SV Faktum är att de flesta av oss bara minns 10 procent av det vi hör och 20 procent av det vi läser, men cirka 80 procent av det vi ser (källa: fastcompany.com).
Traduzir "runt procent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "runt procent" de sueco para inglês
Traduções de runt procent
"runt procent" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de runt procent
sueco
inglês
EN In fact, people retain 10% of what they hear, 20% of what they read, and 80% of what they see (source: fastcompany.com).
| sueco | inglês |
|---|---|
| faktum | fact |
| källa | source |
SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.
EN 20% of existing customers can generate 80% of a business’ profits. And the cost of keeping an existing customer is around five to ten times less than the cost of acquiring a new one.
| sueco | inglês |
|---|---|
| generera | generate |
| befintlig | existing |
| tio | ten |
| lägre | less |
| ny | new |
SV Våra beräkningar visar att AVG poäng över genomsnittet när det gäller att blockera skadlig kod. Endast 0,3 procent av attackerna som används i testet lyckades kringgå skydd, medan genomsnittet för alla testade leverantörer är 0,5 procent.
EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visar | show |
| poäng | scores |
| genomsnittet | average |
| används | used |
| lyckades | managed |
| kringgå | bypass |
| skydd | protection |
| testade | tested |
| leverantörer | providers |
SV Under en skanning går processoranvändningen upp till ca 10 procent, med vissa toppar så höga som 14 procent
EN During a scan, processor usage goes up to about 10%, with some peaks as high as 14%
SV Med en hastighetsförbättring på 40 procent, 30 procent grafikökning och mer.
EN With a 40 percent speed improvement, 30 percent graphics boost and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| procent | percent |
| mer | more |
SV Tidsbesparing: 60 procent av yrkena skulle kunna spara 30 procent av sin tid genom automatisering, visar en annan analys. Detta gäller även WordPress och programvaruutveckling.
EN Time saving: 60 percent of professions could save 30 percent of their time with automation, says another analysis. That certainly includes WordPress agencies and software development.
| sueco | inglês |
|---|---|
| procent | percent |
| tid | time |
| automatisering | automation |
| annan | another |
| analys | analysis |
| wordpress | wordpress |
SV Det årliga kortsiktiga incitamentsprogrammet ska baseras på uppfyllandet av förutbestämda och mätbara årliga finansiella mål (75 procent) och icke-finansiella mål (25 procent)
EN The annual Short-Term Incentive plan shall be based on the achievement of predetermined and measurable annual financial (75 per cent) and non-financial objectives (25 per cent)
| sueco | inglês |
|---|---|
| årliga | annual |
| mätbara | measurable |
| finansiella | financial |
| mål | objectives |
| procent | per cent |
SV Omsättningen i kvartalet uppgick till 371 Mkr och den totala tillväxten var 11 procent, där förvärvet av it-bolaget Squeed bidrog positivt samtidigt som vi växte organiskt med 6 procent
EN Sales for the quarter amounted to SEK 371 million and total growth was 11 per cent, with a positive contribution from the acquisition of the IT company Squeed and an organic growth of 6 per cent
| sueco | inglês |
|---|---|
| totala | total |
| procent | per cent |
| positivt | positive |
SV Affärsområdet Product Information fortsätter att leverera en historiskt hög rörelsemarginal med 14,2 procent under tredje kvartalet och en omsättningstillväxt på 10 procent
EN The Product Information business area has again reported a historically high operating margin of 14.2 per cent for the third quarter and sales growth of 10 per cent
| sueco | inglês |
|---|---|
| product | product |
| information | information |
| hög | high |
| procent | per cent |
| tredje | third |
SV 25 procent anser istället att de ligger efter, medan 67 procent tycker att deras kundupplevelse är tillräckligt bra.
EN On the other hand, 25% feel that they are behind, and 67% think that their customer experience is good enough.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kundupplevelse | customer experience |
| tillräckligt | enough |
| bra | good |
SV 30 procent av varumärkena hade planer på att använda Stories i sin varumärkesstrategi 2018 jämfört med 8 procent 2017.
EN When asked, 30% of brands have plans to incorporate Stories into their branding strategy in 2018 compared to 8% in 2017.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stories | stories |
SV Detta förklarar varför 61 procent av alla marknadsförare planerar att öka användningen av livevideoinnehåll, och 60 procent av marknadsförarna tittar för närvarande närmare på vilka möjligheter som finns
EN This explains why 61% of marketers plan to increase their usage of live video content, and 69% of marketers are researching the opportunities
| sueco | inglês |
|---|---|
| förklarar | explains |
| marknadsförare | marketers |
| planerar | plan |
| öka | increase |
| användningen | usage |
| möjligheter | opportunities |
SV I genomsnitt bokar företagets medarbetare 25 procent fler möten nu än år 2014, och dessa leder i 36 procent fler av fallen till en vunnen affär.
