SV För att lära dig mer om CyberGhosts gratis provperiod, liksom hur du skapar ditt konto och begär återbetalning ? kolla in vår kompletta guide nedan!
SV För att lära dig mer om CyberGhosts gratis provperiod, liksom hur du skapar ditt konto och begär återbetalning ? kolla in vår kompletta guide nedan!
EN To learn more about the CyberGhost free trial, as well as how to create your account and request your refund, check out our complete guide below!
sueco | inglês |
---|---|
gratis | free |
konto | account |
återbetalning | refund |
kolla | check |
kompletta | complete |
guide | guide |
SV Liksom ExpressVPN erbjuder de en 30 dagars pengarna-tillbaka-garanti, så du kan prova deras tjänst innan du bestämmer dig för ett längre abonnemang.
EN Like ExpressVPN, they offer a 30 days money back guarantee, so you can try their service before committing to a lengthier subscription.
sueco | inglês |
---|---|
liksom | like |
expressvpn | expressvpn |
prova | try |
tjänst | service |
abonnemang | subscription |
SV I den här artikeln kommer vi att förklara vad kryptokapning är, hur man upptäcker och förhindrar kryptokapning, liksom vad du ska göra om du eller någon du känner drabbas.
EN In this article, we?re going to explain what cryptojacking is, how to detect and prevent cryptojacking, as well as what you should do if it happens to you or someone you know.
sueco | inglês |
---|---|
kryptokapning | cryptojacking |
upptäcker | detect |
förhindrar | prevent |
SV Liksom i Australien är TikTok inte förbjuden i EU, men den är under granskning från dataskyddsgrupper som började undersöka sekretesspolicyn för appen i juli 2020
EN As with Australia, TikTok isn’t banned in the European Union, but it is under scrutiny from data protection groups who started looking into the privacy policy of the app in July of 2020
sueco | inglês |
---|---|
australien | australia |
tiktok | tiktok |
förbjuden | banned |
började | started |
juli | july |
SV Liksom de sociala medier som tidigare nämnts kan Skype och WhatsApp utgöra ett hot mot totalitära regimer
EN Like the social media previously mentioned, Skype and WhatsApp can pose a threat to totalitarian regimes
sueco | inglês |
---|---|
sociala | social |
tidigare | previously |
nämnts | mentioned |
skype | skype |
hot | threat |
SV Denna tjänst kallas WeChat, och liksom med Weibo, utövar den kinesiska regeringen omfattande övervakning i den.
EN This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
sueco | inglês |
---|---|
tjänst | service |
kinesiska | chinese |
regeringen | government |
SV Med TikTok kommer integritetsrisker, eftersom den liksom andra sociala medieappar kopplar samman dig med en stor gemenskap av användare online
EN TikTok comes with many privacy risks, as do other social media apps that connect you with a large community of users online
sueco | inglês |
---|---|
tiktok | tiktok |
andra | other |
sociala | social |
kopplar | connect |
stor | large |
gemenskap | community |
användare | users |
online | online |
SV Liksom alla betal-VPN-tjänster kräver ExpressVPN ett abonnemang, men du fårrverkligen vad du betalar för
EN Like all premium VPNs, ExpressVPN requires a subscription, although you certainly get what you pay for
sueco | inglês |
---|---|
kräver | requires |
expressvpn | expressvpn |
abonnemang | subscription |
SV Liksom själva appen är tillägget mycket lätt att använda och trevligt att arbeta med.
EN Like the app itself, the extension is very easy to use and pleasant to work with.
sueco | inglês |
---|---|
liksom | like |
mycket | very |
lätt | easy |
SV Liksom de flesta annonsblockerare kan du ladda ner denna gratis (för Firefox, Chrome, Opera)
EN Like most adblockers, you can download it for free (for Firefox, Chrome, Opera)
sueco | inglês |
---|---|
liksom | like |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
opera | opera |
SV Liksom LastPass använder den höga krypteringsnivåer och har en freemium-modell, vilket innebär att det finns en gratis version tillgänglig, men du måste betala för att fungera med vissa funktioner
EN Like LastPass, it uses high levels of encryption and has a freemium-model, meaning that there?s a free version available, but you?ll have to pay to be able to work with certain functions
sueco | inglês |
---|---|
höga | high |
vissa | certain |
SV Qatar och Förenade Arabemiraten förbjuder WhatsApp, liksom Snapchat och FaceTime
EN Qatar and the United Arab Emirates ban WhatsApp, as well as Snapchat and FaceTime
sueco | inglês |
---|---|
förenade | united |
snapchat | snapchat |
SV Lyckligtvis har Surfshark, liksom många andra bra VPN:er, användbar programvara för din smartphone eller bärbara dator, och dessa finns i din app-butiken. Aktivera helt enkelt VPN-anslutningen på din smartphone och titta på Hulu utan problem.
