SV Eftersom han har rest mest för att arbeta med att genomföra CRM över hela världen, skulle han vilja resa till fler platser som turist. Han skulle vilja se lite mer av Asien och Sydamerika och göra en roadtrip genom USA från kust till kust.
Traduzir "vilja vara utan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vilja vara utan" de sueco para inglês
Traduções de vilja vara utan
"vilja vara utan" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de vilja vara utan
sueco
inglês
EN As he has mostly traveled for work implementing CRM across the world, he would like to travel to more places as a tourist. He would like to see a little bit more of Asia and South America and have a road trip across the U.S. from coast to coast.
SV Det är ett mycket användbart verktyg som jag inte skulle vilja vara utan."
EN It is an incredibly powerful tool and I’d not want to do without.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| ett | an |
| verktyg | tool |
| vilja | want |
SV Jag stannade där i två givande, utvecklande år och skulle inte vilja vara utan den erfarenheten
EN I stayed there for two rewarding and developing years, and wouldn’t want to be without that experience
| sueco | inglês |
|---|---|
| givande | rewarding |
| vilja | want |
SV Det är ett mycket användbart verktyg som jag inte skulle vilja vara utan."
EN It is an incredibly powerful tool and I’d not want to do without.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| ett | an |
| verktyg | tool |
| vilja | want |
SV Om vi blir sjuka är det inte bara kroppen som reagerar utan även vårt sinne blir nedstämt, och vi har ingen vilja att göra någonting
EN If we get sick, it is not only the body reacts, but also our mind becomes depressed, and we have no desire to do anything
| sueco | inglês |
|---|---|
| sinne | mind |
SV Så du letar efter en flaggskeppstelefon utan en iögonfallande prislapp? Du kommer att vilja ha en av dessa telefoner.
EN So you're looking for a flagship phone without an eye-watering price tag? You're going to want one of these phones.
| sueco | inglês |
|---|---|
| flaggskeppstelefon | flagship phone |
| utan | without |
SV Den efterlängtade Zack Snyder-klippningen från Justice League är nu tillgänglig och du kommer utan tvekan att vilja veta hur du kan se den.
EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.
SV Njut av sport, filmer och musik utan uppehåll, utan restriktioner och utan begränsningar!
EN Enjoy non-stop sports, movies, and music without restrictions and limitations!
| sueco | inglês |
|---|---|
| sport | sports |
| filmer | movies |
| musik | music |
| utan | without |
SV Har du en ny Pixel? Då kommer du att vilja prova några av våra mest använda Android 12-funktioner
EN Got a new Pixel? Then you're going to want to try some of our most used Android 12 features
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| pixel | pixel |
| prova | try |
| mest | most |
| använda | used |
| android | android |
SV I stället för att vilja vara ensamma om detta, uppmuntrar Vestre faktiskt andra tillverkare att göra samma sak – ett sätt att öka den kollektiva påverkan
EN Instead of claiming this space for themselves, Vestre is actually encouraging other manufacturers to do the same – a way of scaling up collective impacts
| sueco | inglês |
|---|---|
| vestre | vestre |
| faktiskt | actually |
| andra | other |
| tillverkare | manufacturers |
| sätt | way |
| påverkan | impacts |
SV Jag är visserligen inte nere på detaljnivå så mycket längre, men jag kommer nog alltid vilja ha en förankring i vad vi faktiskt levererar till våra kunder
EN I certainly don?t work at that level of detail so much anymore, but I?ll probably always want to have a stake in what we actually deliver to our customers
| sueco | inglês |
|---|---|
| jag | i |
| längre | anymore |
| vilja | want |
| ha | have |
| faktiskt | actually |
| levererar | deliver |
| kunder | customers |
SV Nationalbiblioteket är en kulturarvsorganisation som är öppen för alla, och vår arbetsgemenskap består av 230 experter från olika branscher. Skulle du också vilja vara en del av nationalbiblioteket?
EN The National Library is a cultural heritage organisation that is open to all and boasts a working community of 230 experts. Do you want to become part of the National Library of Finland?
| sueco | inglês |
|---|---|
| öppen | open |
| experter | experts |
| vilja | want |
SV Har du en ny Pixel? Då kommer du att vilja prova några av våra mest använda Android 12-funktioner
EN Got a new Pixel? Then you're going to want to try some of our most used Android 12 features
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| pixel | pixel |
| prova | try |
| mest | most |
| använda | used |
| android | android |
SV VMC är absolut nödvändigt för organisationer som har vilja att förbättra sin digitala närvaro och sitt online-rykte och etablera sitt varumärke för att vara pålitligt och förstklassigt
EN VMC is imperative to organizations who have the will to enhance their digital presence and online reputation, and establish their brand to be reliable and top-notch
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisationer | organizations |
| förbättra | enhance |
| närvaro | presence |
| etablera | establish |
| varumärke | brand |
SV De borde vilja ha din verksamhet. Av denna anledning kan platsen vara villig att hjälpa till med personal och marknadsföring. Diskussioner är också en möjlighet att kontrollera saker som utrustning och vad de kan erbjuda.
EN They should want your business. For this reason, the venue may be willing to help with staffing and promotion. Discussions are also an opportunity to check things like equipment and what else they can offer.
SV Om du letar efter ett VPN-nätverk med en kill switch, skulle vi vilja hänvisa dig till antingen ExpressVPN eller NordVPN
EN If you?re looking for a VPN with a kill switch, we?d like to refer you to either ExpressVPN or NordVPN
| sueco | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| vi | we |
| hänvisa | refer |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
SV När du använder en VPN kan du välja det land du skulle vilja få tillgång till internet från
EN When you use a VPN you can select the country you would like to access the internet from
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| välja | select |
| land | country |
| internet | internet |
SV Det var en fröjd att strömma Peacock med CyberGhost, och vi kan definitivt rekommendera den till de som inte är särskilt tekniskt kunniga men ändå skulle vilja åtnjuta ett fritt internet.
EN We had a breeze streaming Peacock with CyberGhost, and we definitely recommend it to anyone that’s not very tech savvy but would still like to enjoy a free internet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| peacock | peacock |
| cyberghost | cyberghost |
| definitivt | definitely |
| rekommendera | recommend |
| åtnjuta | enjoy |
| fritt | free |
| internet | internet |
SV Oavsett så är en regerings vilja att begränsa sina medborgares frihet en mycket kontroversiell praxis.
EN In any case, a government’s willingness to restrict its citizens’ freedom is a very controversial practice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | any |
| begränsa | restrict |
| frihet | freedom |
| mycket | very |
| praxis | practice |
SV Förutsatt att du skulle vilja exportera 10 000 länkar, kostar det 10 000 rader
EN Assuming you want to export 10,000 backlinks, that would cost you 10,000 rows
| sueco | inglês |
|---|---|
| kostar | cost |
| rader | rows |
SV Vet du precis vad det är för vintagefoto du skulle vilja köpa? Tveka inte att använda vår sökmotor som är det enklaste sättet att snabbt hitta just det fotot du vill ha
EN Buy our vintage prints in limited edition
| sueco | inglês |
|---|---|
| köpa | buy |
SV Skulle du vilja bidra till utvecklingen av detta tillägg?
EN Would you like to support the advancement of this plugin?
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| tillägg | plugin |
SV Fakturor sparas inte på Advokatguiden. Om du skulle vilja kan vi ge dig en historik över tidigare fakturor.
EN Invoices aren't stored on Advokatguiden but we can provide an historical of all your invoices if you need.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fakturor | invoices |
| om | if |
| vi | we |
| ge | provide |
| en | an |
SV Skulle du vilja se de andra VPN-jämförelser? Klicka då på någon av länkarna nedan:
EN Would you like to see the other VPN comparisons? Then click on one of the links below:
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| av | of |
| länkarna | the links |
SV Är du imponerad av AVG:s funktioner och kvalitet, och skulle vilja teckna ett abonnemang direkt? Klicka på knappen nedan för att gå till AVG:s webbplats.
