SV Amerikas största städer är New York (8,5 miljoner invånare ? cirka 19 miljoner i huvudstadsregionen), Los Angeles (4 miljoner), Chicago (2,8 miljoner) och Houston (2 miljoner).
"investerade miljoner dollar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
miljoner | des millions million millions millions de |
dollar | dollar dollars dollars américains |
SV Amerikas största städer är New York (8,5 miljoner invånare ? cirka 19 miljoner i huvudstadsregionen), Los Angeles (4 miljoner), Chicago (2,8 miljoner) och Houston (2 miljoner).
FR Les plus grandes villes d’Amérique sont New York (8,5 millions d’habitants ? environ 19 millions dans la région métropolitaine), Los Angeles (4 millions), Chicago (2,8 millions) et Houston (2 millions).
SV Informationen rapporterade att Snap till och med investerade 20 miljoner dollar i ett kinesiskt droneföretag och att Snaps hårdvarugrupp Snap Lab nyligen gjorde dröners utveckling till en prioritet
FR Les informations ont rapporté que Snap avait même investi 20 millions de dollars dans une société chinoise de drones et que le groupe de matériel de Snap, Snap Lab, avait récemment fait du développement de drones une priorité
sueco | francês |
---|---|
informationen | informations |
dollar | dollars |
nyligen | récemment |
gjorde | fait |
utveckling | développement |
SV Informationen rapporterade att Snap till och med investerade 20 miljoner dollar i ett kinesiskt droneföretag och att Snaps hårdvarugrupp Snap Lab nyligen gjorde dröners utveckling till en prioritet
FR Les informations ont rapporté que Snap avait même investi 20 millions de dollars dans une société chinoise de drones et que le groupe de matériel de Snap, Snap Lab, avait récemment fait du développement de drones une priorité
sueco | francês |
---|---|
informationen | informations |
dollar | dollars |
nyligen | récemment |
gjorde | fait |
utveckling | développement |
SV Ringer hade cirka 420 miljoner nedladdningar under 2018 och tjänade 15 miljoner dollar i annonsintäkter (betalvägg). Amy Schumer fick en lön på 1 miljon dollar bara för att skapa en show för Spotify.
FR Le Ringer a eu environ 420 millions de téléchargements en 2018, générant 15 millions de dollars de recettes publicitaires (paywall). Amy Schumer a reçu un million de dollars de salaire juste pour créer un spectacle pour Spotify.
sueco | francês |
---|---|
cirka | environ |
nedladdningar | téléchargements |
dollar | dollars |
amy | amy |
lön | salaire |
show | spectacle |
spotify | spotify |
SV Som referens, Casino Royale och Quantum of Solace drog in 600 miljoner dollar respektive 585 miljoner dollar globalt brutto.
FR Pour référence, Casino Royale et Quantum of Solace ont attiré respectivement 600 millions de dollars et 585 millions de dollars bruts mondiaux.
sueco | francês |
---|---|
referens | référence |
royale | royale |
dollar | dollars |
respektive | respectivement |
SV Bland de befolkningsmässigt största städerna i USA hittar du New York City (8,6 miljoner), Los Angeles (4 miljoner), Chicago (2,7 miljoner) och Houston (2,3 miljoner). (2017)
FR Les villes les plus peuplées des États-Unis sont : New York City (8,4 millions d?habitants), Los Angeles (3,8 millions d?habitants), Chicago (2,7 millions d?habitants) et Houston (2,1 millions d?habitants).
SV • Star Wars Jedi: Fallen Order - spara 20 dollar, var 39,99 dollar, nu 19,99 dollar: Kanalisera din inre Jedi, omfamna kraften och ta tag i den här begränsade affären. Se den här affären på Amazon .
FR • Star Wars Jedi : Fallen Order - économisez 20 $, était 39,99 $, maintenant 19,99 $ : Canalisez votre Jedi intérieur, embrassez la force et saisissez cette offre limitée. Voir cette offre sur Amazon .
sueco | francês |
---|---|
star | star |
nu | maintenant |
inre | intérieur |
begränsade | limitée |
se | voir |
amazon | amazon |
spara | saisissez |
SV Kostnaden för att hantera en attack kan variera från tiotusentals dollar till miljoner dollar, för att inte tala om den tid det handlar om och skada på ditt rykte
FR Le coût de la lutte contre une attaque peut aller de plusieurs dizaines de milliers de dollars à plusieurs millions de dollars, sans parler du temps nécessaire et de l'atteinte à votre réputation
sueco | francês |
---|---|
attack | attaque |
kan | peut |
dollar | dollars |
rykte | réputation |
SV Enligt en undersökning av Statista kommer totalt 11 miljoner hushåll att skanna en QR-kod i slutet av 2021. Jämför detta med 9,76 miljoner 2019, så kan du faktiskt se tillväxten i miljoner varje år.
