SV Vi kan också samla in information som sparats i din profil på sociala medier som du godkänner att vi får använda när du använder din profil på sociala medier för att anropa funktioner på Webbplatserna.
"profil på sociala" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
SV Vi kan också samla in information som sparats i din profil på sociala medier som du godkänner att vi får använda när du använder din profil på sociala medier för att anropa funktioner på Webbplatserna.
FR Nous pouvons également collecter des informations stockées dans votre profil de réseau social dont vous nous autorisez l?accès quand vous recourez à votre profil pour utiliser des fonctions de nos Sites.
sueco | francês |
---|---|
samla | collecter |
information | informations |
profil | profil |
funktioner | fonctions |
SV Vi kan också samla in information som sparats i din profil på sociala medier som du godkänner att vi får använda när du använder din profil på sociala medier för att anropa funktioner på Webbplatserna.
FR Nous pouvons également collecter des informations stockées dans votre profil de réseau social dont vous nous autorisez l?accès quand vous recourez à votre profil pour utiliser des fonctions de nos Sites.
sueco | francês |
---|---|
samla | collecter |
information | informations |
profil | profil |
funktioner | fonctions |
SV Om du är inloggad på ditt sociala media-konto så är det möjligt att detta nätverk kan länka ditt besök på vår webbplats med din profil på sociala media.
FR Si vous êtes connecté à votre compte de réseau social, il est possible que le réseau social concerné puisse lier votre visite sur nos sites web à votre profil de réseau social.
sueco | francês |
---|---|
möjligt | possible |
länka | lier |
besök | visite |
profil | profil |
SV Så om din Echo Show finns på din mans profil eller ditt barns profil ett ögonblick, kan mormor fortfarande komma in på din enhet när som helst för att säga "Hej".
FR Donc, si votre Echo Show est sur le profil de votre mari ou celui de votre enfant pendant un moment, grand-mère peut toujours passer sur votre appareil à tout moment pour dire «Bonjour».
sueco | francês |
---|---|
echo | echo |
show | show |
barns | enfant |
ögonblick | moment |
fortfarande | toujours |
SV Du uppmanas att ställa in ett lösenord på din egen profil - eller så kan ditt barn bara lämna det skyddade området och byta till din profil istället.
FR Vous serez invité à configurer un mot de passe sur votre propre profil - ou votre enfant peut simplement quitter la zone protégée et passer à votre profil à la place.
sueco | francês |
---|---|
profil | profil |
eller | ou |
kan | peut |
barn | enfant |
lämna | quitter |
området | zone |
SV Det är möjligt att göra hela din profil privat på Peloton, vilket innebär att endast medlemmar som du godkänner kommer att kunna se din profil och träningshistorik.
FR Il est possible de rendre lintégralité de votre profil privé sur Peloton, ce qui signifie que seuls les membres que vous approuvez pourront voir votre profil et votre historique dentraînement.
sueco | francês |
---|---|
möjligt | possible |
profil | profil |
peloton | peloton |
medlemmar | membres |
SV Så om din Echo Show är på din mans profil eller ditt barns profil för en stund kan mormor ändå när som helst gå in på din enhet och säga "Hej".
FR Ainsi, si votre Echo Show est sur le profil de votre mari ou de votre enfant pendant un moment, grand-mère peut toujours se connecter à votre appareil à tout moment pour vous dire "Bonjour".
sueco | francês |
---|---|
echo | echo |
show | show |
barns | enfant |
stund | moment |
SV (Pocket-lint) - Facebook erbjuder ett "fotoöverföringsverktyg" som är utformat så att du enkelt kan överföra bilder och videor från din profil på det sociala nätverket till Google Foto och andra lagringstjänster.
FR (Pocket-lint) - Facebook propose un "outil de transfert de photos" conçu pour vous permettre de transférer facilement des images et des vidéos de votre profil sur le réseau social vers Google Photos et dautres services de stockage.
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | propose |
videor | vidéos |
profil | profil |
SV Du kommer att ha ett hjälpcenter, och besökaren kan registrera sig (eller använda profil på sociala medier)
FR Vous disposerez d'un centre d'aide et le visiteur pourra s'inscrire (ou utiliser son profil sur les réseaux sociaux)
sueco | francês |
---|---|
att | sur |
registrera | inscrire |
eller | ou |
använda | utiliser |
profil | profil |
SV Att stjäla någons profil kan resultera stora ekonomiska och sociala skador, då hackers ofta använder informationen för att utpressa personen
FR Voler le profil de quelqu'un peut entraîner de graves conséquences financières et sociales, car les pirates utilisent souvent l'information obtenue pour faire chanter la personne
sueco | francês |
---|---|
ekonomiska | financières |
sociala | sociales |
ofta | souvent |
använder | utilisent |
informationen | information |
SV Dunzo använder även Freshdesks AI-funktion sociala signaler för att spåra alla omnämningar på sociala medier, och omvandlar dem automatiskt till ärenden som behandlas av ett specifikt team.
FR Dunzo utilise la fonction intelligente des signaux sociaux de Freshdesk pour contrôler toutes les mentions sur les canaux sociaux et les convertir automatiquement en tickets qui sont ensuite traités par une équipe dédiée.
sueco | francês |
---|---|
använder | utilise |
sociala | sociaux |
signaler | signaux |
automatiskt | automatiquement |
SV Sociala medier har blivit ett måste om du vill marknadsföra ditt event framgångsrikt. Din marknadsföringsstrategi för sociala medier kan innehålla en av de bästa plattformarna.
FR Les réseaux sociaux sont devenus incontournables au succès de la promotion d?un évènement. Votre stratégie marketing concernant les réseaux sociaux peut inclure une ou plusieurs des principales plateformes.
sueco | francês |
---|---|
blivit | devenus |
marknadsföra | marketing |
innehålla | inclure |
SV Om du publicerar innehåll på sociala medier får du organisk trafik, men det kanske inte räcker. Det är där betalda annonser kommer in. Lyckligtvis erbjuder de flest sociala medieplattformar också sådana.
FR Poster du contenu sur les réseaux sociaux vous fournira du trafic organique, mais il pourrait s?avérer insuffisant. C?est là que les publicités payantes entrent en jeu. Heureusement, la majorité des réseaux sociaux vous permettent d?en publier.
sueco | francês |
---|---|
publicerar | publier |
innehåll | contenu |
organisk | organique |
trafik | trafic |
betalda | payantes |
lyckligtvis | heureusement |
SV Vi kan också få uppgifter om dig från sociala medier, till exempel när du interagerar med oss på sociala medier
FR Nous pouvons également recevoir des informations vous concernant par l'intermédiaire des plateformes de réseaux sociaux, par exemple, lorsque vous interagissez avec nous sur un réseau social
sueco | francês |
---|---|
uppgifter | informations |
exempel | exemple |
när | lorsque |
SV Citat, sociala bevis från böcker eller kommentarer från sociala medier bygger ditt rykte eftersom de är särskilt trovärdiga för alla
FR Les citations, les critiques de preuves sociales tirées de livres ou les commentaires des médias sociaux renforcent votre réputation, car ils sont particulièrement crédibles pour tout le monde
sueco | francês |
---|---|
bevis | preuves |
böcker | livres |
kommentarer | commentaires |
medier | médias |
rykte | réputation |
särskilt | particulièrement |
SV De 30 bästa sociala knapparna kommer alltid att finnas tillgängliga i valfritt mallkit, dessa sociala knappar kan bilda mallar 2022.
FR Les 30 meilleurs boutons sociaux simples seront toujours disponibles dans n'importe quel kit de modèles, ces boutons sociaux peuvent former des modèles 2022.
