Traduzir "tidigare än ursprungligen" para inglês

SV En ny rapport stöder tidigare påståenden om att vi kan se AirPods 3 och AirPods Pro 2 tidigare än ursprungligen förväntat i år.

• ny rapport stöder
• AirPods och AirPods
• tidigare än ursprungligen

SV En ny rapport stöder tidigare påståenden om att vi kan se AirPods 3 och AirPods Pro 2 tidigare än ursprungligen förväntat i år.

• ny rapport stöder
• AirPods och AirPods
• tidigare än ursprungligen

SV Miley Ray Hemsworth hette tidigare Miley Ray Cyrus, ursprungligen Destiny Hope Cyrus, föddes den 23 november 1992 i Nashville i Tennessee, är en amerikansk sångare och skådespelare

• Miley Ray Hemsworth
• tidigare Miley Ray
• ursprungligen Destiny Hope
• föddes den november
• Nashville i Tennessee

SV Miley Ray Hemsworth hette tidigare Miley Ray Cyrus, ursprungligen Destiny Hope Cyrus, föddes den 23 november 1992 i Nashville i Tennessee, är en amerikansk sångare och skådespelare. Hemsworth… läs mer

• Miley Ray Hemsworth
• tidigare Miley Ray
• ursprungligen Destiny Hope
• föddes den november
• Nashville i Tennessee

SV Diem - tidigare Libra - är ett nytt betalningssystem som ursprungligen skulle lanseras 2019/20.

• Diem
• tidigare Libra
• skulle lanseras

SV Originaluppsättningen bestod av John Wetton (tidigare i King Crimson), Carl Palmer (tidigare i Emerson, Lake and Palmer), Steve Howe (tidigare i Yes) och Geoff Downes (tidiga… läs mer

• Wetton
• tidigare i King
• Carl Palmer
• tidigare i Emerson
• Lake and Palmer
• Steve Howe
• tidigare i Yes
• Geoff Downes

SV Originaluppsättningen bestod av John Wetton (tidigare i King Crimson), Carl Palmer (tidigare i Emerson, Lake and Palmer), Steve Howe (tidigare i Yes) och Geoff Downes (tidiga… läs mer

• Wetton
• tidigare i King
• Carl Palmer
• tidigare i Emerson
• Lake and Palmer
• Steve Howe
• tidigare i Yes
• Geoff Downes

SV Ogden Theatre hade ursprungligen liveföreställningar som veckovisa orgelkonserter, danser, föreläsningar och revyföreställningar – inte minst med den legendariska Harry Houdini

• Ogden Theatre hade
• liveföreställningar som veckovisa
• danser
• föreläsningar och revyföreställningar
• Harry Houdini

SV Gruppen bestod ursprungligen av Manfred Mann (keyboard, sång), Mick Rogers (gitarr), Colin Pattenden (bas), och Chris Slade (trummor)

• Gruppen bestod ursprungligen
• Manfred Mann
• keyboard
• sång
• Mick Rogers
• gitarr
• Colin Pattenden
• bas
• Chris Slade
• trummor

SV Manfred Mann's Earth Band, musikgrupp inom den progressiva rocken bildad 1971-72. Gruppen bestod ursprungligen av Manfred Mann (keyboard, sång), Mick Rogers (gitarr), Colin Pattenden (bas), och Chris Slade (trummor). Man använde sig… läs mer

• Manfred Mann's Earth
• rocken bildad
• Gruppen bestod ursprungligen
• Manfred Mann
• keyboard
• sång
• Mick Rogers
• gitarr
• Colin Pattenden
• bas
• Chris Slade
• trummor
• använde

SV 50 Pokémon som ursprungligen fanns i Hoenn-regionen är nu tillgängliga att upptäcka, fånga och samla i Pokémon GO

• Pokémon som ursprungligen
• upptäcka
• fånga och samla
• Pokémon GO

SV Redaktörens anmärkning: Det här inlägget publicerades ursprungligen den 28 februari 2016. Det har uppdaterats i stor utsträckning för att representera den senaste tekniska informationen och bästa praxis.

• Redaktörens anmärkning
• här inlägget publicerades
• februari
• uppdaterats i stor
• representera den senaste
• informationen och bästa

SV En av dessa är att ordet ursprungligen av sexuell art (precis som termen Rock'n'Roll) och skulle komma från ordet &qu… läs mer

• ursprungligen av sexuell
• precis som termen

SV My Morning Jacket är ett amerikanskt rockband, bildat 1998 i Louisville, Kentucky. Gruppens frontman är sångaren och gitarristen Jim James. Utöver James bestod My Morning Jacket ursprungligen… läs mer

• My Morning Jacket
• amerikanskt rockband
• bildat i Louisville
• Kentucky
• gitarristen Jim James
• Utöver James bestod
• Morning Jacket

