SV Mullvad har ett ganska stort servernätverk. Det är inte lika stort som hos ExpressVPN eller CyberGhost, men innehåller ett par hundra servrar. Mullvad har delat in sina servrar i tre kategorier:
"stort namn" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Mullvad har ett ganska stort servernätverk. Det är inte lika stort som hos ExpressVPN eller CyberGhost, men innehåller ett par hundra servrar. Mullvad har delat in sina servrar i tre kategorier:
EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:
sueco | inglês |
---|---|
servernätverk | server network |
expressvpn | expressvpn |
cyberghost | cyberghost |
hundra | hundred |
kategorier | categories |
SV De omfattande förändringar som digitaliseringen av samhället i stort driver, påverkar också i stort sett alla delar av företagsvärlden
EN The time to leverage the full benefits of 5G is now, and investing in technologies like cloud native, orchestration and automation is business critical
SV De omfattande förändringar som digitaliseringen av samhället i stort driver, påverkar också i stort sett alla delar av företagsvärlden
EN The time to leverage the full benefits of 5G is now, and investing in technologies like cloud native, orchestration and automation is business critical
SV De omfattande förändringar som digitaliseringen av samhället i stort driver, påverkar också i stort sett alla delar av företagsvärlden
EN The time to leverage the full benefits of 5G is now, and investing in technologies like cloud native, orchestration and automation is business critical
SV Buyuk Anadolu Thermal Hotel ligger inom 3 km från Esenboğas internationella flygplats och har ett stort äventyrsbad, en gourmetrestaurang och ett stort spa. Här erbjuds bekväma rum med lyxiga badrum.
EN Within 3 km of Esenboğa International Airport, Buyuk Anadolu Thermal Hotel features the large Aqua Park on site, a fine-dining restaurant and extensive spa facilities. It offers comfortable rooms with luxurious bathrooms.
sueco | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
km | km |
internationella | international |
flygplats | airport |
stort | large |
spa | spa |
erbjuds | offers |
bekväma | comfortable |
SV De är också ett stort namn när det gäller deras berömda Converse-arbetsskor
EN They’re also a big name when it comes to their famous Converse work boots
sueco | inglês |
---|---|
också | also |
ett | a |
stort | big |
namn | name |
berömda | famous |
SV De är också ett stort namn när det gäller deras berömda Converse-arbetsskor
EN They’re also a big name when it comes to their famous Converse work boots
sueco | inglês |
---|---|
också | also |
ett | a |
stort | big |
namn | name |
berömda | famous |
SV Galaxy S9 är nu till salu . Under de senaste åren har bara ett stort namn Android-telefontillverkare lyckats med att erbjuda en kompromisslös flaggske...
EN The Galaxy S9 is now on sale. For the last few years, only one big name Android phone maker has made a success of offering a non-compromise flagship p...
sueco | inglês |
---|---|
galaxy | galaxy |
nu | now |
salu | sale |
senaste | last |
stort | big |
namn | name |
SV I fältet Namn anger du ett namn och väljer åldersgrupp.
EN In Name, enter a name, and select the age group.
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
väljer | select |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
sueco | inglês |
---|---|
anställda | employees |
väljer | decide |
omdömen | reviews |
information | information |
inkluderar | including |
SV Ändra namn på alla publicerade datakällor direkt i Tableau Server och Tableau Online från datakällans sida eller genom att använda Tableaus REST API – på samma sätt som du ändrar namn på en arbetsbok
EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook
sueco | inglês |
---|---|
publicerade | published |
server | server |
online | online |
sida | page |
api | api |
SV (WCAG 2.4.6) Vissa ikoner har i programmeringen getts otydliga namn, eller endast engelska namn, t.ex. i inbäddade videor.
EN (WCAG 2.4.6) Certain buttons are programmatically unclearly named or only in English, such as those in embedded videos.
sueco | inglês |
---|---|
wcag | wcag |
vissa | certain |
har | are |
i | in |
namn | named |
eller | or |
endast | only |
engelska | english |
videor | videos |
SV *Donatorernas namn är från den 1 juli 2017. Donatorernas namn står listade i alfabetiskordning efter distriktsnamn.
