SV När vi genomfört en rekrytering agerar vi som en rådgivare gällande fortsatta behov inom rekrytering, utbildning, och hur du ska attrahera rätt kompetens
"rekrytering med hög" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV När vi genomfört en rekrytering agerar vi som en rådgivare gällande fortsatta behov inom rekrytering, utbildning, och hur du ska attrahera rätt kompetens
EN Once the role is filled, we?re your trusted advisor in managing, training, and scaling talent to meet your needs
sueco | inglês |
---|---|
rådgivare | advisor |
utbildning | training |
kompetens | talent |
SV Rekrytering med hög volym är ett briljant verktyg för att hyra massor av begåvade personer i skala. Låt oss ta reda på det bästa sättet att utnyttja denna teknik:
EN High-volume recruitment is a brilliant tool for hiring lots of talented people at scale. Let us find out the best way to leverage this technique:
sueco | inglês |
---|---|
hög | high |
volym | volume |
verktyg | tool |
personer | people |
skala | scale |
reda | find out |
utnyttja | leverage |
SV Processen utvecklades för den norska offshoreindustrin för att ge en mycket hög finish som uppfyller de stränga kraven för korrosionsklass C5 (kustområden med hög salthalt).
EN The process was developed for the Norwegian offshore industry to ensure a very high finish that meets the strict requirements of Corrosion Class C5 (coastal areas with high salinity).
sueco | inglês |
---|---|
norska | norwegian |
mycket | very |
hög | high |
finish | finish |
uppfyller | meets |
SV Processen utvecklades för den norska offshoreindustrin för att ge en mycket hög finish som uppfyller de stränga kraven för korrosionsklass C5 (kustområden med hög salthalt).
EN The process was developed for the Norwegian offshore industry to ensure a very high finish that meets the strict requirements of Corrosion Class C5 (coastal areas with high salinity).
sueco | inglês |
---|---|
norska | norwegian |
mycket | very |
hög | high |
finish | finish |
uppfyller | meets |
SV I och med CC-kombinationssaxarnas konstruktion har vi utvecklat en enastående kombination av hög krosskraft, korta cykeltider och hög tillförlitlighet. Betongsaxarna har inbyggda rotationsenheter på 360° för optimal drift.
EN With the design of the CC combi cutters, we have succeeded in developing a remarkable combination of high crushing force, short cycle times and a high dependability. For optimum operation, concrete cutters have 360° integrated rotation devices.
sueco | inglês |
---|---|
konstruktion | design |
hög | high |
korta | short |
drift | operation |
SV Att i systemutveckling kombinera hög produktionstakt med hög säkerhet och kvalitet anses ofta vara omöjligt.
EN Combining high production rates with high security and quality in system development is often considered impossible.
sueco | inglês |
---|---|
kombinera | combining |
hög | high |
säkerhet | security |
kvalitet | quality |
anses | considered |
ofta | often |
omöjligt | impossible |
SV Omegapoint har lång erfarenhet av att från grunden bygga system med hög säkerhet, kvalitet och robusthet och samtidigt hålla en hög produktionstakt som accelererar verksamheten. Vi kallar det för Cybersäker Digitalisering.
EN Omegapoint has extensive experience in building systems from the ground up with high security, quality and robustness, while maintaining a high production rate that accelerates business. We call it Cyber Secure Digitalization.
sueco | inglês |
---|---|
erfarenhet | experience |
bygga | building |
system | systems |
kvalitet | quality |
verksamheten | business |
SV Lär dig hur Aalto-universitetet utvecklade sitt varumärke som arbetsgivare med Recright och använde det vid rekrytering
EN Learn how Aalto University developped their employer brand and deployed it to recruitment with Recright
sueco | inglês |
---|---|
varumärke | brand |
arbetsgivare | employer |
rekrytering | recruitment |
SV Behöver du höja nivån på din rekrytering av tekniker? Vi har allt för dig. Här är vad våra kunder älskar med DevSkiller ♥️
EN Need to level up your tech hiring game? We’ve got you covered. Here’s what our customers love about DevSkiller ♥️
sueco | inglês |
---|---|
rekrytering | hiring |
kunder | customers |
älskar | love |
SV 76% av organisationer med 100 + anställda använder lämplighetstest för extern anställning. Lär dig hur man använder aptitude-test för effektiv rekrytering.
EN 76% of organizations with 100+ employees use aptitude tests for external hiring. Learn how to use aptitude tests for effective recruiting.
sueco | inglês |
---|---|
organisationer | organizations |
anställda | employees |
extern | external |
effektiv | effective |
SV Lär dig hur vi samarbetar med kunder i olika branscher för att bygga framtiden för rekrytering.
EN Learn how we partner with customers in various industries to build the future of recruiting.
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
kunder | customers |
olika | various |
branscher | industries |
rekrytering | recruiting |
SV Fördelarna och nackdelarna med intern och extern rekrytering
EN The Pros and Cons of Internal and External Recruitment
sueco | inglês |
---|---|
intern | internal |
extern | external |
rekrytering | recruitment |
SV Gamification i rekryteringen ger ut kandidaternas naturliga benägenheter för konkurrenskraft, självuttryck, och till och med altruism. Läs vidare för att veta mer om rekrytering av spel.
EN Gamification in recruiting brings out candidates' natural propensities for competitiveness, self-expression, and even altruism. Read on to know more about recruiting games.
sueco | inglês |
---|---|
ger | brings |
naturliga | natural |
konkurrenskraft | competitiveness |
rekrytering | recruiting |
spel | games |
SV Behöver du höja nivån på din rekrytering av tekniker? Vi har allt för dig. Här är vad våra kunder älskar med DevSkiller ♥️
EN Need to level up your tech hiring game? We’ve got you covered. Here’s what our customers love about DevSkiller ♥️
sueco | inglês |
---|---|
rekrytering | hiring |
kunder | customers |
älskar | love |
SV Academic Work har specialiserat sig på rekrytering och bemanning. De jobbar främst med att hitta arbete åt unga personer i början av sin karriär.
EN Academic Work is a company specialized in the recruitment and staffing of young professionals.
sueco | inglês |
---|---|
rekrytering | recruitment |
bemanning | staffing |
unga | young |
SV Med Teamtailor får ni tillgång till allt ni behöver för att stärka er rekrytering och ert varumärke som arbetsgivare.
EN Teamtailor gives you everything you need to market your employer brand and recruit successfully.
SV Teamtailor är helhetslösningen för din rekrytering – attrahera, hantera och anställ de bästa kandidaterna med vårt allt-i-ett ATS. Används av alla typer av företag världen över, stora som små.
EN Teamtailor is the applicant tracking system made for all types of companies. With modern features optimized for you and your candidates, you will get everything you need to recruit successfully.
SV 1. ExpressVPN ? blixtrande hög hastighet, hög säkerhet
EN 1. ExpressVPN ? blazing speed, high security
sueco | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
hög | high |
hastighet | speed |
säkerhet | security |
SV 1. ExpressVPN - blixtrande hög hastighet, hög säkerhet
EN 1. ExpressVPN - blazing speed, high security
sueco | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
hög | high |
hastighet | speed |
säkerhet | security |
SV Olsbergs produkter kännertecknas av hög kvalitet, hög prestanda och användarvänlighet.
EN Olsbergs hallmarks are products with high quality, high performance and user-friendliness.
sueco | inglês |
---|---|
produkter | products |
hög | high |
användarvänlighet | user-friendliness |
SV Dessa risker är såklart bra att minimera, och det finns lyckligtvis goda medel att tillgå för att bevara både hög datasäkerhet och hög användbarhet.
EN But you can avoid both: there are many ways to combine safe authentication with ease of use.
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Använd bilder av hög kvalitet och i hög upplösning i vårt system som kan användas i kommersiella syften, eller ladda upp dina egna bilder.
EN Use high-quality, high-resolution images free for commercial use from within the system or upload your own.
SV Implementera moderna och intuitiva verktyg för rekrytering och talanghantering.
EN Implement modern and intuitive recruiting and talent management tools.
sueco | inglês |
---|---|
implementera | implement |
moderna | modern |
intuitiva | intuitive |
verktyg | tools |
rekrytering | recruiting |
SV AI-rekrytering, engagemangsspårning och pulsundersökningar för att främja välbefinnande.
EN AI recruiting, engagement tracking and pulse surveys to promote wellbeing.
sueco | inglês |
---|---|
välbefinnande | wellbeing |
SV Smart rekrytering, engagemangsspårning och pulsundersökningar för att främja välbefinnande.
EN Smart recruiting, engagement tracking and pulse surveys to promote wellbeing.
sueco | inglês |
---|---|
smart | smart |
rekrytering | recruiting |
välbefinnande | wellbeing |
SV Det krävs inte lika många interna IT-resurser för att hantera infrastrukturen och Unit4 ERP, vilket medför kostnadsbesparingar vid rekrytering, utbildning och bibehållande av personal.
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
sueco | inglês |
---|---|
krävs | required |
interna | in-house |
hantera | managing |
infrastrukturen | infrastructure |
erp | erp |
rekrytering | recruitment |
utbildning | training |
personal | staff |
SV Rekrytering och rollen som arbetsgivare
EN Recruitment and being an employer
sueco | inglês |
---|---|
rekrytering | recruitment |
arbetsgivare | employer |
SV mänsklig resurshantering och rekrytering affärsidé 3436629 Stock Photo
EN Human resource management and recruitment business concept 3436629 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
mänsklig | human |
resurshantering | resource management |
rekrytering | recruitment |
stock | stock |
photo | photo |
SV mänsklig resurshantering och rekrytering affärsidé Gratis foto
EN Human resource management and recruitment business concept Free Photo
sueco | inglês |
---|---|
mänsklig | human |
resurshantering | resource management |
och | and |
rekrytering | recruitment |
gratis | free |
foto | photo |
SV Som tur är (för rekrytering) har Python färre bibliotek och tekniker att söka efter än t.ex. Java. Ändå kan ett antal saker vara förvirrande.
EN Fortunately (for recruiting), Python has fewer libraries and technologies to screen for, than e.g. Java. Yet a number of things might be confusing.
sueco | inglês |
---|---|
rekrytering | recruiting |
python | python |
färre | fewer |
bibliotek | libraries |
tekniker | technologies |
java | java |
SV En sådan bedömning bör vara obligatorisk vid rekrytering av seniora Pythonutvecklare.
EN Such an assessment should be obligatory when recruiting Python senior developers.
sueco | inglês |
---|---|
en | an |
bedömning | assessment |
vid | when |
rekrytering | recruiting |
SV Arbetslivet utvecklas. Och det gör även rekrytering. Framtidssäkra ditt företag, anställ de bästa personerna.
EN The world of work is evolving. So is recruitment. Future proof your business, hire the best people.
sueco | inglês |
---|---|
utvecklas | evolving |
rekrytering | recruitment |
företag | business |
SV Hjälp oss att få tillbaka friheten vid rekrytering
EN Join us in bringing back freedom to recruitment
sueco | inglês |
---|---|
oss | us |
friheten | freedom |
rekrytering | recruitment |
SV Fördelarna av att använda AI i rekrytering
EN Why HR Is The Key To Your Company?s Success
SV En talangpool är en viktig del av strategisk rekrytering. Då tiden är inne för att rekrytera en ny talang
EN Inhunt Group is a Finnish headhunting company with its own international headhunting network – InHunt World. Now the CEO
SV ?TalentAdore representerar toppnivån av HR-teknologi i Norden. TalentAdore utnyttjar artificiell intelligens i rekrytering på ett smart sätt för att förbättra kandidatupplevelsen och hjälpa rekryterare prestera mer professionellt.?
EN ?TalentAdore represents the best HR tech in Finland. TalentAdore uses artificial intelligence for recruitment in an intelligent way that improves Candidate Experience and makes recruiter’s work more professional.?
sueco | inglês |
---|---|
representerar | represents |
intelligens | intelligence |
rekrytering | recruitment |
sätt | way |
förbättra | best |
rekryterare | recruiter |
hr | hr |
SV Finlands främsta influencer inom rekrytering och HR
EN No. 1 Recruitment & HR Influencer in Finland
sueco | inglês |
---|---|
finlands | finland |
rekrytering | recruitment |
hr | hr |
SV * Hej alla rekryteringsföretag! Vi sköter all vår rekrytering internt och har inte tid att svara om ni hör av er. Tack för visad respekt.
EN * Hello recruitment agencies! We handle all our hiring in-house and won’t be able to reply if you get in touch. Thanks for respecting this.
sueco | inglês |
---|---|
internt | in-house |
inte | won’t |
svara | reply |
SV Behandlingen av dessa personuppgifter är nödvändig för de legitima intressen som Splashtop eftersträvar (artikel 6.1 f) GDPR, nämligen rekrytering
EN The processing of these personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR, namely recruitment
sueco | inglês |
---|---|
behandlingen | processing |
personuppgifter | personal data |
nödvändig | necessary |
legitima | legitimate |
intressen | interests |
splashtop | splashtop |
f | f |
gdpr | gdpr |
rekrytering | recruitment |
SV Även om vi välkomnar alla, oavsett varifrån de kommer, så är det många faktorer vi väger in vid en rekrytering – däribland en eventuell flytt. Så rent praktiskt lämpar sig vissa platser mindre bra för vissa personer.
EN While we welcome everyone from everywhere, we take many factors into consideration when hiring, including relocation requirements. So keep in mind that not every position is practical for every person.
sueco | inglês |
---|---|
välkomnar | welcome |
faktorer | factors |
rekrytering | hiring |
praktiskt | practical |
SV Rekrytering av personal och arbetsgivarens skyldigheter
EN Recruitment of employees and the responsibilities of an employer
sueco | inglês |
---|---|
rekrytering | recruitment |
personal | employees |
SV Varje rekrytering är unik, vilket innebär att våra processer är skräddarsydda för varje roll.
EN Each recruitment journey is unique, which means that our processes are tailored to each role.
sueco | inglês |
---|---|
rekrytering | recruitment |
unik | unique |
våra | our |
processer | processes |
skräddarsydda | tailored |
roll | role |
SV Håll koll på de senaste händelserna och trenderna inom rekrytering
EN Stay on top of the latest happenings and trends in recruitment
sueco | inglês |
---|---|
trenderna | trends |
rekrytering | recruitment |
Mostrando 50 de 50 traduções