SV My Morning Jacket är ett amerikanskt rockband, bildat 1998 i Louisville, Kentucky. Gruppens frontman är sångaren och gitarristen Jim James. Utöver James bestod My Morning Jacket ursprungligen av gitarristen Johnny Quaid, basisten Two-Ton… läs mer

• My Morning Jacket
• amerikanskt rockband
• bildat i Louisville
• Kentucky
• gitarristen Jim James
• Utöver James bestod
• Morning Jacket ursprungligen
• gitarristen Johnny Quaid
• basisten

SV Duran Duran, brittisk synthpopgrupp, bildad 1978 i Birmingham, England av John Taylor och Nick Rhodes.Duran Duran var ursprungligen starkt influerade av punk, David Bowie, och disco

• Duran Duran
• brittisk synthpopgrupp
• bildad i Birmingham
• England av John
• Nick
• Duran var ursprungligen
• influerade av punk
• David Bowie
• disco

SV Bandet kommer ursprungligen ifrån Kalifonien

• Bandet kommer ursprungligen
• Kalifonien

SV Hollywood Undead är ett band som blandar Core och rap. Bandet kommer ursprungligen ifrån Kalifonien. Bandet har sitt ursprung i 2005 från en låt som heter "The Kids" som Deuce och J… läs mer

• band som blandar
• rap
• Bandet kommer ursprungligen
• Kalifonien
• Bandet har sitt
• låt som heter

SV Hollywood Undead är ett band som blandar Core och rap. Bandet kommer ursprungligen ifrån Kalifonien. Bandet har sitt ursprung i 2005 från en låt som heter "The Kids" som Deuce och J-Dog publicerade på MySpace till positiva rece… läs mer

• band som blandar
• rap
• Bandet kommer ursprungligen
• Kalifonien
• Bandet har sitt
• låt som heter
• Deuce och J-Dog
• MySpace till positiva

SV Thunderbolt är en superhastighetsteknik som först uppfanns av Intel. Medan den ursprungligen använde Mini DisplayPort-kontakter använder den nu

• Medan den ursprungligen
• Mini DisplayPort-kontakter använder

SV Betyder denna läcka att Apple ursprungligen planerade att tillkännage en M1X-driven MacBook Pro under sin WWDC 2021-nyckel på måndag?

• Betyder denna läcka
• Apple ursprungligen planerade
• tillkännage en MacBook

SV (Var noga med att logga in på webbplatsen där ditt konto ursprungligen skapades)

• webbplatsen där ditt
• ursprungligen skapades

SV Detta dokument skrevs ursprungligen på engelska och kan ha översatts till olika språk. I händelse av konflikter mellan den engelska versionen och dess översättning, ska den engelska versionen alltid ha företräde.

• Detta dokument skrevs
• händelse av konflikter
• översättning
• engelska versionen alltid

SV Ursprungligen studerade jag maskinteknik. Men insåg ganska snart att det inte var någon bransch för mig. Jag bytte till att bli heltidsöversättare och har aldrig ångrat mig.

• insåg ganska snart
• ångrat

SV Stående skrivbord är här för att stanna. Ursprungligen avfärdades av vissa som en modefluga när de först blev populära för några år sedan,

• stanna
• år

SV Google TV-användare har ivrigt väntat på den utlovade ankomsten av individuella profiler, som ursprungligen var tänkta att anlända förra

• ankomsten av individuella
• ursprungligen var tänkta
• anlända förra

SV Ursprungligen erbjuds av IBM och förvärvades av GXS 2005

• förvärvades av GXS

SV Team Focus: Multitasking är ett begrepp som ursprungligen bara gällde datorer

• Team Focus
• ursprungligen bara gällde

SV Dr Festus Njuguna vid Moi Teaching and Referral Hospital i Eldoret förklarar att sjukhuset ursprungligen hade begränsade möjligheter att diagnostisera blödarsjuka, samt att tillgången på hemofililäkemedel också var begränsad

• Dr Festus Njuguna
• Moi Teaching and
• Hospital i Eldoret
• sjukhuset ursprungligen hade
• möjligheter att diagnostisera
• samt att tillgången

SV Projektet handlade om att utveckla en utombordare driven av en motor som ursprungligen kommer från en bil, för företaget Cimco Marine AB. Bara sex månader senare skulle en båt driven av den här utombordaren testas till sjöss.

• utveckla en utombordare
• motor som ursprungligen
• bil
• företaget Cimco Marine
• Bara sex månader
• skulle en båt
• här utombordaren testas

SV Ubisofts Rainbow Six-serie har genomgått många mutationer sedan dess första iteration släpptes 1998. Ursprungligen en förstapersonsskjutare som sträva...

• Ubisofts Rainbow Six-serie
• genomgått många mutationer
• dess första iteration
• Ursprungligen en förstapersonsskjutare

SV Panasonic har jobbat med VR-glasögon ett tag. Avslöjar ursprungligen sina framtida erbjudanden redan 2020. Nu har vi en ordentlig enhet i form av

• Panasonic har jobbat
• VR-glasögon ett tag
• Avslöjar ursprungligen sina
• erbjudanden redan

SV Raderings rätt: Under vissa omständigheter kan du ha en bredare rätt att radera personlig information som vi har om dig - till exempel om det inte längre är nödvändigt i förhållande till de syften som den ursprungligen samlades in för

• Raderings rätt
• ha en bredare
• radera personlig information
• längre är nödvändigt

SV Donationer via kreditkort kommer att returneras till det kreditkort som ursprungligen användes

• Donationer via kreditkort
• ursprungligen användes

SV Globalsign är ursprungligen från Belgien och är därför ett välkänt varumärke i Benelux

• Globalsign är ursprungligen

SV Java är ett programmeringsspråk på hög nivå som ursprungligen utvecklats av Sun Microsystems och släpptes 1995. Java körs på en mängd olika plattformar, till exempel Windows, Mac OS och de olika versionerna av UNIX.

• utvecklats av Sun
• släpptes
• mängd olika plattformar
• exempel Windows

SV ABAP är ett fjärde generations programmeringsspråk som ursprungligen var utformat för att bygga applikationer för SAP R / 2-plattformen, men används också nu av utvecklare för att bygga SAP R / 3-plattformen.

• applikationer för SAP
• SAP R

SV Rust var ursprungligen utvecklad på Mozilla Research av Graydon Hoare och bidrog med Dave Herman, Brendan Eich, och andra

• Rust var ursprungligen
• Hoare och bidrog
• Dave Herman
• Brendan Eich

SV När jag först började vara värd med Kinsta var jag tvungen att kontakta deras kundsupportteam för att be dem att lägga till HTTP-> HTTPS-omdirigeringar på serversidan när jag fick en webbplats ursprungligen konfigurerad.

• HTTPS-omdirigeringar på serversidan
• fick en webbplats

SV The Legend of Zelda: Majora's Mask, som ursprungligen släpptes för Nintendo 64 redan år 2000, kommer att komma till Nintendo Switch i februari. Till

• The Legend of
• Majora's Mask
• redan år
• komma till Nintendo
• februari

SV Betyder denna läcka att Apple ursprungligen planerade att tillkännage en M1X-driven MacBook Pro under sin WWDC 2021-nyckel på måndag?

• Betyder denna läcka
• Apple ursprungligen planerade
• tillkännage en MacBook

SV Smarts udda små bilar har alltid varit stadscentrerade, ursprungligen designade kring personalisering och erbjuda något annorlunda. Med Mercedes bakom

• Smarts udda små
• alltid varit stadscentrerade
• ursprungligen designade kring
• erbjuda något annorlunda
• Mercedes bakom

SV Detta dokument skrevs ursprungligen på engelska och kan ha översatts till olika språk. I händelse av konflikter mellan den engelska versionen och dess översättning, ska den engelska versionen alltid ha företräde.

• Detta dokument skrevs
• händelse av konflikter
• översättning
• engelska versionen alltid

SV Thunderbolt är en superhastighetsteknik som först uppfanns av Intel. Den använde ursprungligen Mini DisplayPort-kontakter, men använder nu USB-C

• använde ursprungligen Mini
• använder nu USB-C

SV Idén kom ursprungligen från John Antoniello, Publicis Sapients Vice President för Senior Group Creative Director, som flög till New York för att presentera konceptet för varumärket.

• Idén kom ursprungligen
• John Antoniello
• Publicis Sapients Vice
• Senior Group Creative
• flög till New

SV Ursprungligen var det ett typiskt industriområde, och med sin närhet till älven Brumunda har det en lång historia av timmer- och sågverksamhet

• typiskt industriområde
• sågverksamhet

SV Ursprungligen var önskemålet att ta fram en egen möbelserie till Torvet

• Ursprungligen var önskemålet
• möbelserie till Torvet

SV Den Reddit-användare som ursprungligen läckte spelet har föreslagit att det finns en handfull överraskande tillägg som fortfarande är på gång.

• Reddit-användare som ursprungligen
• spelet har föreslagit
• handfull överraskande tillägg

SV Ogden Theatre hade ursprungligen liveföreställningar som veckovisa orgelkonserter, danser, föreläsningar och revyföreställningar – inte minst med den legendariska Harry Houdini

• Ogden Theatre hade
• liveföreställningar som veckovisa
• danser
• föreläsningar och revyföreställningar
• Harry Houdini

SV Manfred Mann's Earth Band, musikgrupp inom den progressiva rocken bildad 1971-72. Gruppen bestod ursprungligen av Manfred Mann (keyboard, sång), Mick Rogers (gitarr), Colin Pattenden (bas), och Chris Slade (trummor). Man använde sig… läs mer

• Manfred Mann's Earth
• rocken bildad
• Gruppen bestod ursprungligen
• Manfred Mann
• keyboard
• sång
• Mick Rogers
• gitarr
• Colin Pattenden
• bas
• Chris Slade
• trummor
• använde