SV Har du ställt in din webbläsare att öppna inkognito-läge automatiskt? Gör då helt enkelt motsatsen till de steg du har vidtagit för att aktivera detta alternativ, vilket kan hittas i de tidigare avsnitten
Traduzir "tidigare avsnitten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tidigare avsnitten" de sueco para inglês
Traduções de tidigare avsnitten
"tidigare avsnitten" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de tidigare avsnitten
sueco
inglês
EN Have you set your browser to open incognito mode automatically? Then simply do the opposite of the steps you have taken to activate this option, as can be found in the previous sections
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbläsare | browser |
| automatiskt | automatically |
| helt | set |
| aktivera | activate |
| alternativ | option |
| hittas | be found |
| tidigare | previous |
SV Originaluppsättningen bestod av John Wetton (tidigare i King Crimson), Carl Palmer (tidigare i Emerson, Lake and Palmer), Steve Howe (tidigare i Yes) och Geoff Downes (tidiga… läs mer
EN The band sold over nine million album… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| läs | read |
SV Originaluppsättningen bestod av John Wetton (tidigare i King Crimson), Carl Palmer (tidigare i Emerson, Lake and Palmer), Steve Howe (tidigare i Yes) och Geoff Downes (tidiga… läs mer
EN The band sold over nine million album… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| läs | read |
SV Avsnitten 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 och 14 ska överleva när dessa villkor upphör att gälla eller gälla för fullt.
EN Sections 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 and 14 shall survive the expiration or termination of these Terms in full force and effect.
| sueco | inglês |
|---|---|
| överleva | survive |
| villkor | terms |
| fullt | full |
SV Apples fotoapp har några fantastiska funktioner, från möjligheten att söka efter text, personer och platser, till avsnitten Utvalda foton och minnen
EN Apple's Photos app has some great features, from the ability to search text, people and places, to the Featured Photos and Memories sections in the Fo...
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| fantastiska | great |
| söka | search |
| text | text |
| personer | people |
| platser | places |
| foton | photos |
| minnen | memories |
SV Avsnitten 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13 och 15 ska överleva om dessa villkor har upphört att gälla eller gälla för fullt.
EN Sections 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13 and 15 shall survive the expiration or termination of these Terms in full force and effect.
| sueco | inglês |
|---|---|
| överleva | survive |
| villkor | terms |
| fullt | full |
SV En cool sak de just lade till var ett snyggt och lättgenererat podcastsponsringspaket PDF som låter dig markera de senaste avsnitten och visar viktiga nedladdningsnummer:
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
| sueco | inglês |
|---|---|
| cool | cool |
| sak | thing |
| låter | lets |
| markera | highlight |
| senaste | recent |
| visar | shows |
| viktiga | key |
SV Du kan ladda upp 2 timmars ljud per månad, men avsnitten är bara värd i 90 dagar.
EN You can upload 2 hours of audio per month, but the episodes are only hosted for 90 days.
| sueco | inglês |
|---|---|
| timmars | hours |
| månad | month |
| värd | hosted |
| dagar | days |
SV Du hittar avsnitten nedan som markerar handhållna mikrofoner, hagelgevärmikrofoner, lavaliermikrofoner och andra tillbehör du kan behöva. Du hittar också trådlösa alternativ där det är vettigt.
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mikrofoner | mics |
| behöva | need |
| trådlösa | wireless |
| alternativ | options |
SV Några av mina favoritsaker att övervaka är avsnitten Prestanda, Svar och Cache.
EN Some of my favorite things to monitor are the Performance, Response, and Cache sections.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prestanda | performance |
| svar | response |
| cache | cache |
SV Avsnitten 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 och 14 ska överleva när dessa villkor upphör att gälla eller gälla för fullt.
EN Sections 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 and 14 shall survive the expiration or termination of these Terms in full force and effect.
| sueco | inglês |
|---|---|
| överleva | survive |
| villkor | terms |
| fullt | full |
SV För mer information, se avsnitten ”Beställningar i vår webbutik” och ”Tillhandahållande av våra diskussionsforum” nedan.
EN For more information, see the sections "Orders in our online store" and "Provision of our discussion forums" below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| se | see |
| tillhandahållande | provision |
SV Avsnitten är cirka 3–5 minuter och riktar sig till barn mellan 4 och 9 år. Vi möter konstnärer som Siri Derkert, Eva Hesse, Hilma af Klint och Pablo Picasso.
EN The episodes are in Swedish, approximately 3–5 minutes long and are aimed at children between 4 and 9 years old. We will encounter artists like Siri Derkert, Eva Hesse, Hilma af Klint, and Pablo Picasso.
| sueco | inglês |
|---|---|
| minuter | minutes |
| barn | children |
| konstnärer | artists |
| siri | siri |
| pablo | pablo |
| picasso | picasso |
SV Avsnitten är cirka 3–5 minuter och riktar sig till barn mellan 4 och 9 år.
EN The episodes are approximately 3–5 min long and are aimed at children between 4 and 9 years old.
| sueco | inglês |
|---|---|
| barn | children |
SV The Walking Dead säsong 11 del 3: Hur du ser de sista avsnitten och hur du kan komma ikapp
EN The Walking Dead season 11 part 3: How to watch the final episodes and how to catch up
| sueco | inglês |
|---|---|
| dead | dead |
| säsong | season |
| ser | watch |
| ikapp | catch up |
SV Avsnitten 2.1, 3.4, 4-6, 9, 11-18 och 22 ska fortsätta att gälla även efter uppsägning av detta avtal när det gäller abonnentens, agenternas eller slutanvändarnas användning av tjänsterna
EN Sections 2.1, 3.4, 4 – 6, 9, 11 – 18 and 22 shall survive termination of this Agreement with respect to use of the Services by Subscriber, Agents or End-Users
SV Avsnitten 2.1, 3.4, 4-6, 9, 11-18 och 22 ska fortsätta att gälla även efter uppsägning av detta avtal när det gäller abonnentens, agenternas eller slutanvändarnas användning av tjänsterna
EN Sections 2.1, 3.4, 4 – 6, 9, 11 – 18 and 22 shall survive termination of this Agreement with respect to use of the Services by Subscriber, Agents or End-Users
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
SV Det är bara du som kan se namnet på tidigare klienter. När du bekräftar recensionen kommer namnet att döljas och bytas ut mot: "en tidigare klient skrev en recension…"
EN Only you can see the name of your former clients when they write a review about you. When you accept their review, their name will be hidden and replaced by "A previous client wrote a review..."
| sueco | inglês |
|---|---|
| klienter | clients |
| klient | client |
| skrev | wrote |
| recension | review |
SV En ny rapport stöder tidigare påståenden om att vi kan se AirPods 3 och AirPods Pro 2 tidigare än ursprungligen förväntat i år.
EN A new report supports previous claims we might see the AirPods 3 and AirPods Pro 2 sooner than initially expected this year.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| rapport | report |
| stöder | supports |
| kan | might |
| airpods | airpods |
SV Styrelsekommittéer 2021-2022 Tidigare internationella presidenter Tidigare internationella direktorer
EN 2021-2022 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
| sueco | inglês |
|---|---|
| tidigare | past |
| internationella | international |
SV Det är bara du som kan se namnet på tidigare klienter. När du bekräftar recensionen kommer namnet att döljas och bytas ut mot: "en tidigare klient skrev en recension…"
EN Only you can see the name of your former clients when they write a review about you. When you accept their review, their name will be hidden and replaced by "A previous client wrote a review..."
| sueco | inglês |
|---|---|
| klienter | clients |
| klient | client |
| skrev | wrote |
| recension | review |
SV En ny rapport stöder tidigare påståenden om att vi kan se AirPods 3 och AirPods Pro 2 tidigare än ursprungligen förväntat i år.
EN A new report supports previous claims we might see the AirPods 3 and AirPods Pro 2 sooner than initially expected this year.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| rapport | report |
| stöder | supports |
| kan | might |
| airpods | airpods |
SV En person som tidigare har varit ledamot under fyra år i någon av våra återkommande beredningsgrupper kan utses som ledamot igen, när det har gått fem år sedan en tidigare avslutad period.
EN Someone who has previously been a member for four years on one of our recurring review panels can be reappointed as a member after five years pass since the end of the previous period.
| sueco | inglês |
|---|---|
| återkommande | recurring |
| period | period |
SV En person som tidigare har varit ledamot under fyra år i någon av våra återkommande beredningsgrupper kan utses som ledamot igen, när det har gått fem år sedan en tidigare avslutad period.
EN Someone who has previously been a member for four years on one of our recurring review panels can be reappointed as a member after five years pass since the end of the previous period.
| sueco | inglês |
|---|---|
| återkommande | recurring |
| period | period |
SV Styrelsekommittéer 2021-2022 Tidigare internationella presidenter Tidigare internationella direktorer
EN 2022-2023 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
| sueco | inglês |
|---|---|
| tidigare | past |
| internationella | international |
SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tidigare avsnitten avsnitten avsnitten prestanda undantag för avsnitten avsnitten är cirka undantag för avsnitten hittar avsnitten nedan avsnitten utvalda foton avsnitten är bara övervaka är avsnitten tidigare år tidigare produkten tidigare tidigare version tidigare var tidigare klient tidigare roller kom tidigare sparar tidigare versioner tidigare deltagare tidigare recensioner tidigare telefonen tidigare data tidigare modeller tidigare iphone tidigare trodde tidigare kommunikation tidigare iterationer tidigare interaktioner tidigare evenemang tidigare har tidigare generationer har tidigare erfarenhet tidigare måste google tidigare dem tidigare så tidigare tidigare hade aldrig tidigare har tidigare boerjade samla avsluta tidigare möten vyprvpn tidigare förde har tidigare bakgrund standardiseringskommittén tidigare i förstå tidigare resursanvändning ikapp tidigare säsonger nÃ¥gonsin tidigare bor tidigare kamera buds tidigare i medgrundare tidigare använt
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco