Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "senare haft flera" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "senare haft flera" de sueco para inglês

Traduções de senare haft flera

"senare haft flera" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

senare a about all also an and are as at available be been but by can do down first for from has have he how if in in the is is not it it has its later may more of of the on on the one or other our read right see some such terms that the the first their these they this time to to do to the under up was we were what when which will will be with years you you can your
haft a about all an and are as at be been but can experience for from had has have he i if in in the is it month more now of on that the their this time to was we who with years you your you’ve
flera a a single about across add all also an and and more and the any are around as at at the available be been before best between board both but by can content create different do don each easy even every few first for for the free from from the full get great has have he here home how how to i if in in the including information into is it its just keep last like ll made make many may more most multi multiple need need to new no not now of of the on on the once one only or other our out over own people platform popular pro product products quality re right same see set several single so some support system take team than that the the best the most the same their them there there are these they this through time times to to be to get to make to the top two up us use used using various very want was we well what when where which while who why will will be with within without work would year years you you can you have you want your

Tradução de sueco para inglês de senare haft flera

sueco
inglês

SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.

sueco inglês
windows windows
macos macos
eller or
senare later
ios ios
android android
surfplattor tablets
stöds supported
inte not

SV Hon började på företaget 1998 och har senare haft flera ledande befattningar, bland annat Managing Director för Tetra Pak Mexico, Tetra Pak Andina och Tetra Pak Peru

EN She joined the company in 1998 and went on to hold a number of senior management positions including Managing Director of Tetra Pak Mexico, Tetra Pak Andina and Tetra Pak Peru

sueco inglês
hon she
befattningar positions
director director
tetra tetra
mexico mexico

SV Han har senare haft flera befattningar, däribland Executive Vice President för Product Management & Commercial Operations och Managing Director för Tetra Pak i Taiwan

EN He later held positions including Executive Vice President of Product Management & Commercial Operations and Managing Director of Tetra Pak Taiwan

sueco inglês
befattningar positions
vice vice
management management
amp amp
director director
tetra tetra
taiwan taiwan

SV Senare har han haft flera ledande befattningar, däribland Vice President, Carton Value & Economy Platform och Cluster Leader Services, Sydeuropa

EN He went on to hold positions including Vice President Carton Value & Economy Platform and Cluster Leader Services, South Europe

sueco inglês
befattningar positions
vice vice
president president
amp amp
platform platform
services services

SV Senare har han haft flera ledande befattningar, bland annat Vice President Marketing för de europeiska och centralasiatiska regionerna och Managing Director för Tetra Pak Adria och Tetra Pak South-Eastern Europe

EN He went on to hold positions including Vice President Marketing for Europe and Central Asia and Managing Director for Tetra Pak Adria and Tetra Pak South-Eastern Europe

sueco inglês
befattningar positions
vice vice
president president
marketing marketing
director director
tetra tetra

SV Om jag inte hade börjat använda Tableau skulle jag fortfarande ha använt Excel. Jag hade fortfarande haft för stor respekt för data. Och då skulle jag inte haft en större bild av hur data kan hjälpa mig i mitt dagliga arbete.

EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.

sueco inglês
börjat started
tableau tableau
fortfarande still
excel excel
data data
större bigger
hjälpa help
arbete work

SV Nu när du har haft en chans att kolla in de billigaste möjliga sätten att starta en e-handel butik, låt oss veta i kommentarerna om du har haft en chans att arbeta med någon av dessa plattformar. Kan du hålla kostnaderna låga under hela processen?

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms. Were you able to keep costs low throughout the process?

SV Han har senare haft ett antal ledande befattningar, bland annat Vice President Business Unit Liquid Food, Vice President Supply Chain Operations för Greater China samt Managing Director för Tetra Pak South Eastern Europe

EN He later held positions including Vice President Business Unit Liquid Food, Vice President Supply Chain Operations in Greater China and Managing Director Tetra Pak South-Eastern Europe

sueco inglês
befattningar positions
vice vice
president president
business business
food food
supply supply
chain chain
director director
tetra tetra
south south

SV Senare har han haft ett flertal högre chefsbefattningar, däribland Vice President Packaging Technologies och Vice President Carton Bottle & Gable Top Packaging Platform

EN He later held positions including Vice President Packaging Technologies and Vice President Carton Bottle & Gable Top Packaging Platform

sueco inglês
senare later
vice vice
president president
amp amp
top top
platform platform

SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android (5 eller senare) telefoner och surfplattor för att snabbt lösa problem

