SV Är du nyfiken på vilka kanaler som ger bäst genomslag? APSIS One Insights bryter ner dina resultat till varje enskild kanal.
"ger bäst genomslag" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Är du nyfiken på vilka kanaler som ger bäst genomslag? APSIS One Insights bryter ner dina resultat till varje enskild kanal.
EN Want to know which channels your customers prefer? APSIS One Insights breaks it down and showcases performance based on specific channels.
sueco | inglês |
---|---|
kanaler | channels |
insights | insights |
resultat | performance |
SV Är du nyfiken på vilka kanaler som ger bäst genomslag? APSIS One Insights bryter ner dina resultat till varje enskild kanal.
EN Want to know which channels your customers prefer? APSIS One Insights breaks it down and showcases performance based on specific channels.
sueco | inglês |
---|---|
kanaler | channels |
insights | insights |
resultat | performance |
SV Är du nyfiken på vilka kanaler som ger bäst genomslag? APSIS One Insights bryter ner dina resultat till varje enskild kanal.
EN Want to know which channels your customers prefer? APSIS One Insights breaks it down and showcases performance based on specific channels.
sueco | inglês |
---|---|
kanaler | channels |
insights | insights |
resultat | performance |
SV Specialiserade SEO-översättare ger dina webbsidor maximalt genomslag och hjälper dig att rankas högre av sökmotorerna.
EN SEO specialists target your web content for maximum reach and higher ranking in search engines.
sueco | inglês |
---|---|
webbsidor | web |
maximalt | maximum |
rankas | ranking |
högre | higher |
SV Vår teknologi, våra värden och vår räckvidd ger oss möjlighet att förstärka de här rösterna så att de får genomslag samt att stödja dem i deras sak.
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
SV Vår teknologi, våra värden och vår räckvidd ger oss möjlighet att förstärka de här rösterna så att de får genomslag samt att stödja dem i deras sak.
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
SV Vår teknologi, våra värden och vår räckvidd ger oss möjlighet att förstärka de här rösterna så att de får genomslag samt att stödja dem i deras sak.
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
SV Vår teknologi, våra värden och vår räckvidd ger oss möjlighet att förstärka de här rösterna så att de får genomslag samt att stödja dem i deras sak.
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
SV Vår teknologi, våra värden och vår räckvidd ger oss möjlighet att förstärka de här rösterna så att de får genomslag samt att stödja dem i deras sak.
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
SV Vår teknologi, våra värden och vår räckvidd ger oss möjlighet att förstärka de här rösterna så att de får genomslag samt att stödja dem i deras sak.
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
SV Vår teknologi, våra värden och vår räckvidd ger oss möjlighet att förstärka de här rösterna så att de får genomslag samt att stödja dem i deras sak.
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
SV Vår teknologi, våra värden och vår räckvidd ger oss möjlighet att förstärka de här rösterna så att de får genomslag samt att stödja dem i deras sak.
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
SV Vår teknologi, våra värden och vår räckvidd ger oss möjlighet att förstärka de här rösterna så att de får genomslag samt att stödja dem i deras sak.
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
SV Vår teknologi, våra värden och vår räckvidd ger oss möjlighet att förstärka de här rösterna så att de får genomslag samt att stödja dem i deras sak.
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
SV Vår teknologi, våra värden och vår räckvidd ger oss möjlighet att förstärka de här rösterna så att de får genomslag samt att stödja dem i deras sak.
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
SV Vår teknologi, våra värden och vår räckvidd ger oss möjlighet att förstärka de här rösterna så att de får genomslag samt att stödja dem i deras sak.
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
SV En professionell redigerare gör texten perfekt och ser till att den överensstämmer med ert varumärke. Förbättra stilen, flytet och tilltalet i ditt innehåll så att det får största möjliga genomslag hos läsarna.
EN A professional text editor ensures your text is perfect and consistent with your brand. Improve the style, flow and tone of voice of your content so it has maximum impact on your readers.
sueco | inglês |
---|---|
professionell | professional |
perfekt | perfect |
varumärke | brand |
förbättra | improve |
SV När du väljer validering samarbetar vi med dina medarbetare för att se till att kommunikationen får maximalt genomslag på alla språk.
