SV Du samtycker till att inte vidta någon åtgärd som kan äventyra Webfleet webbplatsers säkerhet, göra Webfleet webbplatser oåtkomliga för andra eller på annat sätt skada Webfleet webbplatser eller Webfleet innehåll.
SV Du samtycker till att inte vidta någon åtgärd som kan äventyra Webfleet webbplatsers säkerhet, göra Webfleet webbplatser oåtkomliga för andra eller på annat sätt skada Webfleet webbplatser eller Webfleet innehåll.
EN You agree not to take any action that might compromise the security of the Webfleet Websites, render the Webfleet Websites inaccessible to others, or otherwise damage the Webfleet Websites or the Webfleet Content.
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
webfleet | webfleet |
säkerhet | security |
webbplatser | websites |
skada | damage |
innehåll | content |
SV WEBFLEET.connect API-dokumentationKom igång med WEBFLEET.connect. Läs om hur du skickar och tar emot data för den mest använda WEBFLEET API:n.
EN WEBFLEET.connect API documentationGet started with WEBFLEET.connect. Learn how to send and receive data for the most used WEBFLEET API.
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
igång | started |
data | data |
api | api |
SV Webfleet Solutions webbplatserAlla webbplatser som gjorts tillgängliga av Webfleet Solutions, som är tillgängliga för dig före registrering eller inloggning, t.ex. https://www.webfleet.com.
EN Webfleet Solutions WebsitesAll websites made available by Webfleet Solutions that are accessible by you without prior registration or logging in, such as https://www.webfleet.com.
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
webbplatser | websites |
dig | you |
https | https |
SV Webfleet Solutions förbehåller sig rätten att stänga av eller avbryta din åtkomst till Webfleet Solutions webbplatser, om Webfleet Solutions – efter eget godtycke – anser att du har brutit mot dessa användningsvillkor.
EN Webfleet Solutions reserves the right to suspend or terminate your access to the Webfleet Solutions Websites if Webfleet Solutions believes, in its sole discretion, you have violated these Terms of Use.
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
förbehåller | reserves |
rätten | the right |
åtkomst | access |
webbplatser | websites |
anser | believes |
använd | use |
SV I det här avsnittet beskrivs i vilken utsträckning Webfleet Solutions är ansvarigt för driften av Webfleet Solutions webbplatser och för Webfleet Solutions innehåll som finns där.
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
sueco | inglês |
---|---|
avsnittet | section |
utsträckning | extent |
solutions | solutions |
webbplatser | websites |
innehåll | content |
SV Webfleet Solutions webbplatser, inklusive Webfleet Solutions innehåll och tredje parts material som finns på Webfleet Solutions webbplatser, tillhandahålls ”i befintligt skick” och utan någon form av garantier
EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
webbplatser | websites |
inklusive | including |
utan | without |
garantier | warranties |
SV I den utsträckning som tillåts i lagstiftningen friskriver sig Webfleet Solutions från alla uttryckliga eller underförstådda garantier när det gäller driften av Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll.
EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.
sueco | inglês |
---|---|
utsträckning | extent |
solutions | solutions |
garantier | warranties |
webbplatser | websites |
innehåll | content |
SV Webfleet Solutions förbehåller sig rätten att ändra allt Webfleet Solutions innehåll och övriga element som används eller som finns på Webfleet Solutions webbplatser när som helst och utan föregående meddelande
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
förbehåller | reserves |
rätten | the right |
innehåll | content |
används | used |
webbplatser | websites |
utan | without |
meddelande | notice |
SV I det här avsnittet beskrivs under vilka omständigheter Webfleet Solutions är ansvarsskyldigt gentemot dig för skador orsakade av Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
sueco | inglês |
---|---|
avsnittet | section |
solutions | solutions |
skador | damages |
orsakade | caused |
webbplatser | websites |
innehåll | content |
SV Den enda korrigerande åtgärd som du kan vidta gentemot Webfleet Solutions för användning av Webfleet Solutions webbplatser är att sluta använda Webfleet Solutions webbplatser.
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
webbplatser | websites |
SV Webfleet Solutions Mobilappar: MyCar, WEBFLEET Mobile och WEBFLEET Logbook (appar)
EN Webfleet Solutions Mobile Applications: MyCar, WEBFLEET Mobile, and WEBFLEET Logbook ("Apps")
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
mobile | mobile |
och | and |
appar | apps |
SV Du hittar mer information om Webfleet Solutions sekretess- och säkerhetsåtgärder på följande webbsida: https://www.webfleet.com/sv_se/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
EN You can find more information about the Webfleet Solutions privacy and security measures on the following webpage: https://www.webfleet.com/en_us/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
webbsida | webpage |
https | https |
sekretess | security |
SV Webfleet Mobilappar: MyCar, Webfleet Mobile och Webfleet Logbook (appar)
EN Webfleet Mobile Applications: MyCar, Webfleet Mobile, and Webfleet Logbook ("Apps")
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
mobile | mobile |
och | and |
appar | apps |
SV Du hittar mer information om Webfleet sekretess- och säkerhetsåtgärder på följande webbsida: https://www.webfleet.com/sv_se/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
EN You can find more information about the Webfleet privacy and security measures on the following webpage: https://www.webfleet.com/en_us/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
webbsida | webpage |
https | https |
sekretess | security |
SV Webfleet webbplatserAlla webbplatser som gjorts tillgängliga av Webfleet, som är tillgängliga för dig före registrering eller inloggning, t.ex. https://www.webfleet.com.
EN Webfleet WebsitesAll websites made available by Webfleet that are accessible by you without prior registration or logging in, such as https://www.webfleet.com.
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
webbplatser | websites |
dig | you |
https | https |
SV Webfleet förbehåller sig rätten att stänga av eller avbryta din åtkomst till Webfleet webbplatser, om Webfleet – efter eget godtycke – anser att du har brutit mot dessa användningsvillkor.
EN Webfleet reserves the right to suspend or terminate your access to the Webfleet Websites if Webfleet believes, in its sole discretion, you have violated these Terms of Use.
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
förbehåller | reserves |
rätten | the right |
åtkomst | access |
webbplatser | websites |
anser | believes |
använd | use |
SV Var särskilt uppmärksam på det här avsnittet. I det här avsnittet beskrivs i vilken utsträckning Webfleet är ansvarigt för driften av Webfleet webbplatser och för Webfleet innehåll som finns där.
EN We ask that you pay particularly close attention to this section. Consult this section to find out to what extent Webfleet is responsible for the operation of the Webfleet Websites and for the Webfleet Content found there.
sueco | inglês |
---|---|
avsnittet | section |
utsträckning | extent |
webfleet | webfleet |
webbplatser | websites |
innehåll | content |
SV Webfleet webbplatser, inklusive Webfleet innehåll och tredje parts material som finns på Webfleet webbplatser, tillhandahålls ”i befintligt skick” och utan någon form av garantier
EN The Webfleet Websites, including the Webfleet Content and Third-Party Material found on these Webfleet Websites are provided "as is" and without warranties of any kind
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
webbplatser | websites |
inklusive | including |
utan | without |
garantier | warranties |
SV I den utsträckning som tillåts i lagstiftningen friskriver sig Webfleet från alla uttryckliga eller underförstådda garantier när det gäller driften av Webfleet webbplatser och Webfleet innehåll.
EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Websites and as to the Webfleet Content.
sueco | inglês |
---|---|
utsträckning | extent |
webfleet | webfleet |
garantier | warranties |
webbplatser | websites |
innehåll | content |
SV Webfleet förbehåller sig rätten att ändra allt Webfleet innehåll och övriga element som används eller som finns på Webfleet webbplatser när som helst och utan föregående meddelande
EN Webfleet reserves the right to change any and all Webfleet Content and other items used or contained in the Webfleet Websites at any time without notice
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
förbehåller | reserves |
rätten | the right |
innehåll | content |
används | used |
webbplatser | websites |
utan | without |
meddelande | notice |
SV I det här avsnittet beskrivs under vilka omständigheter Webfleet är ansvarsskyldigt gentemot dig för skador orsakade av Webfleet webbplatser och Webfleet innehåll
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet is liable to you for damages caused by the Webfleet Websites and Webfleet Content
sueco | inglês |
---|---|
avsnittet | section |
webfleet | webfleet |
skador | damages |
orsakade | caused |
webbplatser | websites |
innehåll | content |
SV Den enda korrigerande åtgärd som du kan vidta gentemot Webfleet för användning av Webfleet webbplatser är att sluta använda Webfleet webbplatser.
EN Your only remedy against Webfleet for use of the Webfleet Websites is to stop using the Webfleet Websites.
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
webbplatser | websites |
SV Webfleet Solutions sparar e-postinformation så länge inkorgen som hör till @webfleet.com-adressen fortfarande finns
EN Webfleet Solutions retains email data as long as the email inbox associated with the @Webfleet.com email address exists
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
länge | long |
inkorgen | inbox |
SV Webfleet sparar e-postinformation så länge inkorgen som hör till @webfleet.com-adressen fortfarande finns
EN Webfleet retains email data as long as the email inbox associated with the @Webfleet.com email address exists
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
länge | long |
inkorgen | inbox |
SV Verktyget fungerar såhär: när en kund loggat in på WEBFLEET identifierar vi vilka sidor som kunden besöker och mäter hur ofta han eller hon loggar in på WEBFLEET
EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET
sueco | inglês |
---|---|
verktyget | tool |
fungerar | work |
webfleet | webfleet |
sidor | pages |
besöker | visits |
ofta | often |
loggar | logs |
SV Du måste aktivera JavaScript i din webbläsare för att använda www.webfleet.com, webbplatsen för Webfleet Solutions.
EN You need to have Javascript enabled in your browser to use www.webfleet.com, the website of Webfleet Solutions.
sueco | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
solutions | solutions |
SV Verktyget fungerar såhär: när en kund loggat in på WEBFLEET identifierar vi vilka sidor som kunden besöker och mäter hur ofta han eller hon loggar in på WEBFLEET
EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET
sueco | inglês |
---|---|
verktyget | tool |
fungerar | work |
webfleet | webfleet |
sidor | pages |
besöker | visits |
ofta | often |
hon | is |
loggar | logs |
SV Du måste aktivera JavaScript i din webbläsare för att använda www.webfleet.com, webbplatsen för Webfleet Solutions.
EN You need to have JavaScript enabled in your browser to use www.webfleet.com, the website of Webfleet Solutions.
sueco | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
solutions | solutions |
SV Villkoren gäller om du har köpt hårdvaruprodukter direkt från Webfleet Solutions, tillsammans med de Webfleet Solutions allmänna villkoren.
EN These terms apply if you have bought hardware products directly from Webfleet Solutions, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.
sueco | inglês |
---|---|
köpt | bought |
direkt | directly |
solutions | solutions |
allmänna | general |
SV Villkoren gäller om du har hyrt hårdvaruprodukter direkt från Webfleet Solutions, tillsammans med de Webfleet Solutions allmänna villkoren.
EN These terms apply if you have rented hardware products directly from Webfleet Solutions, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.
sueco | inglês |
---|---|
direkt | directly |
solutions | solutions |
allmänna | general |
SV Som Webfleet Solutions-partner i återförsäljarkanalen kan du sälja och erbjuda stöd för alla våra Webfleet Solutions-förarenheter
EN As a Webfleet Solutions reseller you’ll be able to sell and support any of our driver units
sueco | inglês |
---|---|
stöd | support |
SV WEBFLEET.connect API ansluter programvara med vagnparkshanteringslösningen från WEBFLEET
EN The WEBFLEET.connect API connects software applications with the WEBFLEET fleet management solution
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
api | api |
programvara | software |
han | the |
SV WEBFLEET.connect utvecklarhandbok – JobbdistribueringSkicka jobb till WEBFLEET och ta emot jobbstatusuppdateringar med fjärrstyrning.
EN WEBFLEET.connect developer guide – Job dispatchSend jobs to WEBFLEET and receive job status updates remotely.
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
SV Utvecklarhandbok för WEBFLEET Plugins – Integrera dina data med WEBFLEET UILär dig hur du visar dina data i WEBFLEETS användargränssnitt.
EN WEBFLEET Plugins developer guide - Integrate your data into WEBFLEET UILearn how to display your data in the WEBFLEET user interface.
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
plugins | plugins |
integrera | integrate |
data | data |
visar | display |
SV TachoShare.connect är ett API som ger partners åtkomst till färdskrivardata som tillhör Webfleet Solutions-kunder och som lagras i Webfleet Telematics Service Platform (WTSP)
EN TachoShare.connect is an API that allows partners to access the tachograph data belonging to Webfleet Solutions customers, which is stored in the Webfleet Solutions online service platform
sueco | inglês |
---|---|
connect | connect |
api | api |
partners | partners |
solutions | solutions |
lagras | is stored |
service | service |
platform | platform |
SV VillkorWebfleet Solutions allmänna villkor som finns på https://www.webfleet.com/sv_se/webfleet/legal/terms/.
EN Terms and ConditionsThe General Webfleet Solutions Terms and Conditions as found at https://www.webfleet.com/en_us/webfleet/legal/terms/.
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
allmänna | general |
https | https |
webfleet | webfleet |
SV Webfleet Solutions innehållAll information, texter, filer, skrifter, grafik, foton, ljud, musik, videor, interaktiva funktioner, funktionaliteter eller annat liknande material som gjorts tillgängligt av Webfleet Solutions.
EN Webfleet Solutions ContentAll information, text, files, scripts, graphics, photos, sounds, music, videos, interactive features, functionalities, or other similar materials, made available by Webfleet Solutions.
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
texter | text |
grafik | graphics |
foton | photos |
videor | videos |
interaktiva | interactive |
annat | other |
tillgängligt | available |
SV Dessa användningsvillkor gäller för användning av Webfleet Solutions webbplatser och innehåller dina rättigheter, skyldigheter och restriktioner vid användning av Webfleet Solutions webbplatser.
EN These Terms of Use apply to the use of Webfleet Solutions Websites and contain your rights, obligations, and restrictions when using Webfleet Solutions Websites.
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
webbplatser | websites |
innehåller | contain |
rättigheter | rights |
SV Webfleet Solutions kan när som helst ändra dessa användningsvillkor med eller utan föregående meddelande, varvid ändringarna träder i kraft när de läggs ut på Webfleet Solutions webbplatser
EN Webfleet Solutions may change these Terms of Use at any time with or without prior notice, effective upon its posting on the Webfleet Solutions Websites
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
ändra | change |
utan | without |
meddelande | notice |
webbplatser | websites |
SV Du får endast använda Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll för lagliga ändamål
EN You may use the Webfleet Solutions Websites and the Webfleet Solutions Content only for lawful purposes
sueco | inglês |
---|---|
endast | only |
använda | use |
solutions | solutions |
webbplatser | websites |
innehåll | content |
ändamål | purposes |
SV namnet Webfleet Solutions och logotypen med två händer) ägs, är registrerade och/eller licensierade av Webfleet Solutions N.V
EN the Webfleet Solutions name and the two-hand logo) are owned, registered, and/or licensed by Webfleet Solutions N.V
sueco | inglês |
---|---|
namnet | name |
solutions | solutions |
logotypen | logo |
två | two |
ägs | owned |
registrerade | registered |
SV Allt innehåll på Webfleet Solutions webbplatser utgör ett samlingsverk enligt upphovsrättslagarna i USA och/eller Nederländerna och övriga upphovsrättslagar, och ägs av Webfleet Solutions
EN All content on the Webfleet Solutions Websites is a collective work under the United States and/or The Netherlands and other copyright laws and is the proprietary property of Webfleet Solutions
sueco | inglês |
---|---|
innehåll | content |
solutions | solutions |
webbplatser | websites |
SV Webfleet Solutions garanterar inte och lämnar inga utfästelser angående Webfleet Solutions webbplatsers säkerhet
EN Webfleet Solutions does not warrant or make any representations as to the security of the Webfleet Solutions Websites
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
säkerhet | security |
SV Du tillstår att all information som skickas kan fångas upp av icke auktoriserade tredje parter, och att Webfleet Solutions inte kan garantera, och inte utlovar, några specifika resultat genom användning av Webfleet Solutions webbplatser
EN You acknowledge any information sent may be intercepted by unauthorized third parties and Webfleet Solutions cannot guarantee and does not promise any specific results from use of the Webfleet Solutions Websites
sueco | inglês |
---|---|
skickas | sent |
parter | parties |
garantera | guarantee |
webbplatser | websites |
SV Användning av eller tilltro till något av Webfleet Solutions innehåll som visas på Webfleet Solutions webbplatser.
EN Use of or reliance on any Webfleet Solutions Content displayed on the Webfleet Solutions Websites;
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
innehåll | content |
visas | displayed |
webbplatser | websites |
SV Förlorad data eller information eller liknande till följd av besök på, användning av eller omöjlighet att besöka eller använda Webfleet Solutions webbplatser, inklusive Webfleet Solutions innehåll.
EN loss of data, information, etc. that results from the access of, the use of, or the inability to access or use the Webfleet Solutions Websites including the Webfleet Solutions Content; or
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
webbplatser | websites |
SV Du påtar dig fullt ansvar för din användning av Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll
EN You assume total responsibility for your use of the Webfleet Solutions Websites and the Webfleet Solutions Content
sueco | inglês |
---|---|
användning | use |
solutions | solutions |
webbplatser | websites |
innehåll | content |
SV Mobilappar: MyCar, WEBFLEET Mobile och WEBFLEET Logbook (appar)
EN Mobile Applications: MyCar, WEBFLEET Mobile and WEBFLEET Logbook (“Apps”)
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
mobile | mobile |
och | and |
appar | apps |
SV Dessa data innehåller inte några av de data som har samlats in och används av Webfleet Solutions när du använder Webfleet Solutions produkter eller tjänster, som till exempel din plats-, navigerings- eller träningsinformation.
EN This data does not include any of the data collected and used by Webfleet Solutions while you are using Webfleet Solutions products or services, for example, your location, navigation, or workout data.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
innehåller | include |
samlats | collected |
solutions | solutions |
tjänster | services |
SV Om ditt fordon är konfigurerat att ansluta till Webfleet Solutions tjänster, samlar det in information åt Webfleet Solutions-tjänsten medan fordonet används tillsammans med annan utrustning som är installerad i fordonet.
EN If your vehicle is configured to connect to Webfleet Solutions services, it will collect information for the purposes of the WEBFLEET service while the vehicle is in use, in association with other equipment installed in the vehicle.
sueco | inglês |
---|---|
fordon | vehicle |
solutions | solutions |
samlar | collect |
information | information |
annan | other |
utrustning | equipment |
installerad | installed |
Mostrando 50 de 50 traduções