FR (Pocket-lint) - Les montres intelligentes Apple Watch Series 7 et Apple Watch SE côtoient lancienne Apple Watch Series 3 . La série 6, la série 5, la série 4 , la série 2 , la série 1 et l Apple Watch originale sont toutes abandonnées via Apple.
Traduzir "apple watch series" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apple watch series" de francês para sueco
Traduções de apple watch series
"apple watch series" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de francês para sueco de apple watch series
francês
sueco
SV (Pocket-lint) - Apple Watch Series 7 och Apple Watch SE smartwatches sitter bredvid den äldre Apple Watch Series 3 . Serie 6, serie 5, serie 4 , serie 2 , serie 1 och den ursprungliga Apple Watch avbryts alla via Apple.
| francês | sueco |
|---|---|
| originale | ursprungliga |
FR Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3 : quelle est la différence ?
SV Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Vad är skillnaden?
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| vs | vs |
FR En plus de laugmentation de laffichage, les Apple Watch Series 7 et Series 6 offrent un affichage Always-On Retina, contrairement aux Watch SE et Series 3.
SV Förutom skärmökningen erbjuder Apple Watch Series 7 och Series 6 en Always-On Retina-skärm, vilket Watch SE och Series 3 inte gör.
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| plus | förutom |
FR L Apple Watch Series 4 a apporté de gros changements de conception en termes daffichage et les Series 5, Series 6 et Watch SE adoptent le même design
SV Apple Watch Series 4 gjorde några stora designändringar när det gäller visning och Series 5, Series 6 och Watch SE antar samma design
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| gros | stora |
| changements | ändringar |
| a | gjorde |
FR Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3 : quelle est la différence ?
SV Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Vad är skillnaden?
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| vs | vs |
FR (Pocket-lint) - LApple Watch Series 7 est disponible aux côtés de lApple Watch SE et de l Apple Watch Series 3
SV (Pocket-lint) - Apple Watch Series 7 finns tillsammans med Apple Watch SE och Apple Watch Series 3
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| lapple | apple |
FR Comparaison des Apple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
SV Jämförelse av Apple Watch Series 7, Watch SE och Watch Series 3 med skillnader och likheter.
| francês | sueco |
|---|---|
| comparaison | jämförelse |
| series | series |
| différences | skillnader |
| similitudes | likheter |
FR Apple Watch SE se situe entre la nouvelle Apple Watch Series 6 et lancienne Series 3
SV Apple Watch SE öppnas mellan nya Apple Watch Series 6 och gamla Series 3
| francês | sueco |
|---|---|
| nouvelle | nya |
| series | series |
FR Comparaison de lApple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
SV Jämförelse av Apple Watch Series 7, Watch SE och Watch Series 3 som visar skillnader och likheter.
| francês | sueco |
|---|---|
| comparaison | jämförelse |
| series | series |
| différences | skillnader |
| similitudes | likheter |
| lapple | apple |
FR Comparaison de lApple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
SV Jämförelse av Apple Watch Series 7, Watch SE och Watch Series 3 som visar skillnader och likheter.
| francês | sueco |
|---|---|
| comparaison | jämförelse |
| series | series |
| différences | skillnader |
| similitudes | likheter |
| lapple | apple |
FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 5 et Watch 5 Pro se comparent aux Watch 4, Watch 4 Classic et à l'ancienne Galaxy Watch 3.
SV Här är hur Samsung Galaxy Watch 5 och Watch 5 Pro står sig i jämförelse med Watch 4, Watch 4 Classic och den äldre Galaxy Watch 3.
| francês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| watch | watch |
| ancienne | äldre |
FR - Consultez les prix et la disponibilité des séries 7, séries 6, séries 3 et Apple Watch SE
SV - Kolla in priser och tillgänglighet för Series 7, Series 6, Series 3 och Apple Watch SE
| francês | sueco |
|---|---|
| prix | priser |
| disponibilité | tillgänglighet |
| séries | series |
| consultez | kolla |
FR Pour lApple Watch Series 2, Apple sest associé à Nike pour créer une version dApple Watch destinée aux coureurs - un partenariat qui sest poursuivi pour les modèles depuis la Series 2.
SV För Apple Watch Series 2 samarbetade Apple med Nike för att göra en version av Apple Watch riktad till löpare - ett partnerskap som har fortsatt för modeller sedan serie 2.
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| nike | nike |
| version | version |
| coureurs | löpare |
| partenariat | partnerskap |
| modèles | modeller |
FR Apple Watch Series 7 vs Watch SE vs Series 3 : quelle est la différence ?
SV Apple Watch Series 7 vs Watch SE vs Series 3: Vad är skillnaden?
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| vs | vs |
FR Vous pouvez également lire notre fonctionnalité Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3 , si vous souhaitez connaître une comparaison plus approfondie entre les deux modèles.
SV Du kan också läsa vår Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3-funktion om du vill veta en mer ingående jämförelse mellan de två modellerna.
| francês | sueco |
|---|---|
| fonctionnalité | funktion |
| series | series |
| connaître | veta |
| comparaison | jämförelse |
| plus | mer |
| modèles | modellerna |
| vs | vs |
FR Contre toute attente, lApple Watch Series 3 continue dêtre disponible à un prix très bas - consultez les dernières offres Apple Watch Series 3 ci-dessous
SV Mot förväntningarna fortsätter Apple Watch Series 3 att vara tillgänglig till ett superlågt pris - kolla in de senaste Apple Watch Series 3-erbjudandena nedan
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| continue | fortsätter |
| disponible | tillgänglig |
| dernières | senaste |
| lapple | apple |
| consultez | kolla |
FR Apple Watch Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Quelle est la différence?
SV Apple Watch Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Vad är skillnaden?
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| vs | vs |
FR Apple Watch Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Quelle est la différence?
SV Apple Watch Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Vad är skillnaden?
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| vs | vs |
FR La Watch Series 8 d'Apple est la mise à niveau de la smartwatch Series 7, qui se situe en dessous de la Watch Ultra, plus robuste. Voici notre
SV Apples Watch Series 8 är en uppgradering av smartklockan Series 7 och ligger under den mer robusta Watch Ultra. Här är vår recension.
| francês | sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| apple | apples |
| ultra | ultra |
| robuste | robusta |
| mise à niveau | uppgradering |
FR Cependant, nous pensons également qu'il vaut la peine de considérer la Samsung Galaxy Watch 4 , l' Apple Watch Series 7 , la Fitbit Versa 3 et la Huawei Watch 3 .
SV Men vi tycker också att det är värt att överväga Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 och Huawei Watch 3 .
| francês | sueco |
|---|---|
| pensons | tycker |
| vaut | värt |
| samsung | samsung |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| huawei | huawei |
| considérer | överväga |
FR Vous avez une Watch Series 3 et vous vous demandez vers quelle Apple Watch vous allez passer ? Voici comment elle se compare à la Watch SE (2022).
SV Har du en Watch Series 3 och undrar vilken Apple Watch du ska uppgradera till? Så här jämför du den med Watch SE (2022).
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| compare | jämför |
FR Apple a organisé son événement California Streaming le 14 septembre, annonçant les séries iPhone 13 , iPad mini 6 et Apple Watch Series 7. Cependant, aucun AirPod na été révélé.
SV Apple höll sitt California Streaming -evenemang den 14 september och tillkännagav iPhone 13 -serien , iPad mini 6 och Apple Watch Series 7. Inga AirPods avslöjades dock.
| francês | sueco |
|---|---|
| événement | evenemang |
| streaming | streaming |
| septembre | september |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| watch | watch |
| cependant | dock |
FR Apple a organisé son événement California Streaming le 14 septembre, annonçant les séries iPhone 13 , iPad mini 6 et Apple Watch Series 7. Cependant, aucun AirPod na été révélé.
SV Apple höll sitt California Streaming -evenemang den 14 september och tillkännagav iPhone 13 -serien , iPad mini 6 och Apple Watch Series 7. Inga AirPods avslöjades dock.
| francês | sueco |
|---|---|
| événement | evenemang |
| streaming | streaming |
| septembre | september |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| watch | watch |
| cependant | dock |
FR Selon lanalyste daffichage réputé Ross Young , Apple envisage de développer un troisième modèle Apple Watch encore plus grand que son offre actuelle de 45 mm pour la Watch Series 8.
SV Enligt den välrenommerade displayanalytikern Ross Young planerar Apple att utveckla en tredje Apple Watch -modell som är ännu större än det nuvarande 45 mm -erbjudandet för Watch Series 8.
| francês | sueco |
|---|---|
| troisième | tredje |
| modèle | modell |
| offre | erbjudandet |
| actuelle | nuvarande |
| mm | mm |
| series | series |
| ross | ross |
FR (Pocket-lint) - Que vous ayez une Apple Watch Series 7 , une Apple Watch SE ou un modèle beaucoup plus ancien, tous les bracelets conçus pour la smartwatch doivent sadapter à toutes les générations.
