SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
Traduzir "engelska versionen alltid" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engelska versionen alltid" de sueco para inglês
Traduções de engelska versionen alltid
"engelska versionen alltid" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de engelska versionen alltid
sueco
inglês
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
SV Detta dokument skrevs ursprungligen på engelska och kan ha översatts till olika språk. I händelse av konflikter mellan den engelska versionen och dess översättning, ska den engelska versionen alltid ha företräde.
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dokument | document |
| ursprungligen | originally |
| olika | different |
| språk | languages |
| händelse | case |
| alltid | always |
SV Detta dokument skrevs ursprungligen på engelska och kan ha översatts till olika språk. I händelse av konflikter mellan den engelska versionen och dess översättning, ska den engelska versionen alltid ha företräde.
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dokument | document |
| ursprungligen | originally |
| olika | different |
| språk | languages |
| händelse | case |
| alltid | always |
SV Detta avtal kan översättas till olika språk. I händelse av konflikter eller inkonsekvenser mellan den engelska versionen och någon översatt version gäller den engelska versionen.
EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avtal | agreement |
| olika | different |
| språk | languages |
| händelse | case |
| översatt | translated |
SV Detta avtal kan översättas till olika språk. I händelse av konflikter eller inkonsekvenser mellan den engelska versionen och någon översatt version gäller den engelska versionen.
EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avtal | agreement |
| olika | different |
| språk | languages |
| händelse | case |
| översatt | translated |
SV Python 2 och 3 är mycket olika. Python 2.7 är den senaste (och sista) versionen av Python 2. Python 3-versionen är under utveckling och den senaste versionen är 3.10.
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
| sueco | inglês |
|---|---|
| python | python |
| mycket | very |
| olika | different |
SV Python 2 och 3 är mycket olika. Python 2.7 är den senaste (och sista) versionen av Python 2. Python 3-versionen är under utveckling och den senaste versionen är 3.10.
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
| sueco | inglês |
|---|---|
| python | python |
| mycket | very |
| olika | different |
SV Den holländska samt den engelska versionen av dessa Allmänna villkor gäller. Men i tveksamma fall kommer den nederländska versionen att vara avgörande.
EN The Dutch as well as the English version of these General Terms and Conditions apply. However, in case of doubt, the Dutch version will be decisive.
| sueco | inglês |
|---|---|
| allmänna | general |
| men | however |
| fall | case |
| nederländska | dutch |
SV Den engelska versionen är bara ett enkelt texthäfte, vi rekommenderar att man köper både den engelska och den japanska tillsammans för att ha en referens med bilder etc
EN The English version is just a simple booklet with no pictures, we recommend that you buy both the English and Japanese together to have a reference with pictures, etc
| sueco | inglês |
|---|---|
| köper | buy |
| japanska | japanese |
| referens | reference |
| bilder | pictures |
| etc | etc |
SV Sekretessinställningar | Sekretesspolicy/cookies (uppdaterad) (engelska) | Juridisk information och varumärken (engelska) | Impressum | Imprint (engelska) | Rapportera överträdelser | Översikt |
EN Privacy Settings | Privacy/Cookies (Updated) (US site) | Legal Notices & Trademarks | Impressum | Report Non-compliance | Site map |
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| uppdaterad | updated |
| juridisk | legal |
| och | us |
| varumärken | trademarks |
| rapportera | report |
SV Sekretessinställningar | Sekretesspolicy/cookies (uppdaterad) (engelska) | Juridisk information och varumärken (engelska) | Impressum | Imprint (engelska) | Rapportera överträdelser | Översikt |
EN Privacy Settings | Privacy/Cookies (Updated) (US site) | Legal Notices & Trademarks | Impressum | Report Non-compliance | Site map |
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| uppdaterad | updated |
| juridisk | legal |
| och | us |
| varumärken | trademarks |
| rapportera | report |
SV Användningen av resurser var något högre i den betalda versionen än gratisversionen, vilket är vettigt, eftersom det finns några ytterligare funktioner som körs i bakgrunden i den betalda versionen
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
| sueco | inglês |
|---|---|
| resurser | resources |
| högre | higher |
| betalda | paid |
| gratisversionen | the free version |
| ytterligare | additional |
| funktioner | functions |
| bakgrunden | the background |
SV Den vita versionen ger ett mjukare och något jämnare ljus än versionen i silver, som i stället tar fram mer punch och kontrast
EN The white version delivers a softer and slightly more even light than its silver counterpart that brings more punch and contrast
| sueco | inglês |
|---|---|
| silver | silver |
| kontrast | contrast |
SV Den här versionen har ingen avtagbar kabel, så om du vill ha möjlighet att byta kablar bör du ta en titt på M50x-versionen ovan
EN This version doesn?t have a detachable cable, so if you want the ability to change cables you should take a look at the M50x version above
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjlighet | ability |
SV Versionen länkad här är en uppgraderad modell som kom ut i början av 2016 (jämfört med den tidigare versionen som kom ut runt 2012).
EN The version linked here is an upgraded model that came out in early 2016 (vs the previous version that came out around 2012).
| sueco | inglês |
|---|---|
| länkad | linked |
| uppgraderad | upgraded |
| modell | model |
| kom | came |
| tidigare | previous |
SV Jag har rekommenderat USB + -versionen av AT2020 i andra inlägg, det här är XLR-versionen. Det är en kardioidkondensatormikrofon, perfekt för soloinspelningar.
EN I?ve recommended the USB+ version of the AT2020 in other posts, this is the XLR version. It is a cardioid condenser microphone, ideal for solo recordings.
| sueco | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| andra | other |
| inlägg | posts |
| perfekt | ideal |
SV Jag är ett stort av Procaster (XLR-versionen) men jag är mindre glad över USB-versionen.
EN I?m a big fan of the Procaster (XLR version) but I?m less thrilled about the USB version.
| sueco | inglês |
|---|---|
| jag | i |
| stort | big |
| men | but |
| mindre | less |
SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
SV Friskrivningsklausul för konflikter mellan den engelska versionen och översättningarna som lagts till (05/05/2021)
EN Added disclaimer for conflicts between the English version and translations (05/05/2021)
| sueco | inglês |
|---|---|
| lagts | added |
SV För att se denna sida kommer du att omdirigeras till den engelska versionen av vår webbsida. Vill du fortsätta?
EN To view this page you'll be re-directed to an English version of our site. Do you want to continue?
SV Friskrivningsklausul för konflikter mellan den engelska versionen och översättningarna som lagts till (05/05/2021)
EN Added disclaimer for conflicts between the English version and translations (05/05/2021)
| sueco | inglês |
|---|---|
| lagts | added |
SV För att se denna sida kommer du att omdirigeras till den engelska versionen av vår webbsida. Vill du fortsätta?
EN To view this page you'll be re-directed to an English version of our site. Do you want to continue?
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: engelska sångare, porträtt, porträtt, brittiska, brittiska, engelska sångare
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english singer, portrait, portrait, british, british, english singer
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| sångare | singer |
| brittiska | british |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Storbritannien, engelska, engelska, brittiska, drottning, brittiska drottningen, kungliga högheten, huvud, krona, möbler, samväldet
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: britain, woman, english, english, queen, queen british, royal highness, chief, crown, furniture, commonwealth
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| brittiska | british |
| kungliga | royal |
| möbler | furniture |
SV De fullständiga användarvillkoren finns tillgängliga på engelska medan sammanfattningen finns tillgänglig på engelska, tyska, spanska, franska, italienska, japanska, polska, portugisiska, ryska, svenska, turkiska och kinesiska.
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fullständiga | full |
| tyska | german |
| japanska | japanese |
| ryska | russian |
| turkiska | turkish |
| kinesiska | chinese |
SV DeepL har nu gjort det enklare att översätta engelska i just stilen du vill ha: DeepL Translator kan nu skapa översättningar som återspeglar de brittiska och amerikanska engelska särdragen.
EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.
| sueco | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| nu | now |
| gjort | made |
| enklare | easier |
| brittiska | british |
SV FreeOffice 2021 levereras med ordböcker för stavningskontroll för brittisk engelska, amerikansk engelska och tyska.
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
| sueco | inglês |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| amerikansk | american |
| tyska | german |
SV Professionella förväntas kunna kommunicera effektivt på engelska, även om de inte kan använda engelska i vardagen.
EN Professionals are expected to be able to communicate effectively in English, even though they may not be using English in everyday life.
| sueco | inglês |
|---|---|
| professionella | professionals |
| förväntas | expected |
| effektivt | effectively |
| engelska | english |
| de | they |
| inte | not |
| använda | using |
| i | in |
| vardagen | everyday life |
SV FreeOffice 2021 levereras med ordböcker för stavningskontroll för brittisk engelska, amerikansk engelska och tyska.
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
| sueco | inglês |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| amerikansk | american |
| tyska | german |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| nästan | almost |
| alla | every |
| branscher | industry |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| nästan | almost |
| alla | every |
| branscher | industry |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| nästan | almost |
| alla | every |
| branscher | industry |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| nästan | almost |
| alla | every |
| branscher | industry |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| nästan | almost |
| alla | every |
| branscher | industry |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| nästan | almost |
| alla | every |
| branscher | industry |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| nästan | almost |
| alla | every |
| branscher | industry |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| nästan | almost |
| alla | every |
| branscher | industry |
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| nästan | almost |
| alla | every |
| branscher | industry |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
engelska versionen engelska engelska artikeln engelska pris engelska undertexter engelska franska engelska sångare hr och engelska både den engelska pdf på engelska text på engelska engelska betyder foreigner effektivt på engelska tillgänglig på engelska engelska med dem spanien ofta engelska spanska med engelska kandidatprogram på engelska inklusive engelska tillgängliga på engelska sångnummer på engelska engelska på hemsidan engelska kostar alltid alltid trevligt alltid uppdaterad alltid kontakta alltid svårt alltid glada alltid koll kontrollera alltid letar alltid alltid håller dock alltid alltid visar vilket alltid alltid finnas alltid lita alltid vet alltid skyldiga ios alltid alltid kontrollera alltid en anledning tillgodoser alltid alltid prata vet alltid var alltid varit alltid skicka ni har alltid alltid ser
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco