SV Du kommer utveckla långsiktiga roadmaps för integreringen av agila metoder som ger svar på framväxande teknik, den ackumulativa kraften av data och växande kundförväntningar.
SV Du kommer utveckla långsiktiga roadmaps för integreringen av agila metoder som ger svar på framväxande teknik, den ackumulativa kraften av data och växande kundförväntningar.
EN You?ll build long-term roadmaps for indefinite Agile adoption that responds to emerging technologies, the accumulating power of data and evolving customer expectations.
sueco | inglês |
---|---|
utveckla | build |
långsiktiga | long-term |
agila | agile |
teknik | technologies |
kraften | power |
data | data |
SV “Freshdesk och Slack-integreringen hjälper oss att ha bättre kontakt med varandra, med våra utvecklare och med våra kunder, som är av avgörande betydelse just nu
EN “The Freshdesk and Slack integration helps us stay better connected with each other, with our developers, and with our customers which is critically important right now
sueco | inglês |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
hjälper | helps |
bättre | better |
utvecklare | developers |
kunder | customers |
just | right |
SV Med integreringen av våra nya produkter kan du få avisering direkt i Slack om datadrivna varningar, när du @nämns i en kommentar eller när någon delar innehåll med dig i Tableau.
EN With our new product integrations, you can now be notified directly in Slack for data-driven alerts, when you are @mentioned in a comment or when someone shares content with you in Tableau.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
slack | slack |
datadrivna | data-driven |
varningar | alerts |
kommentar | comment |
någon | someone |
delar | shares |
tableau | tableau |
SV Med integreringen av våra nya produkter kan du få aviseringar direkt i Slack om datadrivna varningar, när du @omnämns i en kommentar eller när någon delar innehåll med dig i Tableau.
EN With our new product integrations, you can now get notified directly in Slack for data-driven alerts, when you are @mentioned in a comment, or when someone shares content with you in Tableau.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
slack | slack |
datadrivna | data-driven |
kommentar | comment |
någon | someone |
delar | shares |
tableau | tableau |
SV Våra klientbibliotek hanterar några av de komplexa delarna av integreringen
EN Our client libraries handle some of the complex parts of the integration
sueco | inglês |
---|---|
våra | our |
hanterar | handle |
komplexa | complex |
SV När du väljer att integrera din plattform med LanguageWire påbörjas en nära samarbetsprocess. Förutom omfattande dokumentation erbjuder vi sakkunnigt konsultstöd. Du får tillgång till API-integreringen och utvecklarna bakom det.
EN When you choose to integrate your platform with LanguageWire, we start a process of close collaboration. Besides extensive documentation, we offer expert consultancy. You’ll have access to the API integration product owner and the developers behind it.
sueco | inglês |
---|---|
plattform | platform |
languagewire | languagewire |
nära | close |
förutom | besides |
omfattande | extensive |
dokumentation | documentation |
tillgång | access |
utvecklarna | developers |
SV Skapa uppseendeväckande inlägg som visas i restaurangens sökresultat på Google och i Google Maps. Ni kan marknadsföra alla era Formitable-produkter med kampanjer baserade på Google-inlägg tack vare den här nya integreringen. ?
EN Create eye-catching posts that show up in your restaurant's Google search results and on Google Maps. You can promote all your Formitable products with Google Posts campaigns with this new integration. ?
sueco | inglês |
---|---|
inlägg | posts |
visas | show |
sökresultat | search results |
maps | maps |
marknadsföra | promote |
kampanjer | campaigns |
nya | new |
SV När någon till exempel söker efter ett svar kommer MUM-algoritmen att göra det möjligt för dem att räkna ut svar på mer komplexa frågor. Detta beror till stor del på integreringen av bilder i MUM-algoritmen.
EN For example, when someone looks for an answer, the MUM algorithm will allow them to figure out answers to more complex questions. This is largely due to the integrations of images in the MUM algorithm.
sueco | inglês |
---|---|
komplexa | complex |
bilder | images |
SV Upprätta det tekniska ramverket som gör dataanalyser för hela ditt företag tillgängliga, agila och pålitliga utan att äventyra säkerheten och kontrollen.
EN Establish the technological framework that makes your entire organisation’s data analytics accessible, agile and trustworthy – without compromising security or governance.
sueco | inglês |
---|---|
upprätta | establish |
tekniska | technological |
hela | entire |
tillgängliga | accessible |
agila | agile |
SV De behövde en analysplattform som spänner över en stor mängd datakällor, säkerställer agila metoder och möjliggör molnbaserat samarbete
EN They needed an analytics platform that spanned multiple sources, ensured agile performance and enabled cloud-based collaboration
sueco | inglês |
---|---|
en | an |
agila | agile |
samarbete | collaboration |
SV Riada | Specialister på Atlassian och agila metoder
EN Riada | Specialists in Atlassian and agile methods
sueco | inglês |
---|---|
specialister | specialists |
agila | agile |
metoder | methods |
SV Specialister på Atlassian, agila metoder och ITSM
EN Specialists in Atlassian, agile methods and ITSM
sueco | inglês |
---|---|
specialister | specialists |
agila | agile |
metoder | methods |
itsm | itsm |
SV Om Squeed Squeed erbjuder digitala tjänster genom innovativa IT-konsulter och agila coacher med hög kompetensnivå
EN About Squeed Squeed provides digital services through innovative and qualified IT consultants and agile coaches
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | provides |
digitala | digital |
tjänster | services |
innovativa | innovative |
agila | agile |
SV Agile – agila coacher som hjälper organisationer till större flexibilitet
EN Agile – agile coaches that help organisations achieve greater flexibility
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | help |
organisationer | organisations |
större | greater |
flexibilitet | flexibility |
SV Ambitiösa, agila – så här används Pleo hos startup-företaget TerminusDB
EN Meet the chairman of our board (also a happy Pleo user)
sueco | inglês |
---|---|
pleo | pleo |
hos | of |
SV Agila utvecklingsprocesser och tätt schemalagda releaser kräver översättningar av vårt användargränssnitt till nio olika språk flera gånger om året
EN Agile development processes and tightly scheduled release cycles require translations of our user interface into 9 languages several times a year
sueco | inglês |
---|---|
agila | agile |
kräver | require |
översättningar | translations |
språk | languages |
året | year |
SV LeanKits Kanban-anslagstavlor online för Lean och Agila team hjälper er att visualisera ert arbetsflöde och att börja se saker ni aldrig sett förut.
EN LeanKit’s online Kanban boards for Lean and Agile teams helps you visualize your workflow and begin to see things you never saw before.
sueco | inglês |
---|---|
online | online |
lean | lean |
agila | agile |
team | teams |
hjälper | helps |
arbetsflöde | workflow |
aldrig | never |
SV Vi levererar experter till alla funktioner – från mjukvaruutvecklare och scrum masters till produktägare – samtliga verksamma i agila tvärfunktionella team.
EN All working in agile cross-functional teams.
sueco | inglês |
---|---|
agila | agile |
team | teams |
SV Eftersom komplexitet även kräver flexibilitet så möter vi dig där du är idag med en skräddarsydd teknisk strategi baserat på dina mål. Med agila principer gör vi din verksamhet mer produktiv.
EN And because complexity demands flexibility, we’ll meet you where you are with a custom technology strategy based on your goals to breathe new agility into what you do.
sueco | inglês |
---|---|
komplexitet | complexity |
kräver | demands |
vi | we |
skräddarsydd | custom |
teknisk | technology |
strategi | strategy |
mål | goals |
SV Vårt agila tillvägagångssätt för cloud-migrering hjälper dig få ut önskad effekt av dina cloud-plattformar samtidigt som du överbryggar klyftan mellan dina affärs- och IT-mål
EN Our flexible and comprehensive approach to cloud journeys helps you get what you need out of your cloud platforms while bridging the gap between your business and IT goals
sueco | inglês |
---|---|
tillvägagångssätt | approach |
hjälper | helps |
SV Vi hjälper dig definiera ditt företags utvecklingsprocess för moderna, agila applikationer – med fokus på framtiden
EN We’ll help you rethink how your business creates modern, agile applications with a future state of mind
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
hjälper | help |
företags | business |
moderna | modern |
agila | agile |
applikationer | applications |
framtiden | future |
SV Våra tjänster täcker samtliga av den agila metodikens aspekter, inklusive affärs- och digital transformation, organisatorisk förändringsledning och domänutveckling
EN Our services span all aspects of Agile principles, including business and digital transformation, organisational change management and community of practice development
sueco | inglês |
---|---|
tjänster | services |
samtliga | all |
agila | agile |
aspekter | aspects |
inklusive | including |
digital | digital |
transformation | transformation |
SV LeanKits Kanban-anslagstavlor online för Lean och Agila team hjälper er att visualisera ert arbetsflöde och att börja se saker ni aldrig sett förut.
EN LeanKit’s online Kanban boards for Lean and Agile teams helps you visualize your workflow and begin to see things you never saw before.
sueco | inglês |
---|---|
online | online |
lean | lean |
agila | agile |
team | teams |
hjälper | helps |
arbetsflöde | workflow |
aldrig | never |
SV Vi använder agila metoder som SAFe, SCRUM, Kanban och XP, liksom PROPS, XLPM, P&IT Handbook, DITS, PPS och ADF.
EN We’re using agile methods such as SAFe, SCRUM, Kanban and XP, as well as PROPS, XLPM, P&IT Handbook, DITS, PPS and ADF.
sueco | inglês |
---|---|
använder | using |
agila | agile |
metoder | methods |
safe | safe |
scrum | scrum |
kanban | kanban |
amp | amp |
SV Vi levererar experter till alla funktioner – från mjukvaruutvecklare och scrum masters till produktägare – samtliga verksamma i agila tvärfunktionella team.
EN All working in agile, cross-functional teams.
sueco | inglês |
---|---|
agila | agile |
team | teams |
SV Om Squeed Squeed erbjuder digitala tjänster genom innovativa IT-konsulter och agila coacher med hög kompetensnivå
EN About Squeed Squeed provides digital services through innovative and qualified IT consultants and agile coaches
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | provides |
digitala | digital |
tjänster | services |
innovativa | innovative |
agila | agile |
SV Agile – agila coacher som hjälper organisationer till större flexibilitet
EN Agile – agile coaches that help organisations achieve greater flexibility
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | help |
organisationer | organisations |
större | greater |
flexibilitet | flexibility |
SV Ambitiösa, agila – så här används Pleo hos startup-företaget TerminusDB
EN How Tidler accelerated their spend process with Pleo.
SV Omnisend är specialbyggt för agila företag och är utformat för att hjälpa dig att kommunicera mer effektivt med våra kunder utan att behöva oroa dig för saker som att spåra alla dina e-postmeddelanden själv
EN Purpose-built for agile companies, Omnisend is designed to help you communicate more effectively withy our customers, without having to worry about things like tracking all your emails yourself
Mostrando 29 de 29 traduções