SV (Pocket-lint) - Oavsett om du har en Apple Watch Series 7 , Apple Watch SE eller en mycket tidigare modell, bör alla band som är utformade för smartwatch passa alla generationer.
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| ou | eller |
| modèle | modell |
| conçus | utformade |
| générations | generationer |
FR Le modèle Nike est disponible dans les modèles Series 7 et Watch SE, avec neuf modèles au total - six pour la Series 7 et trois pour la Watch SE.
SV Nike -modellen finns i både Series 7 och Watch SE -modeller, med totalt nio modeller - sex för Series 7 och tre för Watch SE.
| francês | sueco |
|---|---|
| nike | nike |
| series | series |
| total | totalt |
FR Comme pour les modèles Series 7 et Watch SE, des bracelets alternatifs peuvent être achetés séparément pour les modèles Series 7 Nike ou Watch SE Nike moyennant un coût supplémentaire.
SV Som med Series 7 och Watch SE -modellerna kan alternativa remmar köpas separat för Series 7 Nike -modellerna eller Watch SE Nike -modellerna mot en extra kostnad.
| francês | sueco |
|---|---|
| modèles | modellerna |
| series | series |
| alternatifs | alternativa |
| nike | nike |
| ou | eller |
| coût | kostnad |
| supplémentaire | extra |
FR Faisons rapidement le calcul : lApple Watch Series 3 la moins chère est la version 38 mm, qui savère bien moins chère que lApple Watch Series 7 la plus abordable, qui possède les mêmes bracelets et le même boîtier en aluminium
SV Låt oss snabbt göra matematiken: den billigaste Apple Watch Series 3 är 38 mm -versionen, som slutar mycket billigare än den mest prisvärda Apple Watch Series 7, som har samma band och aluminiumfodral
| francês | sueco |
|---|---|
| faisons | göra |
| rapidement | snabbt |
| watch | watch |
| series | series |
| version | versionen |
| mm | mm |
| lapple | apple |
FR Nous navons pas vu cela dans la Watch Series 7, mais cest peut-être quelque chose que nous verrons sur la Watch Series 8.
SV Det såg vi inte i Watch Series 7, men kanske är det något vi kommer att se på Watch Series 8.
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
FR Pas exactement: la Watch Series 6 ajoute quelques nouvelles fonctionnalités par rapport à la Watch Series 5 sortante
SV Inte precis: Watch Series 6 lägger till ett par nya funktioner över den utgående Watch Series 5
| francês | sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| nouvelles | nya |
FR Si vous avez aimé le look de la Watch Series 5, vous aimerez le look de la Watch Series 6
SV Om du gillat utseendet på Watch Series 5 kommer du att tycka om utseendet på Watch Series 6
| francês | sueco |
|---|---|
| si | om |
| series | series |
FR Pas exactement: la Watch Series 6 ajoute quelques nouvelles fonctionnalités par rapport à la Watch Series 5 sortante
SV Inte precis: Watch Series 6 lägger till ett par nya funktioner över den utgående Watch Series 5
| francês | sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| nouvelles | nya |
FR Si vous avez aimé le look de la Watch Series 5, vous aimerez le look de la Watch Series 6
SV Om du gillat utseendet på Watch Series 5 kommer du att tycka om utseendet på Watch Series 6
| francês | sueco |
|---|---|
| si | om |
| series | series |
FR Dans lensemble, ce nest pas génial par rapport aux goûts du Garmin Fenix 6, mais il est excellent par rapport à lApple Watch Series 5, Series 3 ou au Samsung Galaxy Watch Active
SV I balans är det inte bra jämfört med Garmin Fenix 6, men det är bra jämfört med Apple Watch Series 5, Series 3 eller Samsung Galaxy Watch Active
| francês | sueco |
|---|---|
| garmin | garmin |
| fenix | fenix |
| watch | watch |
| series | series |
| samsung | samsung |
| active | active |
| par rapport | jämfört |
| lapple | apple |
FR La Watch Series 6 est de conception très similaire à la Series 5, et une autre similitude quils partagent est quils ont maintenant tous deux été officiellement abandonnés par Apple.