EN When you use Validation, we work with your in-house team to ensure your multilingual content has maximum impact.
sueco | inglês |
---|---|
validering | validation |
vi | we |
maximalt | maximum |
SV När FN:s klimatpanel IPCC lanserade sin rapport i slutet av sommaren fick rapporteringen av klimatrelaterade nyheter ett genomslag som aldrig tidigare. Projekt...
EN In 2021, Formas will provide over 1.8 billion kronor in public funding for research and innovation on sustainable development. Most of these funds are awarded t...
sueco | inglês |
---|---|
projekt | development |
SV Att säkerställa snabb och hållbar tillgång till behandling för personer som lever med sällsynta sjukdomar är det område där samarbete har störst genomslag
EN One of the most powerful ways in which we work with the community is through patient access – ensuring rapid and sustainable access to treatment for people with rare diseases through the established healthcare system
sueco | inglês |
---|---|
säkerställa | ensuring |
snabb | rapid |
hållbar | sustainable |
tillgång | access |
behandling | treatment |
personer | people |
sjukdomar | diseases |
SV Förbättra din webbplats genomslag med sökmotoroptimering på alla marknader där dina målgrupper finns.
EN Improve your website’s performance on search engines in every market your audience is in.
sueco | inglês |
---|---|
förbättra | improve |
alla | every |
marknader | market |
finns | is |
SV Det är mer än bara helhet – det är perspektiv. Förstå krångligheterna i din bransch och din omgivning för att informera om lösningar som får genomslag. Därför tar vi hänsyn till kontext. Granska detaljerna. Spåra trender.
EN It?s more than just the big picture ? it?s perspective. Understanding the intricacies of your industry and your environment to inform solutions that make an impact. That?s why we contemplate context. Dive into the details. Track trends.
sueco | inglês |
---|---|
perspektiv | perspective |
bransch | industry |
informera | inform |
lösningar | solutions |
kontext | context |
spåra | track |
trender | trends |
SV När FN:s klimatpanel IPCC lanserade sin rapport i slutet av sommaren fick rapporteringen av klimatrelaterade nyheter ett genomslag som aldrig tidigare. Projekt...
EN Ingrid Petersson, Director General of Formas, has been re-elected to serve as vice president on the governing board of Science Europe.
sueco | inglês |
---|---|
sin | has |
är | been |
SV – Dels gör det att smarta och hållbara arbetssätt får snabbare genomslag i praktiken, dels att dessa arbetssätt når fler producenter.
EN “This means both that smart, sustainable working methods produce a more rapid impact in practice and that these methods reach more producers.”
sueco | inglês |
---|---|
smarta | smart |
hållbara | sustainable |
arbetssätt | working |
SV När FN:s klimatpanel IPCC lanserade sin rapport i slutet av sommaren fick rapporteringen av klimatrelaterade nyheter ett genomslag som aldrig tidigare. Projekt...
EN Ingrid Petersson, Director General of Formas, has been re-elected to serve as vice president on the governing board of Science Europe.
sueco | inglês |
---|---|
sin | has |
är | been |
SV – Dels gör det att smarta och hållbara arbetssätt får snabbare genomslag i praktiken, dels att dessa arbetssätt når fler producenter.
EN “This means both that smart, sustainable working methods produce a more rapid impact in practice and that these methods reach more producers.”
sueco | inglês |
---|---|
smarta | smart |
hållbara | sustainable |
arbetssätt | working |
SV Vad innebär samhälleligt genomslag? | Ansvarsfull forskning
EN What is social impact? | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
SV Den här plattformen har fått ett visst genomslag under Twitters problem - läs mer om den här.
EN This platform has gained some traction during Twitter's travails - find out more about it here.
sueco | inglês |
---|---|
plattformen | platform |
under | during |
mer | more |
SV Här är tre frågor som hjälper dig att välja en miljömärkning som har kapacitet att ge det genomslag du vill ha.
EN Here’s three questions that will help you select an ecolabel that has the capacity of making the impact you aim for.
SV Utgångspunkten är ” Det som är bäst för våra egna barn - och det som är bäst för dina” Företaget har en stor tilltro till så kallad ”Nordic Niceness”. Detta återspeglas i de fantastiska produkterna!
