SV Välj FÖR ANDROID-ENHETER och sedan önskad prenumerationsperiod för köp i appen via Play Butik. En prenumeration från Google Play omfattar alla dina Android-enheter som använder samma Google Play-användarkonto.
"öppna play butik" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Välj FÖR ANDROID-ENHETER och sedan önskad prenumerationsperiod för köp i appen via Play Butik. En prenumeration från Google Play omfattar alla dina Android-enheter som använder samma Google Play-användarkonto.
EN Select FOR ANDROID DEVICES and then the desired subscription period for an in-app purchase through the Play Store. A subscription from Google Play covers all your Android devices that use the same Google Play user account.
sueco | inglês |
---|---|
välj | select |
önskad | desired |
köp | purchase |
play | play |
butik | store |
prenumeration | subscription |
omfattar | covers |
SV Läs våra tips och tricks för att få ut det mesta av dina Sonos One, Sonos Five, Move, Play: 1, Play: 3, Play: 5, Playbar, Playbase, Arc eller Beam
EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.
sueco | inglês |
---|---|
arc | arc |
SV Läs våra tips och tricks för att få ut det mesta av dina Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc eller
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
SV Läs våra tips och tricks för att få ut det mesta av dina Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc-
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
sueco | inglês |
---|---|
tips | tips |
tricks | tricks |
mesta | most |
sonos | sonos |
play | play |
SV Öppna Play Butik, sök efter F-Secure SAFE och välj appen.
EN Open Play Store, search for F-Secure SAFE, then select the app.
sueco | inglês |
---|---|
play | play |
butik | store |
sök | search |
välj | select |
SV Apple öppnar en ny butik på Brompton Road i London den 28 juli. Vi gick in för en förhandsvisning och det är en underbar butik.
EN Here is everything we have heard so far about the high end, explorer or rugged Apple Watch model, rumoured to be called the Apple Watch Pro.
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
SV Det beror på vad du säljer och hur du vill skapa din butik. Med de flesta webbplatsbyggare kan det ta allt från några dagar till ett par veckor att få igång din butik, beroende på din kunskapsnivå.
EN That depends on what you’re selling, and how you want to set up your store. With most builders, it can take anywhere from a few days to a couple of weeks to make a store online, depending on your level of expertise.
SV 2. Ladda ned VPN-leverantörens Android-app från Google Play Butik.
EN 2. Download your VPN provider?s Android app from the Google Play Store.
sueco | inglês |
---|---|
ned | the |
play | play |
SV Google Play Butik för att förlora filmer och TV, som återställs i Google TV
EN Google Play Store to lose movies and TV, being rehomed in Google TV
sueco | inglês |
---|---|
play | play |
butik | store |
förlora | lose |
filmer | movies |
tv | tv |
SV Amazon äger internet. Bokstavligen. Det har lanserat en ny webbläsarapp för Android, och den heter Internet . Appen gick live i Google Play Butik i
EN Apple could get into the financial business, according to a new report.The Cupertino-based company is reportedly in the process of releasing a credit ...
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
SV Med Sonos One tillgänglig tillsammans med Play: 1, är Play: 1 fortfarande värt att överväga för dem som vill starta eller lägga till sitt
EN With the Sonos One available alongside the Play:1, is the Play:1 still worth considering for those looking to start or add to their Sonos system?
sueco | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
tillgänglig | available |
play | play |
värt | worth |
SV Modellerna som är certifierade för Microsoft Teams (eller Microsoft Lync) stödjer Microsoft Teams som en plug-and-play-upplevelse. Plug-and-play-upplevelsen har dessa fördelar:
EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:
SV Bygg en bloggrapport med play-by-play av dagens evenemang. Betona det roliga och alla färdigheter som har uppnåtts. Gör så att det ser bra ut för framtida deltagare!
EN Build a blog report with play-by-play of the day’s events. Emphasise the fun and the skills gained. Make this thing look good for future attendees!
SV Kanske har ditt lilla företag en befintlig webbplats och du vill öka försäljningssiffrorna genom att öppna en butik online
EN Perhaps your small business has an existing website, and you want to generate more sales by opening a store online
SV Du kan öppna en butik snabbt och enkelt.
EN You can open a store quickly and easily.
SV Installera ID SKYDD (IDP) app från App Store / Play Store och öppna app
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app
sueco | inglês |
---|---|
installera | install |
id | id |
skydd | protection |
app | app |
store | store |
play | play |
SV Sök efter Öppna nätverkets internetinställningar i Aktivitetsfältet i Windows och öppna inställningarna.
