SV Lämna inte repetitiva eller irrelevanta kommentarer. Kommentarer ska vara äkta och originella. Vi ber dig även vara vänlig mot andra genom att lämna respektfulla och konstruktiva kommentarer.
Traduzir "kommentarer och göra" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kommentarer och göra" de sueco para inglês
Traduções de kommentarer och göra
"kommentarer och göra" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de kommentarer och göra
sueco
inglês
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
SV Alla våra community-riktlinjer gäller för kommentarer på pins. Kommentarer bör dessutom vara relevanta. Vi kan ta bort kommentarer som bryter mot våra riktlinjer, inklusive de som innehåller:
EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:
SV Så här kan du radera kommentarer i stora delar, blockera flera användare på Instagram och hur du fäster kommentarer för att se till att du
EN Here is how to bulk delete comments, block multiple users on Instagram and how to pin comments to make sure you're always seeing the good ones.
| sueco | inglês |
|---|---|
| radera | delete |
| blockera | block |
| användare | users |
| stora | good |
SV Om du lämnar kommentarer via de funktioner som tillhandahålls för detta ändamål (på blogginlägg, produkter osv.) behandlar vi dina personuppgifter för att kunna visa dina kommentarer och för att förhindra missbruk.
EN If you leave comments via the functions provided for this purpose (on blog entries, products, etc.), we process your personal data in order to be able to display your comments and to prevent any misuse.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändamål | purpose |
| osv | etc |
| personuppgifter | personal data |
| visa | display |
| förhindra | prevent |
| missbruk | misuse |
SV Skapa kontakt och engagera deltagarna. Ställ frågor eller be om kommentarer och bjud in personer att svara genom att säga deras namn, men utan att göra dem obekväma.
EN Build in regular interactions to engage attendees. Casually invite people by name to share questions or comments without putting them on the spot.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | build |
| engagera | engage |
| frågor | questions |
| kommentarer | comments |
| bjud | invite |
| namn | name |
SV Korrekturläsare kan lägga in kommentarer och göra ändringar i texten utan att använda InDesign.
EN Proofreaders can create notes and edit text without using InDesign
| sueco | inglês |
|---|---|
| texten | text |
| utan | without |
SV Projektledare kan snabbt få överblick över alla kommentarer så att de kan se mönster och göra förbättringar i framtida projekt.
EN Project managers get an instant overview of all comments, helping to identify patterns and improve future projects.
| sueco | inglês |
|---|---|
| överblick | overview |
| kommentarer | comments |
| mönster | patterns |
| framtida | future |
SV PASS IPAD RUNDT FÖR STUDENTER FÖR ATT GÖRA KOMMENTARER
EN PASS IPAD AROUND FOR STUDENTS TO MAKE COMMENTS
| sueco | inglês |
|---|---|
| pass | pass |
| ipad | ipad |
| studenter | students |
| kommentarer | comments |
SV Våra bloggar och evenemang erbjuder en ständig ström av kommentarer, idéer och praktiska råd om hur man anpassar sig till den nuvarande krisen och förbereder sig för den långsiktiga ekonomiska nedgången som den verkar leda till.
EN Our Blogs and Events offer a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the current crisis and prepare for the longer-term economic fallout, which it looks likely to bring.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bloggar | blogs |
| evenemang | events |
| erbjuder | offer |
| ström | stream |
| praktiska | practical |
| råd | advice |
| nuvarande | current |
| krisen | crisis |
| ekonomiska | economic |
SV Navigera bara till den nya aviseringsfliken i appen för att se dina delningar, kommentarer, utdrag och preppflöden på ett och samma ställe och samla alla viktiga förändringar för hela organisationen.