sueco | francês |
---|---|
bästa | meilleurs |
sociala | sociaux |
alltid | toujours |
knappar | boutons |
bilda | former |
SV Den har den bästa mångsidiga sociala nätverksmallen som snabbt länkar din HTML-webbplatsmall till profiler i sociala nätverk
FR Il possède le meilleur modèle de réseau social polyvalent qui relie rapidement votre modèle de site Web HTML aux profils des réseaux sociaux
sueco | francês |
---|---|
snabbt | rapidement |
profiler | profils |
SV De kommer snabbt att få ditt nyhetsflöde för sociala medier om nya produkter och utforska populära kategorier från dina sociala medier
FR Ils obtiendront rapidement votre fil d'actualités sur les nouveaux produits et exploreront les catégories populaires de vos médias sociaux
sueco | francês |
---|---|
snabbt | rapidement |
sociala | sociaux |
medier | médias |
nya | nouveaux |
populära | populaires |
kategorier | catégories |
SV Du kan använda den sociala eller gemenskapsadministratormallen för att hålla reda på effektiviteten i nyhetsflöden och koncentrera dig på en viss webbplats för sociala nätverk
FR Vous pouvez utiliser le modèle d'administration sociale ou communautaire pour suivre l'efficacité des flux d'actualités et vous concentrer sur un site Web de réseau social particulier
sueco | francês |
---|---|
använda | utiliser |
eller | ou |
viss | particulier |
SV VK är en sociala medier- och sociala nätverk-tjänst. Användare kan ladda upp ljud och skapa spellistor och dela dem med vänner.
FR VK est un réseau social Russe en ligne. Les utilisateurs peuvent y uploader des musiques et créer des playlists à partager avec ses amis.
sueco | francês |
---|---|
användare | utilisateurs |
dela | partager |
vänner | amis |
SV Ikoner för sociala medier: Det är alltid bra att koppla ihop olika sociala medier där ditt innehåll kan hittas och nås.
FR Icônes de médias sociaux : il est toujours bon de relier différentes plateformes de médias sociaux où ton contenu peut être trouvé et atteint.
sueco | francês |
---|---|
ikoner | icônes |
sociala | sociaux |
medier | médias |
alltid | toujours |
bra | bon |
koppla | relier |
olika | différentes |
innehåll | contenu |
SV Vill du lära dig mer om marknadsföring via sociala nätverk i allmänhet? Vi rekommenderar våra artiklar om sociala medier för företag, social videomarknadsföring och innehållsdistribution.
FR Tu souhaites te familiariser avec le marketing via les réseaux sociaux en général ? Nous te recommandons alors nos articles sur les médias sociaux pour les entreprises, le marketing vidéo social et la distribution de contenu.
sueco | francês |
---|---|
marknadsföring | marketing |
rekommenderar | recommandons |
medier | médias |
företag | entreprises |
SV 1. popup-knappar för delning av sociala medier och ikoner för delning av sociala medier
FR 1. Boutons de partage des médias sociaux en pop-up et icônes de partage social
sueco | francês |
---|---|
delning | partage |
medier | médias |
ikoner | icônes |
SV Falcon.io tillhandahåller en plattform för marknadsföring på sociala medier och hantering av kundupplevelser. Den innehåller verktyg för att lyssna på sociala medier, engagera, publicera, mäta och
FR Recurly est une plateforme tout-en-un de gestion des abonnements et de facturation adressée aux éditeurs. Créez et modifiez rapidement, facilement et à votre guise les tarifs, paywalls et offres
sueco | francês |
---|---|
plattform | plateforme |
SV Dunzo använder även Freshdesks AI-funktion sociala signaler för att spåra alla omnämningar på sociala medier, och omvandlar dem automatiskt till ärenden som behandlas av ett specifikt team.
FR Dunzo utilise la fonction intelligente des signaux sociaux de Freshdesk pour contrôler toutes les mentions sur les canaux sociaux et les convertir automatiquement en tickets qui sont ensuite traités par une équipe dédiée.
sueco | francês |
---|---|
använder | utilise |
sociala | sociaux |
signaler | signaux |
automatiskt | automatiquement |
SV Regelbunden bevakning av företagets sidor på sociala medier, kombinerat med klok användning av sociala nätverk, kan höja er kundservicenivå från acceptabel till utmärkt
FR En suivant les pages de réseaux sociaux de votre entreprise et en utilisant les sites judicieusement, vous pouvez faire passer votre service client d’acceptable à exceptionnelet faire exploser votre taux de satisfaction client
SV Sociala medier är en marknadsplats under ständig utveckling. Använd denna förslagsmall för marknadsföring för sociala medier som en juridisk utgångspunkt och anpassa sedan efter din egen erfarenhet och personlighet.
