SV Sverige är berömt för att främja frihet och respektera integritet och sekretess. Det öppna samhället har ett förflutet med att skydda sina medborgares sekretess och yttrandefrihet.
"tycker att sekretess" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Sverige är berömt för att främja frihet och respektera integritet och sekretess. Det öppna samhället har ett förflutet med att skydda sina medborgares sekretess och yttrandefrihet.
EN Sweden is well known for its freedom-promoting and privacy-loving ways. The open society has a history of protecting their citizens’ privacy and freedom of speech.
sueco | inglês |
---|---|
sverige | sweden |
främja | promoting |
frihet | freedom |
samhället | society |
SV PUL Sekretess och sekretess Serverplats Europa
EN GDPR Data Protection & Server Location Europe
sueco | inglês |
---|---|
serverplats | server location |
europa | europe |
SV Eu PUL Sekretess och sekretess Serverplats Europa
EN GDPR Privacy & Server Location Europe
sueco | inglês |
---|---|
sekretess | privacy |
serverplats | server location |
europa | europe |
SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor
EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
omdöme | review |
stjärnor | stars |
SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor
EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
omdöme | review |
stjärnor | stars |
SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor
EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
omdöme | review |
stjärnor | stars |
SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor
EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
omdöme | review |
stjärnor | stars |
SV Om du tycker om att använda Contact Form 7 och tycker att det är användbart, överväg att göra en donation
EN If you enjoy using Contact Form 7 and find it useful, please consider making a donation
SV Vi tycker att sekretess online är viktigt.
EN We believe online privacy matters.
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
sekretess | privacy |
online | online |
SV Det gör vi för att vi tycker att priset är vårt att betala, och för att kunna försäkra att de som tillverkar våra produkter också får en rimlig och rättvis ersättning för sitt arbete.
EN This is because we think the price is ours to pay, in ensuring the people who make our products receive a fair salary.
sueco | inglês |
---|---|
rättvis | fair |
SV För den som tycker att det känns främmande att använda they i ental kan det vara värt att erinra om att ”you”, som från början var en renodlad pluralform, sedan länge används i både singular och plural
EN If it’s too much of a bold step for you, consider this: ‘you’ is used as both singular and plural
SV Måste även säga att jag tycker att deras gränssnitt är mycket användarvänligt, vilket gör det mycket enkelt att lösa saker själv utan att behöva hjälp från supporten
EN I admit that I also found their UI very user friendly, making it very easy to do things on my own without the need of a support rep
SV Det faktum att appen inte kan återställa ett huvudlösenord som har glömts bort är ett medvetet beslut som fattats av F-Secure för att öka din säkerhet och sekretess och skydda din data.
EN The fact that there is no way to reset a forgotten master password has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy, and to protect your data.
sueco | inglês |
---|---|
faktum | fact |
återställa | reset |
huvudlösenord | master password |
beslut | decision |
öka | increase |
data | data |
SV Vi vill att allas säkerhet och sekretess ska respekteras och skyddas, så tänk på att inte publicera känslig information eller personliga uppgifter
EN We want the privacy and safety of everyone to be respected and protected, so don’t post any sensitive or personal information
sueco | inglês |
---|---|
skyddas | protected |
publicera | post |
känslig | sensitive |
SV Vi prioriterar datasäkerhet, oavsett om du använder M-Files i molnet eller lokalt. Vi tar din sekretess och ditt dataskydd på allvar och vi hjälper dig att säkerställa att ditt innehåll inte utsätts för risker.
EN Data security is a priority, whether you use M-Files in the cloud or run it on your premises. We take your privacy and data protection seriously and help you to ensure your content is not compromised.
sueco | inglês |
---|---|
datasäkerhet | data security |
dataskydd | data protection |
hjälper | help |
SV Vi vill att allas säkerhet och sekretess ska respekteras och skyddas, så tänk på att inte publicera känslig information eller personliga uppgifter
EN We want the privacy and safety of everyone to be respected and protected, so don’t post any sensitive or personal information
sueco | inglês |
---|---|
skyddas | protected |
publicera | post |
känslig | sensitive |
SV Med tredje parter för att skydda våra rättigheter, sekretess, säkerhet eller egendom och/eller att skydda dessa för våra partners, dig eller andra.
EN To third parties to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others.
sueco | inglês |
---|---|
parter | parties |
andra | others |
SV Vi vill att allas säkerhet och sekretess ska respekteras och skyddas, så tänk på att inte publicera känslig information eller personliga uppgifter
EN We want the privacy and safety of everyone to be respected and protected, so don’t post any sensitive or personal information
sueco | inglês |
---|---|
skyddas | protected |
publicera | post |
känslig | sensitive |
SV Med tredje parter för att skydda våra rättigheter, sekretess, säkerhet eller egendom och/eller att skydda dessa för våra partners, dig eller andra.
EN To third parties to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others.
sueco | inglês |
---|---|
parter | parties |
andra | others |
SV Vi vill att allas säkerhet och sekretess ska respekteras och skyddas, så tänk på att inte publicera känslig information eller personliga uppgifter
EN We want the privacy and safety of everyone to be respected and protected, so don’t post any sensitive or personal information
sueco | inglês |
---|---|
skyddas | protected |
publicera | post |
känslig | sensitive |
SV Med tredje parter för att skydda våra rättigheter, sekretess, säkerhet eller egendom och/eller att skydda dessa för våra partners, dig eller andra.
EN To third parties to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others.
sueco | inglês |
---|---|
parter | parties |
andra | others |
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Eftersom sekretess är anledningen till att du använder vår tjänst, inser vi att vi måste bara försiktiga med vad vi kan samla in.
EN Since privacy is the reason for you to be using our service, we realize that we have to walk a thin line in terms of what we can collect.
SV Du kan när som helst justera ditt val under dina inställningar för din Apple-enhet genom att välja Sekretess och sedan Spåra, och kom ihåg att ditt val endast gäller denna enhet.
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Vi ser bestämmelser om sekretess och integritet som ännu en möjlighet att vidareutveckla vårt långvariga arbete med att skydda dig och ge dig större kontroll över både din organisations data och dina personliga data
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
SV Du kanske tycker att det är krångligt att gå igenom denna process för att få din återbetalning
EN You might think going through this process of getting your refund is quite a hassle
sueco | inglês |
---|---|
kanske | might |
process | process |
återbetalning | refund |
SV Många tycker att det är OK att inte använda någon virusskannrar eller att bara förlita sig helt på Windows Defender
EN Many people think it is ok not to use a virus scanner or to just rely entirely on Windows Defender
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
eller | or |
sig | a |
helt | entirely |
windows | windows |
SV En del hävdar att 4096 bitar enbart ger marginellt bättre skydd än 2048 bitar - nåväl, vi tycker att det är värt att lägga på de extra bitarna.
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
sueco | inglês |
---|---|
ger | provides |
skydd | security |
värt | worth |
extra | extra |
SV Vi tycker att det är viktigt att våra naturkosmetiska produkter inte bara erbjuder en bra hudvård, utan att de ska lukta gott också
EN Besides effective and healthy skin care, we believe a pleasant fragrance is also important for our natural cosmetics
sueco | inglês |
---|---|
viktigt | important |
produkter | a |
Mostrando 50 de 50 traduções