EN Search for ?Open Network Internet Settings? in your Windows taskbar and open the settings dashboard.
sueco | inglês |
---|---|
sök | search |
windows | windows |
SV Nu kan du öppna appar och webbplatser, öppna mappar, direkt komma åt färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
sueco | inglês |
---|---|
öppna | open |
appar | apps |
webbplatser | websites |
mappar | folders |
texter | texts |
styra | control |
SV Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, kom åt färdigformulerade texter – även hantera arbetsflödet för videoredigering, grafisk design eller ljudproduktion – utan att behöva tänka efter
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
sueco | inglês |
---|---|
appar | apps |
webbplatser | websites |
mappar | folders |
texter | texts |
arbetsflödet | workflow |
SV Öppna din webbplats som är värd i en virtuell dator med ett enda klick för testning med menyn ”Öppna i webbläsaren”.
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
sueco | inglês |
---|---|
din | your |
webbplats | website |
värd | hosted |
klick | click |
testning | testing |
menyn | menu |
webbläsaren | browser |
SV Snabbtangenter med åtgärder gör att du slipper komma ihåg kortkommandon på tangentbordet. Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, skicka ut färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
sueco | inglês |
---|---|
tangentbordet | keyboard |
appar | apps |
webbplatser | websites |
mappar | folders |
texter | texts |
styra | control |
SV Om ditt team inte har tillräckligt med tokens kommer användarna förlora åtkomsten till Flex och kan inte öppna produkten. Flex är en modell där du betalar för din användning, så användarna kan öppna produkten igen när du köpt fler tokens.
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product. Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
tillräckligt | enough |
tokens | tokens |
förlora | lose |
flex | flex |
modell | model |
betalar | pay |
köpt | purchased |
SV Gör följande om du vill ställa in en ny standardzoomnivå eller -sidstorlek för alla framtida dokument: Öppna standardmallen Normal.tmvx med kommandot Arkiv | Öppna och gör önskade ändringar
EN If you want to set a different default zoom level or page size for all of your future documents, proceed as follows: Open the default template Normal.tmvx using the command File | Open and make the desired changes
sueco | inglês |
---|---|
framtida | future |
normal | normal |
önskade | desired |
ändringar | changes |
SV Om du är inloggad som administratör kan du öppna en nedersta sida i den främre änden och redigera texten genom att klicka på texten som i Word utan att behöva öppna ytterligare ett fönster
EN If you're logged in as an administrator, you can open a subpage in the frontend and edit the text there as if you were using Word, without the need for an additional window
sueco | inglês |
---|---|
inloggad | logged in |
redigera | edit |
utan | without |
behöva | need |
ytterligare | additional |
fönster | window |
SV Öppna din webbplats som är värd i en virtuell dator med ett enda klick för testning med menyn ”Öppna i webbläsaren”.
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
sueco | inglês |
---|---|
din | your |
webbplats | website |
värd | hosted |
klick | click |
testning | testing |
menyn | menu |
webbläsaren | browser |
SV Nu kan du öppna appar och webbplatser, öppna mappar, direkt komma åt färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
sueco | inglês |
---|---|
öppna | open |
appar | apps |
webbplatser | websites |
mappar | folders |
texter | texts |
styra | control |
SV Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, kom åt färdigformulerade texter – även hantera arbetsflödet för videoredigering, grafisk design eller ljudproduktion – utan att behöva tänka efter
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
sueco | inglês |
---|---|
appar | apps |
webbplatser | websites |
mappar | folders |
texter | texts |
arbetsflödet | workflow |
SV Snabbtangenter med åtgärder gör att du slipper komma ihåg kortkommandon på tangentbordet. Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, skicka ut färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
sueco | inglês |
---|---|
tangentbordet | keyboard |
appar | apps |
webbplatser | websites |
mappar | folders |
texter | texts |
styra | control |
SV Öppna i webbläsareTesta och öppna din webbplats med bara ett klick.
EN Open in BrowserTest and open your website in one click.
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | website |
klick | click |
SV Åtgärdat: det var en lång paus när du försökte öppna den öppna filen.
EN Fix: there was a long pause when trying to open the currently open file.
sueco | inglês |
---|---|
lång | long |
filen | file |
SV Var hittar jag mina kurs- och tentamensresultat från öppna universitetet? Hur beställer jag utdrag och intyg över mina studier vid öppna universitetet?
EN Find out where you can find the results of your Open University courses and exams and how you can order certificates and transcripts of records of your studies at the Open University.
sueco | inglês |
---|---|
hittar | find |
studier | studies |
SV Välj Arkiv > Öppna som smart objekt, markera en fil och klicka på Öppna.
EN Choose File > Open As Smart Object, select a file, and click Open.
SV Adyen är den enda betalplattformen du behöver för att ta betalt på nätet, i butik och i app.
EN A single payments platform to accept payments anywhere, on any device.
sueco | inglês |
---|---|
app | device |
SV Välj FÖR ALLA ENHETER och sedan Köp från F-Secures butik för att skaffa skydd för flera datorer, telefoner och surfplattor. När du har genomfört ditt köp får du en prenumerationskod via e-post. Ange koden på var och en av enheterna ELLER
EN Select FOR ALL DEVICES and then Buy from F-Secure Store to get protection for multiple computers, phones and tablets. Once you complete your purchase, you'll receive a subscription code by email. Enter this code on each of your devices; OR
sueco | inglês |
---|---|
välj | select |
enheter | devices |
butik | store |
telefoner | phones |
prenumerationskod | subscription code |
e-post | |
ange | enter |
koden | code |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: xieme arrondissement, plats, rue du faubourg-saint-antoine, urban, butik, stad, xii, 12, 12
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: twelfth district, place, street of the faubourg-saint-antoine, urban, store, city, xii, 12th, 12th
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
butik | store |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: passage choiseuil, handel, skylt, shoppinghall, gågata, urban, man, båtfarare, butik
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: passage choise, trade, signboard, shopping mall, pedestrian street, urban, man, boater, shop
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
urban | urban |
man | man |
butik | shop |
SV Denna lysande butik har digitala nycklar till salu för alla de största spelen.
EN This brilliant store has digital keys for sale for all the biggest games.
sueco | inglês |
---|---|
lysande | brilliant |
butik | store |
digitala | digital |
nycklar | keys |
salu | sale |
största | biggest |
spelen | games |
SV Se hur e-handelsförsäljningen i ett område kan påverkas av att en ny butik öppnar.
EN See how opening a store can impact your ecommerce sales in that area.
sueco | inglês |
---|---|
område | area |
butik | store |
SV Hitta din närmsta butik eller webbshop
EN Find the nearest store or webshop
sueco | inglês |
---|---|
hitta | find |
butik | store |
eller | or |
SV Ett Speck-fodral upptäcktes i en Target-butik i USA som listar en 2021 11-tums Apple iPad-modell på lådan.
EN A Speck case was spotted in a Target store in the US that lists a 2021 11-inch Apple iPad model on the box.
sueco | inglês |
---|---|
usa | us |
apple | apple |
SV När man är redo för riktiga pengar är det dags för Gimi-kortet. Handla online eller i butik och följ all aktivitet i appen. Gimi-kortet och Gimi-kontot ingår i din prenumeration som är helt utan dolda avgifter. Första månaden är gratis!
EN When you’re ready for real money, it’s time for the Gimi Card. Shop online or in stores and track all activity in the app. The Gimi Card and Gimi Account are included in your subscription that is free from hidden fees. First month is free!
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
riktiga | real |
pengar | money |
dags | time |
online | online |
butik | shop |
följ | track |
aktivitet | activity |
prenumeration | subscription |
dolda | hidden |
avgifter | fees |
första | first |
gratis | free |
SV Minska köer och väntetider i butik
EN Reduce lines and wait times in store
sueco | inglês |
---|---|
minska | reduce |
butik | store |
SV Fortsätt ta emot betalningar i butik även om internetuppkopplingen bryts, eller använd en mobiluppkoppling som backup.
EN Continue accepting in-store payments in case of a temporary loss of internet connectivity, or fall back on a cellular connection.
sueco | inglês |
---|---|
betalningar | payments |
butik | store |
SV Erbjud fullständig betalflexibilitet, acceptera delbetalningar i butik och följ upp med en betallänk på valfri försäljningskanal.
EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in store then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.
sueco | inglês |
---|---|
erbjud | offer |
fullständig | full |
acceptera | accept |
butik | store |
följ | follow |
SV Konsumenten gör ett inköp i en fysisk butik med samma kreditkort.
EN Shopper makes a purchase in store with the same credit card.
sueco | inglês |
---|---|
gör | makes |
butik | store |
SV Stöd för enklicksbetalningar och en enhetlig upplevelse online, i butik och inuti app
EN Support of one-click payments and a seamless experience across online, in-store, and in-app
sueco | inglês |
---|---|
stöd | support |
upplevelse | experience |
online | online |
butik | store |
app | app |
SV Stöd enklicksbetalningar och en enhetlig upplevelse online, i butik och inuti app.
EN Support one-click payments and a seamless experience across online, in-store, and in-app
sueco | inglês |
---|---|
stöd | support |
upplevelse | experience |
online | online |
butik | store |
app | app |
SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som Discover online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:
EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Discover online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:
sueco | inglês |
---|---|
integration | integration |
online | online |
butik | store |
nedan | below |
SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som Diners online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:
EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Diners online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:
sueco | inglês |
---|---|
integration | integration |
online | online |
butik | store |
nedan | below |
SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som JCB online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:
EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like JCB online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:
sueco | inglês |
---|---|
integration | integration |
online | online |
butik | store |
nedan | below |
Mostrando 50 de 50 traduções