EN Simply navigate to the new notifications tab in the app to see your shares, comments, extracts and prep flows all in one place, consolidating all of the important changes across your organisation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| navigera | navigate |
| nya | new |
| ställe | place |
| viktiga | important |
| förändringar | changes |
| organisationen | organisation |
SV Hela dagen var full av engagerade och fokuserade diskussioner med mycket kommentarer och idéer, där deltagarna bidrog med flera intressanta reflektioner och förslag på de aktiviteter som regeringsuppdraget tagit fram
EN The whole day was full of engaging and focused discussions and the participants contributed with several interesting reflections and suggestions
| sueco | inglês |
|---|---|
| dagen | day |
| fokuserade | focused |
| diskussioner | discussions |
| intressanta | interesting |
| reflektioner | reflections |
| förslag | suggestions |
SV Samla automatiskt e-post, dokument, kommentarer och annan kommunikation på en plats, och förvandla förvirrande chatter till tydliga, organiserade och strukturerade konversationer
EN Automatically associate emails, documents, comments, and other communications in a single place, and turn confusing chatter into clear, organized, and structured conversations
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| e-post | emails |
| dokument | documents |
| kommentarer | comments |
| kommunikation | communications |
| plats | place |
| förvandla | turn |
| tydliga | clear |
| organiserade | organized |
| konversationer | conversations |
SV Hela dagen var full av engagerade och fokuserade diskussioner med mycket kommentarer och idéer, där deltagarna bidrog med flera intressanta reflektioner och förslag på de aktiviteter som regeringsuppdraget tagit fram
EN The whole day was full of engaging and focused discussions and the participants contributed with several interesting reflections and suggestions
| sueco | inglês |
|---|---|
| dagen | day |
| fokuserade | focused |
| diskussioner | discussions |
| intressanta | interesting |
| reflektioner | reflections |
| förslag | suggestions |
SV Vilka frågor har du om WordPress bildstorlekar? Vi ser fram emot dina kommentarer. Är du intresserad av aktuella ämnen som rör WordPress och webbdesign? Följ sedan RAIDBOXES på Twitter och Facebook, LinkedIn eller via vårt nyhetsbrev.
EN What questions do you have about WordPress image sizes? We look forward to your comments. Are you interested in current topics around WordPress and web design? Then follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| intresserad | interested |
| aktuella | current |
| ämnen | topics |
| webbdesign | web design |
| följ | follow |
| raidboxes | raidboxes |
| nyhetsbrev | newsletter |
SV Se och lös tekniska problem på distans via användarens mobilkamera genom att använda tvåvägskommunikation och AR-kommentarer i realtid. Prova det gratis idag med Field Service Augmented Reality Beta Program
EN Remotely see and solve technical issues through the users mobile camera by utilizing two-way communication and AR annotations in real-time. Try it for free today with the Field Service Augmented Reality Beta Program
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniska | technical |
| problem | issues |
| användarens | users |
| prova | try |
| idag | today |
| beta | beta |
SV Gör så att dina RFI:er är organiserade i molnet med hjälp av Trimble Connect. Ladda upp din 3D-modell och gör kommentarer, tilldela uppgifter, uppdatera status och ordning på allt online.
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
| sueco | inglês |
|---|---|
| organiserade | organized |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
| tilldela | assign |
| uppdatera | update |
| online | online |
SV Håll kommunikationen inom kontexten med trådar som innehåller kommentarer om tavlor och @mentions, bifoga dokument eller bilder till kort och dela med dem du samarbetar med
EN Keep communications in context with card comment threads and @mentions, attach documents or images to cards, and share with collaborators
| sueco | inglês |
|---|---|
| håll | keep |
| bifoga | attach |
| dokument | documents |
| bilder | images |
SV Skriv ut, dela och överföra dokument med möjligheten att spara som kommaseparerade filer, Adobe® PDF eller XML. Bifoga filer och lägg till kommentarer i formulär för att hålla all tillhörande information på ett ställe.
EN Print, share and transfer documents with the ability to save as comma-separated files, Adobe® PDF, or XML. Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.
| sueco | inglês |
|---|---|
| överföra | transfer |
| adobe | adobe |
| xml | xml |
| bifoga | attach |
| kommentarer | comments |
| formulär | forms |
| ställe | place |
SV Vilka frågor har du om WordPress projektledning? Vi ser fram emot dina kommentarer. Är du intresserad av aktuella ämnen om WordPress och WooCommerce? Följ sedan RAIDBOXES på Twitter och Facebook, LinkedIn eller via vårt nyhetsbrev.
EN What questions do you have about WordPress project management? We look forward to your comments. Are you interested in current topics about WordPress and WooCommerce? Follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| projektledning | project management |
| intresserad | interested |
| aktuella | current |
| ämnen | topics |
| woocommerce | woocommerce |
| följ | follow |
| raidboxes | raidboxes |
| nyhetsbrev | newsletter |
SV När besökare lämnar kommentarer på webbplatsen samlar vi in de uppgifter som visas i kommentarformuläret och även besökarens IP-adress och webbläsarens användaragentsträng för att hjälpa till att upptäcka skräppost.
EN When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kommentarer | comments |
| webbplatsen | site |
| samlar | collect |
| uppgifter | data |
| visas | shown |
| skräppost | spam |
SV 14:00 ? 16:00 Peter ger dig konstruktiva kommentarer på dina bilder och visar hur du bäst kan redigera norrsken och landskapsbilder i datorn
EN 14:00 ? 16:00 Peter gives you constructive comments on your pictures and shows how you can best edit northern lights and landscape images in the computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| peter | peter |
| ger | gives |
| visar | shows |
| bäst | best |
| redigera | edit |
| datorn | computer |
SV Redigera tillsammans i realtid, dela omedelbart kommentarer och dra och släpp din text utan att störa dina teammedlemmar.
EN Co-edit in real-time, instantly share comments, and drag and drop your text without disrupting your team members.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redigera | edit |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| text | text |
| teammedlemmar | team members |
SV Redigera tillsammans i realtid, dela omedelbart kommentarer och dra och släpp din text utan att störa dina teammedlemmar.
EN Co-edit in real-time, instantly share comments, and drag and drop your text without disrupting your team members.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redigera | edit |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| text | text |
| teammedlemmar | team members |
SV Anslut till platser utanför platsen och lös problem live med kameradelning och AR-kommentarer. Finns som tillägg. Kontakta försäljningen för mer information.
EN Connect to off-site locations and resolve issues live with camera sharing and AR annotations. Available as an add-on. Contact sales for more information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anslut | connect |
| platser | locations |
| problem | issues |
| live | live |
| tillägg | add |
| kontakta | contact |
| försäljningen | sales |
| information | information |
SV Gör så att dina RFI:er är organiserade i molnet med hjälp av Trimble Connect. Ladda upp din 3D-modell och gör kommentarer, tilldela uppgifter, uppdatera status och ordning på allt online.
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
| sueco | inglês |
|---|---|
| organiserade | organized |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
| tilldela | assign |
| uppdatera | update |
| online | online |
SV Redigera tillsammans i realtid, dela omedelbart kommentarer och dra och släpp din text utan att störa dina teammedlemmar.
EN Co-edit in real-time, instantly share comments, and drag and drop your text without disrupting your team members.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redigera | edit |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| text | text |
| teammedlemmar | team members |
SV När den har konfigurerats kan teamet ta emot aviseringar om ärenden, skapa nya ärenden, inleda samtal och lägga till interna kommentarer och anteckningar i Zendesk direkt från Slack.
EN Once it’s set up, your team can receive ticket notifications, create new tickets, start conversations and post internal comments and notes to Zendesk from right inside Slack.
SV När den har konfigurerats kan teamet ta emot aviseringar om ärenden, skapa nya ärenden, inleda samtal och lägga till interna kommentarer och anteckningar i Zendesk direkt från Slack.
EN Once it’s set up, your team can receive ticket notifications, create new tickets, start conversations and post internal comments and notes to Zendesk from right inside Slack.
SV När den har konfigurerats kan teamet ta emot aviseringar om ärenden, skapa nya ärenden, inleda samtal och lägga till interna kommentarer och anteckningar i Zendesk direkt från Slack.
EN Once it’s set up, your team can receive ticket notifications, create new tickets, start conversations and post internal comments and notes to Zendesk from right inside Slack.
SV När den har konfigurerats kan teamet ta emot aviseringar om ärenden, skapa nya ärenden, inleda samtal och lägga till interna kommentarer och anteckningar i Zendesk direkt från Slack.
EN Once it’s set up, your team can receive ticket notifications, create new tickets, start conversations and post internal comments and notes to Zendesk from right inside Slack.
SV När den har konfigurerats kan teamet ta emot aviseringar om ärenden, skapa nya ärenden, inleda samtal och lägga till interna kommentarer och anteckningar i Zendesk direkt från Slack.
EN Once it’s set up, your team can receive ticket notifications, create new tickets, start conversations and post internal comments and notes to Zendesk from right inside Slack.
SV När den har konfigurerats kan teamet ta emot aviseringar om ärenden, skapa nya ärenden, inleda samtal och lägga till interna kommentarer och anteckningar i Zendesk direkt från Slack.
EN Once it’s set up, your team can receive ticket notifications, create new tickets, start conversations and post internal comments and notes to Zendesk from right inside Slack.
SV När den har konfigurerats kan teamet ta emot aviseringar om ärenden, skapa nya ärenden, inleda samtal och lägga till interna kommentarer och anteckningar i Zendesk direkt från Slack.
EN Once it’s set up, your team can receive ticket notifications, create new tickets, start conversations and post internal comments and notes to Zendesk from right inside Slack.
SV “Innehåll” inkluderar alltså alla typer av publikationer och uppdateringar, kommentarer, offentliga och privata chattmeddelanden, skript, öppen källkod, skriptreleaseanmärkningar med mera
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
SV Alla former av ryktemanipulation, inklusive men inte begränsat till gilla-för-gilla och följ-för-följ-scheman, urskillningslösa gillanden och kommentarer, eller användning av flera konton för att artificiellt öka sitt rykte är inte tillåtet.
EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.
SV “Innehåll” inkluderar alltså alla typer av publikationer och uppdateringar, kommentarer, offentliga och privata chattmeddelanden, skript, öppen källkod, skriptreleaseanmärkningar med mera
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
SV Alla former av ryktemanipulation, inklusive men inte begränsat till gilla-för-gilla och följ-för-följ-scheman, urskillningslösa gillanden och kommentarer, eller användning av flera konton för att artificiellt öka sitt rykte är inte tillåtet.
EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.
SV “Innehåll” inkluderar alltså alla typer av publikationer och uppdateringar, kommentarer, offentliga och privata chattmeddelanden, skript, öppen källkod, skriptreleaseanmärkningar med mera
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
SV Alla former av ryktemanipulation, inklusive men inte begränsat till gilla-för-gilla och följ-för-följ-scheman, urskillningslösa gillanden och kommentarer, eller användning av flera konton för att artificiellt öka sitt rykte är inte tillåtet.
EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.
SV “Innehåll” inkluderar alltså alla typer av publikationer och uppdateringar, kommentarer, offentliga och privata chattmeddelanden, skript, öppen källkod, skriptreleaseanmärkningar med mera
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
SV Alla former av ryktemanipulation, inklusive men inte begränsat till gilla-för-gilla och följ-för-följ-scheman, urskillningslösa gillanden och kommentarer, eller användning av flera konton för att artificiellt öka sitt rykte är inte tillåtet.
EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.
SV “Innehåll” inkluderar alltså alla typer av publikationer och uppdateringar, kommentarer, offentliga och privata chattmeddelanden, skript, öppen källkod, skriptreleaseanmärkningar med mera
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
SV Alla former av ryktemanipulation, inklusive men inte begränsat till gilla-för-gilla och följ-för-följ-scheman, urskillningslösa gillanden och kommentarer, eller användning av flera konton för att artificiellt öka sitt rykte är inte tillåtet.
EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.
SV “Innehåll” inkluderar alltså alla typer av publikationer och uppdateringar, kommentarer, offentliga och privata chattmeddelanden, skript, öppen källkod, skriptreleaseanmärkningar med mera
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
SV Alla former av ryktemanipulation, inklusive men inte begränsat till gilla-för-gilla och följ-för-följ-scheman, urskillningslösa gillanden och kommentarer, eller användning av flera konton för att artificiellt öka sitt rykte är inte tillåtet.
EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.
SV “Innehåll” inkluderar alltså alla typer av publikationer och uppdateringar, kommentarer, offentliga och privata chattmeddelanden, skript, öppen källkod, skriptreleaseanmärkningar med mera
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
SV Alla former av ryktemanipulation, inklusive men inte begränsat till gilla-för-gilla och följ-för-följ-scheman, urskillningslösa gillanden och kommentarer, eller användning av flera konton för att artificiellt öka sitt rykte är inte tillåtet.
EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.
SV “Innehåll” inkluderar alltså alla typer av publikationer och uppdateringar, kommentarer, offentliga och privata chattmeddelanden, skript, öppen källkod, skriptreleaseanmärkningar med mera
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
SV Alla former av ryktemanipulation, inklusive men inte begränsat till gilla-för-gilla och följ-för-följ-scheman, urskillningslösa gillanden och kommentarer, eller användning av flera konton för att artificiellt öka sitt rykte är inte tillåtet.
EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.
SV Vi går sedan igenom kommentarerna och gör nödvändiga ändringar innan vi publicerar ett nytt utkast, öppnar för kommentarer och gör justeringar en gång till.
EN We then review the comments and apply necessary changes before we release a new draft, open up for comments, and make adjustments one more time.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kommentarer och idéer kommentarer och åsikter kommentarer och bjud kommentarer och recensionspolicyerna kommentarer innehåller kommentarer är kommentarer emot dina kommentarer har kommentarer kommentarer innehåller intrång sina senaste kommentarer kommentarer från sociala kommentarer om användar kommentarer med hjälp kommentarer i formulär ta bort kommentarer kommentarer eller helt realtid kan kommentarer skriv kommentarer kommentarer i stora kommentarer från analytikern medlemmar genom kommentarer dela omedelbart kommentarer lämnar kommentarer via öppnar för kommentarer kommentarer på dina lämna kommentarer samt kommentarer bör dessutom lägga upp kommentarer kommentarer på vår frågor eller kommentarer lägga till kommentarer kommentarer på pins besökare lämnar kommentarer krav och göra uppgifter och göra processer och göra sydamerika och göra surfshark och göra göra och vilka räknas och göra dem och göra quo och göra rörelser och göra livet och göra rösten och göra slagkraftiga och göra omedelbart och göra schemaläggning och göra videobakgrund och göra
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco