre i sökmotorer.
NL Het maakt niet uit of je niks over SEO weet. Tegen het eind van deze gratis SEO-cursus begrijp je hoe je de grondbeginselen van SEO zoals zoektermenonderzoek, on-page SEO en linkbuilding toepast om hoger te ranken in de zoekmachines.
sueco | holandês |
---|---|
seo | seo |
slutet | eind |
kostnadsfria | gratis |
sökmotorer | zoekmachines |
SV Kolla in vår Akademi och se hur vi hjälper till att bygga en SEO-kultur hos tusentals företag över hela världen.
NL Bekijk onze Academy en ontdek hoe we helpen een SEO-cultuur te bouwen bij duizenden bedrijven wereldwijd.
sueco | holandês |
---|---|
hjälper | helpen |
tusentals | duizenden |
företag | bedrijven |
hela världen | wereldwijd |
SV <strong>Bygga länkar:</strong> Få andra webbplatser att gå i god för ditt innehåll i form av länkar.
NL <strong>Linkbuilding:</strong> Aanbevelingen voor je content krijgen van andere sites in de vorm van backlinks.
sueco | holandês |
---|---|
andra | andere |
webbplatser | sites |
ditt | je |
innehåll | content |
form | vorm |
SV Automatisera dessa uppgifter. Om du stöter på ett verktyg som säger sig kunna göra detta - som ofta är fallet med verktyg för att bygga länkar - vänd ryggen till. De kommer göra mer skada än nytta.
NL Automatiseer deze taken. Als je een tool tegenkomt die claimt dit te doen—zoals vaak het geval is met linkbuilding—maak dan dat je wegkomt. Het schaadt eerder dan dat het resultaat oplevert.
sueco | holandês |
---|---|
automatisera | automatiseer |
uppgifter | taken |
verktyg | tool |
ofta | vaak |
SV Förse med data som hjälper till med med dessa uppgifter, till exempel uppskattad sökordsvolym och insikter i dina konkurrenters strategier kring att bygga länkar.
NL Data leveren om te helpen met deze taken, zoals schattingen van zoekvolumes voor zoektermen en inzichten in de linkbuildingstrategieën van je concurrenten.
sueco | holandês |
---|---|
data | data |
hjälper | helpen |
uppgifter | taken |
insikter | inzichten |
konkurrenters | concurrenten |
SV Hur SEO-program hjälper dig att bygga länkar
NL Hoe SEO-software helpt met linkbuilding
sueco | holandês |
---|---|
hur | hoe |
hjälper | helpt |
att | met |
SV Okej, okej - det här är inte helt sant. Massor av SEO-program kan bygga länkar på autopilot. Baksidan är att dessa länkar är av låg kvalitet och de kommer inte hjälpa dig att ranka högre.
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
sueco | holandês |
---|---|
helt | helemaal |
länkar | links |
låg | lage |
kvalitet | kwaliteit |
SV Att förstå hur konkurrenter fick sina länkar är nyckeln till att skapa en effektiv strategi till att bygga länkar. SEO-program hjälper dig genom att visa vem som länkar till konkurrerande sidor och varför.
NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.
sueco | holandês |
---|---|
konkurrenter | concurrenten |
nyckeln | sleutel |
effektiv | effectieve |
hjälper | helpt |
sidor | pagina |
SV Använd dina konkurrenters länkar som möjligheter till att bygga länkar till sidor med mycket söktrafik. Det är bara att ange en konkurrerande domän i Site Explorer och sedan sortera Länk-rapporten efter estimerad trafik.
NL Reverse-engineer de backlinks van je concurrenten voor linkbuildingkansen op pagina’s met veel zoekverkeer. Voer gewoon een concurrerend domein in in Site Explorer en sorteer de backlinksrapportage op geschat zoekverkeer.
sueco | holandês |
---|---|
konkurrenters | concurrenten |
mycket | veel |
domän | domein |
SV Så att du kan bygga en motståndskraftig verksamhet
NL Voor u om een veerkrachtig bedrijf op te bouwen
sueco | holandês |
---|---|
bygga | bouwen |
verksamhet | bedrijf |
SV Vi är övertygade om att transparens är nyckeln till att bygga förtroende mellan oss och er
NL Wij denken dat volledige transparantie het vertrouwen tussen u en ons vergroot
sueco | holandês |
---|---|
transparens | transparantie |
förtroende | vertrouwen |
SV Med denna integration kan de snabbt lösa problem, bygga upp förtroende och få kunder som stannar livet ut.””
NL Met deze integratie kunnen ze problemen snel oplossen, vertrouwen opbouwen en klanten voor het leven binnenhalen."”
sueco | holandês |
---|---|
integration | integratie |
kan | kunnen |
snabbt | snel |
lösa | oplossen |
problem | problemen |
bygga | opbouwen |
förtroende | vertrouwen |
kunder | klanten |
SV Skapa företagsspecifika rapporter och instrumentpaneler genom att bygga på grundläggande rapporter och instrumentpaneler.
NL Standaardrapporten en -dashboards als basis gebruiken om bedrijfsspecifieke rapporten en dashboards te maken
sueco | holandês |
---|---|
rapporter | rapporten |
instrumentpaneler | dashboards |
grundläggande | basis |
SV ”Freshdesk låter oss bygga egna appar som kan integreras med vårt ordersystem. Det ger oss möjligheten att se de senaste beställningarna samt status för dem."
NL "Met Freshdesk kunnen we apps op maat ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de laatste bestelling en de status van de bestelling kunnen zien."
sueco | holandês |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
appar | apps |
integreras | integreren |
senaste | laatste |
samt | en |
status | status |
SV ”Att det är så enkelt att bygga våra appar för Freshdesk, vilket bara tar ett par timmar, skiljer plattformen från mängden."
NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."
sueco | holandês |
---|---|
appar | apps |
freshdesk | freshdesk |
timmar | uur |
plattformen | platform |
SV Realtidsdataströmning till AWS-tjänster gör det möjligt för organisationer av alla storlekar att bygga på sina data.
NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.
sueco | holandês |
---|---|
organisationer | bedrijven |
alla | alle |
storlekar | maten |
data | data |
SV Med denna integration kan de snabbt lösa problem, bygga upp förtroende och få kunder som stannar livet ut.”
NL Met deze integratie kunnen ze problemen snel oplossen, vertrouwen opbouwen en klanten voor het leven binnenhalen.”
sueco | holandês |
---|---|
integration | integratie |
kan | kunnen |
snabbt | snel |
lösa | oplossen |
problem | problemen |
bygga | opbouwen |
förtroende | vertrouwen |
kunder | klanten |
SV Unit4 Poland har en kraftfull policy för att bygga upp partnerrelationer.
NL Unit4 Poland heeft een intensief beleid wat betreft het opbouwen van partnerrelaties.
sueco | holandês |
---|---|
policy | beleid |
bygga | opbouwen |
SV Visme hjälper dig att bygga upp det rykte det förtjänar
NL Visme helpt u de reputatie op te bouwen die u verdient
sueco | holandês |
---|---|
hjälper | helpt |
rykte | reputatie |
förtjänar | verdient |
SV Lösningen på koleraspridningen blev att bygga kloaksystem och skydda brunnar mot förorening.
NL De oplossing voor het voorkomen van cholera was toen om riolen te bouwen en waterbronnen te beschermen tegen besmetting.
sueco | holandês |
---|---|
lösningen | oplossing |
skydda | beschermen |
SV Under dessa tio minuter kommer du att värma upp kroppen, bygga muskeluthålligheten med lätta vikter och använda barre för att forma sätesmusklerna och benen genom att sträcka ut musklerna
NL In 10 minuten warm je je lichaam op, bouw je spieruithoudingsvermogen op met lichte gewichten en gebruik je de barre om de bilspieren en benen te versterken door alles lang te houden en te verlengen
sueco | holandês |
---|---|
minuter | minuten |
kroppen | lichaam |
bygga | bouw |
vikter | gewichten |
benen | benen |
SV Genom att sätta data i centrum för samtal, samarbete och beslutsfattande hittar våra kunder nya möjligheter att förnya sig, bygga motståndskraft och uppleva kraftfull transformation.
NL Door data centraal te stellen bij analyses, samenwerking en besluitvorming, vinden onze klanten nieuwe mogelijkheden om te innoveren, veerkrachtig te worden en een krachtige transformatie te realiseren.
sueco | holandês |
---|---|
data | data |
centrum | centraal |
samarbete | samenwerking |
beslutsfattande | besluitvorming |
hittar | vinden |
kunder | klanten |
nya | nieuwe |
möjligheter | mogelijkheden |
kraftfull | krachtige |
transformation | transformatie |
SV Nybörjarvänliga strategier för att bygga länkar till din webbplats
NL Startersvriendelijke linkbuildingstrategieën om backlinks naar je site te krijgen
sueco | holandês |
---|---|
din | je |
webbplats | site |
Mostrando 50 de 50 traduções