EN On average Academic Work salespeople are conducting 25% more meetings than in 2014 and these result in deals 36% more often.
| sueco | inglês |
|---|---|
| genomsnitt | average |
| möten | meetings |
SV Vi har ökat vårt hit rate för andelen ringda samtal som leder till ett bokat möte från under 10 procent till 23 procent tack vare Vainu. Det är en magisk förbättring!
EN We were impressed by the Vainu playbook and the atmosphere at the Academy. We listened carefully, and think it was an excellent idea to take part in this.
SV RecRight har minskat tiden de lägger på prospektering med 67 procent, samtidigt har de lyckats öka antalet bokade möten med 27 procent.
EN RecRight decreased their time spent on prospecting by 67% while the number of conducted meetings rose by 27%.
| sueco | inglês |
|---|---|
| har | their |
| möten | meetings |
SV Du får också 270 procent högre avkastning på investeringen och 40 procent bättre produktivitet.
EN You?ll also realize a 270% ROI and 40% boost in productivity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktivitet | productivity |
SV Med hjälp av en skräddarsydd underhållslösning kunde en europeisk mejeriproducent sänka underhållskostnaderna med 45 procent – och minska förbrukningen av reservdelar med 8 procent.
EN The use of Tetra Pak® hot melt adhesives for cap and straw attachments helped a juice and dairy producer cut maintenance costs by 49%.
SV Enligt Dyson visar forskning att relativ luftfuktighet är mest behaglig och hälsosamst mellan 40 procent och 70 procent. Men under de hetaste och
EN According to Dyson, research shows relative humidity is most pleasant and healthiest between 40 percent and 70 percent. But during the hottest and
| sueco | inglês |
|---|---|
| dyson | dyson |
| visar | shows |
| forskning | research |
| procent | percent |
SV Endast 19 procent av bolagen gör sina prövningar primärt i Sverige och 14 procent både utomlands och hemma.
EN Only 19 percent of the companies do their tests primarily in Sweden, and 14 percent do both abroad and at home.
SV Det ledande globala affärsreseföretaget BCD Travel prognostiserar i sin nya 2020 Industry Forecast att under nästa år kommer hotellpriserna globalt att öka med 1 till 3 procent och priset för flygresor med 1 till 2 procent.
EN The amount of time spent creating expense reports is the biggest pain point in the expense process for business travelers, according to a recent BCD Travel survey of 1,349 business travelers worldwide...
SV Enligt forskning har nästan en tredjedel av internetanvändare (runt 28 procent) tittat på en livestream under 2018
EN According to research, almost a third of Internet users (approximately 28%) have watched a live stream in 2018
| sueco | inglês |
|---|---|
| forskning | research |
| nästan | almost |
SV TikTok har kontor runt om i världen och har snabbt vunnit popularitet med över 1 miljard användare runt om i världen på mindre än fyra år.
EN TikTok has offices around the world and has been quickly gaining popularity with over 1 billion users around the globe in less than four years.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| kontor | offices |
| snabbt | quickly |
| popularitet | popularity |
| miljard | billion |
| användare | users |
SV Everywhere-användare har åtkomst till vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal via e-post dygnet runt, året runt. Vi erbjuder också support via livechat och telefon mellan 9:00-19:00 EST måndag-fredag.
EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 priority customer support. Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | customer |
SV Vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal svarar på e-post dygnet runt, året runt. Vi erbjuder också support via chatt och telefon mellan kl. 9.00–18.00 EST, måndag till fredag.
EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 priority customer support. Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.
| sueco | inglês |
|---|---|
| chatt | chat |
SV Perfekta året runt: Tack vare modern design och framställning med största precision är våra herrkängor äkta allkonstnärer för året-runt-bruk som inte bör fattas i någon skosamling
EN Not only a great choice for winter: thanks to a modern design and high-quality craftsmanship with only the best materials, the men’s boots are real all-rounders which are indispensable in every shoe rack
| sueco | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| design | design |
| största | best |
| äkta | real |
| bör | are |
SV Vår kundtjänst är tillgänglig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla dina frågor. Vi erbjuder stöd via live-chatt, e-post och telefon.
EN Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillgänglig | available |
| veckan | week |
| året | year |
| frågor | issues |
| e-post | |
| telefon | phone |
SV Om du har andra frågor som inte besvaras här eller om du har några tekniska problem, finns våra kundtjänstrepresentanter tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig.
EN If you have other questions not answered here or if you have any technical issue, our customer representative are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| andra | other |
| eller | or |
| tekniska | technical |
| veckan | week |
| året | year |
SV Idéer? Kommentarer? Fel? Problem? Synpunkter? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga för att hjälpa dig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt
EN Ideas? Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you
| sueco | inglês |
|---|---|
| idéer | ideas |
| kommentarer | comments |
| problem | problems |
SV Behöver du hjälp? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla eventuella problem. Vi erbjuder support via live-chatt, e-post och telefon; du väljer själv vilket.
EN Need assistance? Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| veckan | week |
| året | year |
| problem | issues |
| e-post | |
| telefon | phone |
SV Vår kundtjänst är tillgänglig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla dina frågor. Vi erbjuder stöd via live-chatt, e-post och telefon.
EN Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillgänglig | available |
| veckan | week |
| året | year |
| frågor | issues |
| e-post | |
| telefon | phone |
SV Om du har andra frågor som inte besvaras här eller om du har några tekniska problem, finns våra kundtjänstrepresentanter tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig.
EN If you have other questions not answered here or if you have any technical issue, our customer representative are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| andra | other |
| eller | or |
| tekniska | technical |
| veckan | week |
| året | year |
SV Idéer? Kommentarer? Fel? Problem? Synpunkter? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga för att hjälpa dig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt
EN Ideas? Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you
| sueco | inglês |
|---|---|
| idéer | ideas |
| kommentarer | comments |
| problem | problems |
SV Behöver du hjälp? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla eventuella problem. Vi erbjuder support via live-chatt, e-post och telefon; du väljer själv vilket.
EN Need assistance? Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| veckan | week |
| året | year |
| problem | issues |
| e-post | |
| telefon | phone |
SV Med sin berömda kuststräcka, Costa Brava, och Spaniens näst största stad Barcelona runt hörnet är golf i Katalonien perfekt för en golfsemester som innebär bra väder året runt, fantastiska golfbanor och unika katalanska kulturella traditioner.
EN With its famous Costa Brava and Spain’s second largest city Barcelona around the corner, golf in Catalonia is perfect for a golf holiday that involves year round good weather, great golf courses and unique Catalan cultural traditions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| berömda | famous |
| costa | costa |
| största | largest |
| stad | city |
| barcelona | barcelona |
| katalonien | catalonia |
| innebär | involves |
| väder | weather |
| året | year |
| unika | unique |
| kulturella | cultural |
SV Everywhere-användare har åtkomst till vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal via e-post dygnet runt, året runt. Vi erbjuder också support via livechat och telefon mellan 9:00-19:00 EST måndag-fredag.
EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 priority customer support. Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | customer |
SV Vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal svarar på e-post dygnet runt, året runt. Vi erbjuder också support via chatt och telefon mellan kl. 9.00–18.00 EST, måndag till fredag.
EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 priority customer support. Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.
| sueco | inglês |
|---|---|
| chatt | chat |
SV Användare av RoboForm Everywhere har tillgång till kundsupport dygnet runt, året runt.
EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 customer support.
| sueco | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| everywhere | everywhere |
| kundsupport | customer support |
SV Den som färdas med en GPS-mottagare kan fastställa sin egen position och hastighet, tack vare GPS-satelliter som kretsar runt jorden och är fria att använda dygnet runt, överallt i världen
EN Anyone traveling with a GPS receiver can determine their own position and velocity, thanks to orbiting GPS satellites that are free to use, 24/7, anywhere in the world
| sueco | inglês |
|---|---|
| fastställa | determine |
| fria | free |
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*
EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.
SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*
EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.
SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*
EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.
SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*
EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
procent och procent runt procent procent procent snabbare procent minskning minns 10 procent cirka 80 procent procent inriktat granskades och procent datateknik endast procent cirka 42 procent procent rabatt procent är ica förklarar varför procent faktiskt säger procent rörelsemarginalen procent i procent av butikerna ca procent procent både utomlands procent större fingeravtrycksläsarområde tio procent rabatt använder procent återvunnen procent av användarna lägre än procent procent av föredrar procent av medarbetarna hör och procent många procent arbetare procent och visar procent lägre utsläpp lösenpris på procent procent snabbare sidor procent av yrkena rörelsemarginal på procent rörelsemarginal med procent jämfört med procent procent fler möten rörelsemarginalen procent eftersom nästan procent procent av konsumenterna procent av delningen procent av köparna procent som sällan år var procent sidan körs procent procent av sin procent per år procent av marknadsförarna marginalen var procent prishöjning på procent
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco