SV Som mjukvaruingenjörer och rekryteringschefer har jag och min medgrundare tidigare använt en majoritet av status quo-lösningarna och funnit resultatet otillfredsställande
"medgrundare tidigare använt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Som mjukvaruingenjörer och rekryteringschefer har jag och min medgrundare tidigare använt en majoritet av status quo-lösningarna och funnit resultatet otillfredsställande
EN As software engineers and hiring managers, my co-founder and I have previously used a majority of the status quo solutions and found the results unsatisfactory
sueco | inglês |
---|---|
status | status |
funnit | found |
resultatet | results |
SV Originaluppsättningen bestod av John Wetton (tidigare i King Crimson), Carl Palmer (tidigare i Emerson, Lake and Palmer), Steve Howe (tidigare i Yes) och Geoff Downes (tidiga… läs mer
EN The band sold over nine million album… read more
sueco | inglês |
---|---|
läs | read |
SV Originaluppsättningen bestod av John Wetton (tidigare i King Crimson), Carl Palmer (tidigare i Emerson, Lake and Palmer), Steve Howe (tidigare i Yes) och Geoff Downes (tidiga… läs mer
EN The band sold over nine million album… read more
sueco | inglês |
---|---|
läs | read |
SV Den kan bara vara det bästa iOS VPN-valet om du inte har använt en VPN tidigare
EN It might just be the top iOS VPN pick if you haven?t used a VPN before
sueco | inglês |
---|---|
bästa | top |
ios | ios |
vpn | vpn |
SV Fortsätt till webbplatsen där är valet att skapa huvudlösenord eller ansluta enheter (om du redan har installerat IDP på en annan enhet eller använt F-Secure Key tidigare och vill överföra lösenord)
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
sueco | inglês |
---|---|
webbplatsen | site |
valet | the choice |
huvudlösenord | master password |
ansluta | connect |
redan | already |
installerat | installed |
annan | different |
SV Fortsätt till webbplatsen där är valet att skapa huvudlösenord eller anslut enheter (om du redan har installerat IDP på en annan enhet eller använt F-Secure Key tidigare och vill överföra lösenord)
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
sueco | inglês |
---|---|
webbplatsen | site |
valet | the choice |
huvudlösenord | master password |
anslut | connect |
redan | already |
installerat | installed |
annan | different |
SV Har du aldrig använt Tableau Public tidigare? Kom igång med dessa resurser
EN New to Tableau Public? Get started with these resources
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
igång | started |
dessa | these |
resurser | resources |
SV ”Mycket lätt att använda, jag har tidigare använt GoToMyPC och LogMeIn och Splashtop är den bästa produkten för mig. Priset är också mycket bättre än konkurrensen. Och filöverföringen är mycket enklare. ”
EN “Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the file transfer is much easier.”
sueco | inglês |
---|---|
gotomypc | gotomypc |
splashtop | splashtop |
produkten | product |
konkurrensen | the competition |
SV Lagra den betalinformation som era kunder använt tidigare och få dem att återvända gång på gång.
EN Securely store your customers previously used payment data and keep them coming back, again and again.
sueco | inglês |
---|---|
lagra | store |
era | your |
kunder | customers |
SV Jag har använt LogMeIn tidigare men detta är mycket billigare, också lätt att konfigurera användare med kontrollerad åtkomst till maskiner. Jag gillar att ha sessioner och historik loggar. Dessa har varit mycket hjälpsamma.
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
sueco | inglês |
---|---|
billigare | cheaper |
lätt | easy |
användare | users |
kontrollerad | controlled |
åtkomst | access |
maskiner | machines |
historik | history |
loggar | logs |
SV Mycket lätt att använda, jag har använt GoToMyPC och LogMeIn tidigare och Splashtop är den bästa produkten för mig. Priset är också mycket bättre än konkurrenternas. Och överföring av filer är mycket enklare.
EN Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the transfer of file is much easier.
sueco | inglês |
---|---|
gotomypc | gotomypc |
splashtop | splashtop |
produkten | product |
överföring | transfer |
filer | file |
SV Amway ID kommer att ersätta andra namn eller id:n du kan ha använt tidigare
EN It will replace any sign in names or IDs you may have used previously
sueco | inglês |
---|---|
ersätta | replace |
namn | names |
eller | or |
SV Alla system jag tidigare använt för att hantera betalningar och kvitton, har haft ett starkt fokus på administratören.