EN The starting point is "What is best for our own children - and what is best for your" The company has great faith in so-called "Nordic Niceness". This is reflected in the fantastic products!
sueco | inglês |
---|---|
barn | children |
kallad | called |
nordic | nordic |
produkterna | products |
SV Utforska Riga med en kunnig guide från staden. Lär dig mer om hur du bäst tar dig runt i staden samt se var det är bäst att shoppa, äta och mycket mer under den här skräddarsydda rundturen.
EN Explore Riga with a knowledgeable local guide. Learn the ins and outs of getting around, where to shop and eat and more on a customized tour.
sueco | inglês |
---|---|
utforska | explore |
riga | riga |
guide | guide |
skräddarsydda | customized |
SV Se till att hitta det visuella material som bäst anknyter till orden och bäst representerar ert varumärke för att föra fram ett stimulerande och engagerande budskap.
EN Be sure to find the visuals that best relate to your words, and best represent your brand, in order to bring about an evocative, and engaging message.
sueco | inglês |
---|---|
bäst | best |
representerar | represent |
varumärke | brand |
engagerande | engaging |
budskap | message |
SV Den lena glidytan ger perfekt kontroll över musen medan en halkfri undersida i gummi ger utmärkt fäste, sydda kanter skyddar mot fransar och en låg profil ger bekvämlighet i timmar.
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
sueco | inglês |
---|---|
ger | delivers |
kontroll | control |
musen | mouse |
kanter | edges |
låg | low |
profil | profile |
timmar | hours |
SV Den lena glidytan ger perfekt kontroll över musen medan en halkfri undersida i gummi ger utmärkt fäste, sydda kanter skyddar mot fransar och en låg profil ger bekvämlighet i timmar.
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
sueco | inglês |
---|---|
ger | delivers |
kontroll | control |
musen | mouse |
kanter | edges |
låg | low |
profil | profile |
timmar | hours |
SV Den ger ert företag mer nöjda medarbetare, då de får mer tid att göra vad de är bäst på.
EN It gives your business more satisfied employees, whose time is freed to do more of what they are best at.
sueco | inglês |
---|---|
ert | your |
företag | business |
nöjda | satisfied |
medarbetare | employees |
bäst | best |
SV Tableau Bridge ger dig alternativ och flexibilitet att strukturera en miljö som passar bäst för din organisation.
EN Tableau Bridge gives you the choice and flexibility to structure an environment that best fits your organisation.
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
bridge | bridge |
ger | gives |
alternativ | choice |
flexibilitet | flexibility |
miljö | environment |
passar | fits |
bäst | best |
organisation | organisation |
SV Se var dina konverteringar kommer från och för att förstå vilka kampanjer som ger bäst resultat.
EN Understand what works and how to optimise your results by monitoring where your customers convert.
sueco | inglês |
---|---|
resultat | results |
SV I över 30 år har Planview fokuserat enbart på att leverera lösningar som gör det möjligt för organisationer att fokusera på det arbete som betyder mest och ger dem bäst resultat, oavsett hur de arbetar
EN For over 30 years, Planview has had a singular focus on delivering solutions that enable organizations to focus on the work that matters and deliver their best work, no matter how they work
sueco | inglês |
---|---|
organisationer | organizations |
bäst | best |
oavsett | no matter |
SV Planviews PSA-lösning ger team möjlighet att arbeta på det sätt som fungerar bäst för dem och låter dem spendera mer tid på det arbete som driver affärsresultaten, istället för att slösa bort tid på vardagliga statusrapporter
EN Planview’s PSA solution empowers teams to work the way they work best and lets them spend more time on work that drives business results instead of wasting time on redundant status reports that don’t
sueco | inglês |
---|---|
team | teams |
bäst | best |
låter | lets |
spendera | spend |
driver | drives |
SV 14:00 ? 16:00 Peter ger dig konstruktiva kommentarer på dina bilder och visar hur du bäst kan redigera norrsken och landskapsbilder i datorn
EN 14:00 ? 16:00 Peter gives you constructive comments on your pictures and shows how you can best edit northern lights and landscape images in the computer
sueco | inglês |
---|---|
peter | peter |
ger | gives |
visar | shows |
bäst | best |
redigera | edit |
datorn | computer |
SV Se var dina konverteringar kommer från och för att förstå vilka kampanjer som ger bäst resultat.
EN Understand what works and how to optimise your results by monitoring where your customers convert.
sueco | inglês |
---|---|
resultat | results |
SV Se var dina konverteringar kommer från och för att förstå vilka kampanjer som ger bäst resultat.
EN Understand what works and how to optimise your results by monitoring where your customers convert.
sueco | inglês |
---|---|
resultat | results |
SV I över 30 år har Planview fokuserat enbart på att leverera lösningar som gör det möjligt för organisationer att fokusera på det arbete som betyder mest och ger dem bäst resultat, oavsett hur de arbetar
EN For over 30 years, Planview has had a singular focus on delivering solutions that enable organizations to focus on the work that matters and deliver their best work, no matter how they work
sueco | inglês |
---|---|
organisationer | organizations |
bäst | best |
oavsett | no matter |
SV Site Audit genomsöker alla sidor som den hittar på din webbplats och ger sedan en övergripande poäng för webbplatsens SEO-hälsa, visualiserar nyckeldata i diagram, flaggar alla möjliga SEO-problem och ger rekommendationer om hur du fixar dem.
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
sueco | inglês |
---|---|
audit | audit |
hittar | finds |
ger | provides |
poäng | score |
diagram | charts |
möjliga | possible |
rekommendationer | recommendations |
SV M-Files Super User Training ger deltagarna möjlighet att fungera som lokal support för andra M-Files-användare. Utbildningen ger en närmare titt på möjligheterna och de avancerade funktionerna som M-Files Desktop har att erbjuda.
EN Super User training equips participants to act as a local support for other M-Files users. The training gives a closer look at the possibilities and advanced functions that the M-Files Desktop has to offer.
sueco | inglês |
---|---|
user | user |
deltagarna | participants |
lokal | local |
support | support |
närmare | closer |
avancerade | advanced |
funktionerna | functions |
desktop | desktop |
SV Detta DMARC-övervakningsverktyg ger optimal inblick i e-postförfalskningsattacker som äger rum på olika platser runt om i världen och ger fullständig synlighet på din domän
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
sueco | inglês |
---|---|
ger | provides |
optimal | optimal |
inblick | insight |
olika | various |
platser | locations |
världen | globe |
fullständig | complete |
synlighet | visibility |
domän | domain |
SV Den automatiserar manuella rutinuppgifter där mänsklig input inte ger ett mervärde, och ger er möjligheten att i stället fokusera på det viktigaste: människorna.
EN It automates those parts of the recruitment process where human input adds little or no value, saving time and allowing you to focus on your core work: the people.
sueco | inglês |
---|---|
automatiserar | automates |
mänsklig | human |
fokusera | focus |
människorna | the people |
SV Alla ståldelar varmförzinkas, vilket ger en matt grå yta efter en viss tid. Vi ger livstidsgaranti mot rost.
EN All steel components are hot-dip galvanised, which produces a matt grey surface after a while. We offer a lifetime anti-rust warranty.
sueco | inglês |
---|---|
matt | matt |
grå | grey |
yta | surface |
vi | we |
SV Din onlinevärld behöver inte vara full av heltäckande annonser och skumma spårare. Adblock ger dig möjlighet att uppdatera internet och skapa en mindre rörig, renare skärm, vilket ger snabbare laddtider och ökad integritet.
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers. Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.
sueco | inglês |
---|---|
annonser | adverts |
spårare | trackers |
adblock | adblock |
ger | enables |
skapa | creating |
skärm | screen |
snabbare | faster |
ökad | increased |
integritet | privacy |
SV V-Ray Vision ger dig tillgång till en egen digitalkamera i realtid, vilket ger omedelbar feedback och snabba iterationer med möjlighet att utforska olika material och belysning
EN V-Ray Vision gives you access to your own real-time digital camera, allowing for instant feedback and quick iterations with the ability to explore different materials and lighting
sueco | inglês |
---|---|
ger | gives |
tillgång | access |
realtid | real-time |
omedelbar | instant |
feedback | feedback |
snabba | quick |
olika | different |
material | materials |
belysning | lighting |
Mostrando 50 de 50 traduções