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
sueco | inglês |
---|---|
lyckligtvis | luckily |
surfshark | surfshark |
många | many |
användbar | useful |
smartphone | smartphone |
aktivera | activate |
titta | watch |
hulu | hulu |
problem | problems |
SV CyberGhost är liksom Surfshark inget generellt bättre alternativ än ExpressVPN
EN CyberGhost, like Surfshark, isn’t an overall better option than ExpressVPN
sueco | inglês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
liksom | like |
surfshark | surfshark |
bättre | better |
alternativ | option |
expressvpn | expressvpn |
SV Ett annat vanligt sätt att skilja mellan olika typer av big data är att titta på datakällan. Vem eller vad har genererat informationen? Liksom den tidigare uppdelningen består denna klassificeringsmetod också av 3 olika kategorier.
EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data. Who or what has generated the information? Like the previous division, this classification method also consists of 3 different categories.
sueco | inglês |
---|---|
vanligt | common |
sätt | way |
typer | kinds |
big | big |
kategorier | categories |
SV Hastighet: Detta är en snabb VPN, men inte lika snabb som vår topp 2. Våra hastighetstester visade en viss avmattning i nedladdnings- och strömningshastigheter, liksom när du använder avlägsna servrar.
EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
inte | not |
topp | top |
visade | showed |
använder | using |
servrar | servers |
SV Tom Walker är Executive Vice President och driftchef på Tableau, och var tidigare deras molnchef liksom ekonomichef
EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer
sueco | inglês |
---|---|
vice | vice |
tableau | tableau |
SV Datakryptering för extra skydd mot hackare och cyberbrottslingar (liksom andra tjuvlyssnare såsom regeringar och företag).
EN Data encryption for extra protection against hackers and cybercriminals (as well as other eavesdroppers, such as governments and businesses);
sueco | inglês |
---|---|
datakryptering | data encryption |
hackare | hackers |
cyberbrottslingar | cybercriminals |
regeringar | governments |
företag | businesses |
SV Avast, liksom alla andra virusskannrar på vår topp 5-lista tar hem poäng över genomsnittet i omfattande virusskanner tester, såsom de hos AV-Comparatives.
EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.
sueco | inglês |
---|---|
avast | avast |
andra | other |
virusskannrar | virus scanners |
vår | our |
poäng | scores |
genomsnittet | average |
omfattande | extensive |
virusskanner | virus scanner |
tester | tests |
SV Liksom AVG har Avast tidigare sålt användardata till tredje part
EN Like AVG, Avast has sold user data to third parties in the past
sueco | inglês |
---|---|
liksom | like |
avast | avast |
användardata | user data |
SV Liksom den betalda versionen av Bitdefender, är gratisversionen mycket snabb och kraftfull
EN Like the paid version of Bitdefender, the free version is very fast and powerful
sueco | inglês |
---|---|
liksom | like |
betalda | paid |
bitdefender | bitdefender |
gratisversionen | the free version |
mycket | very |
snabb | fast |
kraftfull | powerful |
SV Till vänster sitter hans partner Michel Galabru (utklädd som en gendarme), liksom regissören Jean Girault (till höger) vid ett bord
EN To his left, his partner Michel Galabru (dressed as a gendarme), as well as the director Jean Girault (right) seated at a table
sueco | inglês |
---|---|
hans | his |
partner | partner |
michel | michel |
jean | jean |
bord | table |
SV Liksom alla webbplatser kommer Last.fm:s tjänster och program att förändras med tiden, både med avseende på innehållet som visas och funktionerna som erbjuds
EN As with all websites, Last.fm, its services and software will change over time, both in terms of the content displayed and the functionality offered
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | websites |
förändras | change |
visas | displayed |
erbjuds | offered |
SV Allt vi hittills har hört om Apple Watch Series 8, liksom vad vi skulle vilja se.
EN Everything we have heard so far about the Apple Watch Series 8, as well as what we would like to see.
sueco | inglês |
---|---|
hittills | so far |
hört | heard |
om | about |
apple | apple |
series | series |
SV Denna information används för att säkerställa autentisering och tillgång till Tjänsten, liksom individuell support och service
EN This information is used for secure authentication and access to the Service as well as individual support and service
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
används | used |
autentisering | authentication |
tillgång | access |
individuell | individual |
SV Du kan också migrera din Windows-dator* eller Linux, liksom Ubuntu (endast på Intel-baserade Mac-datorer).
EN You may also migrate your Windows PC* or Linux, like Ubuntu (Intel-based Mac computers only).
sueco | inglês |
---|---|
linux | linux |
endast | only |
SV Countrymusik, country, country and western, är en samlingsterm för flera musikgenrer med ursprung i folkmusiken i Sydstaterna i USA och i Appalacherna, samt i brittisk och irländsk spelmanskultur, liksom i spiritual och blues
EN Country music is a broad term, covering a great many styles of music predominantly created in the United States of America - however there are growing traditions of country music elsewhere, particularly in Canada and Australia
sueco | inglês |
---|---|
country | country |
SV De spelar experimetalelektro med starka 8 bit influenser, vilket innebär att låtarna innehåller ljud liksom musik från de gamla 8-bitars konsolerna
EN Alice Glass served as the lead vocalist for the group since its foundation until 2014
sueco | inglês |
---|---|
liksom | as |
SV De började att spela covers på klassiska grunge-band som Pearl Jam, Alice in Chains, Rage Against the Machine, Deftones, Nirvana, och Stone Temple Pilots liksom post-grunge-banden Korn, Tool and Rage
EN After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released their debut album, Tormented, in November 1996, citing influences in brutal latin thrash metal
SV Liksom Zoom förbättras Microsoft Teams ständigt med nya uppdateringar som hjälper oss att arbeta och kommunicera på distans. En sådan
EN Like Zoom, Microsoft Teams is constantly improving with new updates to help us work and communicate remotely. One such update is the ability to add
sueco | inglês |
---|---|
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
ständigt | constantly |
arbeta | work |
kommunicera | communicate |
SV - Förväntad efterfrågan på våra befintliga och kommande produkter och tjänster, liksom planer på att lansera nya produkter och tjänster inklusive forsknings- och utvecklingskostnader
EN – Our future liquidity, capital resources, capital expenditures, cost savings and profitability
sueco | inglês |
---|---|
kommande | future |
SV Vi tittar tillbaka på de bästa Nokia -telefonerna från förr ... liksom de värsta!
EN We're taking a look back at the best Nokia phones of the past... as well as the worst!
sueco | inglês |
---|---|
tittar | look |
de | the |
nokia | nokia |
SV Liksom BBC Micro på sin tid är Raspberry Pi minidator ett tillgängligt sätt att få barn och familjer in i en värld av datorhårdvara och kodning
EN Like the BBC Micro in its day, the Raspberry Pi mini-computer is an accessible way to get children and families into the world of computer hardware an...
sueco | inglês |
---|---|
liksom | like |
bbc | bbc |
micro | micro |
tillgängligt | accessible |
sätt | way |
barn | children |
familjer | families |
värld | world |
pi | pi |
SV Apple erbjuder en fantastisk affär för studenter och deras föräldrar, liksom lärare, personal och hemskolelärare på alla klassnivåer.
EN Apple is offering a fantastic deal for college students and their parents, as well as faculty, staff, and homeschool teachers of all grade levels.
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
erbjuder | offering |
affär | deal |
föräldrar | parents |
personal | staff |
SV Här är några saker som är bra att känna till, liksom utrustning som du kan ha nytta av under kursen. Det här är bara rekommendationer och inga krav.
EN Here are some things that are good to know, as well as useful gear to use for this course. These are simply recommendations, not requirements.
sueco | inglês |
---|---|
utrustning | gear |
bara | simply |
rekommendationer | recommendations |
krav | requirements |
SV Liksom alla andra sociala nätverk samlar Reddit in och tjänar pengar på dina uppgifter
EN Like any other social network, Reddit collects and monetizes your information
sueco | inglês |
---|---|
liksom | like |
samlar | collects |
uppgifter | information |
SV Liksom ExpressVPN är ded känd för dess lufttäta säkerhet, noll integritetsläckor och solida anti-loggningspolicy.
EN Like ExpressVPN, it?s known for its airtight security, zero privacy leaks, and solid anti-logging policy.
sueco | inglês |
---|---|
liksom | like |
expressvpn | expressvpn |
känd | known |
noll | zero |
solida | solid |
SV Ett stort servernätverk är avgörande här, liksom frånvaron av hastighetsbegränsning från VPN-leverantören.
EN A large server network is crucial here, as well as the absence of any speed throttling from your VPN provider.
sueco | inglês |
---|---|
stort | large |
servernätverk | server network |
avgörande | crucial |
här | here |
SV Allt vi har hört hittills om Apple Watch Series 8, liksom vad vi skulle vilja se.
EN Everything we have heard so far about the Apple Watch Series 8, as well as what we would like to see.
sueco | inglês |
---|---|
hört | heard |
hittills | so far |
om | about |
apple | apple |
series | series |
SV ”Liksom många andra IT-proffs blev jag förbluffad av LogMeIns prisbomb. Förutom att jag enkelt kan distribuera och skala, ger Splashtop mig utmärkt prestanda.”
EN “Like many other IT professionals, I was blindsided by the LogMeIn pricing bombshell. In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance.”
sueco | inglês |
---|---|
liksom | like |
många | many |
blev | was |
enkelt | easily |
splashtop | splashtop |
utmärkt | excellent |
prestanda | performance |
SV I denna policy ska termen "Webbplatser" gemensamt hänvisa till www.splashtop.com liksom de andra webbplatser som Splashtop driver och som länkar till denna policy.
EN For the purposes of this Policy, the term, “Websites”, shall refer collectively to www.splashtop.com as well as the other websites that the Splashtop operates and that link to this Policy.
sueco | inglês |
---|---|
policy | policy |
termen | the term |
webbplatser | websites |
hänvisa | refer |
splashtop | splashtop |
länkar | link |
SV Liksom många andra webbplatser använder våra webbplatser ”cookies”
EN Like many other websites, our websites use "cookies"
sueco | inglês |
---|---|
liksom | like |
många | many |
andra | other |
webbplatser | websites |
använder | use |
våra | our |
cookies | cookies |
SV Dessa uppgifter kommer att innehålla åtminstone din IP-adress samt datum och tid för åtkomst, liksom alla andra personuppgifter om så önskas i respektive undersökning
EN This data will include at least your IP address as well as the date and time of access, as well as any other personal data if requested in the respective survey
sueco | inglês |
---|---|
uppgifter | data |
innehålla | include |
åtkomst | access |
personuppgifter | personal data |
undersökning | survey |
SV Som en del av utvecklingsteamet älskar jag friheten att välja vad jag jobbar med, liksom engagemanget i hela produktlivscykeln, vilket gör att jag kan se olika perspektiv och hela tiden utmanas
EN As part of the development team I love the freedom to choose what I work on, as well as the involvement in the full product life cycle, which allows me to see different perspectives and challenges me continuously
sueco | inglês |
---|---|
hela | full |
olika | different |
perspektiv | perspectives |
SV Det finns inga fördefinierade karriärvägar inom Adyen. Alla i vårt team har friheten att skapa sina karriärer enligt sina egna intressen. Vårt företag utvecklas hela tiden – liksom våra medarbetare.
EN There are no predefined paths at Adyen. Everyone in our team has complete freedom to develop their careers based on their own interests. Our business evolves constantly - and our people along with it.
sueco | inglês |
---|---|
fördefinierade | predefined |
friheten | freedom |
karriärer | careers |
intressen | interests |
SV Bryssel, hemstad för Brueghel, Rubens och Magritte, liksom för Adyens nyaste kontor
EN Brussels, the city of Brueghel, Rubens, and Magritte, is home to Adyen?s newest office
sueco | inglês |
---|---|
adyens | adyen |
nyaste | newest |
kontor | office |
SV Ja. Om du behöver resa till något av våra kontor för en intervju så kommer vi att ordna flygbiljetter och boende, liksom hjälp med eventuellt visum. Vissa begränsningar kan gälla, så det är bäst att höra med din rekryterare.
EN Yes. If you do need to travel to any of our offices for an interview, we?ll take care of your flights and accommodation, as well as help with obtaining visas. Some restrictions may apply so it?s best to check with your recruiter.
sueco | inglês |
---|---|
kontor | offices |
intervju | interview |
boende | accommodation |
hjälp | help |
begränsningar | restrictions |
bäst | best |
rekryterare | recruiter |
SV Genom vår division AEG Facilities Global Solutions erbjuder vi ett komplett utbud av skräddarsydda lösningar avsedda för ägare och operatörer som överväger att öppna en ny anläggning, liksom de som redan driver en
EN Through our AEG Facilities Global Solutions division, we offer a full scope of customized solutions designed for owners and operators that are considering opening a new venue, as well as those already operating a facility
sueco | inglês |
---|---|
aeg | aeg |
global | global |
komplett | full |
skräddarsydda | customized |
ägare | owners |
operatörer | operators |
öppna | opening |
ny | new |
redan | already |
SV Mac-appen innehåller även möjlighet att skapa ett lösenordsvalv, lagring och automatisk ifyllning liksom VPN-funktioner för webbsäkerhet.
EN The Mac app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
sueco | inglês |
---|---|
innehåller | includes |
skapa | creation |
lagring | storage |
funktioner | app |
SV Windows-appen innehåller även möjlighet att skapa ett lösenordsvalv, lagring och automatisk ifyllning liksom VPN-funktioner för webbsäkerhet.
EN The Windows app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
sueco | inglês |
---|---|
innehåller | includes |
skapa | creation |
lagring | storage |
funktioner | app |
Mostrando 50 de 50 traduções