EN Every expenses system I’ve used before has had a strong focus on the administrator.
sueco | inglês |
---|---|
jag | i |
starkt | strong |
fokus | focus |
SV Har du använt Framework360 tidigare?
EN Have you used Framework360 before?
SV Om du inte har använt redigeringsprogram tidigare kan även enkla åtgärder i GarageBand eller Audacity vara ganska skrämmande.
EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
även | even |
enkla | simple |
i | in |
eller | or |
ganska | quite |
SV Det här är mina favoritverktyg och resurser för podcasting. Jag använder eller har tidigare använt alla verktyg som listas här och rekommenderar dem starkt.
EN These are my favorite tools and resources for podcasting. I currently use or have previously used all the tools listed here and highly recommend them.
sueco | inglês |
---|---|
podcasting | podcasting |
listas | listed |
rekommenderar | recommend |
starkt | highly |
SV ”Mycket lätt att använda, jag har tidigare använt GoToMyPC och LogMeIn och Splashtop är den bästa produkten för mig. Priset är också mycket bättre än konkurrensen. Och filöverföringen är mycket enklare. ”
EN “Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the file transfer is much easier.”
sueco | inglês |
---|---|
gotomypc | gotomypc |
splashtop | splashtop |
produkten | product |
konkurrensen | the competition |
SV Jag har använt LogMeIn tidigare men detta är mycket billigare, också lätt att konfigurera användare med kontrollerad åtkomst till maskiner. Jag gillar att ha sessioner och historik loggar. Dessa har varit mycket hjälpsamma.
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
sueco | inglês |
---|---|
billigare | cheaper |
lätt | easy |
användare | users |
kontrollerad | controlled |
åtkomst | access |
maskiner | machines |
historik | history |
loggar | logs |
SV Mycket lätt att använda, jag har använt GoToMyPC och LogMeIn tidigare och Splashtop är den bästa produkten för mig. Priset är också mycket bättre än konkurrenternas. Och överföring av filer är mycket enklare.
EN Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the transfer of file is much easier.
sueco | inglês |
---|---|
gotomypc | gotomypc |
splashtop | splashtop |
produkten | product |
överföring | transfer |
filer | file |
SV “Använd den för fjärrsupport. Mycket bättre än GoToAssist, som jag använde tidigare. Så bra som allt annat jag har använt, och priset är fantastiskt. ”
EN “Using it for remote support access. Much better than GoToAssist, which I was using before. As good as anything else I’ve used, and the price is great.”
sueco | inglês |
---|---|
fjärrsupport | remote support |
annat | else |
SV Om du aldrig tidigare har använt ett verktyg för att kontrollera SERP-utbudet eller om du bara har bråttom, kommer det att förbättra din upplevelse och göra det mer troligt att du återkommer
EN If you’ve never used a SERP checker tool before or if you’re just in a rush, being able to enter your query without any trouble will enhance your experience and make you more likely to return
sueco | inglês |
---|---|
verktyg | tool |
kontrollera | checker |
förbättra | enhance |
troligt | likely |
SV På så sätt kan du också spara tidigare iterationer av webbplatsen så att du kan se hur dina SEO-placeringar har förbättrats under den tid du har använt verktyget.
EN This will also allow you to keep a record of previous iterations of the site so you can see how your SEO rankings have improved over the time you’ve been using the tool.
sueco | inglês |
---|---|
tidigare | previous |
webbplatsen | site |
SV Om du aldrig har använt ett program av den här typen tidigare kommer du att bli glad att höra att vårt program har en ytlig inlärningskurva så att du kan vänja dig vid det inom den första timmen av användning.
EN If you’ve never used a program of this type before, then you’ll be happy to hear that our program has a shallow learning curve so you can get used to it within the first hour of use.
sueco | inglês |
---|---|
typen | type |
glad | happy |
SV Om du aldrig har använt ett analysverktyg tidigare kanske du undrar hur stor inverkan denna enda sak kan ha på ditt företag, men att få rätt analysverktyg kan vara avgörande
EN If you’ve never used an analytics tool before, you may be wondering how much of an impact this one thing can have on your business, but getting the proper analytics can be crucial
sueco | inglês |
---|---|
undrar | wondering |
inverkan | impact |
företag | business |
avgörande | crucial |
SV Fortsätt till webbplatsen där är valet att skapa huvudlösenord eller anslut enheter (om du redan har installerat IDP på en annan enhet eller använt F-Secure Key tidigare och vill överföra lösenord)
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
SV Innan han grundade Eventbrite och fungerade som företagets VD i ett decennium, var Kevin medgrundare och VD för Xoom Corporation, ett internationellt penningöverföringsföretag som blev offentligt och förvärvades av PayPal 2015
EN Before founding Eventbrite and serving as the company’s CEO for a decade, Kevin was Co-Founder and CEO of Xoom Corporation, an international money transfer company that went public and was acquired by PayPal in 2015
sueco | inglês |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
vd | ceo |
kevin | kevin |
internationellt | international |
offentligt | public |
paypal | paypal |
SV MoviePass medgrundare köper tillbaka företaget och planerar att återlanseras 2022
EN MoviePass' co-founder buys back company and plans to relaunch in 2022
sueco | inglês |
---|---|
företaget | company |
planerar | plans |
SV MoviePass kan återuppstå snart. Stacy Spikes, den ursprungliga tjänstens medgrundare, har köpt tillbaka företaget ur konkurs, enligt Insider.
EN MoviePass might be resurrected soon. Stacy Spikes, the original service’s co-founder, has bought back the company out of bankruptcy, according to
sueco | inglês |
---|---|
snart | soon |
ursprungliga | original |
köpt | bought |
SV Innan Splashtop var Mark medgrundare och VD för OSA Technologies, som förvärvades av Avocent (NASDAQ: AVCT) 2004 för över 100 miljoner USD
EN Prior to Splashtop, Mark was co-founder and CEO of OSA Technologies, acquired by Avocent (NASDAQ: AVCT) in 2004 for over $100 million USD
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
vd | ceo |
nasdaq | nasdaq |
miljoner | million |
usd | usd |
SV Som medgrundare på Splashtop har Robert hjälpt till att bygga och leda olika arbetsgrupper genom åren, inklusive produkt, ekonomi, marknadsföring, försäljning och drift.
EN As a co-founder at Splashtop, Robert has helped build and lead various teams through the years, including product, finance, marketing, sales, and operations.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
robert | robert |
hjälpt | helped |
leda | lead |
olika | various |
produkt | product |
ekonomi | finance |
drift | operations |
SV Före Splashtop var Robert medgrundare och VP för finans och företagsutveckling på OSA Technologies, där han ledde systemhanteringsfirman och hanterade FoU- och försäljningsorganisationer i olika geor
EN Prior to Splashtop, Robert was co-founder and VP of Finance & Corporate Development at OSA Technologies, where he led the systems management firmware business and managed R&D and sales organizations in various geos
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
robert | robert |
finans | finance |
ledde | led |
SV Yoshiaki Mizuno, medgrundare och General Manager för Splashtop Japan
EN Yoshiaki Mizuno, Co-Founder and General Manager of Splashtop Japan
sueco | inglês |
---|---|
general | general |
manager | manager |
splashtop | splashtop |
japan | japan |
SV 5 saker att tänka på när du väljer en fjärråtkomstlösning från medgrundare och CTO Philip Sheu
EN 5 Things to Consider When Choosing a Remote Access Solution from Co-Founder and CTO Philip Sheu
sueco | inglês |
---|---|
väljer | choosing |
cto | cto |
SV Som medgrundare är Thomas teamets back-end-expert. Han hanterar förhållanden med tekniska partner samt de ekonomiska och kommersiella aspekterna av Soundiiz.
EN As a co-founder, Thomas is the Back-End expert of the team. He deals with the technical partners’ relationship as well as the financial and commercial aspects of Soundiiz.
sueco | inglês |
---|---|
thomas | thomas |
tekniska | technical |
partner | partners |
ekonomiska | financial |
kommersiella | commercial |
soundiiz | soundiiz |
SV Som medgrundare är Benoit teamts front-end-expert. Han är ansvarig för de olika gränssnitten på Soundiiz och gör allt för att skapa den mest effektiva upplevelsen för användare.
EN As a co-founder, Benoit is rather the Front-End expert of the team. He is in charge of the different interfaces of Soundiiz, attentive to ensure the most efficient experience for the user.
sueco | inglês |
---|---|
olika | different |
soundiiz | soundiiz |
effektiva | efficient |
upplevelsen | experience |
användare | user |
SV Deepti är medgrundare på Adaface.
EN Deepti is a co-founder at Adaface.
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
SV ”Bilder är dagens kommunikationsmedium och bildmaterial har blivit världens mest talade språk”, säger Jonathan Klein, medgrundare och styrelseordförande för Getty Images
EN ?Images are the communication medium of today and imagery has become the world?s most spoken language,? said Jonathan Klein, co-founder and chairman of Getty Images
sueco | inglês |
---|---|
dagens | today |
världens | world |
mest | most |
språk | language |
säger | said |
getty | getty |
SV Bob var också medgrundare till och arbetade som ansvarig för Sales & Marketing på Tiova, en leverantör av SaaS (Software-as-a-Service) till företag för professionella tjänster.
EN Bob also co-founded and served as VP Sales & Marketing for Tiova, a pioneering Software-as-a-Service (SaaS) provider to professional services organizations.
sueco | inglês |
---|---|
bob | bob |
sales | sales |
amp | amp |
marketing | marketing |
leverantör | provider |
saas | saas |
SV Pete Lau, medgrundare och vd för OnePlus, har släppt ett par bilder som tyder på tillverkarens första vikbara telefon.
EN OnePlus co-founder and CEO, Pete Lau, has released a couple of images that hint to the manufacturer's first foldable phone.
sueco | inglês |
---|---|
vd | ceo |
släppt | released |
bilder | images |
vikbara | foldable |
telefon | phone |
SV Twitters medgrundare och VD, Jack Dorsey, har meddelat att han lämnar företaget.
EN Twitter's co-founder and CEO, Jack Dorsey, has announced his departure from the company.
sueco | inglês |
---|---|
vd | ceo |
jack | jack |
meddelat | announced |
SV Stefan Christiansson är medgrundare och senior arkitekt på Nemely och har en bakgrund inom CRM sedan 2007
EN Stefan Christiansson is a Co-Founder and Senior Architect at Nemely and has a background in CRM since 2007
SV Adrian är medgrundare och administrativ chef på Nemely
EN Adrian is a Co-Founder and the Administrative Officer at Nemely
SV Styrelseordförande, SurveyMonkey, medgrundare och VD, Lyra Health
EN Chair of the Board, SurveyMonkey, Co-Founder & Chief Executive Officer, Lyra Health
SV Styrelseordförande, SurveyMonkey, medgrundare och VD, Lyra Health
EN Chair of the Board, SurveyMonkey, Co-Founder & Chief Executive Officer, Lyra Health
SV Det är bara du som kan se namnet på tidigare klienter. När du bekräftar recensionen kommer namnet att döljas och bytas ut mot: "en tidigare klient skrev en recension…"
EN Only you can see the name of your former clients when they write a review about you. When you accept their review, their name will be hidden and replaced by "A previous client wrote a review..."
sueco | inglês |
---|---|
klienter | clients |
klient | client |
skrev | wrote |
recension | review |
SV En ny rapport stöder tidigare påståenden om att vi kan se AirPods 3 och AirPods Pro 2 tidigare än ursprungligen förväntat i år.
EN A new report supports previous claims we might see the AirPods 3 and AirPods Pro 2 sooner than initially expected this year.
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
rapport | report |
stöder | supports |
kan | might |
airpods | airpods |
SV Styrelsekommittéer 2021-2022 Tidigare internationella presidenter Tidigare internationella direktorer
EN 2021-2022 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
sueco | inglês |
---|---|
tidigare | past |
internationella | international |
SV Det är bara du som kan se namnet på tidigare klienter. När du bekräftar recensionen kommer namnet att döljas och bytas ut mot: "en tidigare klient skrev en recension…"
EN Only you can see the name of your former clients when they write a review about you. When you accept their review, their name will be hidden and replaced by "A previous client wrote a review..."
sueco | inglês |
---|---|
klienter | clients |
klient | client |
skrev | wrote |
recension | review |
SV En ny rapport stöder tidigare påståenden om att vi kan se AirPods 3 och AirPods Pro 2 tidigare än ursprungligen förväntat i år.
EN A new report supports previous claims we might see the AirPods 3 and AirPods Pro 2 sooner than initially expected this year.
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
rapport | report |
stöder | supports |
kan | might |
airpods | airpods |
SV En person som tidigare har varit ledamot under fyra år i någon av våra återkommande beredningsgrupper kan utses som ledamot igen, när det har gått fem år sedan en tidigare avslutad period.
EN Someone who has previously been a member for four years on one of our recurring review panels can be reappointed as a member after five years pass since the end of the previous period.
sueco | inglês |
---|---|
återkommande | recurring |
period | period |
Mostrando 50 de 50 traduções