EN Are you impressed with AVG’s features and quality, and would like to take out a subscription right away? Click on the button below to go to the AVG website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktioner | features |
| kvalitet | quality |
| abonnemang | subscription |
| klicka | click |
| webbplats | website |
SV Jag skulle vilja få e-post och motsvarande meddelanden från F-Secure, inklusive nyhetsbrev, evenemangsinbjudningar, erbjudanden och produktrelaterad information.
EN I would like to receive emails and equivalent communications from F-Secure, including newsletters, event invitations, offers and product-related information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| e-post | emails |
| inklusive | including |
| nyhetsbrev | newsletters |
| erbjudanden | offers |
SV Jag har använt alla licenser för min F-Secure Internet Security eller F-Secure Anti-Virus prenumeration. Jag skulle vilja utgivning/lansering dem så att de är tillgängliga igen.
EN I have used all licenses of my F-Secure Internet Security or F-Secure Anti-Virus subscription. I'd like to release them so that they're available again.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använt | used |
| licenser | licenses |
| internet | internet |
| prenumeration | subscription |
| tillgängliga | available |
SV Allt vi hittills har hört om Apple Watch Series 8, liksom vad vi skulle vilja se.
EN Everything we have heard so far about the Apple Watch Series 8, as well as what we would like to see.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hittills | so far |
| hört | heard |
| om | about |
| apple | apple |
| series | series |
SV Vi är så säkra på att du inte kommer att vilja lämna TotalAV? att vi ger dig pengarna tillbaka om du likväl gör det.
EN We're so confident that you won't want to leave TotalAV?, we'll give you your money back if you do.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vilja | want |
| pengarna | money |
SV Jag skulle vilja få Homeys nyhetsbrev
EN I'd like to receive the Homey Newsletter
| sueco | inglês |
|---|---|
| jag | i |
| nyhetsbrev | newsletter |
SV Vi skulle gärna vilja prata om hur vi kan arbeta tillsammans.
EN We'd love to talk about how we can work together.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| om | about |
| arbeta | work |
| tillsammans | together |
SV Aalto-universitetet erbjuder otaliga möjligheter för samarbete och nätverk. Hur skulle du vilja samarbeta med oss?
EN Aalto University offers numerous opportunities for collaboration and networking. How would you like to collaborate with us?
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| möjligheter | opportunities |
| nätverk | networking |
SV Detta upprätthåller din goda vilja och ditt rykte på lång sikt.
EN This sustains your goodwill and reputation in the long run.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rykte | reputation |
| lång | long |
SV Jag skulle också själv vilja resa till Istanbul, men nu tog jag mig an temat via internet
EN I would like to travel to Istanbul myself, but I ended up researching the theme through the internet. I started by studying historic Turkish painted tiles and their decorative patterns
| sueco | inglês |
|---|---|
| resa | travel |
| istanbul | istanbul |
| internet | internet |
SV ”Hur kan man inte vilja stödja en organisation som är så passionerad att de riskerar sina egna liv för att försvara djur?” – Cassandra Rhodin, grundare och creative director på Mini Rodini.
EN “How can you not want to support an organisation that is so passionate that they are defending animals at the risk of their own lives!” – Founder and Creative Director of Mini Rodini.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| stödja | support |
| organisation | organisation |
| riskerar | risk |
| liv | lives |
| djur | animals |
| grundare | founder |
| creative | creative |
| director | director |
| mini | mini |
SV Om du köper iPhone 13, mini, Pro eller Pro Max kommer du att vilja ha ett nytt fodral. Vi har samlat några av de bästa som finns i den här
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| köper | buying |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| nytt | new |
SV Mot oddsen har Eidos Montreal gjort den typ av Guardians of the Galaxy -spel som alla fans skulle vilja spela.
EN Against the odds, Eidos Montreal has made the sort of Guardians of the Galaxy game that any fan would want to play.
| sueco | inglês |
|---|---|
| montreal | montreal |
| gjort | made |
| galaxy | galaxy |
SV Hur skulle du vilja äga en enorm Lego -version av McCallister -huset från filmen Home Alone från 1990?
EN Razer's Zephyr RGB facemask has finally become reality and one you can purchase, except the first batch has already sold out.
SV Amazon skulle vilja att du monterar en Alexa -skärm på din vägg
EN Real-life robots that will make you think the future is now
SV Om du har en smal ny bärbar dator kommer du att vilja få ett fodral för att bära den i.
EN If you've got a slim new laptop, you're going to want to get a case to carry it around in.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
SV Apples iPhone 12 -design är helt underbar, men du kommer att vilja ha ett fodral. Lyckligtvis har vi avrundat de allra bästa alternativen för dig
EN Apple's iPhone 12 design is absolutely gorgeous, but you're going to want a case. Luckily, we've rounded up the very best options for you to explore.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| iphone | iphone |
| lyckligtvis | luckily |
| bästa | best |
SV Om du bara vänjer dig hemvärlden eller har gjort det i flera år kommer du att vilja ha ett stativ för din bärbara dator.
EN If you're just getting used to the world of home working, or have been doing it for years, you're going to want a stand for your laptop.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stativ | stand |
SV Vad vi skulle vilja se från dig:
EN What we would like to see from you:
| sueco | inglês |
|---|---|
| se | see |
| dig | you |
SV Vilken fråga skulle du vilja stödja?
EN What cause would you like to support?
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| stödja | support |
SV Det finns många anledningar till varför Redditorer kan vilja använda VPN. De viktigaste inkluderar:
EN There are numerous reasons why Redditors might want to use a VPN. The most important ones include:
| sueco | inglês |
|---|---|
| anledningar | reasons |
| vilja | want |
| vpn | vpn |
| viktigaste | most important |
| inkluderar | include |
SV Allt vi har hört hittills om Apple Watch Series 8, liksom vad vi skulle vilja se.
EN Everything we have heard so far about the Apple Watch Series 8, as well as what we would like to see.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hört | heard |
| hittills | so far |
| om | about |
| apple | apple |
| series | series |
SV Dessa in-ear har mycket om dem för att få dig att vilja festa, även om de inte riktigt går in i toppklassklubbkategorin.
EN These in-ears have plenty about them to make you wanna party, although they don't quite make it into the top-grade club category.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mycket | plenty |
SV "För ett utbildningscenter som skulle vilja få lite intäkter var det inte ett alternativ att stänga av", säger Johann Geßner
EN “For a training center that would like to make some revenue, shutting down was not an option,” said Johann Geßner
| sueco | inglês |
|---|---|
| intäkter | revenue |
| alternativ | option |
| säger | said |
SV SteelSeries Apex 7 Ghost gaming tangentbord recension: Ett spöke du definitivt kommer att vilja se
EN SteelSeries Apex 7 Ghost gaming keyboard review: A ghost you'll definitely want to see
| sueco | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| gaming | gaming |
| tangentbord | keyboard |
| recension | review |
| ett | a |
| du | you |
| definitivt | definitely |
| vilja | want |
SV Oavsett om du har förbeställt din PS5 eller bara planerar att skaffa en snart, kommer du att vilja ha ett extra kit.
EN Whether you've got your PS5 pre-ordered or just plan to get one soon, you'll want some extra kit.
| sueco | inglês |
|---|---|
| planerar | plan |
| snart | soon |
| vilja | want |
| extra | extra |
| kit | kit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vilja vara utan skulle vilja vara vilja vara vilja vara ensamma utan att utan utan att våra våra tjänster utan ingenting utan våra våra eller våra vilja jag skulle vilja skulle vilja vilja klicka tror att vilja teknik och vilja vilja ha möjlighet vilja att uttnyttja vilja använda vpn ens fri vilja tvekan att vilja skulle vilja teckna nog alltid vilja absolut skulle vilja dem att vilja vilja att prova skulle han vilja måste vilja uppnå han skulle vilja skulle du vilja alltid vilja lära vilja ha extra frestande att vilja redditorer kan vilja vilja att utvecklas vilja och ditt skulle vilja arbeta skulle inte vilja vilja stödja skulle vilja begära vilja exportera länkar amazon skulle vilja skulle vilja förvandla skulle vilja satsa skulle vilja utgivning skulle gärna vilja skulle vi vilja skulle vilja publicera skulle de vilja ändå skulle vilja vilja fortsätta använda
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco