SV Under de kommande 10 dagarna hjälpte vi till med att finjustera formerna för verktygen
Traduzir "kommande dagarna hjälpte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kommande dagarna hjälpte" de sueco para inglês
Traduções de kommande dagarna hjälpte
"kommande dagarna hjälpte" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de kommande dagarna hjälpte
sueco
inglês
EN We assisted in refining the geometry over the following 10 days for tooling
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
SV Se dock till att du avslutar ta ditt konto innan de 30 dagarna är slut, annars har du ingen chanse att få tillbaka dina pengar. De trettio dagarna börjar räknas från exakt det ögonblick du börjar abonnera, tänk på det!
EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!
| sueco | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| pengar | money |
| exakt | exact |
| ögonblick | moment |
| abonnera | subscribe |
| tänk | mind |
SV Om du under de första 30 dagarna av en årsprenumeration, eller de 14 första dagarna av en månadsprenumeration, kommer fram till att TotalAV? inte passar dig återbetalar vi alla dina prenumerationsavgifter
EN During the first 30 days for annual or 14 days for monthly subscriptions, if you decide TotalAV? isn't for you, we'll refund your subscription fees in full
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| första | first |
SV Om du under de första 30 dagarna av en årsprenumeration, eller de 14 första dagarna av en månadsprenumeration, kommer fram till att TotalAV? inte passar dig återbetalar vi alla dina prenumerationsavgifter
EN During the first 30 days for annual or 14 days for monthly subscriptions, if you decide TotalAV? isn't for you, we'll refund your subscription fees in full
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| första | first |
SV Överväg att erbjuda ett speciellt rabatterat pris för dem som registrerar sig under de kommande 3-5 dagarna för att uppmuntra till handling och ingjuta lite knapphet.
EN Consider offering a special discounted rate for those that sign up in the next 3-5 days to encourage action and instill a little scarcity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| speciellt | special |
| rabatterat | discounted |
| pris | rate |
| registrerar | sign up |
| uppmuntra | encourage |
| handling | action |
SV Realme har meddelat att två nya flaggskeppstelefoner i deras "Number"-serie kommer att lanseras under de "kommande dagarna".
EN Realme has announced that two new flagship phones in its "Number" series will be launched in the "coming days".
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelat | announced |
| nya | new |
| flaggskeppstelefoner | flagship phones |
| lanseras | launched |
SV Se allt på färdplanen med en överblick för att snabbt prioritera epics och funktioner för kommande utgåvor och milstolpar, samtidigt som du förstår sammanhanget för kommande produkter
EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| prioritera | prioritize |
| funktioner | features |
| kommande | upcoming |
| milstolpar | milestones |
SV Pocket-lint-teamet ser på det kommande året och förutspår de största trenderna för de kommande 12 månaderna.
EN The Pocket-lint team look at the year ahead and predict the biggest trends for the next 12 months.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ser | look |
| största | biggest |
| trenderna | trends |
SV Kommande nya PC-spel som du kan glädja dig åt - exklusiva spel, kommande släpp och de bästa spelen att leta efter på Steam, Epic med mera.
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kommande | upcoming |
| nya | new |
| exklusiva | exclusives |
| steam | steam |
| epic | epic |
SV Kommande nya PC-spel att bli glad över - exklusiva spel, kommande utgåvor och de bästa spelen att leta efter på Steam, Epic med mera. Trailers
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kommande | upcoming |
| nya | new |
| exklusiva | exclusives |
| steam | steam |
| epic | epic |
| trailers | trailers |
SV Nya och kommande PlayStation-spel som du kan vara glad över - de bästa exklusiva spelen för PS4, kommande utgåvor och de bästa spelen att hålla
EN New and upcoming PlayStation games to get excited about - top PS4 exclusives, incoming releases and the best games to look for. See all the trailers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| kommande | upcoming |
| exklusiva | exclusives |
| spelen | games |
SV Se allt på färdplanen med en överblick för att snabbt prioritera epics och funktioner för kommande utgåvor och milstolpar, samtidigt som du förstår sammanhanget för kommande produkter
EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| prioritera | prioritize |
| funktioner | features |
| kommande | upcoming |
| milstolpar | milestones |
SV Välj dagarna i veckan som din hund behöver dagpassning. Lämna din hund hos hundvakten på morgonen och hämta på kvällen.
EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.
| sueco | inglês |
|---|---|
| veckan | week |
| hund | dog |
SV ExpressVPN gör inte detta. Om du säger upp abonnemanget inom de angivna 30 dagarna så får du tillbaka dina pengar. Detta gör ExpressVPN till ett trovärdigt alternativ i alla lägen.
EN ExpressVPN doesn?t do this. If you cancel your subscription within the designated 30 days, you?ll get your money back. This makes ExpressVPN a trustworthy choice in any case.
| sueco | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| tillbaka | back |
| pengar | money |
| alternativ | choice |
SV Att skaffa dig ett gratis provkonto hos NordVPN kräver bara ett par steg: först skapar du ditt konto, därefter åtnjuter du riskfri användning av tjänsten och innan de 30 dagarna är slut kontaktar du kundsupport för att få pengarna tillbaka
EN Getting your NordVPN free trial account takes just a couple of steps: first you create your account, then you enjoy the service risk-free, and, before the 30 days are up, you contact customer support for you money back
| sueco | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| nordvpn | nordvpn |
| steg | steps |
| skapar | create |
| användning | customer |
| kundsupport | customer support |
| pengarna | money |
| tillbaka | back |
SV Innan de 30 dagarna är över så avslutar du ditt NordVPN-abonnemang via kundservice.
EN Before the 30 days are over, cancel your NordVPN subscription through customer support.
| sueco | inglês |
|---|---|
| de | the |
| ditt | your |
| kundservice | customer support |
| abonnemang | subscription |
SV Om du planerar att avbryta innan de 30 dagarna är förbi så är det bättre att ta det säkra framför det osäkra, genom att välja en annan betalningsmetod, som exempelvis kreditkort eller PayPal.
EN If you plan on canceling before the 30 days are finished, it?s better to play it safe and choose a different payment method, such as credit card or PayPal.
| sueco | inglês |
|---|---|
| planerar | plan |
| bättre | better |
| säkra | safe |
| annan | different |
| betalningsmetod | payment method |
| paypal | paypal |
SV Om du glömmer att be om återbetalning innan de 30 dagarna är slut, så drabbas du av otur.
EN Also, if you forget to ask for a refund before the 30 days are up, you’ll be out of luck.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| be | ask |
| återbetalning | refund |
SV Välj helt enkelt ett abonnemang och få tillbaka dina pengar genom att be Surfshark om återbetalning inom de första 30 dagarna
EN Simply choose a subscription and get your money back by asking Surfshark for a refund within the first 30 days
| sueco | inglês |
|---|---|
| välj | choose |
| abonnemang | subscription |
| pengar | money |
| surfshark | surfshark |
SV Visa dina personliga artist-, album- och låtlistor från alla tider till de senaste 7 dagarna.
EN View your personal artist, album, and track charts from all-time to the last 7 days.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visa | view |
| personliga | personal |
| senaste | last |
SV Kommer du ihåg de gamla goda dagarna med att jaga megapixlar? Det var ett enkelt en-till-ett-förhållande för att visa hur bra din kamera var. Och meda...
EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a
| sueco | inglês |
|---|---|
| ihåg | remember |
| gamla | old |
| kamera | camera |
SV Qualcomm har introducerat världen till sin nya Snapdragon 865 under de senaste dagarna och en av de stora vinsterna är på kamerans front. Tar till
EN Qualcomm has been introducing the world to its new Snapdragon 865 over the past few days and one of the big gains is on the camera front. Taking to
| sueco | inglês |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| tar | taking |
SV OnePlus Nord 2 ser ut som om den kommer fram inom de sista tio dagarna i juli - vilket betyder att den 22: e är det tidigaste troliga
EN The OnePlus Nord 2 looks as though it'll arrive within the last 10 days of July - meaning the 22nd is the earliest likely reveal date.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sista | last |
| tio | 10 |
| juli | july |
SV Malinda ser till att vi håller den dagliga målproduktionen, ansvarar för balansräkning och är vår nyckelperson för allt produktionsrelaterat. Låt oss ta en närmare titt på vad han har för sig under dagarna!
EN Malinda is our go-to person for daily target calculations, balance sheets, and essentially all things production-related. Let’s check in on him and his day-to-day tasks!
SV Surfa i lugn och ro nu när dagarna med irriterande popup:er med webbläsarnotiser äntligen är över.
EN Browse in total peace now that the days of irritating browser notification pop-ups are a thing of the past.
| sueco | inglês |
|---|---|
| surfa | browse |
| nu | now |
SV Flytta din webbplats till oss gratis eller skapa ett nytt WordPress -projekt på några sekunder. Testa vårt erbjudande gratis de första dagarna. Ingen automatisk förnyelse av avtalet - garanterat!
EN Migrate your website to us for free or create a new WordPress project in seconds. No payment information required and no automatic renewals in our trial period – you're free to test our hosting with no strings attached.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
| skapa | create |
| nytt | new |
| wordpress | wordpress |
| sekunder | seconds |
| automatisk | automatic |
SV Flytta din webbplats gratis eller skapa ett nytt WordPress -projekt på några sekunder med ett enda klick. Börja vårt erbjudande de första dagarna gratis. Ingen automatisk förnyelse av avtalet - garanterat!
EN Move your website for free or create a new WordPress project in seconds with just one click. Start our offer the first days for free. No automatic contract extension - guaranteed!
| sueco | inglês |
|---|---|
| flytta | move |
| webbplats | website |
| skapa | create |
| nytt | new |
| wordpress | wordpress |
| sekunder | seconds |
| klick | click |
| vårt | our |
| erbjudande | offer |
| automatisk | automatic |
| avtalet | contract |
| garanterat | guaranteed |
SV Varje automatiskt skapad säkerhetskopia sparas i 30 dagar. När de 30 dagarna har gått kommer respektive säkerhetskopia att raderas permanent.
EN Each automatically created backup is stored for 30 days. After the 30 days have expired, the respective backup is irrevocably deleted.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| skapad | created |
| säkerhetskopia | backup |
| dagar | days |
SV Efter en framgångsrik antagning till FREE DEV programmet RAIDBOXES tillgänglig för kunden upp till 3 DEMO-BOXAR i 90 dagar utan kostnad. I slutet av de 90 dagarna BOX raderas automatiskt.
EN After successful admission to the FREE DEV program provides RAIDBOXES the customer with up to 3 DEMO BOXES for 90 days each free of charge. After the 90 days have expired, they will be deleted BOX automatically.
| sueco | inglês |
|---|---|
| framgångsrik | successful |
| free | free |
| dev | dev |
| programmet | program |
| raidboxes | raidboxes |
| dagar | days |
| kostnad | charge |
| box | box |
| automatiskt | automatically |
SV Att ha flera olika arbetsuppgifter tycker jag är mest inspirerande och utmanande då dagarna blir varierade
EN I think having several different tasks to do is a very inspiring and challenging thing, because it makes every day different
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetsuppgifter | tasks |
| inspirerande | inspiring |
| utmanande | challenging |
SV Värdet baserar sig på den feedback som givits inom de närmaste 7 dagarna (över 1000 enskilda feedback).
EN The result is based on over 1000 feedbacks, which have been given over the previous 7 days.
SV Vårt antigentest finns med på EU:s lista över godkända tester och testet fungerar även för barn.Du måste ha varit symtomfri de senaste 11 dagarna för att få ta testet
EN Our antigen test is on the EU's list of approved tests and the test also works for children.You must have been symptom-free for the last 11 days to take the test
| sueco | inglês |
|---|---|
| eu | eu |
| lista | list |
| godkända | approved |
| fungerar | works |
| barn | children |
| senaste | last |
SV Libsyn är en podcast värdtjänst som har funnits sedan de första dagarna av podcasting
EN Libsyn is a podcast hosting service that has been around since the early days of podcasting
| sueco | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| podcasting | podcasting |
SV Dagarna då en VPN tynger ner din internetanslutning och får den att stanna av helt och hållet är över.
EN The days when a VPN would cripple your internet connection and bring it to a standstill are over.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| internetanslutning | internet connection |
SV Dagarna då nya tekniska lanseringar överraskade oss är länge borta, en återförsäljare har pressat Nord 2T-sidan live tidigt.
EN The days of new tech launches surprising us are long gone, a retailed has pushed the Nord 2T page live early
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| tekniska | tech |
| lanseringar | launches |
| länge | long |
| borta | of |
| tidigt | early |
SV Surfa i lugn och ro nu när dagarna med irriterande popup:er med webbläsarnotiser äntligen är över.
EN Browse in total peace now that the days of irritating browser notification pop-ups are a thing of the past.
| sueco | inglês |
|---|---|
| surfa | browse |
| nu | now |
SV Mer än tre fjärdedelar av alla internetanvändare, inklusive alla kön och åldrar, sa att de hade använt en webbmailtjänst under de senaste 30 dagarna.
EN More than three quarters of all internet users, including all genders and ages, said they had used a webmail service within the last 30 days.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inklusive | including |
| åldrar | ages |
| hade | had |
| använt | used |
| senaste | last |
SV Få en närmare titt på hur dina sökord har presterat under de senaste 7, 30 eller 90 dagarna med bruttorapporterna
EN Get a closer look at how your keywords have performed over the last 7, 30 or 90 days with the grossing reports
| sueco | inglês |
|---|---|
| närmare | closer |
| titt | look |
| dina | your |
| sökord | keywords |
| senaste | last |
SV Visa dina personliga artist-, album- och låtlistor från alla tider till de senaste 7 dagarna.
EN View your personal artist, album, and track charts from all-time to the last 7 days.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visa | view |
| personliga | personal |
| senaste | last |
SV Om du har betalat för ett årsabonnemang inom de senaste 30 dagarna och vill avbryta ditt konto så har du rätt till en proportionerlig återbetalning
EN If you’ve already paid for a yearly subscription within the last 30-days, and wish to cancel your account, you are entitled to a prorated refund
| sueco | inglês |
|---|---|
| senaste | last |
| avbryta | cancel |
| konto | account |
| återbetalning | refund |
SV Detta är genomsnittliga växelkurser för dessa två valutor för de senaste 30 och 90 dagarna.
EN These are the average exchange rates of these two currencies for the last 30 and 90 days.
| sueco | inglês |
|---|---|
| genomsnittliga | average |
| valutor | currencies |
| senaste | last |
SV Apple har tillkännagivit en 10:e generation av sin standard iPad och enligt ryktena från de senaste dagarna har den inte längre någon frontknapp.
EN Apple has announced a 10th generation version of its standard iPad and, as per the rumours from the last few days, it ditches the front button.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tillkännagivit | announced |
| generation | generation |
| standard | standard |
| ipad | ipad |
| senaste | last |
| någon | few |
SV Elder Scrolls V: Skyrim släpptes ursprungligen långt tillbaka under de disiga dagarna 2011. Sedan dess har det sett några olika iterationer inklusive
EN The Elder Scrolls V: Skyrim was originally released way back in the hazy days of 2011. Since then it's seen a few different iterations including a re-...
| sueco | inglês |
|---|---|
| ursprungligen | originally |
| sett | seen |
| inklusive | including |
SV Front Defense är en snabbskjutning i arkadstil under de sista dagarna av andra världskriget. Spelet är utvecklat av HTC: s första partiteam, Fantahorn
EN Front Defense is a fast-paced arcade-style shooter set in the final days of World War II. Developed by HTC's first-party team, Fantahorn Studio, the
| sueco | inglês |
|---|---|
| de | the |
| utvecklat | developed |
| htc | htc |
| första | first |
SV Du har uppnått det nödvändiga antalet Sidbesök och Lagd i varukorg under de senaste sju dagarna
EN You've met the necessary number of PageVisit and AddToCart events in the last 7 days
SV Med ett 7-dagars återkopplingsfönster riktar du in dig på alla som interagerat med en produktsida under de senaste sju dagarna.
EN With a 7 day lookback window, you’re targeting anyone who engaged with a product page in the past 7 days.
SV Den kostnadsfria domännamnsregistreringen är låst under de första 60 dagarna. Efter det kan du överföra dina gratis domännamn till en annan registrator.
EN Free domain name registration is locked for the first 60 days. After that, you can transfer your domain to another registrar.
SV prisuppgång de senaste 7 dagarna. Med ett cirkulerande utbud på 9 Miljard XEM, har NEM ett börsvärde på
EN price increase in the past 7 days. With a circulating supply of 9 Billion XEM, NEM is valued at a market cap of
SV de senaste 7 dagarna, betyder det att NEM (XEM) överpresterande i den globala kryptomarknaden, som är ner
EN in the last 7 days, NEM (XEM) is outperforming the global cryptocurrency market which is down
SV prisuppgång de senaste 7 dagarna. Med ett cirkulerande utbud på 590 Miljon OCEAN, har Ocean Protocol ett börsvärde på
EN price increase in the past 7 days. With a circulating supply of 590 Million OCEAN, Ocean Protocol is valued at a market cap of
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hjälpte sunpower hjälpte jay familjer hjälpte michelles hjälpte languagewire optimizely lägret som hjälpte hans ledarskap hjälpte upptäck hur hjälpte insatser som hjälpte mallar hjälpte dem denna tid hjälpte files hjälpte företaget katalysatorn som hjälpte dagarna dagarna är slut dagarna har gått disiga dagarna sista tio dagarna första dagarna innan de dagarna trettio dagarna börjar dagarna är förbi första dagarna gratis dagarna blir varierade senaste dagarna dagarna då nya kommande serien kommande webbinarier kommande kommande ar kommande playstation spel kommande evenemang kommande spelhanddator kommande titlarna kommande spel kommande åren kommande honor kommande bidragsgivare kommande utgåvor kommande spelen kommande veckor kommande nya pc kommande playstation kommande pc spel kommande switch spel kommande nintendo switch kommande pc kommande xbox one kommande året är de kommande kommande batteridrivna bilar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco