Traduzir "représente un chiffre" para sueco

FR Au cours dune conduite plus réfléchie, en utilisant le mode Whisper de la voiture et avec la climatisation désactivée, nous avons obtenu ce chiffre jusquà 4,8 miles par kWh, ce qui rendrait 422 miles, au-delà du chiffre donné par Ford

• cours dune conduite
• réfléchie
• utilisant le mode
• voiture
• climatisation désactivée
• rendrait miles
• au-delà du chiffre
• Ford

FR Au cours dune conduite plus réfléchie, en utilisant le mode Whisper de la voiture et avec la climatisation désactivée, nous avons obtenu ce chiffre jusquà 4,8 miles par kWh, ce qui rendrait 422 miles, au-delà du chiffre donné par Ford

• cours dune conduite
• réfléchie
• utilisant le mode
• voiture
• climatisation désactivée
• rendrait miles
• au-delà du chiffre
• Ford

FR Sur un marché de 116 milliards de dollars et dans plus de 8 000 brasseries à travers le pays, la bière artisanale détient près de 14% de part de ce marché, ce qui représente un chiffre d'affaires d'environ 29 milliards de dollars

• marché de milliards
• dollars
• brasseries à travers
• pays
• bière artisanale détient
• représente un chiffre

FR Ce protocole est un proxy chiffré.

FR Après tout, il masque votre adresse IP, chiffre vos données et permet d’accéder à du contenu protégé

• masque votre adresse
• chiffre vos données
• permet
• contenu protégé

FR Un service VPN chiffre vos données, ce qui réduit considérablement le risque que votre FAI réussisse à agir ainsi

FR Un VPN chiffre votre connexion internet, vous resterez donc en sécurité en ligne et ne serez pas gêné par les pirates.

• internet
• ligne
• serez pas gêné

FR Il chiffre votre connexion internet et masque votre adresse IP

• chiffre votre connexion
• masque votre adresse

FR Le logiciel VPN chiffre l’intégralité de votre trafic en ligne et veille à ce que personne ne puisse accéder à vos données personnelles

• logiciel VPN chiffre
• trafic en ligne
• personne ne puisse
• données personnelles

FR Avec un VPN, les autres ne peuvent plus voir ce que vous faites en ligne et les films que vous regardez en streaming. En outre, un VPN chiffre votre trafic internet et améliore votre sécurité en ligne, vous protégeant ainsi davantage des pirates.

• VPN
• faites en ligne
• streaming
• outre
• internet
• améliore votre sécurité
• ligne
• protégeant ainsi davantage

FR Il enverra toutes vos données à travers un tunnel chiffré virtuel

• travers un tunnel
• virtuel

FR Les VPN vous fournissent un tunnel chiffré sécurisé pour naviguer sur le net

• VPN vous fournissent
• tunnel chiffré sécurisé

FR Il est fortement sécurisé, car il chiffre les données à la fois lorsqu’elles sont stockées et en transit.

• fortement sécurisé
• car il chiffre
• stockées

FR L’extension de navigateur de NordVPN est disponible pour Chrome, Brave et Firefox, et chiffre votre trafic

• navigateur de NordVPN
• disponible pour Chrome
• Brave
• Firefox
• chiffre votre trafic

FR Un gestionnaire de mots de passe chiffre et stocke vos mots de passe dans un seul endroit, plutôt que de vous souvenir de douzaines de mots de passe, vous n’aurez qu’à en mémoriser un

• gestionnaire de mots
• passe chiffre
• stocke vos mots
• endroit
• souvenir de douzaines
• mots de passe

FR Un VPN ou réseau privé virtuel chiffre l’intégralité de votre trafic internet et masque votre adresse IP

• VPN
• réseau privé virtuel
• trafic internet
• masque votre adresse

FR Pour sécuriser leur connexion et protéger leur identité lorsqu’ils regardent du contenu en streaming. Le VPN chiffre toutes leurs données et masque leur adresse IP, il est donc bien plus difficile de les suivre.

• sécuriser leur connexion
• protéger leur identité
• regardent du contenu
• streaming
• données
• masque leur adresse

FR Comme le VPN chiffre l’intégralité de votre trafic en ligne, votre ordinateur utilisera l’adresse IP du serveur VPN auquel vous êtes connecté

• VPN chiffre
• trafic en ligne
• ordinateur utilisera
• IP du serveur
• auquel vous êtes

FR Le VPN chiffre vos données et les transmet par l?intermédiaire d?un serveur proxy, qui vous attribue une adresse IP différente

• serveur proxy
• attribue une adresse
• différente

FR Tout votre trafic internet est chiffré pour plus de sécurité et transite via un serveur VPN avant d’être transmis à destination (le site de Hulu, dans le cas présent)

• sécurité
• transmis à destination
• Hulu
• présent

FR Pour les entreprises expérimentées qui cherchent à gérer et à développer de multiples équipes de vente afin d’augmenter leur chiffre d'affaires

• gérer
• développer de multiples
• chiffre d'affaires

FR Optimisez la conversion pour booster votre chiffre d'affaires

• Optimisez la conversion
• booster votre chiffre

FR Notre système ERP cloud spécifique au marché hongrois fournit des constructions commerciales complexes afin d’atteindre le chiffre d’affaires le plus élevé possible

• système ERP cloud
• marché hongrois fournit
• constructions commerciales complexes
• chiffre
• élevé possible

FR Protection des paiements en ligne à l’aide d’un navigateur chiffré

• Protection des paiements
• navigateur chiffré

FR Un VPN modifie votre adresse IP, vous rend totalement anonyme en ligne et chiffre votre trafic internet, améliorant ainsi votre sécurité en ligne

• IP
• rend totalement anonyme
• ligne
• chiffre votre trafic

FR Un VPN, ou réseau virtuel privé, chiffre votre connexion à Internet

• VPN
• réseau virtuel privé
• chiffre votre connexion
• Internet

FR Chiffre vos données personnelles et de navigation pour empêcher les cybercriminels de vous espionner.

• Chiffre vos données
• navigation pour empêcher

FR Chiffre les données que vous envoyez et recevez à l'aide d'un chiffreur AES 256 bits, empêchant ainsi les criminels de lire vos emails, vos photos ou vos informations bancaires

• Chiffre les données
• envoyez
• recevez à l'aide
• chiffreur AES bits
• lire vos emails
• photos
• informations bancaires

FR Sauvegarde vos mots de passe, données bancaires et documents confidentiels dans un coffre-fort chiffré pouvant être déverrouillé uniquement avec un mot de passe principal que vous avez créé

• Sauvegarde vos mots
• passe
• données bancaires
• coffre-fort chiffré pouvant
• mot de passe
• avez créé

FR Le chiffre d'affaires d'Adyen, étoile montante de la fintech, dépasse les estimations grâce au développement de ses clients

• chiffre d'affaires d'Adyen
• fintech
• dépasse les estimations

FR Aujourd'hui, la plateforme de paiement Adyen permet aux entreprises d'accepter des paiements à partir d'un système unique et ainsi d'augmenter leur chiffre d'affaires en ligne, sur mobile et en magasin.

• Aujourd'hui
• plateforme de paiement
• permet aux entreprises
• paiements à partir
• système unique
• d'augmenter leur chiffre
• ligne
• mobile

FR Fixez des objectifs de vente basés sur le chiffre d'affaires et le nombre d'affaires conclues ; définissez une période de temps, effectuez un suivi effectif de l'avancement, et atteignez vos objectifs.

• Fixez des objectifs
• chiffre d'affaires
• nombre d'affaires conclues
• définissez une période
• effectuez un suivi
• l'avancement

FR Cela permet à l'entreprise d'être plus apte à répondre aux opportunités de vente, à effectuer des ventes croisées de pièces détachées et donc, à accroître son chiffre d'affaires.

• d'être plus apte
• répondre aux opportunités
• vente
• effectuer des ventes
• pièces détachées
• donc
• accroître son chiffre

FR Avec Tableau, ARC booste sa BI et son chiffre d'affaires

• Tableau
• chiffre d'affaires

FR Heureusement, le NordVPN chiffre votre connexion et dissimule vos activités en ligne à votre fournisseur d'accès Internet, à votre administrateur réseau et à tout espion malveillant

• Heureusement
• dissimule vos activités
• d'accès Internet
• administrateur réseau
• espion malveillant

FR Comme FREEDOME chiffre et route tout votre trafic réseau vers la localisation virtuelle que vous utilisez, la distance sur le réseau peut ralentir le débit constaté

• FREEDOME chiffre
• ralentir le débit

FR Ce chiffre naura pas non plus de caractéristiques visibles, ce qui signifie que vous venez de manquer ce que vous essayiez de capturer

• caractéristiques visibles
• essayiez de capturer

FR Un VPN chiffre également vos données. Seuls ceux qui en ont l’autorisation peuvent voir votre trafic Web. Vous protégez ainsi davantage votre vie privée.

• données
• voir votre trafic
• protégez ainsi davantage

FR Le VPN mobile chiffre automatiquement le trafic entre vos appareils mobiles pour vous permettre de vous connecter en toute sécurité aux réseaux mobiles et Wi-Fi publics.

• VPN mobile chiffre
• réseaux mobiles
• Wi-Fi

FR Bien que les téléphones que nous avons inclus dans la liste que vous venez de parcourir devraient tous coûter moins de 400 £ ou 400 $, cela ne signifie pas que cest un chiffre que vous devez dépenser

• venez de parcourir
• cela ne signifie
• cest un chiffre
• devez dépenser

FR Spotify na pas réalisé de chiffre daffaires pour ses rapports sur les résultats du troisième trimestre et, par conséquent, la société cherche

• troisième trimestre
• conséquent
• société cherche

FR Cest un total total de 114 W - un chiffre qui parvient à sembler adéquat tout en semblant juste un peu provisoire par rapport aux chiffres attachés à certaines alternatives de haut-parleurs sans fil gros et coûteux comme Bowers & Wilkins .

• Cest un total
• chiffre qui parvient
• provisoire par rapport
• alternatives de haut-parleurs
• fil gros
• coûteux comme Bowers
• Wilkins

FR En termes dautonomie de la batterie, le Surface Laptop Go cite une durée de vie allant jusquà 13 heures par charge, mais cest excessif par rapport à son chiffre réel

• batterie
• Surface Laptop Go
• chiffre réel

FR Cest un chiffre assez peu inspirant pour un ordinateur portable qui nest pas extrêmement mince

• Cest un chiffre
• extrêmement mince

FR Bien sûr, cest le chiffre que Grado a trouvé après des tests en laboratoire avec un volume réglé à 50%

• sûr
• cest le chiffre
• Grado a trouvé
• tests en laboratoire

FR Cela augmente à 8 heures dutilisation (28 heures avec le boîtier) lorsque vous nutilisez pas lANC, ce qui est un chiffre beaucoup plus compétitif et donne certainement à ces écouteurs une meilleure endurance que les AirPods Pro.

• dutilisation
• lorsque vous nutilisez
• lANC
• écouteurs une meilleure
• AirPods

FR Sur une fenêtre de mesure de 10%, cependant, le chiffre diminue considérablement - de grandes bandes de reflets HDR gradués ont donc moins dintensité que les petites piqûres.

• fenêtre de mesure
• cependant
• chiffre diminue considérablement
• petites

FR Arlo dit que vous en aurez trois à six mois, donc nous natteignons pas ce genre de chiffre - mais il se compare toujours favorablement aux autres sonnettes alimentées par batterie

• mois
• donc nous natteignons
• genre de chiffre
• compare toujours favorablement

FR Cela équivaudrait à environ 280 milles au total, le chiffre le plus bas cité par Audi.

• milles au total

FR Obtenir des moyennes au-dessus de cela est un peu plus difficile, mais cela ressemble à un chiffre cohérent

• Obtenir des moyennes
• difficile
• chiffre cohérent