FR Une longue proposition commerciale n'est pas toujours nécessaire, surtout lorsque vous essayez de travailler avec plusieurs décideurs. Cette proposition en une page vous aidera à conclure des contrats plus rapidement.
sueco | francês |
---|---|
en | une |
SV En annan bra sak med att införliva innehåll från sociala medier i din strategi är att du kan återanvända saker som du redan har publicerat på din webbplats till dina favorit sociala medier. nätverk.
FR Un autre avantage de l'intégration du contenu des médias sociaux dans votre stratégie est que vous pouvez réutiliser des éléments que vous avez déjà publiés sur votre site pour vos réseaux de médias favoris.
sueco | francês |
---|---|
innehåll | contenu |
medier | médias |
strategi | stratégie |
publicerat | publié |
SV "Semrush verktygsuppsättning för sociala medier är det bästa i branschen. Jag använder det här verktyget med bra resultat och det har hjälpt mig att öka min synlighet på sociala medier."
FR « Social Media Toolkit de Semrush est le meilleur dans ce domaine. J’utilise cette boîte à outils avec beaucoup d’efficacité et elle m’a aidé à accroître ma visibilité sur les réseaux sociaux. »
SV Sociala medier har blivit ett måste om du vill marknadsföra ditt event framgångsrikt. Din marknadsföringsstrategi för sociala medier kan innehålla en av de bästa plattformarna.
FR Les réseaux sociaux sont devenus incontournables au succès de la promotion d?un évènement. Votre stratégie marketing concernant les réseaux sociaux peut inclure une ou plusieurs des principales plateformes.
SV Om du publicerar innehåll på sociala medier får du organisk trafik, men det kanske inte räcker. Det är där betalda annonser kommer in. Lyckligtvis erbjuder de flest sociala medieplattformar också sådana.
FR Poster du contenu sur les réseaux sociaux vous fournira du trafic organique, mais il pourrait s?avérer insuffisant. C?est là que les publicités payantes entrent en jeu. Heureusement, la majorité des réseaux sociaux vous permettent d?en publier.
SV Vi vägleder dig genom byggandet av din profil, som visar informationen hundägare bryr sig om.
FR Nous vous aidons à créer un profil faisant apparaître les informations qui intéressent vraiment les propriétaires d'animaux.
sueco | francês |
---|---|
profil | profil |
informationen | informations |
SV Dessa uppgifter är dock inte kopplade till någon personlig profil.
FR Ces données ne sont cependant pas liées à un profil personnel.
sueco | francês |
---|---|
uppgifter | données |
personlig | personnel |
profil | profil |
SV Den insamlade datan används för att skapa en unik profil över dina intressen och beteendemönster
FR Les données collectées sont utilisées afin de créer un profil unique de vos centres d’intérêt et habitudes comportementales
sueco | francês |
---|---|
insamlade | collectées |
unik | unique |
profil | profil |
SV Det finns flera andra aktörer med lägre profil som kan vara samla in dina identifierande uppgifter utan att du vet om det
FR De nombreuses entités plus discrètes sont susceptibles de collecter vos données d’identification à votre insu
sueco | francês |
---|---|
samla | collecter |
uppgifter | données |
SV Lägg bara in URL:en i Site Explorer och navigera till sektionen "Länk-profil".
FR Entrez juste l’URL dans l’outil Site Explorer et naviguez vers la section "Profil de liens entrants".
sueco | francês |
---|---|
url | url |
site | site |
SV Skapa en profil här för att hitta jobb som passar dig.
FR Créez un profil et trouvez un emploi
sueco | francês |
---|---|
skapa | créez |
profil | profil |
hitta | trouvez |
jobb | emploi |
SV Mötet tar mellan 30 och 45 minuter beroende på din profil och eventuella frågor
FR Il faut compter entre 30 et 45 minutes selon le profil de votre entreprise et vos questions
sueco | francês |
---|---|
minuter | minutes |
frågor | questions |
SV Vi anpassar Mailfence för att passa dina behov och önskemål vad gäller grafisk profil, tillgängliga verktyg, användarprofiler eller säkerhetskrav
FR La personnalisation comprend la présentation graphique, les outils disponibles, les profils d'utilisateurs ou encore la politique de sécurité
sueco | francês |
---|---|
grafisk | graphique |
tillgängliga | disponibles |
eller | ou |
SV Om du vill ändra inställningarna för Familjeregler senare loggar du in på ditt My F-Secure-konto på valfri enhet och klickar på barnets profil för att visa och ändra inställningarna för Familjeregler.
FR Plus tard, si vous souhaitez consulter et modifier ces paramètres sur n'importe quel appareil, connectez-vous à votre compte My F-Secure et cliquez sur le profil enfant.
sueco | francês |
---|---|
om | si |
ändra | modifier |
senare | plus tard |
enhet | appareil |
SV Skapa en profil här för att hitta jobb som passar dig.
FR Créez un profil et trouvez un emploi
sueco | francês |
---|---|
skapa | créez |
profil | profil |
hitta | trouvez |
jobb | emploi |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, regissör, färg, amerikan, porträtt, profil, pop, konst, warhol, popart, dekoration, se, ansikte, man
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, réalisateur, couleur, américain, portrait, profil, pop, art, warhol, popart, décoration, regard, visage, homme
sueco | francês |
---|---|
beskriva | décrire |
skådespelare | acteur |
färg | couleur |
porträtt | portrait |
profil | profil |
pop | pop |
ansikte | visage |
man | homme |
SV 1 Lyssningsrapporter är baserade på musiken du har skrobblat till din Last.fm-profil och finns tillgänglig sedan december 2016 eller datumet du gick med, vilket som än kom sist.
FR 1 Les rapports d'écoute sont basés sur la musique que vous avez scrobblée sur votre profil Last.fm. Ils sont disponibles depuis décembre 2016 ou depuis votre inscription sur Last.fm, selon la date la plus récente.
sueco | francês |
---|---|
december | décembre |
eller | ou |
SV Last.fm-datorappen uppdaterar automatiskt din profil med det du har spelat på iTunes.
FR L'application de bureau de Last.fm pour Mac met automatiquement à jour votre profil avec ce que vous avez écouté sur iTunes.
sueco | francês |
---|---|
automatiskt | automatiquement |
profil | profil |
itunes | itunes |
SV Men först måste du skapa en Alexa Voice -profil via Alexa -mobilappen.
FR Mais, vous devez dabord configurer un profil vocal Alexa via lapplication mobile Alexa.
sueco | francês |
---|---|
alexa | alexa |
via | via |
SV Gå till avsnittet Din profil och tryck på Röst .
FR Accédez à la section Votre profil et appuyez sur Voix .
sueco | francês |
---|---|
avsnittet | section |
din | votre |
profil | profil |
tryck | appuyez |
röst | voix |
SV Registrera din profil och få ett företagskonto
FR Revendiquez votre profil et obtenez un compte Business
sueco | francês |
---|---|
din | votre |
profil | profil |
och | et |
SV Det finns mjuka böjda kanter på toppen och botten, en tunn profil och en smal bredd - mycket smalare än Ring och dess signatur kubiska design
FR Il y a des bords incurvés doux en haut et en bas, un profil mince et une largeur mince - beaucoup plus mince que les goûts de Ring et son design cuboïde signature
sueco | francês |
---|---|
mjuka | doux |
kanter | bords |
toppen | haut |
botten | bas |
profil | profil |
bredd | largeur |
ring | ring |
signatur | signature |
design | design |
SV Du sveper åt höger på en profilbild / profil för att gilla någon eller använder funktionen svep åt vänster för att passera
FR Vous faites glisser votre doigt vers la droite sur une photo de profil / profil pour aimer quelquun, ou utilisez la fonction de balayage vers la gauche pour passer
sueco | francês |
---|---|
du | vous |
gilla | aimer |
eller | ou |
använder | utilisez |
funktionen | fonction |
passera | passer |
SV Äger du en Alexa-enhet? Då behöver du den här appen för att ställa in den, hantera din profil, hitta färdigheter och göra nästan vad som helst Alexa-relaterat.
FR Posséder un appareil Alexa? Ensuite, vous avez besoin de cette application pour la configurer, gérer votre profil, trouver des compétences et faire à peu près tout ce qui concerne Alexa.
sueco | francês |
---|---|
hantera | gérer |
profil | profil |
hitta | trouver |
färdigheter | compétences |
Mostrando 50 de 50 traduções