Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stort steg mot" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stort steg mot" de sueco para inglês

Traduções de stort steg mot

"stort steg mot" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

stort a about across after all also and are area as at be best big both but by can data design features first for for the from full get great has have high home how huge if in in the including into is it it is its large level like long major more much need no not number of of of the on on the one only or other our out plus pretty range room secure size small so space take than that the the best their then they this time to to the top up us variety was we well what whether which who wide will with you your
steg a a step about access add after all also and are as at at the away be but by can data design development do each every features few follow for for the from from the go has have if in in the into is it’s journey just level ll make many more most move music not now of of the on one or other out own pace plan process see so some stage standards step step by step step-by-step steps support take team that the the process their there these they this this is through time to to make to the transfer up value way we what when where which will with work you your you’re
mot a about accordance across address after against all also an and and the anti anti- any app are as as well as well as at at the based based on be been before being best both business but by can content customer data different do does domain each even every first for for the free from from the get has have here high his how i if in in accordance in accordance with in the information into is it it is its journey latest like make management may more most need no not of of the on on the one online only or other our out over own people personal personal data plan pro products protection protects re right same secure see service services should so software some step such such as support system take team than that that you the the best the first the same their them there these they this this is through time to to be to the top toward towards up up to us use used users using view want was way we we have websites well what when where which while who will will be with work year you you can you have your yourself

Tradução de sueco para inglês de stort steg mot

sueco
inglês

SV Nu när vi vet hur Shopify Lite och Oberlo fungerar separat, låt oss undersöka hur de fungerar tillsammans. Vi går igenom processen steg-för-steg-steg och visar exakt hur man säljer dropshipped-produkter via din egen webbutik.

EN Now that we know how Shopify Lite and Oberlo function separately, let's examine how they work together. We'll walk through the process step-by0-step and show exactly how to sell dropshipped products through your own online store.

SV AP ställer sig alltså inte bakom they i singular i alla lägen, men den nya rekommendationen är ändå ett stort steg mot ett officiellt accepterande av ett könsneutralt pronomen på engelska

EN The move is not a complete endorsement, but a big step towards officially accepting a gender-neutral pronoun into the English language

sueco inglês
stort big
officiellt officially

SV Steg för steg mot min väg - Tavlor och bilder

EN Step by step to my path - Photographic print for sale

sueco inglês
steg step
min my
väg path

SV Mullvad har ett ganska stort servernätverk. Det är inte lika stort som hos ExpressVPN eller CyberGhost, men innehåller ett par hundra servrar. Mullvad har delat in sina servrar i tre kategorier:

EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:

sueco inglês
servernätverk server network
expressvpn expressvpn
cyberghost cyberghost
hundra hundred
kategorier categories

SV De omfattande förändringar som digitaliseringen av samhället i stort driver, påverkar också i stort sett alla delar av företagsvärlden

EN The time to leverage the full benefits of 5G is now, and investing in technologies like cloud native, orchestration and automation is business critical

SV De omfattande förändringar som digitaliseringen av samhället i stort driver, påverkar också i stort sett alla delar av företagsvärlden

EN The time to leverage the full benefits of 5G is now, and investing in technologies like cloud native, orchestration and automation is business critical

SV De omfattande förändringar som digitaliseringen av samhället i stort driver, påverkar också i stort sett alla delar av företagsvärlden

EN The time to leverage the full benefits of 5G is now, and investing in technologies like cloud native, orchestration and automation is business critical

SV Buyuk Anadolu Thermal Hotel ligger inom 3 km från Esenboğas internationella flygplats och har ett stort äventyrsbad, en gourmetrestaurang och ett stort spa. Här erbjuds bekväma rum med lyxiga badrum.

EN Within 3 km of Esenboğa International Airport, Buyuk Anadolu Thermal Hotel features the large Aqua Park on site, a fine-dining restaurant and extensive spa facilities. It offers comfortable rooms with luxurious bathrooms.

sueco inglês
hotel hotel
km km
internationella international
flygplats airport
stort large
spa spa
erbjuds offers
bekväma comfortable

SV ?Jag har ännu inte träffat någon hos TEKsystems som inte låg ett stort steg före konkurrenterna.?

EN ?I have yet to encounter anyone at TEKsystems who wasn?t head and shoulders above their competition.?

sueco inglês
teksystems teksystems

SV DJI har tagit ett stort steg i att skapa den perfekta konsumentdrönaren på pro-nivå och har officiellt tillkännagett den helt nya Mavic 3.

EN DJI has taken a giant leap into creating the perfect pro-level consumer drone, and has officially announced the all-new Mavic 3.

sueco inglês
dji dji
tagit taken
steg level
skapa creating
perfekta perfect
officiellt officially
tillkännagett announced
nya new
mavic mavic

SV När allt kommer omkring har de ett rykte att hålla jämna steg med, varför vi erbjuder ett så stort utbud av anpassade klädmärken som du redan känner till och litar på

EN After all, they have a reputation to keep up with, which is why we offer such a wide range of custom name brand clothes that you already know and trust

sueco inglês
rykte reputation
anpassade custom
redan already

SV Många restaurangägare tycker att det känns som ett väldigt stort steg att börja hantera onlinebokningar. Särskilt om de görs via en konsumentplattform.

EN At Bolenius, in Amsterdam, Luc Kusters and his team present top gastronomy hand in hand with sustainability. Getting better is the goal every day.

SV Ett stort problem med teknikanställning är serien av steg i den typiska rekryteringsprocessen

EN One major problem with tech hiring is the series of steps in the typical recruiting process

sueco inglês
stort major
problem problem
steg steps
typiska typical

SV Procaster är ett stort steg upp från nybörjarens multipersonskit och är ett utmärkt värde för priset.

EN The Procaster is a big step up from the beginner multi-person kit and is an excellent value for the price.

sueco inglês
stort big
steg step
utmärkt excellent

SV Kabeln är nästan 6 meter lång och detta är ett stort steg upp från den inbyggda telefonmikrofonen för endast $ 30 eller så.

EN The cable is nearly 20-feet long and this a big step up from the built-in phone mic for only $30 or so.

sueco inglês
nästan nearly
lång long
stort big
steg step
inbyggda built-in

SV Denna mikrofon, liksom de närmaste, är ett stort steg upp när det gäller ljudkvalitet – och pris.

EN This mic, as well as the next few, are a big step up in terms of sound quality ? and price.

sueco inglês
stort big
ljudkvalitet sound quality
pris price

SV Jabras flaggskepp från 2022 verkar vara ett steg bakåt jämfört med 85t, med i stort sett ineffektiv aktiv brusreducering (ANC) och dålig

EN The 2022 flagship Jabra earbuds seem like a step backwards compared to the 85t, with largely ineffective active noise-cancelling (ANC) and poor fit.

sueco inglês
flaggskepp flagship
verkar seem
steg step
aktiv active
anc anc
dålig poor

SV När allt kommer omkring har de ett rykte att hålla jämna steg med, varför vi erbjuder ett så stort utbud av anpassade klädmärken som du redan känner till och litar på

EN After all, they have a reputation to keep up with, which is why we offer such a wide range of custom name brand clothes that you already know and trust

sueco inglês
rykte reputation
anpassade custom
redan already

SV Shure SE846 high-end in-ear hörlurar är ett stort steg framåt för SE-serien. De har ett patenterat 4-vägssystem och erbjuder en perfekt passform.

EN The SE846 in-ear headphones by Shure are a massive step forward in their SE series. These in-ears guarantee a comfortable fit and feature the patented four-way speaker system.

sueco inglês
shure shure
hörlurar headphones
steg step
passform fit

SV Det är ett stort steg att anställa första arbetstagaren. Bekanta dig i god tid med arbetsgivarens skyldigheter på förhand.

EN Hiring your first employee is a big step to take. Familiarise yourself in good time with employer responsibilities.

sueco inglês
stort big
anställa hiring
god good

SV Kanske förhandlar du om en avtalsförlängning eller planerar nästa steg i ett stort projekt

EN Perhaps you?re negotiating a contract extension or planning the next steps of a big project

sueco inglês
kanske perhaps
du you
steg steps
stort big

SV DJI har tagit ett stort steg i att skapa den perfekta konsumentdrönaren på pro-nivå och har officiellt tillkännagett den helt nya Mavic 3.

EN DJI has taken a giant leap into creating the perfect pro-level consumer drone, and has officially announced the all-new Mavic 3.

sueco inglês
dji dji
tagit taken
steg level
skapa creating
perfekta perfect
officiellt officially
tillkännagett announced
nya new
mavic mavic

SV Om du vill ha steg-för-steg-instruktioner om hur du skaffar NordVPN:s kostnadsfria provperiod så klicka här.

EN If you?d like step-by-step instructions on how to get this NordVPN free trial, click here.

sueco inglês
om if
nordvpn nordvpn
kostnadsfria free
klicka click

SV Är du osäker på hur man gör det? Vi guidar dig genom processen steg för steg, så att du kan skaffa en gratis provperiod hos CyberGhost i antingen 14 eller 45 dagar.

EN Not sure how to do that? We guide you through the process step by step, so you can get a CyberGhost free trial for either 14 or 45 days.

sueco inglês
guidar guide
gratis free
cyberghost cyberghost
dagar days

SV Att installera ett VPN för din Chromecast kan vara utmanande, men vi har utarbetat en guide som tar dig igenom processen steg för steg.

EN Installing a VPN for your Chromecast can be challenging, but we?ve prepared a guide that will take you through the process step-by-step.

sueco inglês
vpn vpn
chromecast chromecast
utmanande challenging
guide guide

SV Vill du veta hur du kan be om återbetalning, steg för steg? Läs vår fullständiga guide här.

EN Want to know how you can ask for a refund step-by-step? Read our full guide right here.

sueco inglês
be ask
återbetalning refund
fullständiga full
guide guide
här here

SV Behöver du lite mer hjälp när du konfigurerar din VPN-anslutning? Kolla in vår detaljerade recensionssida och klicka på din valda leverantör. Genomgången hjälper dig steg för steg igenom installationsprocessen.

EN Do you need a little more help when setting up your VPN connection? Check out our detailed review page and click on your chosen provider. The review will help you through the installation process step-by-step.

sueco inglês
detaljerade detailed
klicka click
leverantör provider

SV För mer detaljerad information om hur du ställer in ett VPN på Windows, läs vår kompletta steg-för-steg-plan här.

EN For more detailed information about setting up a VPN on Windows, please read our complete step-by-step plan right here.

sueco inglês
detaljerad detailed
information information
vpn vpn
windows windows
vår our
kompletta complete
här here

SV Kolla in våra artiklar om hur du ställer in ett VPN på olika enheter för steg-för-steg-guider.

EN Please check out our articles about setting up a VPN on various devices for step-by-step guides.

sueco inglês
kolla check
våra our
vpn vpn
olika various
enheter devices

SV När du har valt din VPN vill du självklart börja använda den så snart som möjligt. Så nedan kan du hitta en steg-för-steg-guide som du kan använda för att ställa in ett VPN-program på Linux.

EN Once you’ve chosen your VPN, you obviously want to start using it as soon as possible. So below you can find a step-by-step guide which you can use to set up a VPN application on Linux.

sueco inglês
valt chosen
vpn vpn
snart soon
hitta find
linux linux

SV Så installerar du VPN på Roku - steg för steg

EN How to Install a VPN on Roku Step-By-Step

sueco inglês
vpn vpn
roku roku

SV Vill du titta på Hulu utomlands? Använd vår steg-för-steg-guide!

EN Want to watch Hulu abroad? Use our step-by-step guide!

sueco inglês
titta watch
hulu hulu
utomlands abroad
använd use
vår our

SV Läs hela vår artikel nedan för en steg-för-steg-instruktion om hur du installerar en VPN på Roku.

EN Read our full article below for a step-by-step instruction on how to install a VPN on Roku.

sueco inglês
hela full
vår our
artikel article
nedan below
vpn vpn
roku roku

SV Den korta steg-för-steg-guiden som finns nedan kommer att berätta hur:

EN The short step-by-step guide below will tell you how:

sueco inglês
korta short

SV I den här artikeln visar vi dig hur du gör det här steg för steg. En viktig sak att komma ihåg dock: registrera dig inte för ett Roku-konto innan du har konfigurerat en VPN, eftersom Roku kommer ihåg din första IP.

EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.

sueco inglês
visar show
viktig important
dock though
konfigurerat set up
vpn vpn
roku roku
ip ip

SV Att installera en VPN på Roku är en komplicerad process. Våra steg-för-steg-instruktioner i kompletta artikeln ovan guidar dig genom processen. Om du fortfarande har frågor så kanske svaren nedan hjälper.

EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.

sueco inglês
vpn vpn
roku roku
komplicerad complicated
guidar guide
fortfarande still
svaren the answers
hjälper help

SV Om du inte är säker på hur du får ett Hulu-abonnemang när du inte är i USA eller i Japan kan du följa steg-för-steg-planen som anges under avsnittet ?Hur abonnerar jag på Hulu när jag inte är i USA?”, som finns högst upp i denna artikel.

EN If you aren?t sure how to get yourself a Hulu subscription when you aren?t in the US or in Japan, you can follow the step-by-step plan listed under the section ?How Do I Subscribe to Hulu When I?m Not in the US?? at the top of this article.

sueco inglês
du you
inte not
säker sure
japan japan
följa follow
hulu hulu
abonnemang subscription

SV Förbered din organisationskultur med Playbook om datakultur, en steg för steg-guide till resiliensutveckling med data.

EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.

sueco inglês
förbered prepare
datakultur data culture
data data

SV Konfigurera VPN på iPhone och iPad (iOS). Steg-för-steg-guide

EN Set up VPN on iPhone and iPad (iOS): Step by step guide

sueco inglês
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
ios ios

SV Vill du snabbt installera en VPN på din iPhone/iPad? Läs då vår korta steg-för-steg-guide nedan. Om du ännu inte har valt en VPN så rekommenderar vi ExpressVPN. Enligt vår mening är detta den bästa VPN för iPhone/iOS.

EN Do you quickly want to set up a VPN on your iPhone/iPad? Then read our short step-by-step plan below. If you haven?t chosen a VPN yet, we recommend ExpressVPN. In our opinion this is the best VPN for iPhone/iOS.

sueco inglês
snabbt quickly
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
korta short
ännu yet
valt chosen
expressvpn expressvpn
ios ios

SV I den här artikeln kommer vi att förklara, steg-för-steg, hur du ställer in en VPN-anslutning för din iPhone eller iPad.

EN In this article we?ll explain, step-by-step, how to set up a VPN connection for your iPhone or iPad.

sueco inglês
vi we
förklara explain
iphone iphone
ipad ipad

SV Det är därför vi har beslutat att dela upp dessa steg-för-steg guider

EN That?s why we?ve decided to split up these step-by-step guides

sueco inglês
guider guides

SV Nedan hittar du en steg-för-steg-guide om hur du abonnerar på en VPN och hur du installerar appen på din iPhone:

EN Below you?ll find a step-by-step guide on how to subscribe to a VPN and how to install the app on your iPhone:

sueco inglês
hittar find
vpn vpn
iphone iphone

SV I den här steg-för-steg-guiden förklarar vi hur du kan konfigurera en VPN-anslutning i Windows 10

EN In this step-by-step guide, we?ll explain how you can set up a VPN connection in Windows 10

sueco inglês
förklarar explain
vi we
windows windows

SV I vissa länder kan du välja en VPN-leverantör utifrån ett antal standardleverantörer, men den här steg-för-steg-guiden fokuserar bara på alternativet Windows (inbyggda) variant.

EN In some countries you can choose a VPN provider from a number of standard providers, but this step-by-step guide focuses only on the Windows (built-in) option.

sueco inglês
länder countries
fokuserar focuses
windows windows
inbyggda built-in

SV Programvara för virtuell router (som du kan ladda ner gratis via länken i steg-för-steg guide nedan).

EN Virtual router software (which you can download for free via the link in the step-by-step guide below).

sueco inglês
programvara software
virtuell virtual
router router
du you
guide guide

SV Nu när din virtuella router fungerar är det dags att konfigurera VPN. Lyckligtvis är detta mycket lätt och tar bara några minuter. Grafiken nedan förklarar processen steg för steg.

EN Now that your virtual router is working, it?s time to set up the VPN. Fortunately, this is very easy and only takes a few minutes. The infographic below explains the process step-by-step.

sueco inglês
virtuella virtual
router router
fungerar working
vpn vpn
lyckligtvis fortunately
mycket very
tar takes
förklarar explains

SV Du kan läsa här hur du gör detta steg för steg.

EN You can read here how to do this step by step.

sueco inglês
du you
steg step

SV Använd steg-för-steg-guider för att åtgärda eventuella fel.

EN Use step-by-step guides to fix any errors

sueco inglês
använd use
fel errors

SV Upptäck problem med att sakta ner din sida och använd steg-för-steg-guider för att förstå vilka filer, bilder eller kod som ska optimeras för att förbättra sidhastigheten.

EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.

sueco inglês
upptäck detect
problem issues
filer files
bilder images
kod code

Mostrando 50 de 50 traduções