SV Den Rode VideoMic Me är en trevlig kompakt mikrofon som ansluts till hörlursuttaget på nästan vilken smartphone som helst. Den är kompatibel med både iPhones och Android-baserade telefoner.
"nästan vilken smartphone" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Den Rode VideoMic Me är en trevlig kompakt mikrofon som ansluts till hörlursuttaget på nästan vilken smartphone som helst. Den är kompatibel med både iPhones och Android-baserade telefoner.
EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.
sueco | inglês |
---|---|
rode | rode |
videomic | videomic |
me | me |
trevlig | nice |
kompakt | compact |
mikrofon | mic |
iphones | iphones |
telefoner | phones |
SV Lyckligtvis har Surfshark, liksom många andra bra VPN:er, användbar programvara för din smartphone eller bärbara dator, och dessa finns i din app-butiken. Aktivera helt enkelt VPN-anslutningen på din smartphone och titta på Hulu utan problem.
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
sueco | inglês |
---|---|
lyckligtvis | luckily |
surfshark | surfshark |
många | many |
användbar | useful |
smartphone | smartphone |
aktivera | activate |
titta | watch |
hulu | hulu |
problem | problems |
SV I den här kursen får du lära dig olika kreativa sätt att ta bättre bilder med din smartphone av fotografen och smartphone-experten Austin Mann
EN In this course, photographer and smartphone expert Austin Mann teaches you creative ways to take better images with your smartphone
sueco | inglês |
---|---|
kreativa | creative |
sätt | ways |
bättre | better |
bilder | images |
smartphone | smartphone |
SV Lastpass erbjuder plug-ins och tillägg till nästan alla stora webbläsare och fungerar på stationär dator, bärbar dator, surfplatta och smartphone
EN Lastpass offers plugins and extensions for almost all big browsers and works on desktop, laptop, tablet and smartphone
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
tillägg | extensions |
nästan | almost |
stora | big |
webbläsare | browsers |
fungerar | works |
surfplatta | tablet |
smartphone | smartphone |
SV Den har en lång (nästan 20′) kabel och levereras med en adapter så att du kan använda den med en smartphone eller en kamera
EN It has a long (nearly 20?) cable and comes with an adapter so you can use it with a smartphone or a camera
sueco | inglês |
---|---|
lång | long |
nästan | nearly |
kabel | cable |
adapter | adapter |
smartphone | smartphone |
kamera | camera |
SV Jag övertygades nästan omedelbart. Eftersom det är en program som tjänst-lösning behövs ingen investering i teknisk infrastruktur. Vi var live nästan omedelbart och har flexibilitet att lägga till användare vid behov.
EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
sueco | inglês |
---|---|
nästan | almost |
investering | investment |
teknisk | technology |
infrastruktur | infrastructure |
flexibilitet | flexibility |
användare | users |
behov | need |
SV "Vilken Disney-karaktär är du?", "Vilken Pokémon är du?" Och "Vilken Harry Potter-karaktär är du?" Instagram-filter trender just nu.
EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.
sueco | inglês |
---|---|
harry | harry |
just | right |
SV Använd Splashtop för att fjärråtkomst till vilken dator som helst från en Mac och för att komma åt Mac -datorer från en annan dator, surfplatta eller smartphone -enhet
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
splashtop | splashtop |
annan | another |
surfplatta | tablet |
smartphone | smartphone |
SV Bästa Samsung-telefoner 2022: Ta reda på vilken Galaxy-smartphone som passar dig
EN Best Samsung phones 2022: Find out which Galaxy smartphone is right for you
sueco | inglês |
---|---|
bästa | best |
reda | find out |
dig | you |
SV Bästa Samsung-telefoner 2022: Ta reda på vilken Galaxy-smartphone som passar dig
EN Best Samsung phones 2022: Find out which Galaxy smartphone is right for you
sueco | inglês |
---|---|
bästa | best |
reda | find out |
dig | you |
SV Använd Splashtop för att fjärråtkomst till vilken dator som helst från en Mac och för att komma åt Mac -datorer från en annan dator, surfplatta eller smartphone -enhet
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
splashtop | splashtop |
annan | another |
surfplatta | tablet |
smartphone | smartphone |
SV De bästa Samsung-telefonerna 2022: Ta reda på vilken Galaxy-smartphone som är rätt för dig
EN Best Samsung phones 2022: Find out which Galaxy smartphone is right for you
sueco | inglês |
---|---|
bästa | best |
reda | find out |
rätt | right |
SV Alternativet låter dig ändra din plats till nästan vilken stad som helst i världen
EN The option lets you change your location to pretty much any city on this globe
sueco | inglês |
---|---|
låter | lets |
ändra | change |
stad | city |
världen | globe |
SV Det finns gott om val när det gäller smartphones, nästan för mycket faktiskt. Om du inte vill ha Android, vilken är den bästa iPhone för dig?
