Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recettes publicitaires" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recettes publicitaires" de francês para sueco

Traduções de recettes publicitaires

"recettes publicitaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

recettes av de en från recept till är
publicitaires annonser annonsörer att visa företag marknadsföringskampanjer reklam visa

Tradução de francês para sueco de recettes publicitaires

francês
sueco

FR Perspectives et recettes publicitaires

SV Insikter om annonsering och leveranskvitton

francês sueco
et och
perspectives insikter

FR Mandy travaille avec une agence de publicité en plus de se présenter aux sponsors. Les agences peuvent prendre entre 10 et 30 % des recettes publicitaires (mais ne gagnent rien au départ).

SV Mandy arbetar med en reklambyrå förutom att pitcha sig själv till sponsorer. Byråer kan ta allt från 10 till 30 % av annonsintäkterna (men gör ingenting i förväg).

francês sueco
travaille arbetar
agence byrå
sponsors sponsorer
agences byråer
plus förutom

FR Le Ringer a eu environ 420 millions de téléchargements en 2018, générant 15 millions de dollars de recettes publicitaires (paywall). Amy Schumer a reçu un million de dollars de salaire juste pour créer un spectacle pour Spotify.

SV Ringer hade cirka 420 miljoner nedladdningar under 2018 och tjänade 15 miljoner dollar i annonsintäkter (betalvägg). Amy Schumer fick en lön på 1 miljon dollar bara för att skapa en show för Spotify.

francês sueco
environ cirka
téléchargements nedladdningar
dollars dollar
amy amy
salaire lön
spotify spotify
spectacle show

FR Perspectives et recettes publicitaires

SV Insikter om annonsering och leveranskvitton

francês sueco
et och
perspectives insikter

FR Nous utilisons Google Analytics pour mesurer le succès de nos campagnes publicitaires et de nos parrainages par des partenaires publicitaires tiers. Les données de Google Analytics collectées à ces fins sont regroupées et anonymes. 

SV Vi använder Google Analytics för att mäta resultatet av våra reklamkampanjer och hänvisningar via annonspartner (tredje part). Google Analytics-uppgifterna som samlas in för dessa ändamål är samlade och anonyma. 

FR Nous utilisons Google Analytics pour mesurer le succès de nos campagnes publicitaires et de nos parrainages par des partenaires publicitaires tiers. Les données de Google Analytics collectées à ces fins sont regroupées et anonymes. 

SV Vi använder Google Analytics för att mäta resultatet av våra reklamkampanjer och hänvisningar via annonspartner (tredje part). Google Analytics-uppgifterna som samlas in för dessa ändamål är samlade och anonyma. 

FR Nous utilisons Google Analytics pour mesurer le succès de nos campagnes publicitaires et de nos parrainages par des partenaires publicitaires tiers. Les données de Google Analytics collectées à ces fins sont regroupées et anonymes. 

SV Vi använder Google Analytics för att mäta resultatet av våra reklamkampanjer och hänvisningar via annonspartner (tredje part). Google Analytics-uppgifterna som samlas in för dessa ändamål är samlade och anonyma. 

FR Nous utilisons Google Analytics pour mesurer le succès de nos campagnes publicitaires et de nos parrainages par des partenaires publicitaires tiers. Les données de Google Analytics collectées à ces fins sont regroupées et anonymes. 

SV Vi använder Google Analytics för att mäta resultatet av våra reklamkampanjer och hänvisningar via annonspartner (tredje part). Google Analytics-uppgifterna som samlas in för dessa ändamål är samlade och anonyma. 

FR Nous utilisons Google Analytics pour mesurer le succès de nos campagnes publicitaires et de nos parrainages par des partenaires publicitaires tiers. Les données de Google Analytics collectées à ces fins sont regroupées et anonymes. 

SV Vi använder Google Analytics för att mäta resultatet av våra reklamkampanjer och hänvisningar via annonspartner (tredje part). Google Analytics-uppgifterna som samlas in för dessa ändamål är samlade och anonyma. 

FR Nous utilisons Google Analytics pour mesurer le succès de nos campagnes publicitaires et de nos parrainages par des partenaires publicitaires tiers. Les données de Google Analytics collectées à ces fins sont regroupées et anonymes. 

SV Vi använder Google Analytics för att mäta resultatet av våra reklamkampanjer och hänvisningar via annonspartner (tredje part). Google Analytics-uppgifterna som samlas in för dessa ändamål är samlade och anonyma. 

FR Nous utilisons Google Analytics pour mesurer le succès de nos campagnes publicitaires et de nos parrainages par des partenaires publicitaires tiers. Les données de Google Analytics collectées à ces fins sont regroupées et anonymes. 

SV Vi använder Google Analytics för att mäta resultatet av våra reklamkampanjer och hänvisningar via annonspartner (tredje part). Google Analytics-uppgifterna som samlas in för dessa ändamål är samlade och anonyma. 

FR Nous utilisons Google Analytics pour mesurer le succès de nos campagnes publicitaires et de nos parrainages par des partenaires publicitaires tiers. Les données de Google Analytics collectées à ces fins sont regroupées et anonymes. 

SV Vi använder Google Analytics för att mäta resultatet av våra reklamkampanjer och hänvisningar via annonspartner (tredje part). Google Analytics-uppgifterna som samlas in för dessa ändamål är samlade och anonyma. 

FR Nous utilisons Google Analytics pour mesurer le succès de nos campagnes publicitaires et de nos parrainages par des partenaires publicitaires tiers. Les données de Google Analytics collectées à ces fins sont regroupées et anonymes. 

SV Vi använder Google Analytics för att mäta resultatet av våra reklamkampanjer och hänvisningar via annonspartner (tredje part). Google Analytics-uppgifterna som samlas in för dessa ändamål är samlade och anonyma. 

FR Nous utilisons Google Analytics pour mesurer le succès de nos campagnes publicitaires et de nos parrainages par des partenaires publicitaires tiers. Les données de Google Analytics collectées à ces fins sont regroupées et anonymes. 

SV Vi använder Google Analytics för att mäta resultatet av våra reklamkampanjer och hänvisningar via annonspartner (tredje part). Google Analytics-uppgifterna som samlas in för dessa ändamål är samlade och anonyma. 

FR Nous utilisons Google Analytics pour mesurer le succès de nos campagnes publicitaires et de nos parrainages par des partenaires publicitaires tiers. Les données de Google Analytics collectées à ces fins sont regroupées et anonymes. 

SV Vi använder Google Analytics för att mäta resultatet av våra reklamkampanjer och hänvisningar via annonspartner (tredje part). Google Analytics-uppgifterna som samlas in för dessa ändamål är samlade och anonyma. 

FR Nous utilisons Google Analytics pour mesurer le succès de nos campagnes publicitaires et de nos parrainages par des partenaires publicitaires tiers. Les données de Google Analytics collectées à ces fins sont regroupées et anonymes. 

SV Vi använder Google Analytics för att mäta resultatet av våra reklamkampanjer och hänvisningar via annonspartner (tredje part). Google Analytics-uppgifterna som samlas in för dessa ändamål är samlade och anonyma. 

FR Nous utilisons Google Analytics pour mesurer le succès de nos campagnes publicitaires et de nos parrainages par des partenaires publicitaires tiers. Les données de Google Analytics collectées à ces fins sont regroupées et anonymes. 

SV Vi använder Google Analytics för att mäta resultatet av våra reklamkampanjer och hänvisningar via annonspartner (tredje part). Google Analytics-uppgifterna som samlas in för dessa ändamål är samlade och anonyma. 

FR Près de 10 heures ont été nécessaires pour créer cette image, de la prise de vue à l'application de recettes très fines de post traitement

SV Nästan 10 timmar behövdes för att skapa den här bilden, från fotograferingen till appliceringen av mycket fina recept efter bearbetning

francês sueco
heures timmar
image bilden
recettes recept
très mycket
traitement bearbetning

FR Il s'agit d'une page d'accueil bien organisée qui permet de publier régulièrement des articles et des recettes

SV Det är en fint organiserad hemsida med stöd för både vanliga blogginlägg och recept

francês sueco
page hemsida
recettes recept
bien fint

FR Comment utiliser les recettes IFTTT de WordPress pour automatiser votre flux de travail

SV Vad är nytt i WordPress 5.5 — En djupdykning i en (episk) lansering

francês sueco
wordpress wordpress

FR Les recettes IFTTT de WordPress créent des connexions entre WordPress et un grand nombre de services web vous permettant d'automatiser une grande p?

SV WordPress 5.5 är det senaste släppet för WordPress och detta för med sig riktigt många förändringar, från kärnan. Kolla in de nya funktionerna och?

francês sueco
wordpress wordpress

FR Amazon a essayé datténuer ce problème avec des offres de contenu telles que Vevo pour les clips musicaux et FoodNetwork/BBC Good Food pour les recettes de cuisine - mais ce nest pas suffisant quand autant de contenu est sur YouTube.

SV Amazon har försökt att avhjälpa denna fråga med innehållsavtal som Vevo för musikvideor och FoodNetwork/BBC Good Food för recept med matlagning-men det räcker inte när så mycket innehåll finns på YouTube.

francês sueco
amazon amazon
essayé försökt
problème fråga
contenu innehåll
bbc bbc
recettes recept
suffisant räcker
youtube youtube

FR Certains sont meilleurs, cependant, comme les recettes étape par étape - où lexpérience est en effet prise à un niveau par rapport à la barre haute quun appareil Alexa basé sur laudio définit

SV Vissa är dock bättre, till exempel steg-för-steg-recept - där upplevelsen verkligen tas upp en nivå jämfört med den höga stapeln som en ljudbaserad Alexa-enhet ställer in

francês sueco
recettes recept
étape steg
appareil enhet
alexa alexa
niveau nivå
par rapport jämfört

FR Cest souvent le domaine le plus demandé, le point de départ pour résoudre des problèmes, en recherchant tout, des tutoriels de maquillage aux recettes, des épisodes de dessins animés aux guides Minecraft.

SV Det är ofta det mest efterfrågade området, utgångspunkten för att lösa problem, undersöka allt från sminkhandledning till recept, tecknade avsnitt till Minecraft-guider.

francês sueco
souvent ofta
domaine området
résoudre lösa
problèmes problem
recettes recept
épisodes avsnitt
guides guider
minecraft minecraft

FR Avec le Pavillon Dufour comme écrin, le restaurant Ore-Ducasse au Château de Versailles ajoute à la magnificence du lieu en interprétant avec audace la haute cuisine française, inspirée de recettes d’autrefois

SV Restaurangen Ore-Ducasse på Château de Versailles har Pavillon Dufour som inramning och bidrar till platsens storslagenhet genom att djärvt tolka det franska högklassiga köket med inspiration från historiska recept

francês sueco
recettes recept

FR Cela inclut le téléchargement des recettes et l'échange des données de production vers le Système de gestion de la production (MES).

SV Detta inkluderar nedladdning av recept och utbyte av produktionsdata med fabrikens MES-system (Manufacturing Execution System).

francês sueco
inclut inkluderar
téléchargement nedladdning
recettes recept
échange utbyte
système system

FR Nos centres de développement des produits (PDC) et nos centres d'innovation client constituent de formidables ressources pour la mise au point et le test de nouveaux produits, recettes et catégories

SV Våra produktutvecklingscenter (PDC) och kundinnovationscenter (CIC) är fantastiska resurser för utveckling och testning av nya produkter, recept och kategorier.

francês sueco
développement utveckling
test testning
nouveaux nya
recettes recept
catégories kategorier

FR Vous fournissez vos recettes classiques ou vos innovations sous votre propre marque combinant originalité et passion

SV Du bidrar med gamla favoriter eller nya recept som speglar ditt unika varumärke

francês sueco
recettes recept
ou eller
marque varumärke

FR Nous collaborons avec vous pour imaginer des recettes et concevoir des processus de production afin de vous aider à réaliser les boissons rafraîchissantes et désaltérantes que vos consommateurs vont adorer.