FR Selon une enquête de Statista, un total de 11 millions de foyers scanneront un code QR d'ici la fin de 2021. Comparez cela à 9,76 millions en 2019, et vous pouvez en fait voir la croissance en millions chaque année.
SV När allt kommer omkring är Googles Nest Audio en naturlig konkurrent som är lika stark - och vilka av dem du väljer beror förmodligen på hur investerade du redan är i varje företags smarta hemekosystem.
FR Après tout, Nest Audio de Google est un concurrent naturel tout aussi puissant - et celui que vous choisirez dépendra probablement de votre investissement dans lécosystème de la maison intelligente de chaque entreprise.
sueco | francês |
---|---|
naturlig | naturel |
konkurrent | concurrent |
stark | puissant |
förmodligen | probablement |
företags | entreprise |
smarta | intelligente |
SV Så hur kom vi hit? Nåväl, DJI - det kinesiska företaget som är mer känt för sina droneprodukter, som Phantom - hade tanken på att få studenter investerade i teknik, så de tillhandahöll verktygen för att göra det genomförbart
FR Alors, comment sommes-nous arrivés ici? Eh bien, DJI - la société chinoise plus connue pour ses produits de drones, tels que le Phantom - a eu lidée dinvestir les étudiants dans lingénierie, et a donc fourni les outils pour le rendre réalisable
sueco | francês |
---|---|
hit | ici |
dji | dji |
kinesiska | chinoise |
mer | plus |
SV När en mejeriproducent investerade i en ny förpackningslinje ingick underhållsutbildning och prestandaanalyser i vårt idrifttagningserbjudande.
FR Lorsqu'un producteur laitier a investi dans une nouvelle ligne de conditionnement, notre offre de mise en route comprenait une formation à la maintenance et une analyse des performances.
sueco | francês |
---|---|
ny | nouvelle |
SV När situationer förändras gör Kanban-verktyg det enkelt att anpassa planer och informera investerade parter
FR Lorsque les situations changent, les outils Kanban facilitent l'adaptation des plans et l'information des parties prenantes
sueco | francês |
---|---|
när | lorsque |
situationer | situations |
förändras | changent |
parter | parties |
SV När situationer förändras gör Kanban-verktyg det enkelt att anpassa planer och informera investerade parter
FR Lorsque les situations changent, les outils Kanban facilitent l'adaptation des plans et l'information des parties prenantes
sueco | francês |
---|---|
när | lorsque |
situationer | situations |
förändras | changent |
parter | parties |
SV När en mejeriproducent investerade i en ny förpackningslinje ingick underhållsutbildning och prestandaanalyser i vårt idrifttagningserbjudande.
FR Lorsqu'un producteur laitier a investi dans une nouvelle ligne de conditionnement, notre offre de mise en route comprenait une formation à la maintenance et une analyse des performances.
