SV Berggren köpte först in Vainu för att underlätta nykundsförsäljningen. Men snart ändrades fokuset. Företaget började berika CRM-systemets data med Vainu-data samt bevaka händelser hos de befintliga kunderna med hjälp av plattformen.
"tillsammans med vainu" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Berggren köpte först in Vainu för att underlätta nykundsförsäljningen. Men snart ändrades fokuset. Företaget började berika CRM-systemets data med Vainu-data samt bevaka händelser hos de befintliga kunderna med hjälp av plattformen.
EN Initially, Berggren acquired Vainu to help with their new business efforts. Shortly, the focus shifted to enriching their CRM data and monitoring changes in their current customers, in which Vainu proved crucial.
sueco | inglês |
---|---|
först | initially |
företaget | business |
data | data |
kunderna | customers |
SV CRM-användandet ökade och blev mer konsekvent; Vainu, eller närmare bestämt den realtidsdata som Vainu levererade, blev nyckeln till förändringen
EN The team began to use their CRM more consistently; Vainu, or, more precisely, the real-time company information provided by Vainu, was the key
sueco | inglês |
---|---|
blev | was |
konsekvent | consistently |
SV Alla vår prospektering i Sverige, Finland och Norge görs i Vainu och våra anställda är helt tokiga i tjänsten! Alla använder Vainu och verktyget är en del av vår onboarding-process för nya säljare.
EN All our sales prospecting in Finland, Sweden and Norway is done through Vainu and our employees are nuts about it! Everyone uses Vainu and it is a part of the onboarding process of every new salesperson.
sueco | inglês |
---|---|
sverige | sweden |
finland | finland |
norge | norway |
görs | is done |
anställda | employees |
använder | uses |
nya | new |
SV Vainus kompetens, tillsammans med Vainu Clean och ett helt nytt CRM-system, blev lösningen på problemen
EN The chosen solutions were Vainu Clean and Vainu's professional services, accompanied by a totally new CRM system, Pipedrive CRM
sueco | inglês |
---|---|
helt | totally |
nytt | new |
blev | were |
system | services |
SV Vainu och Grape People började arbetade tillsammans för att komma fram till den bästa lösningen
EN Vainu and Grape People worked together to figure out the best solution
sueco | inglês |
---|---|
people | people |
arbetade | worked |
lösningen | solution |
SV – Vainu och Pipedrive tillsammans gör att vi kan boka fler och bättre möten, säger Rasmus Kallmeby. Han fortsätter:
EN ”Vainu together with Pipedrive helps us book more and better meetings,” says Rasmus Kallemby.
sueco | inglês |
---|---|
boka | book |
möten | meetings |
säger | says |
SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | with ease |
matcha | match |
företag | companies |
plattform | platform |
identifiera | identify |
felaktig | incorrect |
färska | fresh |
berika | enrich |
fält | fields |
saknas | missing |
addera | add |
nya | new |
SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | with ease |
matcha | match |
företag | companies |
plattform | platform |
identifiera | identify |
felaktig | incorrect |
färska | fresh |
berika | enrich |
fält | fields |
saknas | missing |
addera | add |
nya | new |
SV "Med en kvalitativ lista med prospekt kan vi skala upp vår försäljning. Vainu hjälper oss att snabbt och enkelt hitta rätt potentiella kunder för oss att ta kontakt med. Investeringen i verktyget var lönsam redan efter ett par veckor."
EN "Having a well built list of prospects makes it possible for us to scale sales easily. Vainu continuously finds us first-rate prospects and it paid off itself in only few weeks."
sueco | inglês |
---|---|
skala | scale |
försäljning | sales |
veckor | weeks |
SV Vainu kopplas ihop med dina befintliga system för att fokusera försäljnings- och marknadsföringsaktiviteter mot rätt företag med rätt budskap.
EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.
sueco | inglês |
---|---|
rätt | right |
budskap | message |
SV Vainu kopplas ihop med dina befintliga system för att fokusera försäljnings- och marknadsföringsaktiviteter mot rätt företag med rätt budskap.
EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.
sueco | inglês |
---|---|
rätt | right |
budskap | message |
SV Berggren bevakar även köpsignaler från sina befintliga kunder med Vainu för att veta när någon från företaget ska ta kontakt med en specifik kund
EN In addition to firmographics, Berggren uses Vainu's buying signals to monitor its current customer base, ultimately wanting to know when they should reach out
sueco | inglês |
---|---|
även | in addition |
SV Läs mer om hur Grape People lyckades, med Vainus professionella hjälp, att implementera ett nytt CRM-system med Vainu Clean och få omedelbar effekt.
EN With the help of company information provided by Vainu, digital agency Columbus set up a new strategy for creating targeted campaigns to its ideal customer profile by enriching contact data in HubSpot CRM.
sueco | inglês |
---|---|
hjälp | help |
nytt | new |
SV Se hur GetAccept har växt med 300 % per år med hjälp av Vainu.
EN Read how Greenstep uses Vainu's real-time company data for lead generation and qualification and creating personalized sales and marketing campaigns at scale.
SV "Med hjälp av Vainu är det väldigt lätt att identifiera företag med många lediga tjänster som redan använder andra SaaS-lösningar
EN ”With the help of Vainu, it is effortless to identify the companies with many open positions who are using other SaaS technologies
sueco | inglês |
---|---|
företag | companies |
lediga | open |
andra | other |
SV Lite som en spargris, fast mycket smartare. Lär dig knepen som gör dig pengasmart tillsammans med Piggy, din egna rådgivare. Följ dina pengar och håll koll på veckopengen, sysslor och drömmar tillsammans med dina föräldrar.
EN Gimi is like a piggy bank, but smarter. Learn how to take control of your money with Piggy, your very own advisor. Keep track of pocket money, chores and dreams together with your parents and other supporters in the app.
sueco | inglês |
---|---|
mycket | very |
smartare | smarter |
rådgivare | advisor |
följ | track |
pengar | money |
håll | keep |
koll | control |
drömmar | dreams |
föräldrar | parents |
SV Hitta företag och dina idealkunder med ett fåtal klick | Vainu
EN Vainu Company Profiles | Find ideal customers with just a few clicks
sueco | inglês |
---|---|
hitta | find |
företag | company |
klick | clicks |
SV Vainu kopplas samman med din marketing automation-plattform för att boosta kvalitén på leads och personalisera dina kampanjer.
EN Vainu connects with your marketing automation platform to boost lead quality and personalize your campaigns.
sueco | inglês |
---|---|
boosta | boost |
SV Koppla ihop Vainu med intern företagsdata för att skapa en kraftfull databas för datamodellering.
EN Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.
sueco | inglês |
---|---|
koppla | connect |
intern | internal |
företagsdata | company data |
databas | database |
SV Koppla ihop Vainu med dina försäljnings- och marknadsföringsverktyg
EN Vainu connects seamlessly with your trusted marketing and sales tools
SV Vainu integrerar friktionsfritt med dina sälj- och marknadsföringsverktyg
EN Vainu connects seamlessly with your trusted sales and marketing tools
sueco | inglês |
---|---|
marknadsföringsverktyg | marketing tools |
SV Vainu integrerar med ditt CRM för att hjälpa dig att hitta dina drömkunder och engagera dem på rätt sätt.
EN Vainu connects with your CRM to help you find best-fit customers and engage them the right way.
sueco | inglês |
---|---|
crm | crm |
engagera | engage |
rätt | right |
sätt | way |
SV Använd relevant företagsinformation från Vainu som triggers för dina arbetsflöden i HubSpot. Nå ut i rätt tid, med rätt budskap för maximal chans att stänga affären.
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
sueco | inglês |
---|---|
relevant | relevant |
arbetsflöden | workflows |
hubspot | hubspot |
rätt | right |
budskap | message |
chans | chance |
SV Hitta företag och dina idealkunder med ett fåtal klick | Vainu
EN Vainu Company Profiles | Find ideal customers with just a few clicks
sueco | inglês |
---|---|
hitta | find |
företag | company |
klick | clicks |
SV Koppla ihop Vainu med intern företagsdata för att skapa en kraftfull databas för datamodellering.
EN Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.
sueco | inglês |
---|---|
koppla | connect |
intern | internal |
företagsdata | company data |
databas | database |
SV Vainu integrerar friktionsfritt med dina sälj- och marknadsföringsverktyg
EN Vainu connects seamlessly with your trusted sales and marketing tools
sueco | inglês |
---|---|
marknadsföringsverktyg | marketing tools |
SV Vainu kopplas samman med din marketing automation-plattform för att boosta kvalitén på leads och personalisera dina kampanjer.
EN Vainu connects with your marketing automation platform to boost lead quality and personalize your campaigns.
sueco | inglês |
---|---|
boosta | boost |
SV Koppla ihop Vainu med dina försäljnings- och marknadsföringsverktyg
EN Vainu connects seamlessly with your trusted marketing and sales tools
SV Vainu integrerar med ditt CRM för att hjälpa dig att hitta dina drömkunder och engagera dem på rätt sätt.
EN Vainu is B2B sales intelligence platform which connects with your CRM to help you find best-fit customers and engage them the right way.
sueco | inglês |
---|---|
crm | crm |
engagera | engage |
rätt | right |
sätt | way |
SV Använd relevant företagsinformation från Vainu som triggers för dina arbetsflöden i HubSpot. Nå ut i rätt tid, med rätt budskap för maximal chans att stänga affären.
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
sueco | inglês |
---|---|
relevant | relevant |
arbetsflöden | workflows |
hubspot | hubspot |
rätt | right |
budskap | message |
chans | chance |
SV - Innan vi började använda Vainu 2016 la vi mycket tid på att söka i vårt CRM efter nya affärsmöjligheter baserat på tidigare konversationer vi fört med företag
EN In addition to the lack of prospects, GetAccept was also planning to expand their business to new markets, where they had little knowledge of the local business landscape
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
SV Läs hur Vainu hjälper 3StepIT att hitta nya säljmöjligheter bland nya och befintliga kunder med en mer systematisk process för företagsinsikter.
EN Read how Verkkoasema has developed their outbound and inbound sales processes with great results by tapping into Vainu's real-time data.
SV Berggren bevakar köpsignaler från företagets 4 000 kunder med Vainu
EN Berggren monitors buying signals of their 4,000 customers with Vainu
sueco | inglês |
---|---|
kunder | customers |
SV Berggren bevakar köpsignaler från företagets 4 000 kunder med Vainu.
EN Berggren monitors buying signals from their 4,000 customers with Vainu.
sueco | inglês |
---|---|
kunder | customers |
SV Berggren köpte först in Vainu för att underlätta företagets säljares arbete med att bygga upp listor över potentiella kunder som matchar företagets kundprofil, Ideal Customer Profile
EN Berggren first purchased Vainu to support sales and to build target groups with companies matching Berggren's Ideal Customer Profile
sueco | inglês |
---|---|
köpte | purchased |
först | first |
SV Vainu är nu integrerat med Berggrens CRM (Hubspot) och den firmografiska datan uppdateras i realtid.
EN Vainu's company information is now integrated into their Hubspot CRM, updating the firmographics in real time.
sueco | inglês |
---|---|
integrerat | integrated |
crm | crm |
hubspot | hubspot |
SV Jag rekommenderar Vainu starkt. Verktyget har hjälpt oss att minska tiden vi lägger på prospektering med över 90 % och samtidigt öka kvalitén på vår försäljning.
EN Previously our salespeople could spend a whole day on prospecting. Now all that's needed to get the same job done is one search in Vainu. We find better prospects while spending a staggering 90 percent less time on prospecting.
sueco | inglês |
---|---|
öka | better |
SV Med hjälp av Vainu har Järvileasing fyrfaldigat antalet genomförda möten samt uppnått en över 3.5 gånger så hög hit-rate från samtal till bokat möte.
EN With the help of Vainu Järvileasing has quadrupled the amount of held meetings and improved their call to meeting hitrate 3.5-fold.
sueco | inglês |
---|---|
hjälp | help |
samtal | call |
SV Genom att integrera Vainu med CRM-systemet får säljarna all information de behöver direkt i CRM:et, utan att behöva navigera mellan olika system
EN After connecting Vainu to their CRM, sales representatives have all the information they need directly in the CRM, without having to toggle between systems
sueco | inglês |
---|---|
all | all |
crm | crm |
utan | without |
system | systems |
SV Läs om hur Toyota Finland bokar dubbelt så många möten samt lägger 80 % mindre tid på prospektering med Vainu.
EN Read how Toyota Finland spends 80 % less time on prospecting and has increased booking hit rate two-fold using Vainu.
sueco | inglês |
---|---|
toyota | toyota |
finland | finland |
mindre | less |
tid | time |
SV "Vainu har förändrat hur vi arbetar med försäljning
EN "Vainu has changed how we manage sales
sueco | inglês |
---|---|
försäljning | sales |
SV Det finns fortfarande många outnyttjade möjligheter med Vainu, men fördelarna är redan tydliga eftersom Vainus data ligger i kärnan i vår försäljningsprocess", sammanfattar Partanen
EN There are still many untapped possibilities in using Vainu, but the benefits are already evident as Vainu's data is in the core of our sales process", Partanen summarizes.
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
möjligheter | possibilities |
data | data |
SV Vainu hjälper oss att snabbt och enkelt hitta rätt potentiella kunder för oss att ta kontakt med. Investeringen i verktyget var lönsam redan efter ett par veckor.
EN Having a well built list of prospects makes it possible for us to scale sales easily. Vainu continuously finds us first-rate prospects and it paid off itself in only few weeks.
sueco | inglês |
---|---|
veckor | weeks |
SV Med Vainu Clean och Vainus professionella service kunde Grape People implementera sitt nya CRM-system och få omedelbar effekt.
EN With Vainu Clean and Vainu’s professional services, Grape People successfully implemented its new CRM system with an immediate impact.
sueco | inglês |
---|---|
professionella | professional |
people | people |
nya | new |
omedelbar | immediate |
effekt | impact |
SV “Vår kontaktperson hos Vainu la mycket tid och hårt arbete på att strukturera upp vår nuvarande situation och med att kartlägga våra behov”
EN "Our contact person at Vainu spent a lot of time and effort clearing up our current situation and mapping out our needs
sueco | inglês |
---|---|
arbete | effort |
nuvarande | current |
situation | situation |
behov | needs |
SV Enligt Saraste, var samarbetet givande. “Jag kan varmt rekommendera Sarmad och samarbetet med Vainu till alla vars mål är att berika sin företagsdata, förbättra sina kundinsikter och därmed även generera mer försäljning.”
EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."
sueco | inglês |
---|---|
rekommendera | recommend |
vars | whose |
mål | goal |
berika | enrich |
försäljning | sales |
SV Läs om hur Berggren bevakar köpsignaler från företagets 4000 kunder med Vainu.
EN With the help of company information provided by Vainu, digital agency Columbus set up a new strategy for creating targeted campaigns to its ideal customer profile by enriching contact data in HubSpot CRM.
sueco | inglês |
---|---|
kunder | customer |
SV På mindre än ett år har Consultify hittat över 1 200 nya leads i Vainu och minskat tiden de lägger på prospektering med 90 %.
EN In less than a year, Consultify has found over 1,200 new leads through Vainu and diminished the time spent on prospecting with 90%.
sueco | inglês |
---|---|
hittat | found |
nya | new |
leads | leads |
SV Företag som matchar denna beskrivning av företagets drömkund kan inte hittas med hjälp av listor, därför blev Vainu ett naturligt val för RecRight.
EN This kind of ideal customer profile can't be found in the traditional company databases or lists, which made Vainu a natural choice for them.
sueco | inglês |
---|---|
företag | company |
hittas | be found |
naturligt | natural |
val | choice |
SV Tuomola sammanfattar att RecRight med hjälp av Vainu har hittat ”ett enormt stort antal prospekt som de aldrig skulle ha hittat utan tjänsten.”
EN Miikka concludes by stating that Vainu has helped them find "an enormous number of prospects they would have never found without it."
sueco | inglês |
---|---|
hittat | found |
Mostrando 50 de 50 traduções