EN There's plenty of choice when it comes to smartphones, almost too much in fact. If you don't want Android, which is the best iPhone for you?
sueco | inglês |
---|---|
val | choice |
smartphones | smartphones |
nästan | almost |
android | android |
iphone | iphone |
SV Du kan lagra nästan vilken filtyp som helst i FotoWare.
EN You can store almost any file type in FotoWare.
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
lagra | store |
nästan | almost |
SV Sänd ditt Windows-skrivbord i visningsläge via en enkel webblänk som kan ses i nästan vilken webbläsare som helst. Ingen app nedladdning eller plug-in krävs.
EN Broadcast your Windows desktop in view-only mode via a simple web link that can be viewed in almost any web browser. No app download or plug-in required.
sueco | inglês |
---|---|
ditt | your |
enkel | simple |
ses | viewed |
nästan | almost |
app | app |
nedladdning | download |
eller | or |
krävs | required |
SV Anpassningsbara snabbtangenter för nästan alla åtgärder som att starta eller stoppa din ström eller inspelning, push-to-talk, stänga av ljudkällor, visa eller dölja vilken videokälla som helst, växla mellan scener och mycket mer
EN Customizable hotkeys for almost any action such as start or stop your stream or recording, push-to-talk, mute of any audio source, show or hide any video source, switch between scenes, and much more
sueco | inglês |
---|---|
anpassningsbara | customizable |
nästan | almost |
åtgärder | action |
ström | stream |
visa | show |
dölja | hide |
växla | switch |
scener | scenes |
SV Det finns gott om val när det kommer till smartphones, nästan för mycket faktiskt. Om du inte vill ha Android, vilken är den bästa iPhonen för
EN There's plenty of choice when it comes to smartphones, almost too much in fact. If you don't want Android, which is the best iPhone for you?
sueco | inglês |
---|---|
val | choice |
smartphones | smartphones |
nästan | almost |
android | android |
SV Vanligtvis är XLR-mikrofoner "mer professionella" men det betyder inte att det inte finns fantastiska USB-mikrofoner för nästan vilken budget som helst.
EN Typically, XLR mics are ?more professional? but that doesn?t mean there aren?t amazing USB microphones for pretty much any budget.
sueco | inglês |
---|---|
vanligtvis | typically |
fantastiska | amazing |
budget | budget |
SV Kontakterna är guldpläterade och kontakterna är solida och ombonade när de är anslutna till nästan vilken mikrofon jag än har provat.
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
sueco | inglês |
---|---|
solida | solid |
nästan | nearly |
mikrofon | mic |
provat | tried |
SV Ljudkvaliteten är fantastisk och det gör ett utmärkt jobb med att minska bakgrundsljud. Detta är en bra lav mic för både inomhus- och utomhusbruk – i nästan vilken temperatur som helst – och den rostfria kabeln är gjord för att hålla.
EN The sound quality is amazing and it does an excellent job of reducing background noise. This is a great lav mic for both indoor and outdoor use ? in nearly any temperature ? and the stainless cable is made to last.
sueco | inglês |
---|---|
jobb | job |
minska | reducing |
mic | mic |
nästan | nearly |
temperatur | temperature |
gjord | made |
SV Den har ett plasthölje, men mikrofonen svänger och roterar i nästan vilken riktning som helst
EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction
sueco | inglês |
---|---|
riktning | direction |
SV Sänd ditt Windows-skrivbord i visningsläge via en enkel webblänk som kan ses i nästan vilken webbläsare som helst. Ingen app nedladdning eller plug-in krävs.
EN Broadcast your Windows desktop in view-only mode via a simple web link that can be viewed in almost any web browser. No app download or plug-in required.
sueco | inglês |
---|---|
ditt | your |
enkel | simple |
ses | viewed |
nästan | almost |
app | app |
nedladdning | download |
eller | or |
krävs | required |
SV Spotify är en populär musikströmningstjänst, som du säkert vet, tillgänglig på både stationär och mobil, samt nästan vilken ljudprodukt som helst
EN Spotify is a popular music streaming service, as you probably know, available on both desktop and mobile, as well as almost any audio product in your ...
sueco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
populär | popular |
vet | know |
tillgänglig | available |
mobil | mobile |
nästan | almost |
SV Om du letar efter en billig eller gratis e-handelsplattform med öppen källkod har du kommit till rätt ställe. Tja, tekniskt sett kan du välja nästan vilken e-handelsram som helst,...
EN If you're looking for a cheap or free open source ecommerce platform, you've come to the right place. Well, technically, you could choose just about any ecommerce framework,?
SV Detta är en otrolig frihet för webbdesigners, eftersom du kan märka din webbplats som du vill och eventuellt ändra nästan vilken stil, typsnitt eller var som helst.
EN This is an incredible freedom for site designers, since you can brand your website the way you want and potentially change just about any style, font, or item location.
SV Dessa variabler inkluderar dina interaktioner med Netflix såsom tittarhistorik och tittarsiffror, vilken tid du tittar på en film eller ett program, hur länge du tittar filmen/programmet och vilken enhet du använder.
EN These factors include your interactions with Netflix such as viewing history and ratings, what time you watch a movie or show on the service, how long you watch for, and what device you use.
sueco | inglês |
---|---|
interaktioner | interactions |
netflix | netflix |
tid | time |
tittar | watch |
länge | long |
enhet | device |
SV Vilken är den bästa Bluetooth -spåraren och vilken ska du välja?
EN Which is the best Bluetooth tracker and which should you choose?
sueco | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
SV Det är viktigt att du känner till vilken hudtyp du har och vilken vård den behöver för att kunna hitta rätt vård för just dig
EN To find the right treatment for you, it is important to know your skin type and care needs
sueco | inglês |
---|---|
viktigt | important |
SV Uppnå vilken som helst till vilken dataintegration som helst
EN Achieve any-to-any data integration
sueco | inglês |
---|---|
uppnå | achieve |
SV Vi menar att tiden för att gissa vilken annonsering som fungerar och vilken som inte gör det, är förbi, förklarar Carl-Johan Grund, vd på Emerse.
EN We advocate that the time for guessing which advertising works and which doesn’t, is over”, says Carl-Johan Grund, Founder and CEO of Emerse.
sueco | inglês |
---|---|
tiden | the time |
annonsering | advertising |
fungerar | works |
vd | ceo |
SV Här kan alla ge synpunkter på vad som är genomförbart inom vilken tidsram, vad folk kan arbeta med samtidigt, vilken kunskap som behövs för vilka steg eller vilka frågor som behöver klargöras i förväg
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
sueco | inglês |
---|---|
här | here |
ge | give |
folk | people |
arbeta | work |
behövs | needed |
steg | steps |
förväg | in advance |
SV Fråga dig själv: vad innebär digitalisering för ditt företag? Vilken digital förvandling behöver ni? Vilken är den viktigaste siffran att spåra och vilka nyckeltal måste ändras?
EN Ask yourself, what does digital mean for my business? What digital transformation does my business seek? What is the no.1 metric to track and which KPIs need to change?
sueco | inglês |
---|---|
företag | business |
digital | digital |
spåra | track |
nyckeltal | kpis |
SV När en bil har utnämnts för testning, frågar Euro NCAP tillverkaren vilken är den bäst säljande varianten i Europa och vilken säkerhetsutrustning som monteras på bilen
EN When a car has been nominated for testing, Euro NCAP asks the manufacturer for information about the best-selling variant and the fitment of safety equipment across Europe
sueco | inglês |
---|---|
bil | car |
testning | testing |
euro | euro |
bäst | best |
varianten | variant |
europa | europe |
SV Att bestämma vilken den bästa mikrofonen för YouTube är beror till stor del på vilken typ eller typ av videor du gör. I många fall vill du ha mer än en mikrofon så att du kan använda den som passar din situation bäst.
EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so that you can use the one that fits your situation best.
sueco | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
typ | type |
videor | videos |
passar | fits |
situation | situation |
SV Vi menar att tiden för att gissa vilken annonsering som fungerar och vilken som inte gör det, är förbi, förklarar Carl-Johan Grund, vd på Emerse.
EN We advocate that the time for guessing which advertising works and which doesn’t, is over”, says Carl-Johan Grund, Founder and CEO of Emerse.
sueco | inglês |
---|---|
tiden | the time |
annonsering | advertising |
fungerar | works |
vd | ceo |
SV Vilken information som samlas in beror på vilken utrustning som är installerad i fordonet.
EN What information is collected specifically depends on the equipment installed in the vehicle.
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
utrustning | equipment |
installerad | installed |
SV Fjärrhjälp – Stöd vilken enhet som helst från vilken plats som helst
EN Remote Help – Support Any Device from Any Location
sueco | inglês |
---|---|
enhet | device |
plats | location |
SV Med M-Files är filer och dokument märkta efter vad de är – vilket projekt, vilken kund, vilken användare – så det är alltid lätt att hitta det du behöver.
EN With M-Files, files and documents are labeled by what they are — which project, which customer, which user — so that it is always easy to find what you need.
sueco | inglês |
---|---|
projekt | project |
alltid | always |
lätt | easy |
SV Vilken DMARC-policy du använder beror på vilken nivå av efterlevnad du vill ha och vilket syfte policyn ska tjäna. Här är några sätt som du kan utnyttja din DMARC-policy och dess efterföljande användningsområden:
EN The DMARC policy you use depends on the level of enforcement you desire and the purpose your policy will serve. Here are a few ways you can leverage your DMARC policy and its subsequent uses:
sueco | inglês |
---|---|
dmarc-policy | dmarc |
nivå | level |
syfte | purpose |
tjäna | serve |
sätt | ways |
SV Här är hur Googles Pixel 7 Pro är jämfört med Pixel 7. Vilken är rätt för dig och vilken ska du köpa?
EN Here is how Google's Pixel 7 Pro compares to the Pixel 7. Which is the right one for you and which should you buy?
sueco | inglês |
---|---|
googles | |
pixel | pixel |
rätt | right |
köpa | buy |
SV Vilken är den bästa Bluetooth-trackern och vilken ska du välja?
EN Which is the best Bluetooth tracker and which should you choose?
SV Med vår app kan du rita signaturer på vilken enhet du vill – stationära datorer, mobiltelefoner eller till och med iPads. Verktyget fungerar även med vilket operativsystem eller vilken webbläsare som helst.
EN Our app allows you to draw signatures on any device you’d like – desktop, mobile phones, or even iPads. The tool works with any operating system or browser too.
SV Branschanalysen kan baseras på vilken bransch som helst på praktiskt taget vilken marknad som helst (både i Danmark och utomlands)
EN The industry analysis can be based on any industry in virtually any market (in both Denmark and abroad)
SV Om du tillhandahåller en betalningsadress betraktar vi den som kontoinnehavarens platsadress när vi avgör vilken SurveyMonkey-enhet du har ett avtal med, och vilken moms, om tillämpligt, som ska läggas till ditt köp.
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
SV Om du tillhandahåller en betalningsadress betraktar vi den som kontoinnehavarens platsadress när vi avgör vilken SurveyMonkey-enhet du har ett avtal med, och vilken moms, om tillämpligt, som ska läggas till ditt köp.
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
SV Om du tillhandahåller en betalningsadress betraktar vi den som kontoinnehavarens platsadress när vi avgör vilken SurveyMonkey-enhet du har ett avtal med, och vilken moms, om tillämpligt, som ska läggas till ditt köp.
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
SV Om du tillhandahåller en betalningsadress betraktar vi den som kontoinnehavarens platsadress när vi avgör vilken SurveyMonkey-enhet du har ett avtal med, och vilken moms, om tillämpligt, som ska läggas till ditt köp.
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
SV Om du tillhandahåller en betalningsadress betraktar vi den som kontoinnehavarens platsadress när vi avgör vilken SurveyMonkey-enhet du har ett avtal med, och vilken moms, om tillämpligt, som ska läggas till ditt köp.
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
SV Om du tillhandahåller en betalningsadress betraktar vi den som kontoinnehavarens platsadress när vi avgör vilken SurveyMonkey-enhet du har ett avtal med, och vilken moms, om tillämpligt, som ska läggas till ditt köp.
EN If you provide a billing address, we will regard that as the location of the account holder to determine the SurveyMonkey entity with whom you contract and the sales tax, if applicable, to be applied to your purchase.
Mostrando 50 de 50 traduções