EN *Donor names are from 7/1/2017. Donor names are listed in alpha order by District Number.
sueco | inglês |
---|---|
namn | names |
listade | listed |
SV (WCAG 2.4.6) Vissa ikoner har i programmeringen getts otydliga namn, eller endast engelska namn, t.ex. i inbäddade videor.
EN (WCAG 2.4.6) Certain buttons are programmatically unclearly named or only in English, such as those in embedded videos.
sueco | inglês |
---|---|
wcag | wcag |
vissa | certain |
har | are |
i | in |
namn | named |
eller | or |
endast | only |
engelska | english |
videor | videos |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
sueco | inglês |
---|---|
anställda | employees |
väljer | decide |
omdömen | reviews |
information | information |
inkluderar | including |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
sueco | inglês |
---|---|
anställda | employees |
väljer | decide |
omdömen | reviews |
information | information |
inkluderar | including |
SV Hur du enkelt ändrar ditt namn på Facebook (plus vilka namn som inte är tillåtna)
EN How to easily change your name on Facebook (plus which names aren't allowed)
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easily |
ändrar | change |
ditt | your |
SV De olika varianterna av Wi-Fi har länge haft komplicerade namn, men i ett försök att undanröja förvirringen har Wi-Fi Alliance bytt namn på
EN The different flavours of Wi-Fi have long had complicated names but, in an attempt to remove confusion, the Wi-Fi Alliance has renamed the versions.
sueco | inglês |
---|---|
olika | different |
länge | long |
namn | names |
men | but |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
sueco | inglês |
---|---|
anställda | employees |
väljer | decide |
omdömen | reviews |
information | information |
inkluderar | including |
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV SurveyMonkey kan identifiera dig efter namn och logotyp som kund till Tjänsterna på våra webbplatser samt i annat marknadsföringsmaterial. Goodwill som uppkommer genom användningen av ditt namn och din logotyp tillfaller dig.
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
SV Jag är CEO, investerare, skapare av ett team i världsklass, mästare i mångfald, en ständig student med ett stort intresse för människor
EN I’m a CEO, Investor, builder of world-class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people
sueco | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
investerare | investor |
team | teams |
mästare | champion |
mångfald | diversity |
människor | people |
SV Utmärkt skydd och ett stort nätverk av servrar
EN Excellent protection and a large network of servers
sueco | inglês |
---|---|
utmärkt | excellent |
skydd | protection |
stort | large |
nätverk | network |
servrar | servers |
SV Detta innebär att om ett stort antal ProtonVPN-användare är online och använder samma gratisservrar så kan hastigheten sjunka avsevärt
EN This means that if a large number of ProtonVPN users are online and using the same free servers, the speed can drop significantly
sueco | inglês |
---|---|
stort | large |
online | online |
avsevärt | significantly |
SV Oavsett om du är egenföretagare, äger ett litet företag eller leder ett stort företag är VPN lämpligt för alla företag
EN Whether you are self-employed, own a small business, or lead a large corporation, a VPN is suitable for any business
sueco | inglês |
---|---|
äger | own |
litet | small |
företag | business |
leder | lead |
stort | large |
vpn | vpn |
SV Deras 30-dagars pengarna tillbaka-garanti är också ett stort incitament.
EN Their 30-day money-back guarantee is a great incentive, too.
sueco | inglês |
---|---|
pengarna | money |
också | too |
ett | a |
stort | great |
SV Oavsett om du är frilansare eller del av ett stort företag så finns det ett VPN-paket som passar
EN Whether you’re a freelancer or a big corporation, there is a VPN package that?s suitable for you
sueco | inglês |
---|---|
frilansare | freelancer |
ett | a |
stort | big |
passar | suitable |
SV Servrar: Om du använder din iPhone-VPN för att avblockera webbplatser så vill du ha ett stort servernätverk
EN Servers: If you use your iPhone VPN to unblock sites, you want a large server network
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
avblockera | unblock |
webbplatser | sites |
stort | large |
servernätverk | server network |
SV Denna VPN-tjänst erbjuder höga hastigheter, ett stort antal servrar på många platser och en utmärkt integritetspolicy som inte tillåter någon loggning
EN This VPN service offers high speeds, a large number of servers in many locations, and an excellent privacy policy that doesn?t allow any logging
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
hastigheter | speeds |
servrar | servers |
platser | locations |
integritetspolicy | privacy policy |
tillåter | allow |
SV Mullvads servernätverk är inte lika stort som NordVPN:s eller ExpressVPN:s, men det är fortfarande ett av de bästa nätverken för Linux-användare
EN Mullvad’s server network isn’t as large as NordVPN’s or ExpressVPN’s, but it is still one of the best networks for Linux users
sueco | inglês |
---|---|
servernätverk | server network |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
SV Det är inget fel med att titta på porr, även om ett stort tabu omger det
EN There’s nothing wrong with watching porn, even though there’s a huge taboo surrounding it
sueco | inglês |
---|---|
fel | wrong |
porr | porn |
stort | huge |
SV Du kommer att kunna komma åt alla webbplatser du vill, mestadels anonym och i stort sett omöjlig att spåra.
EN You’ll be able to access any website you want, all the while staying mostly anonymous and untraceable.
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | website |
mestadels | mostly |
anonym | anonymous |
SV Utan VPN kommer i stort sett alla fortfarande att kunna se vad du gör på nätet
EN Without a VPN, almost everyone will still be able to see what you’re doing online
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
fortfarande | still |
du | you |
SV Eftersom attackerna utförs av ett stort botnet med av olika IP-adresser så kan de inte bara blockera IP-adresserna eftersom det finns för många av dem
EN Because the attacks are performed by a large botnet that exists out of different IP addresses, they cannot simply block the IP address because there are too many of them
sueco | inglês |
---|---|
stort | large |
botnet | botnet |
bara | simply |
blockera | block |
SV Ett botnet är ett stort nätverk av infekterade enheter som kan styras av en hackare
EN A botnet is a large network of infected devices that can be controlled by a hacker
sueco | inglês |
---|---|
botnet | botnet |
stort | large |
nätverk | network |
enheter | devices |
SV Surfshark har över 1700 servrar i 63 länder, vilket ger dig ett stort antal valmöjligheter när det kommer till att välja i vilket land du vill att din IP-adress och därmed din virtuella plats
EN Surfshark has over 1700 servers across 63 countries, giving you a considerable amount of choice when it comes to picking which country you?d like your IP-address and thus your virtual location to be from
sueco | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
servrar | servers |
ger | giving |
därmed | thus |
virtuella | virtual |
SV Peacock är en strömningsplattform som drivs av NBC ? ett stort radio- och TV-bolag, och det har redan 10 miljoner abonnenter, så du kan förvänta dig att den växer både i användarantal och biblioteksstorlek.
EN Peacock is a streaming platform operated by NBC, a huge broadcasting company, and it already has 10 million subscribers, so you can expect it to grow both in user number and library size.
sueco | inglês |
---|---|
peacock | peacock |
drivs | operated |
stort | huge |
redan | already |
miljoner | million |
växer | grow |
SV Vill du börja använda en VPN för att övervinna Skype-begränsningar? Vi rekommenderar då NordVPN. Denna VPN har en hel del alternativ, erbjuder snabb och säker service och har ett stort antal servrar över hela världen.
EN Do you want to start using a VPN for overcoming Skype restrictions? We recommend NordVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
nordvpn | nordvpn |
alternativ | options |
snabb | fast |
stort | large |
servrar | servers |
SV De är kända för sin snabba och säkra service, de har ett stort antal servrar över hela världen samt erbjuder dig en rad alternativ för diregering av din trafik
EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic
sueco | inglês |
---|---|
kända | renowned |
snabba | fast |
service | service |
stort | large |
servrar | servers |
erbjuder | offering |
trafik | traffic |
Mostrando 50 de 50 traduções