sueco | francês |
---|---|
ny | nouvelle |
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
FR Ces géants économiques ont réalisé d'importants investissements dans la région Asie-Pacifique, ce qui a entraîné une forte croissance de nombreuses devises, certaines comme le yen étant considérées comme un refuge
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
FR Ces géants économiques ont réalisé d'importants investissements dans la région Asie-Pacifique, ce qui a entraîné une forte croissance de nombreuses devises, certaines comme le yen étant considérées comme un refuge
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
FR Ces géants économiques ont réalisé d'importants investissements dans la région Asie-Pacifique, ce qui a entraîné une forte croissance de nombreuses devises, certaines comme le yen étant considérées comme un refuge
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
FR Ces géants économiques ont réalisé d'importants investissements dans la région Asie-Pacifique, ce qui a entraîné une forte croissance de nombreuses devises, certaines comme le yen étant considérées comme un refuge
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
FR Ces géants économiques ont réalisé d'importants investissements dans la région Asie-Pacifique, ce qui a entraîné une forte croissance de nombreuses devises, certaines comme le yen étant considérées comme un refuge
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
FR Ces géants économiques ont réalisé d'importants investissements dans la région Asie-Pacifique, ce qui a entraîné une forte croissance de nombreuses devises, certaines comme le yen étant considérées comme un refuge
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
FR Ces géants économiques ont réalisé d'importants investissements dans la région Asie-Pacifique, ce qui a entraîné une forte croissance de nombreuses devises, certaines comme le yen étant considérées comme un refuge
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
FR Ces géants économiques ont réalisé d'importants investissements dans la région Asie-Pacifique, ce qui a entraîné une forte croissance de nombreuses devises, certaines comme le yen étant considérées comme un refuge
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
FR Ces géants économiques ont réalisé d'importants investissements dans la région Asie-Pacifique, ce qui a entraîné une forte croissance de nombreuses devises, certaines comme le yen étant considérées comme un refuge
SV Andra värda att överväga är ExpressVPN, som har 49 procents rabatt på ett årsavtal för 6,67 dollar eller 4,97 pund/m och Surfshark med 81 procent rabatt på 24 månaders plan för 2,49 dollar och 1,79 pund i månaden.
FR Dautres méritent dêtre pris en considération sont ExpressVPN, qui offre une remise de 49 % sur un contrat dun an pour 6,67 $ ou 4,97 £/m et Surfshark avec 81 % de remise sur un forfait de 24 mois pour 2,49 $ et 1,79 £ par mois.
sueco | francês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
rabatt | remise |
eller | ou |
m | m |
surfshark | surfshark |
månaders | mois |
SV Med RoboForm kan en familj med fem medlemmar använda ett enda abonnemang som endast kostar 47,75 dollar per år. Dashlane har inget alternativ för familjer och skulle jämförelsevis kosta 299,95 dollar per år för samma antal användare.
FR Avec RoboForm, une famille de 5 personnes peut bénéficier d'un même abonnement pour seulement 47,75 $ par an. Par comparaison, en l'absence de plan familial spécial, le même nombre d'utilisateurs coûterait 299,95 $ par an avec Dashlane.
sueco | francês |
---|---|
användare | utilisateurs |
SV Genom att undvika onödigt kostsamt material i så många ersättningar som möjligt sparade Providence hundratusentals dollar på ett år från de 10 000 operationer som utfördes, och minskade bencementkostnaderna med 76 dollar per fall
FR En se passant de matériaux inutilement coûteux dans ces opérations, Providence a réussi à économiser plusieurs milliers de dollars en un an pour les 10 000 opérations effectuées et a réduit le coût du ciment osseux de 76 $ par patient
sueco | francês |
---|---|
material | matériaux |
dollar | dollars |
operationer | opérations |
SV Uppenbarligen sparar i genomsnitt nya användare 600 dollar de första två månaderna och mer än 6 000 dollar det första året
FR Apparemment, en moyenne, les nouveaux utilisateurs économisent 600 dollars les deux premiers mois et plus de 6000 dollars la première année
sueco | francês |
---|---|
genomsnitt | moyenne |
nya | nouveaux |
användare | utilisateurs |
dollar | dollars |
mer | plus |
SV Hulu tillkännagav idag en prishöjning på 1 dollar: Hulu (annonsstöd), tidigare 5,99 dollar per månad och Hulu (inga annonser), som före idag
FR Hulu a annoncé aujourdhui une hausse des prix de 1 $ : Hulu (financé par la publicité), auparavant 5,99 $ par mois et Hulu (sans publicité),
sueco | francês |
---|---|
hulu | hulu |
månad | mois |
SV Apple One Family-nivån erbjuder dig och upp till fem medlemmar av din familj Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade och 200 GB iCloud-lagring för 19,95 dollar / månad i USA eller 19,95 dollar i Storbritannien
FR Le niveau Apple One Family vous offre, ainsi quà cinq membres de votre famille, Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade et 200 Go de stockage iCloud pour 19,95 $/mois aux États-Unis ou 19,95 $ au Royaume-Uni
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | offre |
medlemmar | membres |
familj | famille |
music | music |
gb | go |
månad | mois |
eller | ou |
SV • Philips Hue White -startpaket med tre lampor, smart knapp, nav och Echo Dot - kostade 149,99 dollar, nu 129,98 dollar: Detta paket kommer verkligen att lysa upp ditt liv. Se affären på Amazon .
FR • Kit de démarrage Philips Hue White avec trois ampoules, un bouton intelligent, un hub et un Echo Dot - était de 149,99 $, maintenant de 129,98 $ : cet ensemble va vraiment illuminer votre vie. Voir loffre sur Amazon .
sueco | francês |
---|---|
philips | philips |
white | white |
lampor | ampoules |
smart | intelligent |
knapp | bouton |
nav | hub |
echo | echo |
nu | maintenant |
kommer | va |
liv | vie |
amazon | amazon |
SV • Philips Hue White & Color Ambiance A19 Bluetooth LED Smart-lampor (3-pack): var 134,99 dollar, nu 109,99 dollar: Ett trippelpaket med A19-lampor med en bra rabatt för Black Friday. Se affären på Best Buy .
FR • Ampoules intelligentes LED Bluetooth Philips Hue White & Color Ambiance A19 (paquet de 3) : Était 134,99 $, maintenant 109,99 $ : Un triple pack dampoules A19 avec une belle remise pour le Black Friday. Voir loffre chez Best Buy .
sueco | francês |
---|---|
philips | philips |
white | white |
bluetooth | bluetooth |
nu | maintenant |
rabatt | remise |
black | black |
se | voir |
SV 2016 för 26 miljarder dollar och Salesforce köpte Slack 2020 för nästan 30 miljarder dollar. Och glöm inte när
FR en 2016 pour 26 milliards de dollars, et Salesforce a racheté Slack en 2020 pour près de 30 milliards de dollars. Et noubliez pas quand
sueco | francês |
---|---|
miljarder | milliards |
dollar | dollars |
inte | pas |
SV Premiumversionen kostar 149 dollar för en livstidsplan, 9,99 dollar för en månadsabonnemang och 4,99 euro per månad för årliga betalningar
FR La version premium coûte 149 $ US pour un plan à vie, 9,99 $ US pour un abonnement mensuel et 4,99 € par mois pour un paiement annuel
sueco | francês |
---|---|
kostar | coûte |
månad | mois |
årliga | annuel |
betalningar | paiement |
SV Med RoboForm kan en familj med fem medlemmar använda ett enda abonnemang som endast kostar 47,75 dollar per år. Dashlane har inget alternativ för familjer och skulle jämförelsevis kosta 299,95 dollar per år för samma antal användare.
FR Avec RoboForm, une famille de 5 personnes peut bénéficier d'un même abonnement pour seulement 47,75 $ par an. Par comparaison, en l'absence de plan familial spécial, le même nombre d'utilisateurs coûterait 299,95 $ par an avec Dashlane.
sueco | francês |
---|---|
användare | utilisateurs |
SV På en marknad på 116 miljarder dollar och över 8000 bryggerier över hela landet har hantverksöl nästan 14% av den marknaden, vilket ger cirka 29 miljarder dollar i försäljning
FR Sur un marché de 116 milliards de dollars et dans plus de 8 000 brasseries à travers le pays, la bière artisanale détient près de 14% de part de ce marché, ce qui représente un chiffre d'affaires d'environ 29 milliards de dollars
sueco | francês |
---|---|
miljarder | milliards |
dollar | dollars |
SV Andra som är värda att överväga är ExpressVPN, som har 49 procents rabatt på ett årsavtal för 6,67 dollar eller 4,97 pund/m och Surfshark med 81 procents rabatt på ett 24-månadersavtal för 2,49 dollar eller 1,79 pund/månad.
FR D'autres options intéressantes sont ExpressVPN, qui offre une réduction de 49 % sur un contrat d'un an pour 6,67 $ ou 4,97 £ par mois, et Surfshark, qui offre une réduction de 81 % sur un contrat de 24 mois pour 2,49 $ ou 1,79 £ par mois.
sueco | francês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
rabatt | réduction |
eller | ou |
surfshark | surfshark |
månad | mois |
SV Priserna börjar på 12,95 dollar/ 9,63 pund för en månad, men Pocket-lint-läsare kan få 49 procent rabatt på en 12-månadersplan med tre månader gratis för 6,67 dollar och 4,96 pund i månaden.
FR Les prix commencent à 12,95 $/9,63 £ par mois, mais les lecteurs de Pocket-lint peuvent obtenir 49 % de réduction sur un plan de 12 mois avec trois mois gratuits pour 6,67 $ et 4,96 £ par mois.
sueco | francês |
---|---|
priserna | prix |
kan | peuvent |
rabatt | réduction |
gratis | gratuits |
SV CyberGhost börjar på 12,99 dollar/ 10,89 pund för en månad, och vårt erbjudande sparar 85 procent på ett tvåårigt abonnemang, med två extra månader för 2,25 dollar och 1,63 pund i månaden.
FR CyberGhost est proposé à partir de 12,99 $/10,89 £ par mois, et notre offre permet d'économiser 85 % sur un plan de deux ans, avec deux mois supplémentaires pour 2,25 $ et 1,63 £ par mois.
sueco | francês |
---|---|
erbjudande | offre |
abonnemang | plan |
extra | supplémentaires |
SV Hotspot Shield - få 76 % rabatt på ett 3-årigt avtal som kostar 2,99 dollar och 2,69 dollar/m.
FR Hotspot Shield - bénéficiez d'une réduction de 76 % sur une offre de 3 ans au prix de 2,99 $ et 2,69 $/m
sueco | francês |
---|---|
rabatt | réduction |
kostar | prix |
m | m |
SV Bilden såldes som en löpeld och gav fotografen 15 000 dollar – nästan 400 000 dollar enligt dagens standard.
FR L'image s'est vendue comme une traînée de poudre, rapportant au photographe 15 000 $ – près de 400 000 $ selon les normes d'aujourd'hui.
sueco | francês |
---|---|
bilden | image |
en | une |
SV Apple Watch Series 7 har 120 dollar i rabatt, Watch SE har 60 dollar i rabatt på Prime Day
FR Apple Watch Series 7 à - 120 $, Watch SE à - 60 $ pour le Prime Day
sueco | francês |
---|---|
series | series |
prime | prime |
day | day |
SV En Disney+-prenumeration kommer att kosta 10,99 dollar per månad (från tidigare 7,99 dollar). Disney introducerar också nya paket med Disney+, Hulu
FR L'abonnement à Disney+ coûtera 10,99 dollars par mois (au lieu de 7,99 dollars). Disney lance également de nouveaux forfaits Disney+, Hulu et
sueco | francês |
---|---|
disney | disney |
dollar | dollars |
månad | mois |
nya | nouveaux |
hulu | hulu |
SV Australiska dollar till USA-dollar | Omvandla 1 400 AUD till USD | XE
FR Dollars australiens vers Dollars des États-Unis | Convertir 1 400 AUD en USD | Xe
sueco | francês |
---|---|
dollar | dollars |
usd | usd |
SV Omvandla 1 400 Australisk dollar till USA-dollar - AUD till USD
FR Convertir 1 400 Dollar australien en Dollar des États-Unis - AUD en USD
sueco | francês |
---|---|
dollar | dollar |
usd | usd |
SV Växling av Australisk dollar till USA-dollar — Senast uppdaterad 26 nov. 2022 15:52 UTC
FR Conversion Dollar australien vers Dollar des États-Unis — Dernière mise à jour : 26 nov. 2022, 15:52 UTC
sueco | francês |
---|---|
dollar | dollar |
senast | dernière |
uppdaterad | mise à jour |
SV Omvandla Australisk dollar till USA-dollar
FR Convertir Dollar australien en Dollar des États-Unis
sueco | francês |
---|---|
dollar | dollar |
SV Omvandla USA-dollar till Australisk dollar
FR Convertir Dollar des États-Unis en Dollar australien
sueco | francês |
---|---|
dollar | dollar |
SV Statistik för 1 Australisk dollar till USA-dollar
FR Cours pour 1 Dollar australien vers Dollar des États-Unis
sueco | francês |
---|---|
dollar | dollar |
SV Vår valutarankning visar att den mest populära växlingskursen för Australisk dollar är kursen från AUD till USD. Valutakoden för Australiska dollar är AUD. Valutasymbolen är $.
FR D'après notre classement des devises, le taux de change Dollar australien le plus populaire est le taux AUD vers USD. La devise Dollars australiens est représentée par l'abréviation AUD. Le symbole de cette devise est $.
sueco | francês |
---|---|
vår | notre |
populära | populaire |
usd | usd |
Mostrando 50 de 50 traduções