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly

sueco inglês
kunders customers
android android
telefoner phones
surfplattor tablets
snabbt quickly
problem issues

SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

sueco inglês
kunders customers
surfplattor tablets
snabbt quickly
problem issues

SV Windows 11, 10, 8, 7, Vista * , XP * och Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003 * macOS 10.8 * eller senare Android 5.0 * eller senare ( läs mer ) Chromebook (använder Android Streamer) Linux ( läs mer )

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)

sueco inglês
windows windows
vista vista
server server
macos macos
android android
mer more
chromebook chromebook
använder uses
linux linux

SV Windows 11, 10, 8, 7, Vista * , XP * ( exe | msi ) Windows 11, 10, 8, 7, Vista * , XP * (bärbar version / noll installation / kör från USB-enhet) macOS 10.8 * eller senare iPad, iPhone Android 4.0 * eller senare Chromebook (Android-app) Linux (beta)

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable version / zero install / run from USB drive) macOS 10.8* or newer iPad, iPhone Android 4.0* or newer Chromebook (Android app) Linux (Beta)

sueco inglês
windows windows
vista vista
exe exe
msi msi
bärbar portable
version version
noll zero
installation install
macos macos
ipad ipad
iphone iphone
android android
chromebook chromebook
linux linux
beta beta

SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

sueco inglês
kunders customers
surfplattor tablets
snabbt quickly
problem issues

SV Operativsystem med DisplayLink Plug and Display ™-drivrutiner, inklusive Windows 10, macOS 10.15 och senare och ChromeOS™ 75 eller senare.

EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.

SV Michele, med över 30 års erfarenhet, har haft ledande befattningar inom HR på flera företag inom teknik och life sciences

EN With 30+ years of experience, Michele has held executive Human Resources positions for several technology and life science companies

sueco inglês
erfarenhet experience
befattningar positions
företag companies
teknik technology

SV Vi har haft ett nära samarbete med italienska företag under flera år för att hjälpa dem expandera, både i Italien och utomlands.

EN We have been working hand in hand with Italian companies for years now to support them in their expansion both in Italy and abroad.

sueco inglês
italienska italian
företag companies
italien italy
utomlands abroad

SV Utöver dessa roller har Gitte Ørskou haft flera förtroendeuppdrag, bland annat som ordförande för Statens Kunstfond

EN In addition to these roles, Gitte Ørskou has held several positions of trust, including chair of the Danish Arts Foundation

sueco inglês
utöver in addition to
roller roles

SV Googles Wear OS – tidigare Android Wear – har haft flera stora uppdateringar sedan det lanserades. Här är alla de bästa Wear OS-smartklockorna

EN Google's Wear OS - formerly Android Wear - has had several big updates since it launched. Here are all the best Wear OS smartwatches available to

sueco inglês
googles google
wear wear
android android
stora big
uppdateringar updates
lanserades launched

SV Ylva Linzander har arbetat på Nordnet sedan 2006 och har haft flera olika roller genom åren. Vi träffade Ylva för att höra mer om hennes resa på Nordnet och hennes intressanta arbete med FinDatEx.

EN Linzander started working at Nordnet in 2006 and wearing different hats, she has stayed with Nordnet since. We met up with Ylva to learn more about her Nordnet-journey and her interesting work with FinDatEx.

sueco inglês
nordnet nordnet
resa journey
intressanta interesting

SV Både porslin och knivar har spelat en viktig roll i det franska kulturarvet i flera generationer och har haft en viktig påverkan på konsthantverk över hela världen.

EN Both porcelain and knives play an important role in French heritage, crossing the ages and adding to France’s overall contribution to art and craft worldwide.

sueco inglês
viktig important
roll role

SV Vi har haft ett nära samarbete med italienska företag under flera år för att hjälpa dem expandera, både i Italien och utomlands.

EN We have been working hand in hand with Italian companies for years now to support them in their expansion both in Italy and abroad.

sueco inglês
italienska italian
företag companies
italien italy
utomlands abroad

SV Utöver dessa roller har Gitte Ørskou haft flera förtroendeuppdrag, bland annat som ordförande för Statens Kunstfond

EN In addition to these roles, Gitte Ørskou has held several positions of trust, including chair of the Danish Arts Foundation

sueco inglês
utöver in addition to
roller roles

SV Ylva Linzander har arbetat på Nordnet sedan 2006 och har haft flera olika roller genom åren. Vi träffade Ylva för att höra mer om hennes resa på Nordnet och hennes intressanta arbete med FinDatEx.

EN Linzander started working at Nordnet in 2006 and wearing different hats, she has stayed with Nordnet since. We met up with Ylva to learn more about her Nordnet-journey and her interesting work with FinDatEx.

sueco inglês
nordnet nordnet
resa journey
intressanta interesting

SV Anders har haft flera roller som ansvarig för försäljning på företag som Verizon, Dimension Data, ATEA och NEC

EN Anders has held several roles leading sales at companies like Verizon, Dimension Data, ATEA and NEC

sueco inglês
anders anders
flera several
roller roles
försäljning sales
företag companies
verizon verizon
dimension dimension
data data

SV Han har jobbat på Semcon sedan 2012 och har haft flera olika roller, som till exempel team leader, projektledare och konstruktör

EN He has worked at Semcon since 2012 and has held various roles, such as team leader, project manager and designer

sueco inglês
jobbat worked
semcon semcon
sedan since
roller roles
team team
leader leader
projektledare project manager

SV Bruce började på företaget 1995 som Management Accountant med bas i Sydafrika och har tidigare haft flera högre chefspositioner

EN Bruce joined the company in 1995 as a Management Accountant based in South Africa and previously held several senior management positions

sueco inglês
bruce bruce
management management
sydafrika south africa
tidigare previously

SV Jag har använt flera webbhotellsleverantörer, men det har inte funnits någon som haft en så bra hosting med allt: kontrollpanel, support, priser, prestanda etc

EN I've used several hosting providers, there was not one that was better than hosting in everything; control panel, support, prices, performance, etc

SV Jag har varit hos Hotinger i flera år och jag har alltid haft den bästa prestandan vad gäller deras webbhotellstjänster. Utmärkt kundservice och rimliga priser. Fantastiskt!

EN I have been with Hostinger for several years and I have always had the best performance in web hosting services. Great customer service, and afordable prices. Fantastic!

SV Du köper alltid en postlåda per e-postvärdsnivå. Om du vill ställa in flera postlådor, t.B. för flera anställda i ett företag, är det nödvändigt att beställa flera postlådor.

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

sueco inglês
köper purchase
alltid always
anställda employees
nödvändigt necessary
beställa order

SV Att hantera flera intressenter, få det rätt första gången och publicera i flera kanaler på flera språk kan göra det svårt att klara deadline

EN Dealing with multiple stakeholders, getting it right the first time, and omnichannel publishing across languages can drastically push out deadlines

sueco inglês
intressenter stakeholders
rätt right
publicera publishing
språk languages

SV En attack nyligen mot flera storbanker i Nederländerna utfördes av en 18-årig pojke som senare uppgav att han gjorde det bara för sakens skull

EN A recent attack on several large banks in the Netherlands was executed by a 18-year-old boy that later noted he did so just for the sake of it

sueco inglês
attack attack
nyligen recent
nederländerna netherlands
pojke boy

SV HBO Max kommer att lanseras i flera europeiska länder senare denna månad, inklusive Sverige, Danmark, Norge, Portugal och Spanien.

EN The sponsorship will help showcase the best TVs you can pick up from the past year.

SV Nästa OnePlus-telefon har kallats flera saker på senare tid. Nu verkar det som om vi har bekräftat vilken det är.

EN The next OnePlus phone has been called several things in recent times. Now it seems we have confirmation on which it is.

sueco inglês
saker things

SV Efter flera avslöjanden på senare tid har HTC Vive nu avslöjat något nytt, även om det inte är klart vad det är just nu.

EN After several reveals of late HTC Vive is teasing something new though what it is isn't clear at this point.

sueco inglês
flera several
htc htc
vive vive
nytt new
även though
klart clear

SV Jag har haft stor tur i min karriär att ha arbetat över hela Nordamerika, Asien och Europa för några fantastiska organisationer

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

sueco inglês
karriär career
arbetat worked
asien asia
europa europe
fantastiska amazing
organisationer organizations

SV Så, du har nu haft full tillgång till ExpressVPN:s tjänster i några par veckor och vill nu ha tillbaka dina pengar. Hur gör man? Det är enkelt:

EN So, you?ve enjoyed full access to ExpressVPN?s services for a couple of weeks and now you want your money back. How do you do that? It?s simple:

sueco inglês
nu now
tillgång access
expressvpn expressvpn
tjänster services
veckor weeks
pengar money
enkelt simple

SV Säkerhet och integritet: Bästa VPN>< för iOS använder stark kryptering, har en strikt icke-loggningspolicy och har inte haft några tidigare integritetsmissöden

EN Safety and privacy: Best VPNs for iOS use strong encryption, have a strict no-logging policy, and haven?t had any past privacy mishaps

sueco inglês
bästa best
vpn vpns
ios ios
stark strong

SV Även om CyberGhost har inte haft några oberoende revisioner eller domstolsframträdanden sedan 2012, gillar vi deras öppenhet

EN While CyberGhost hasn?t had any independent audits or court appearances since 2012, we like their transparency

sueco inglês
cyberghost cyberghost
oberoende independent
revisioner audits
eller or
gillar like
öppenhet transparency

SV Inredningsspecialister, fototidningar och andra inrikes och regionala nyhetstidningar - ArtPhotoLimited har haft turen att bli uppmärksammad av många kända namn i tidningsvärlden. Här delar vi med oss från dessa möten.

EN Decoration expert(s), magazine(s) dedicated to photography, or national and local newspapers, ArtPhotoLimited had the privilege to feature in many major media titles. We share these encounters here.

sueco inglês
artphotolimited artphotolimited
många many

SV The O2 är världens populäraste musik- och underhållningsanläggning och har sedan öppnandet 2007 haft fler än 50 miljoner…

EN The York Barbican is managed by ASM Global Europe. York Barbican is owned by City of York Council and re-opened in Spring…

sueco inglês
världens global

SV Hon har också haft ledande HR-roller hos International Data Group (IDG) och Genetics Institute, Inc

EN She has also held Human Resources leadership roles with International Data Group (IDG) and Genetics Institute, Inc

sueco inglês
hon she
international international
data data
group group
institute institute
inc inc

SV Efter över 20 års erfarenhet av att hjälpa företag att lösa komplicerade juridiska frågor har Keenan haft befattningar som juridisk rådgivare till snabbväxande, rörliga företag

EN With 20+ years helping companies solve complex legal issues, Keenan has held general counsel positions with high-growth disruptive companies

sueco inglês
års years
företag companies
lösa solve
frågor issues
befattningar positions

SV Även om det finns en Om-sida med information om företaget bakom Mullvad och leverantörens vision, saknar vi den mer praktiska informationen som de flesta andra VPN-leverantörer skulle ha haft på en Funktioner-sida.

EN While there is an “about” page with information about the company behind Mullvad and the provider’s vision, we miss the more practical info that most other VPN providers would have stored on a “Features” page.

sueco inglês
vision vision
praktiska practical

SV Fossil har retat sin nästa generation av smartwatches kommer, men innan det har haft en chans att helt avslöja dem, en enorm läcka detaljer design

EN Fossil has teased its next-gen of smartwatches are coming, but before it has had a chance to fully reveal them, a huge leak details design and specs.

sueco inglês
fossil fossil
retat teased
chans chance
helt fully
enorm huge
läcka leak
detaljer details
design design

SV De som nyligen har haft en äkta upplevelse med ditt företag får skriva ett omdöme om det

EN People who have had a recent, genuine experience with your business can write a review about it

sueco inglês
nyligen recent
äkta genuine
företag business
omdöme review

SV Men det betyder inte att de inte nyligen har haft en äkta upplevelse med ditt företag

EN But that doesn’t mean they haven’t had a genuine, recent experience with your company

sueco inglês
nyligen recent
äkta genuine
upplevelse experience
företag company

SV Om vi inte hade haft Tableau idag tror jag att vi hade rört oss bakåt. Det är en skrämmande tanke eftersom jag har arbetat med det i sex månader och inte kan tänka mig att backa tillbaka.

EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.

sueco inglês
tableau tableau
idag today
månader months
tillbaka back

SV Microsoft är inte den enda friaren som är intresserad av att köpa TikTok. Wall Street Journal hävdade att Twitter har haft samtal om att köpa

EN Microsoft isn't the only suitor interested in buying TikTok. The Wall Street Journal claimed Twitter has held talks about purchasing TikTok.

sueco inglês
microsoft microsoft
intresserad interested
tiktok tiktok
street street
twitter twitter

SV Huvudbygget i ett upprustningsprojekt värt 6 miljarder USD i centrala Kansas City, är prisbelönade Sprint Center Mellanvästerns hemvist för liveuppträdanden och sportevenemang som sedan öppnandet 2007 haft fler än åtta miljoner gäster

EN Anchor to a $6 billion revitalization project in downtown Kansas City, the award-winning Sprint Center is the Midwest’s home for live entertainment and sporting events having welcomed more than eight million guests since its opening in 2007

sueco inglês
city city
center center
gäster guests

Mostrando 50 de 50 traduções