SV Tillsammans med dig utvecklar vi recept och utformar produktionsprocesser som hjälper dig att göra dina drycker till de uppfriskande törstsläckare som dina kunder efterfrågar.

francês sueco
recettes recept
aider hjälper
boissons drycker
consommateurs kunder

FR Forts de notre longue expérience, nous pouvons vous aider à développer des produits à base de crème glacée innovants et attrayants. En savoir plus sur les idées de consommables, de recettes et de produits pour crème glacée.

SV Med vår långa erfarenhet kan vi hjälpa dig att utveckla innovativa och attraktiva glassprodukter. Läs mer om förbrukningsmaterial, recept och produktidéer för glass.

francês sueco
longue långa
innovants innovativa
plus mer
recettes recept
attrayants attraktiva
crème glacée glass

FR Les isolats de protéine de lactosérum (WPC) et les concentrés de protéine de lactosérum (WPI) sont des ingrédients adaptés aux recettes pour nourrissons, aux boissons pour sportifs et aux boissons protéinées fortifiantes.

SV Vassleproteinkoncentrat och vassleproteinisolat är lämpliga ingredienser för modersmjölksersättning, sportdrycker och drycker med proteintillskott.

francês sueco
ingrédients ingredienser
boissons drycker

FR Recettes plus complexes et nouvelles demandes des clients : voici cinq tendances que les producteurs de boissons sans alcool ne peuvent se permettre de manquer. Surtout s'ils souhaitent démarquer leurs produits.

SV Mer komplexa recept och nya krav från kunderna: Här är fem trender som läskedrycksproducenterna inte har råd att missa. Särskilt inte om de vill förnya sina produkter.

francês sueco
recettes recept
plus mer
complexes komplexa
nouvelles nya
demandes krav
clients kunderna
tendances trender
permettre råd
manquer missa
surtout särskilt
s s
souhaitent vill

FR Nous identifions les tendances clés qui soutiennent la consommation de boissons 100% jus de fruits autant dans les marchés déjà établis que les marchés émergents, y compris les nouveautés en matière de marques, de recettes et de segments

SV Vi identifierar de viktigaste marknadstrenderna som påverkar utvecklingen av 100% juice i både etablerade och nya marknader, inklusive nya varumärken, nya recept och nya segment

francês sueco
jus juice
marques varumärken
recettes recept
segments segment

FR Le système de contrôle automatisé des recettes minimise le risque d'erreur de la part de l'opérateur, car il réduit le nombre de décisions à prendre

SV Automatiserad receptkontroll minimerar risken för operatörsfel eftersom operatören inte behöver fatta lika många beslut

francês sueco
automatisé automatiserad
risque risken
nombre många
décisions beslut

FR Un contrôle amélioré des recettes permet une qualité de produit plus constante… et des économies considérables.

SV Den förbättrade receptkontrollen resulterar i en mer enhetlig produktkvalitet – och enorma besparingar.

francês sueco
amélioré förbättrade
plus mer

FR Vous pouvez également tirer parti des recettes IFTTT pour tirer le meilleur parti de la maison et de vos appareils, mais ce nest pas obligatoire.

SV Du kan också använda IFTTT-recept för att få ut mesta möjliga av Home och dina enheter, men det krävs inte.

francês sueco
recettes recept
appareils enheter

FR Bien quils naient pas de contrôle vocal, ils peuvent être utilisés pour contrôler toutes sortes dappareils intelligents, vous pouvez créer des «recettes» à laide dIFTTT.

SV Även om de inte har röststyrning kan de användas för att styra alla slags smarthome-enheter, kan du skapa "recept" med IFTTT.

francês sueco
dappareils enheter
recettes recept

FR Les appareils Echo avec écran peuvent également renvoyer des informations visuelles, allant au-delà des widgets pour des vidéos dactualités, des recettes ou des jeux

SV Echo-enheterna med en skärm kan också returnera visuell information som sträcker sig bortom widgets till nyhetsvideor, recept eller spel

francês sueco
echo echo
écran skärm
peuvent kan
renvoyer returnera
informations information
widgets widgets
recettes recept
ou eller
jeux spel

FR La plupart des gens utilisent Pinterest pour trouver des idées darticles à acheter. Même sils lutilisent pour des idées dartisanat et des projets et recettes de bricolage, ils doivent généralement acheter quelque chose après.

SV De flesta använder Pinterest för idéer om saker att köpa. Även om de använder det för hantverksidéer och DIY -projekt och recept, måste de vanligtvis köpa något efter.

francês sueco
utilisent använder
pinterest pinterest
recettes recept
généralement vanligtvis

FR 2 guides d'entraînement, 1 livre de recettes et des vidéos en exclusivité chaque semaine (d'une valeur de 160 €)

SV x2 träningsguider, x1 receptbok och exklusivt videoinnehåll varje vecka (värt 159,96 USD)

francês sueco
vidéos videoinnehåll

FR Nous espérons que vous avez apprécié ce guide ! Si vous avez quelques recettes à ajouter à notre menu, alors n?hésitez surtout pas à nous laisser une note dans les commentaires ci-dessous !

SV Hoppas att du har tyckt om denna guide! Om du har något som du vill lägga till i vår meny, vänligen lämna dina beställningar i kommentarerna här nedan!

francês sueco
guide guide
menu meny

FR Il dirige les équipes chargées de la planification financière, de la comptabilité, des opérations de recettes et du développement de l'entreprise

SV Han har ansvar för ekonomisk planering, redovisning, intäktsverksamhet och företagsutvecklingsteam

francês sueco
financière ekonomisk
comptabilité redovisning

FR Bien qu'ils n'aient pas de contrôle vocal, ils peuvent être utilisés pour contrôler toutes sortes d'appareils intelligents, vous pouvez créer des «recettes» à l'aide d'IFTTT.

SV Även om de inte har röststyrning, kan de användas för att styra alla typer av smarta hemenheter, kan du skapa "recept" med IFTTT.

francês sueco
sortes typer
intelligents smarta
recettes recept

FR Le four et le micro-ondes intelligents de LG pour 2022 comprendront des recettes ThinQ

SV LG:s smarta ugn och mikrovågsugn för 2022 kommer att innehålla ThinQ-recept

francês sueco
intelligents smarta
lg lg
recettes recept

FR Demandez simplement à votre Assistant Google des recettes, les résultats sportifs, les dernières actualités, des traductions et des réponses générées par la Recherche Google

SV Be Google Assistent om recept, sportresultat, nyheter, översättningar eller svar som letas upp av Googles sökmotor

francês sueco
demandez be
assistant assistent
recettes recept
réponses svar
traductions översättningar

FR De Bonnes Recettes Pour De La Bonne Nourriture Modèle De Site Web

SV God Och Färsk Mat Webbplats Mall

francês sueco
nourriture mat
modèle mall

FR Les appareils Echo avec écran peuvent également renvoyer des informations visuelles, allant au-delà des widgets pour des vidéos d'actualités, des recettes ou des jeux

SV Echo-enheterna med en display kan också returnera visuell information, som sträcker sig bortom widgets till nyhetsvideor, recept eller spel

francês sueco
echo echo
écran display
peuvent kan
renvoyer returnera
informations information
widgets widgets
recettes recept
ou eller
jeux spel

FR Rencontre avec cette passionnée qui, en plus de mitonner les meilleures recettes de colombos et accras de morue, a créé en juin le premier trophée des arts de la table des outre-mer.

SV Vi träffade denna passionerade kvinna som, utöver att skapa fantastiska rätter med curry och torsk, lanserade den första utomeuropeiska borddukningstrofén (‘arts de la table’) i juni 2018.

francês sueco
créé skapa
juin juni
outre utöver

FR Quand vous êtes derrière les fourneaux, suivez-vous scrupuleusement des recettes ?

SV Följer du alltid receptet till punkt och pricka?

francês sueco
suivez följer

FR Recettes de fêtes aux Antilles, par la cheffe Béatrice Fabignon

SV Våra 6 favoritställen för att beundra solnedgången på Martinique

Mostrando 50 de 50 traduções