SV Watch Series 6 är väldigt lik designen till Series 5, och en annan likhet de delar är att de båda nu officiellt har lagts ned av Apple.
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| conception | designen |
| très | väldigt |
| partagent | delar |
| maintenant | nu |
| officiellement | officiellt |
FR Apple Watch Series 7 vs SE vs Series 3 : quelle est la différence ?
SV Apple Watch Series 7 vs SE vs Series 3: Vad är skillnaden?
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| vs | vs |
FR Si vous avez ajouté votre carte à votre Apple Watch, vous pouvez afficher les soldes des comptes dans les applications Wallet et Apple Pay sur votre Apple Watch.
SV Om du har lagt till ditt kort i din Apple Watch kan du se kontosaldon i Wallet- och Apple Pay -apparna på din Apple Watch.
| francês | sueco |
|---|---|
| carte | kort |
| applications | apparna |
FR Vous pouvez synchroniser la musique de votre bibliothèque Apple Music avec votre Apple Watch, comme une liste de lecture. Toute la musique est stockée localement sur Apple Watch.
SV Du kan synkronisera musik från ditt Apple Music -bibliotek till din Apple Watch - precis som en spellista. All musik lagras lokalt på Apple Watch.
| francês | sueco |
|---|---|
| synchroniser | synkronisera |
| bibliothèque | bibliotek |
| watch | watch |
| localement | lokalt |
FR Vous pouvez synchroniser la musique de votre bibliothèque Apple Music avec votre Apple Watch, tout comme une liste de lecture. Toute la musique est stockée localement sur Apple Watch.
SV Du kan synkronisera musik från ditt Apple Music-bibliotek till din Apple Watch - precis som en spellista. All musik lagras lokalt på Apple Watch.
| francês | sueco |
|---|---|
| synchroniser | synkronisera |
| bibliothèque | bibliotek |
| watch | watch |
| localement | lokalt |
FR Vous pouvez également obtenir une version Nike de l Apple Watch SE (qui est essentiellement lApple Watch Series 5 sous une forme différente).
SV Du kan också få en Nike -version av Apple Watch SE (som i huvudsak ärApple Watch Series 5 i en annan skepnad).
| francês | sueco |
|---|---|
| vous | du |
| une | en |
| version | version |
| nike | nike |
| series | series |
| différente | annan |
| lapple | apple |
FR Il y a de fortes chances que vous nayez pas vu lApple Watch toujours à lécran - si vous avez déjà une Apple Watch Series 5, cette montre ne vous est pas destinée - et donc ne pas lavoir ne sera vraiment pas un problème
SV Chansen är stor att du inte har upplevt Apple Watch alltid på displayen - om du redan har en Apple Watch Series 5 är den här klockan inte riktad till dig - och det kommer verkligen inte att vara ett problem
| francês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| problème | problem |
| lapple | apple |
| écran | displayen |
FR (Pocket-lint) - Les offres Apple Watch Series 7 ne sont peut-être pas encore nombreuses, mais quiconque cherche à acheter la série 6 de dernière génération ou lApple Watch SE ou la série 3 abordable a de la chance.
SV (Pocket-lint) - Apple Watch Series 7-erbjudanden kanske inte är rikliga ännu, men alla som vill köpa den senaste generationens Series 6 eller den prisvärda Apple Watch SE eller Series 3 har tur.
| francês | sueco |
|---|---|
| offres | erbjudanden |
| acheter | köpa |
| dernière | senaste |
| génération | generationens |
| abordable | prisvärda |
| chance | tur |
| lapple | apple |
FR Nous avons une fonction distincte pour connecter votre Apple Watch au Peloton Bike+, mais si vous avez une Watch Series 3 ou une version ultérieure et que vous avez le Bike+, vous pouvez connecter les deux avec GymKit
SV Vi har en separat funktion för att ansluta din Apple Watch till Peloton Bike+, men om du har en Watch Series 3 eller senare och du har Bike+kan du ansluta de två med GymKit
| francês | sueco |
|---|---|
| distincte | separat |
| bike | bike |
| series | series |
| peloton | peloton |
FR Et, en termes de prix, la série 7 commencera à 399 $. Apple a également annoncé que Watch Series 3, sorti en 2017, sera toujours disponible pour 199 $, avec Watch SE de lannée dernière disponible pour 279 $.
SV Och prismässigt börjar serien 7 på $ 399. Apple meddelade också att Watch Series 3, som släpptes 2017, fortfarande kommer att finnas tillgänglig för $ 199, med förra årets Watch SE för $ 279.
| francês | sueco |
|---|---|
| annoncé | meddelade |
| toujours | fortfarande |
| disponible | tillgänglig |
FR Contrairement à liPhone, Apple na pas modifié la structure de nommage de Watch. Depuis que loriginal a été suivi par lApple Watch Series 1, la société a utilisé des numéros séquentiels chaque année.
SV Till skillnad från iPhone rörde Apple sig inte med namngivningsstrukturen Watch. Sedan originalet följdes av Apple Watch Series 1 har företaget använt sekvensnummer varje år.
| francês | sueco |
|---|---|
| liphone | iphone |
| pas | inte |
| watch | watch |
| series | series |
| société | företaget |
| utilisé | använt |
| lapple | apple |
FR Alors que 2020 na pas tout à fait suivi le chemin «normal», les Apple Watch Series 6 et Watch SE ont été révélées avant la série iPhone 12 le 15 septembre 2020, donc septembre est généralement le mois du journal.
SV Medan 2020 inte riktigt följde den "normala" vägen, avslöjades Apple Watch Series 6 och Watch SE inför iPhone 12 -serien den 15 september 2020 så september är vanligtvis månaden för dagboken.
| francês | sueco |
|---|---|
| chemin | vägen |
| iphone | iphone |
| généralement | vanligtvis |
FR Apple a organisé son événement spécial Time Flies le 15 septembre, annonçant lApple Watch Series 6, lApple Watch SE, le nouvel iPad dentrée de gamme, le nouvel iPad Air et de nouveaux services, dont Fitness+
SV Apple var värd för sitt Time Flies Special Event den 15 september och tillkännagav Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, ny startnivå, ny iPad Air och nya tjänster inklusive Fitness+
| francês | sueco |
|---|---|
| événement | event |
| time | time |
| septembre | september |
| services | tjänster |
| fitness | fitness |
| lapple | apple |
| air | air |
FR LApple Watch Series 3 est disponible à un prix très bas - consultez les dernières offres Apple Watch ci-dessous. Il représente désormais un
SV Apple Watch Series 3 är tillgänglig till ett superlågt pris - kolla in de senaste Apple Watch-erbjudandena nedan. Det representerar nu utmärkt
| francês | sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| disponible | tillgänglig |
| dernières | senaste |
| représente | representerar |
| désormais | nu |
| lapple | apple |
| consultez | kolla |
FR Nous avons une fonction distincte pour connecter votre Apple Watch au Peloton Bike+, mais si vous avez une Watch Series 3 ou une version ultérieure et que vous avez le Bike+, vous pouvez connecter les deux avecGymKit
SV Vi har en separat funktion för att ansluta din Apple Watch till Peloton Bike+, men om du har en Watch Series 3 eller senare och du har Bike+ kan du koppla ihop de två medGymKit
| francês | sueco |
|---|---|
| distincte | separat |
| bike | bike |
| series | series |
| peloton | peloton |
FR LApple Watch Series 3 est disponible à un prix très bas de moins de 110 $ - consultez les dernières offres Apple Watch ci-dessous. Il représente
SV Apple Watch Series 3 är tillgänglig till ett superlågt pris under 110 $ - kolla in de senaste Apple Watch-erbjudandena nedan. Det representerar nu
| francês | sueco |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| disponible | tillgänglig |
| dernières | senaste |
| représente | representerar |
| lapple | apple |
| consultez | kolla |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apple watch series lapple watch series watch series series watch modèle watch series watch series montrant watch series 3 watch series 8 watch series dispose watch series nike series vs watch watch series dapple montre apple series apple watch dune apple watch quelle apple watch charge apple watch modèle apple watch apple watch fonctionne modèles apple watch données apple watch version apple watch nouvelle apple watch tennis apple watch appareils apple watch avis apple watch application apple watch lapplication apple watch astuces apple watch apple watch watchos apple watch originale accueil apple watch apple watch repérés apple watch quand apple watch série bracelets apple watch l apple watch l'apple watch d’apple watch apple watch se apple watch pro apple watch haut couleurs apple watch dernière apple watch apple watch offre apple watch quand d apple watch lexpérience apple watch apple watch soit lancienne apple watch
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe