SV Hitta resurser som ger dina medarbetare stöd, led dem genom krisen och gå vidare tillsammans.
Traduzir "gå vidare tillsammans" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gå vidare tillsammans" de sueco para inglês
Traduções de gå vidare tillsammans
"gå vidare tillsammans" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de gå vidare tillsammans
sueco
inglês
EN Explore resources to empower your people, manage crisis and move forwards together.
| sueco | inglês |
|---|---|
| resurser | resources |
| krisen | crisis |
SV Som systemintegratörspartner till Webfleet Solutions arbetar du tillsammans med oss för att fortsätta vidareutveckla vagnparkshanteringen och skapa anslutna fordon med banbrytande innovationer
EN As a Webfleet Solutions system integration partner, we’ll be working together to continue to revolutionize fleet management, creating connected vehicles with breakthrough innovations
| sueco | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| arbetar | working |
| skapa | creating |
| anslutna | connected |
| fordon | vehicles |
SV SÖKTIPS: Bestäm vilket medium du letar efter. Sök efter termer som vattenfärg, vektor, vintageaffisch eller grafik, tillsammans med ett par ord som är innehållsspecifika, som kaffe, cykling, botanik och så vidare.
EN SEARCH TIP Decide what medium you’re looking for. Search for terms like watercolor, vector, vintage poster, or graphic, along with a couple of words that are content-specific, like coffee, biking, botanicals, and so on.
| sueco | inglês |
|---|---|
| termer | terms |
| vektor | vector |
| grafik | graphic |
| kaffe | coffee |
SV För hemlig information vidare och förbered sig på att arbeta tillsammans med den nya ägaren eller finnas som ett stöd i en tid
EN Pass over tacit knowledge and prepare to work together with the new owner or in the background for some time
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbered | prepare |
| nya | new |
| ägaren | owner |
SV Vi vinner tillsammans, vi lär oss tillsammans och vi ser till att alla känner att de bidrar till något större..
EN We win together, we learn together, and we make sure everyone feels like they’re contributing to something bigger.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vinner | win |
| större | bigger |
SV Tillsammans i föreningen arbetar vi för att stötta svensk mjukvaruutveckling och säkra Sveriges framtida konkurrenskraft tillsammans.
EN Together in the association, we work to support Swedish software development and to secure Sweden?s future competitiveness.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetar | work |
| svensk | swedish |
| mjukvaruutveckling | software development |
| säkra | secure |
| framtida | future |
| konkurrenskraft | competitiveness |
SV Det finns även en stor möjlighet att öka dina intäkter genom en kickback-modell som vi har tillsammans med våra samarbetspartners, men det beror självklart på vilket upplägg vi har satt tillsammans. Mer information om detta under affiliates.
EN Depending on the partnership type - there is also a chance of increase your revenue through a kickback model we have with our affiliates. More info regarding this under Affiliates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjlighet | chance |
| öka | increase |
| intäkter | revenue |
| information | info |
SV Lite som en spargris, fast mycket smartare. Lär dig knepen som gör dig pengasmart tillsammans med Piggy, din egna rådgivare. Följ dina pengar och håll koll på veckopengen, sysslor och drömmar tillsammans med dina föräldrar.
EN Gimi is like a piggy bank, but smarter. Learn how to take control of your money with Piggy, your very own advisor. Keep track of pocket money, chores and dreams together with your parents and other supporters in the app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mycket | very |
| smartare | smarter |
| rådgivare | advisor |
| följ | track |
| pengar | money |
| håll | keep |
| koll | control |
| drömmar | dreams |
| föräldrar | parents |
SV Tillsammans i föreningen arbetar vi för att stötta svensk mjukvaruutveckling och säkra Sveriges framtida konkurrenskraft tillsammans.
EN Together in the association, we work to support Swedish software development and to secure Sweden?s future competitiveness.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetar | work |
| svensk | swedish |
| mjukvaruutveckling | software development |
| säkra | secure |
| framtida | future |
| konkurrenskraft | competitiveness |
SV DMARC, tillsammans med Sender Policy Framework (SPF) och DomainKeys Identified Mail (DKIM) arbetar tillsammans för att skydda din inkorg från skadliga utomstående
EN DMARC, along with Sender Policy Framework (SPF) and DomainKeys Identified Mail (DKIM) work together to secure your inbox from malicious outsiders
| sueco | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | policy |
| framework | framework |
| spf | spf |
| identified | identified |
| dkim | dkim |
| arbetar | work |
| inkorg | inbox |
SV Tillsammans med startups utforskar vi idéer, driver på tekniken och utvecklar tillsammans lösningar som skapar nya möjligheter för våra partner, kunder och framtiden för livsmedelsindustrin.
EN Together with startups, we explore ideas, push technology forward and co-develop solutions that create new opportunities for our partners, customers and the future of the food industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| startups | startups |
| idéer | ideas |
| tekniken | technology |
| utvecklar | develop |
| lösningar | solutions |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
| partner | partners |
| kunder | customers |
SV Lions hjälpinsatser är en teaminsats. Det finns inget bättre sätt att göra hjälpinsatser än att bli medlem i Lions. Vi gör din hemort bättre och vi gör det med glädje. Tillsammans kan vi. Tillsammans kommer vi.
EN Lions service is a team effort. There's no better way to make a mark than by being a Lion. We make our community better and feel good about it. Together, we can. Together, we will.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | way |
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
EN We know that by giving us your Content (as defined below), you are trusting us to treat it appropriately. SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
EN We know that by giving us your Content (as defined below), you are trusting us to treat it appropriately. SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
EN We know that by giving us your Content (as defined below), you are trusting us to treat it appropriately. SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
EN We know that by giving us your Content (as defined below), you are trusting us to treat it appropriately. SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
EN We know that by giving us your Content (as defined below), you are trusting us to treat it appropriately. SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
EN We know that by giving us your Content (as defined below), you are trusting us to treat it appropriately. SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
EN We know that by giving us your Content (as defined below), you are trusting us to treat it appropriately. SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
EN We know that by giving us your Content (as defined below), you are trusting us to treat it appropriately. SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
EN We know that by giving us your Content (as defined below), you are trusting us to treat it appropriately. SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
EN We know that by giving us your Content (as defined below), you are trusting us to treat it appropriately. SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
EN We know that by giving us your Content (as defined below), you are trusting us to treat it appropriately. SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
EN We know that by giving us your Content (as defined below), you are trusting us to treat it appropriately. SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
EN We know that by giving us your Content (as defined below), you are trusting us to treat it appropriately. SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
SV Funktionen Spela tillsammans försvinner. Du kommer inte att kunna starta en session för att spela tillsammans på skärmen Party. Du kan fortsätta att skapa partyn och prata med dina vänner via partyt.
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
SV Eller läs vidare för att ta reda på lite mer om varför och hur…
EN Or read on, to find out a little more about why and how…
| sueco | inglês |
|---|---|
| reda | find out |
SV Jag finner stor glädje i att vinna och i strävan efter att vinna och jag verkar ha fört vidare den egenskapen till dem.
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| glädje | joy |
| verkar | seem |
SV Läs vidare för våra tre bästa VPN-rekommendationer för Mac.
EN Read on for our top 3 VPN for Mac recommendations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| våra | our |
| bästa | top |
| mac | mac |
SV Deras tjänsteleverantörer som hjälper dem med underhållet av deras produkter, marknadsföring, juridiska frågor, säkerhetsskydd, betalningsbehandling och så vidare
EN Their service providers, which help them with maintaining their products, marketing, legal issues, security protection, payment processing, and so on
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjänsteleverantörer | service providers |
| produkter | products |
| marknadsföring | marketing |
| juridiska | legal |
| frågor | issues |
SV Många tar regelbundet bort sin internetdata, inklusive sökhistorik, cookies, lösenord och så vidare
EN Many people regularly delete their internet data, including their search history, cookies, passwords and so on
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
| regelbundet | regularly |
| sin | their |
| inklusive | including |
| cookies | cookies |
| lösenord | passwords |
SV Högerklicka på genvägen till Google Chrome (i aktivitetsfältet, på skrivbordet eller i startmenyn). En meny kommer att visas vilken innehåller dina bokmärken, mest besökta webbplatser, och så vidare.
EN Right-click the Google Chrome shortcut (in your taskbar, on your desktop or in the start menu). A menu will appear that includes your bookmarks, most visited websites, and so on.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skrivbordet | desktop |
| meny | menu |
| innehåller | includes |
| bokmärken | bookmarks |
| mest | most |
| besökta | visited |
| webbplatser | websites |
SV Lokal anonymitet innebär att din onlinehistorik, dina preferenser, cookies och så vidare inte lagras på din lokala enhet
EN Local anonymity means that your online history, preferences, cookies, and so on are not stored on your local device
| sueco | inglês |
|---|---|
| anonymitet | anonymity |
| preferenser | preferences |
| cookies | cookies |
| enhet | device |
SV Genom att klicka på knappen nedan skickas du automatiskt vidare till den här leverantörens officiella webbplats
EN By clicking the button below, you?ll automatically be sent on to the official website of this provider
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | clicking |
| automatiskt | automatically |
| officiella | official |
| webbplats | website |
SV Totalitära regimer, som inte tillåter motstånd, håller noga koll på sociala medier och går i vissa fall vidare med att förbjuda dem
EN Totalitarian regimes, that do not allow resistance, closely watch social media and in some instances proceed to ban them
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| tillåter | allow |
| sociala | social |
SV Vidare, även om vi anmodas i framtiden, så skulle vi inte göra det.?
EN Further, even if we are requested to in the future, we would not do so.?
| sueco | inglês |
|---|---|
| vidare | further |
SV Innan vi går vidare vill vi betona att vi inte tolererar användningen av en VPN för att göra något som skulle anses olagligt
EN Before moving on, we want to stress we do not condone the use of a VPN to do something that would be deemed illegal
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| inte | not |
| vpn | vpn |
| anses | deemed |
| olagligt | illegal |
SV Vidare låter Surfshark dig använda ett konto för obegränsat antal enheter samtidigt
EN Furthermore, Surfshark lets you use one account for an unlimited number of devices at once
| sueco | inglês |
|---|---|
| låter | lets |
| surfshark | surfshark |
| dig | you |
| använda | use |
| konto | account |
| obegränsat | unlimited |
| enheter | devices |
SV När du abonnerar på en VPN-tjänst så välj en server i USA och sedan gå vidare till för att roas Peacock TV.
EN Once you’re subscribed to a VPN service, choose a server in the US, then go ahead and enjoy Peacock TV.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välj | choose |
| server | server |
| peacock | peacock |
| tv | tv |
SV Vill du veta mer om Putlocker och vilka lagliga alternativ finns till den? Läs vidare i artikeln nedan.
EN Do you want to know more about Putlocker, and what legal alternatives there are? Read on in the article below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lagliga | legal |
| alternativ | alternatives |
SV Vidare till tillägget ifråga: HTTPS Everywhere säkerställer att alla webbplatser som kan fungera med HTTPS, kommer att göra det
EN On to the actual extension: HTTPS Everywhere ensures that any websites that can work with HTTPS, will do so
| sueco | inglês |
|---|---|
| https | https |
| säkerställer | ensures |
| webbplatser | websites |
SV Många av oss har flera onlinekonton för saker som bank, sociala nätverk, anslagstavlor, e-post och så vidare
EN Many of us have several online accounts for things like banking, social networks, message boards, email, and so on
| sueco | inglês |
|---|---|
| saker | things |
| bank | banking |
| e-post | |
| post | message |
SV Människor: Denna kategori handlar om big data som genereras av människor. Exempel är böcker, bilder, videor samt information och (personlig) data på webbplatser och sociala medier, såsom Facebook, Twitter, Instagram och så vidare.
EN People: This category concerns big data generated by people. Examples would be books, pictures, videos as well as information and (personal) data on websites and social media, such as Facebook, Twitter, Instagram, and so on.
| sueco | inglês |
|---|---|
| människor | people |
| kategori | category |
| big | big |
| genereras | generated |
| böcker | books |
| personlig | personal |
| webbplatser | websites |
| sociala | social |
SV Försök att minimera användningen av dina personuppgifter när du skapar lösenord eller i allmänhet på webben. Till exempel: undvik att använda ditt namn, din adress, ditt telefonnummer, födelsedatum och så vidare.
EN Try to minimize the use of your personal information when creating passwords or in general on the web. For instance: avoid using your name, address, phone number, date of birth, and so on.
| sueco | inglês |
|---|---|
| försök | try |
| minimera | minimize |
| personuppgifter | personal information |
| skapar | creating |
| lösenord | passwords |
| allmänhet | in general |
| undvik | avoid |
| namn | name |
| adress | address |
SV Varje webbplats är mer eller mindre unik, men SEO-program kan hitta och flagga för hundratals vanliga SEO-problem. Du kan sedan använda denna data för att komma fram till hur du ska jobba vidare med din webbplats.
EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
| unik | unique |
| hitta | find |
| flagga | flag |
| vanliga | common |
| data | data |
SV Gör det enklare för era team att skapa och spåra faktureringsdokument. Använd arbetsflöden för att få räkningar godkända och redo att skickas vidare snabbare.
EN Make it easier for your teams to raise and track billing documents. Use workflows to get bills approved and ready to send more promptly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enklare | easier |
| team | teams |
| spåra | track |
| använd | use |
| arbetsflöden | workflows |
| godkända | approved |
| redo | ready |
SV Vi skickar din förfrågan vidare till advokater över hela Sverige
EN Your request is forwarded to cooperating attorneys all over Denmark
| sueco | inglês |
|---|---|
| din | your |
| förfrågan | request |
| hela | all |
SV Vi tar emot förfrågningar från användare och skickar de vidare till dig via e-post och på din dashboard. Varje förfrågning innehåller kontaktinformation, geografiskt område och en beskrivning av användarens juridiska behov.
EN We gather requests from users and send it to you by email and also in your dashboard. Every inquiry contains contact information of the user, legal expertise needed and location.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förfrågningar | requests |
| dashboard | dashboard |
| innehåller | contains |
| kontaktinformation | contact information |
| juridiska | legal |
| behov | needed |
SV Läs vidare nedan för att lära dig hur den här metoden fungerar.
EN Read on down below to learn how this method works.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fungerar | works |
SV Ladda ner VPN-programvaran från den officiella hemsidan. Ofta skickar din leverantör dig vidare till nedladdningen direkt efter att du har påbörjat ditt abonnemang.
EN Download the VPN software from the official website. Often, your provider will send you through to the download right after you?ve taken out your subscription.
| sueco | inglês |
|---|---|
| officiella | official |
| hemsidan | website |
| ofta | often |
| leverantör | provider |
| direkt | right |
| abonnemang | subscription |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gå vidare tillsammans vidare gå vidare vidare har vidare råd dem vidare jag vidare skickats vidare vidare verkar vidare ser vidare fejka bygga vidare dokumenten skickas vidare kunden skickas vidare skickas vidare vissa fall vidare vidare tar automatiskt vidare komma vidare idéer vidare gillar leva vidare i vidare stärka mcdonalds ta idéer vidare sälja vidare produkter vidare till nedladdningen ser det vidare utan vidare kund går vidare vidare till tillägget vidare fortsätter virus vidare och startade han förklarar vidare vidare låter surfshark handelsnät och vidare vidare och sedan ha fört vidare kallas vidare häri tekniker och vidare vidare till postnords kolla inte vidare vidare till högre klickar vidare vidare till nästa vidare har jonas vidare uppgång vidare mot sin vidare till lettlands vidare har ericsson tills vidare dirigeras du vidare
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco