SV Organisk konversion: Personer interagerade endast med dina organiska pinsBetalda ickeassisterade: Personer interagerade endast med dina annonserBetalda assisterade: Personer interagerade med både annonser och organiska pins
"team på personer" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Organisk konversion: Personer interagerade endast med dina organiska pinsBetalda ickeassisterade: Personer interagerade endast med dina annonserBetalda assisterade: Personer interagerade med både annonser och organiska pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
SV När teamen hanterar sin egen arbetsbörda koncentreras kapacitetsplaneringen på att möjliggöra för dessa team och att hantera de ibland ganska komplexa beroenden som finns mellan team och team av team.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
sueco | inglês |
---|---|
möjliggöra | enabling |
team | teams |
ibland | sometimes |
ganska | quite |
komplexa | complex |
beroenden | dependencies |
SV När teamen hanterar sin egen arbetsbörda koncentreras kapacitetsplaneringen på att möjliggöra för dessa team och att hantera de ibland ganska komplexa beroenden som finns mellan team och team av team.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
sueco | inglês |
---|---|
möjliggöra | enabling |
team | teams |
ibland | sometimes |
ganska | quite |
komplexa | complex |
beroenden | dependencies |
SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
sueco | inglês |
---|---|
skala | scale |
agile | agile |
team | teams |
visualisera | visualizing |
olika | different |
produkter | products |
SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
sueco | inglês |
---|---|
arbetar | working |
blandning | mix |
planering | planning |
samarbete | collaboration |
SV Detta uppnås genom att ansluta team och team av team, och sedan dela upp mångfacetterade initiativ till mindre delar som ska arbetas med samtidigt
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
sueco | inglês |
---|---|
team | teams |
initiativ | initiatives |
mindre | smaller |
delar | pieces |
SV Team och team som består av team anpassar kanban-tavlor för att återspegla arbetsflöden.
EN Teams and teams of teams customize Kanban boards to reflect workflows.
sueco | inglês |
---|---|
team | teams |
anpassar | customize |
arbetsflöden | workflows |
SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
sueco | inglês |
---|---|
skala | scale |
agile | agile |
team | teams |
visualisera | visualizing |
olika | different |
produkter | products |
SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
sueco | inglês |
---|---|
arbetar | working |
blandning | mix |
planering | planning |
samarbete | collaboration |
SV Detta uppnås genom att ansluta team och team av team, och sedan dela upp mångfacetterade initiativ till mindre delar som ska arbetas med samtidigt
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
sueco | inglês |
---|---|
team | teams |
initiativ | initiatives |
mindre | smaller |
delar | pieces |
SV Team och team som består av team anpassar kanban-tavlor för att återspegla arbetsflöden.
EN Teams and teams of teams customize Kanban boards to reflect workflows.
sueco | inglês |
---|---|
team | teams |
anpassar | customize |
arbetsflöden | workflows |
SV ”FreeOffice är en produkt som utvecklats av SoftMaker och kallas ofta för det bästa alternativet för personer som använder Linux och har samarbetat med andra personer som använder MS Office
EN "FreeOffice is a product made by SoftMaker and is often called the best option for anyone on Linux that has to collaborate with others who use MS Office
sueco | inglês |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
produkt | product |
kallas | called |
ofta | often |
alternativet | option |
linux | linux |
andra | others |
office | office |
SV Personer som inte är Relevanta Personer ska inte handla baserat på eller förlita sig på informationen som finns på denna del av webbplatsen.
EN Any person who is not a relevant person should not act or rely on the information on this part of the website.
sueco | inglês |
---|---|
personer | person |
relevanta | relevant |
SV ”FreeOffice är en produkt som utvecklats av SoftMaker och kallas ofta för det bästa alternativet för personer som använder Linux och har samarbetat med andra personer som använder MS Office
EN "FreeOffice is a product made by SoftMaker and is often called the best option for anyone on Linux that has to collaborate with others who use MS Office
sueco | inglês |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
produkt | product |
kallas | called |
ofta | often |
alternativet | option |
linux | linux |
andra | others |
office | office |
SV Beslut om ansökningar får inte heller fattas av personer som är partiska eller utifrån kan anses vara partiska till personer eller organisationer i ansökan.
EN Decisions about an application must also not be taken by persons who show bias, or can be considered to show bias by an outside party, to persons or organisations in the application.
sueco | inglês |
---|---|
beslut | decisions |
personer | persons |
organisationer | organisations |
ansökan | application |
SV Beslut om ansökningar får inte heller fattas av personer som är partiska eller utifrån kan anses vara partiska till personer eller organisationer i ansökan.
EN Decisions about an application must also not be taken by persons who show bias, or can be considered to show bias by an outside party, to persons or organisations in the application.
sueco | inglês |
---|---|
beslut | decisions |
personer | persons |
organisationer | organisations |
ansökan | application |
SV Huvudsyftet är att visa bilder för personer som försöker låta sig inspireras av sina sökresultat, till exempel konstnärer och andra kreativa personer.
EN The main goal is to show images to people who are trying to be inspired by their search results, such as artists and other creatives.
sueco | inglês |
---|---|
bilder | images |
personer | people |
försöker | trying |
inspireras | be inspired |
sökresultat | search results |
konstnärer | artists |
SV Information om visningar och hur användbart ditt omdöme är för andra: Hur många personer läste ditt omdöme och hur många personer tyckte att ditt omdöme var "användbart"
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
visningar | views |
ditt | your |
omdöme | review |
andra | others |
personer | people |
SV För att verifiera enskilda personer i Europa, Australien och Nya Zeeland ber Stripe ej verifierade personer att tillhandahålla två olika dokument:
EN To verify individuals in Europe, Australia, and New Zealand, Stripe will ask unverified individuals to provide two separate documents:
sueco | inglês |
---|---|
personer | individuals |
europa | europe |
australien | australia |
nya | new |
dokument | documents |
SV Information om visningar och hur användbart ditt omdöme är för andra: Hur många personer läste ditt omdöme och hur många personer tyckte att ditt omdöme var "användbart"
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
visningar | views |
ditt | your |
omdöme | review |
andra | others |
personer | people |
SV Information om visningar och hur användbart ditt omdöme är för andra: Hur många personer läste ditt omdöme och hur många personer tyckte att ditt omdöme var "användbart"
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
visningar | views |
ditt | your |
omdöme | review |
andra | others |
personer | people |
SV KonverteraKit är ett utmärkt verktyg för att segmentera prenumeranter i personer som är intresserade av att köpa något, personer som har köpt tidigare och så vidare
EN ConvertKit is a great tool for segmenting subscribers into people who are interested in buying something, people who have purchased before, and so on
SV Vi vill presentera dig för de personer som leder våra team.
EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.
sueco | inglês |
---|---|
personer | people |
team | teams |
SV Xolphin hjälper dig att skydda din online-kommunikation - med vårt erfarna team (20 + personer) tillhandahåller vi SSL-certifikat och digitala signaturer
EN Xolphin helps you secure your online communication
sueco | inglês |
---|---|
xolphin | xolphin |
hjälper | helps |
skydda | secure |
digitala | online |
SV Detta är ett kontor där vi samarbetar. Vi arbetar tillsammans med personer med olika bakgrund och roller. En dag lär du ut något, nästa dag är du elev. Mindre hierarkier gör att vi verkligen kan samarbeta som ett team.
EN In this office we team up. We work together with people from different backgrounds and roles. One day you are teaching someone, the next day you are learning. There?s less hierarchy so we can truly work as a team.
sueco | inglês |
---|---|
kontor | office |
personer | people |
bakgrund | backgrounds |
roller | roles |
mindre | less |
verkligen | truly |
team | team |
SV Företaget grundades i Helsingfors, Finland, 2014 och har nu en årlig omsättning på €12 miljoner med ett team på 150 personer utspridda över Europa
EN Headquartered in Helsinki, Finland, the company launched in 2014 and is now at €12 million in annual revenue with a team of 150, spread across Europe
sueco | inglês |
---|---|
helsingfors | helsinki |
finland | finland |
nu | now |
årlig | annual |
miljoner | million |
team | team |
europa | europe |
SV Vi för samman olika typer av människor för att förbättra våra idéer, inte bara personer med teknisk bakgrund. Om du tvivlar kan du alltid fråga någon av de utbildade konstnärerna, illustratörerna och astronomerna i vårt team.
EN We include different people to sharpen our ideas, not just those from a tech background. Ask the trained artists, illustrators, materials engineers, biochemists, and astronomers in the team if you don?t believe us.
sueco | inglês |
---|---|
olika | different |
idéer | ideas |
teknisk | tech |
bakgrund | background |
fråga | ask |
team | team |
SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.
EN Optimize throughput and effectiveness with the right people on the right teams working on the right priorities, aligned to the top-line business strategies.
sueco | inglês |
---|---|
optimera | optimize |
effektivitet | effectiveness |
rätt | right |
personer | people |
team | teams |
prioriteringar | priorities |
linje | line |
SV Kapacitetsplanering är handlingen för att utvärdera ett teams tid och bandbredd under prioriteringsprocessen så att du kan hantera arbete och investeringar vid rätt tidpunkt, med rätt personer och team.
EN Capacity planning is the act of assessing a team’s time and bandwidth during the prioritization process so you can manage work and investments at the right time, with the right people and teams.
sueco | inglês |
---|---|
kapacitetsplanering | capacity planning |
bandbredd | bandwidth |
investeringar | investments |
rätt | right |
personer | people |
SV I december 2019 besökte ett team från Sobi Kenya tillsammas med WFH för att se vilken skillnad Sobis donation gör för personer med hemofili i alla samhällsklasser i Kenya
EN In December 2019 a team from Sobi visited Kenya with the WFH to see for themselves the impact of Sobi’s donation on the lives of patients in all social classes in Kenya
sueco | inglês |
---|---|
december | december |
besökte | visited |
team | team |
sobi | sobi |
donation | donation |
SV Wrike är ett arbetsledningsverktyg för team på över 20 personer. Perfekt för projekt-, program- och produktledare och marknadsförings- och designteam.
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more.
sueco | inglês |
---|---|
program | project |
projekt | templates |
SV Vi för samman olika typer av människor för att förbättra våra idéer, inte bara personer med teknisk bakgrund. Om du tvivlar kan du alltid fråga någon av de utbildade konstnärerna, illustratörerna och astronomerna i vårt team.
EN We include different people to sharpen our ideas, not just those from a tech background. Ask the trained artists, illustrators, materials engineers, biochemists, and astronomers in the team if you don?t believe us.
sueco | inglês |
---|---|
olika | different |
idéer | ideas |
teknisk | tech |
bakgrund | background |
fråga | ask |
team | team |
SV Detta är ett kontor där vi samarbetar. Vi arbetar tillsammans med personer med olika bakgrund och roller. En dag lär du ut något, nästa dag är du elev. Mindre hierarkier gör att vi verkligen kan samarbeta som ett team.
EN In this office we team up. We work together with people from different backgrounds and roles. One day you are teaching someone, the next day you are learning. There?s less hierarchy so we can truly work as a team.
sueco | inglês |
---|---|
kontor | office |
personer | people |
bakgrund | backgrounds |
roller | roles |
mindre | less |
verkligen | truly |
team | team |
SV Företaget grundades i Helsingfors, Finland, 2014 och har nu en årlig omsättning på €12 miljoner med ett team på 150 personer utspridda över Europa
EN Headquartered in Helsinki, Finland, the company launched in 2014 and is now at €12 million in annual revenue with a team of 150, spread across Europe
sueco | inglês |
---|---|
helsingfors | helsinki |
finland | finland |
nu | now |
årlig | annual |
miljoner | million |
team | team |
europa | europe |
SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.
EN Optimize throughput and effectiveness with the right people on the right teams working on the right priorities, aligned to the top-line business strategies.
sueco | inglês |
---|---|
optimera | optimize |
effektivitet | effectiveness |
rätt | right |
personer | people |
team | teams |
prioriteringar | priorities |
linje | line |
SV Kapacitetsplanering är handlingen för att utvärdera ett teams tid och bandbredd under prioriteringsprocessen så att du kan hantera arbete och investeringar vid rätt tidpunkt, med rätt personer och team.
EN Capacity planning is the act of assessing a team’s time and bandwidth during the prioritization process so you can manage work and investments at the right time, with the right people and teams.
sueco | inglês |
---|---|
kapacitetsplanering | capacity planning |
bandbredd | bandwidth |
investeringar | investments |
rätt | right |
personer | people |
SV Kom och bli en del av vårt team! Nemely letar regelbundet efter smarta och talangfulla personer som vill ansluta sig till och stödja...
EN Come Join Our Team! Nemely is regularly looking for bright and talented individuals to join and support?
sueco | inglês |
---|---|
kom | come |
team | team |
regelbundet | regularly |
personer | individuals |
stödja | support |
SV Xolphin hjälper dig att skydda din online-kommunikation - med vårt erfarna team (20 + personer) tillhandahåller vi SSL-certifikat och digitala signaturer
EN Xolphin helps you secure your online communication
sueco | inglês |
---|---|
xolphin | xolphin |
hjälper | helps |
skydda | secure |
digitala | online |
SV Skapa förtroende att bara rätt personer har åtkomst till den känsliga information som ditt team arbetar med
EN Build trust that only the right people have access to the sensitive information your team works with
SV Se den senaste listan med länder där Creative Cloud erbjuds till enskilda personer, team och småföretag. Företagskunder bör boka rådgivning.
EN View the latest list of countries where Creative Cloud is available for individuals, teams, and small businesses. Enterprise customers should request a consultation.
SV Över 30 miljoner personer och team behåller både förnuft och produktivitet med Todoist
EN 30 million+ people and teams trust their sanity and productivity to Todoist
SV Med avancerade användar- och projektbehörigheter, ryms hela ditt team bekvämt på en plan. Och i takt med att ditt team växer, lägg till ett obegränsat antal platser till ett rabatterat pris.
EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.
sueco | inglês |
---|---|
avancerade | advanced |
hela | entire |
ditt | your |
team | team |
plan | plan |
växer | grows |
obegränsat | unlimited |
rabatterat | discounted |
pris | price |
SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Belgien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
många | many |
erfarenhet | experience |
arbeta | working |
belgien | belgium |
lokalt | locally |
globala | global |
SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Finland, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Finland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
många | many |
arbeta | working |
finland | finland |
lokalt | locally |
globala | global |
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work. Check out our latest job openings to see if you'd be a good fit for our growing team!
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
kreativa | creative |
senaste | latest |
växande | growing |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: RÄTTSLIG SPEL, STEG 18, FJÄLSEN, BIKER TEAM, PRESS BIKER, FOTOGRAF TEAM, COL DE L'AUBISQUE, film, TÄVLING
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
spel | play |
steg | stage |
team | team |
press | press |
fotograf | photographer |
SV Grupperingsfunktioner och detaljerade behörigheter gör det möjligt för IT-team att effektivt och säkert hantera fjärråtkomst för stora team
EN Grouping capabilities and granular permissions allow IT teams to effectively and securely manage remote access for large teams
sueco | inglês |
---|---|
effektivt | effectively |
säkert | securely |
hantera | manage |
fjärråtkomst | remote access |
stora | large |
team | teams |
SV Vårt interna team med experter på maskinöversättning är också ditt team
EN Our in-house team of machine translation experts, is your team
sueco | inglês |
---|---|
vårt | our |
interna | in-house |
team | team |
experter | experts |
maskinöversättning | machine translation |
ditt | your |
SV Team Pleo består av 350+ engagerade individer med över 50 olika nationaliteter. Vi är utspridda över hela jordklotet, men ses regelbundet på Team Camps där hela företaget bjuds in.
EN Drawn from more than 40 nationalities, there are 350+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
pleo | pleo |
engagerade | committed |
regelbundet | regularly |
företaget | company |
SV Skala upp Agile utöver teamen till Agile Release Trains (ART) eller team bestående av sammankopplade team genom att aktivera Agile programhantering
EN Scale Agile beyond teams to Agile Release Trains (ARTs) or teams of connected teams by enabling Agile Program Management
sueco | inglês |
---|---|
skala | scale |
agile | agile |
release | release |
team | teams |
sammankopplade | connected |
aktivera | enabling |
programhantering | program management |
Mostrando 50 de 50 traduções